NL In de vijfde cursus leer je wat slimme filters zijn, hoe ze verschillen van gewone filters, en hoe je werkt met de filters die Carles onmisbaar vindt.
Traduzir "filters bewerken" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "filters bewerken" de holandês para inglês
Traduções de filters bewerken
"filters bewerken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de filters bewerken
holandês
inglês
EN In the fifth and final course, learn about smart filters and how they differ from normal filters. Finish by getting some final working tips from Carles.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vijfde | fifth |
| cursus | course |
| slimme | smart |
| filters | filters |
| verschillen | differ |
| gewone | normal |
| werkt | working |
NL Niet-destructieve filters toepassen. U kunt filters die op slimme objecten zijn toegepast op ieder gewenst moment bewerken.
EN Perform nondestructive filtering. You can edit filters applied to Smart Objects at any time.
NL Video bewerken is vervelend, maar met tekst is het veel gemakkelijker. Sonix is's werelds eerste geautomatiseerde transcriptieplatform waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken en je pre-edit een fluitje te maken.
EN Editing video is tedious, but with text, it is much easier. Sonix is the world’s first automated transcription platform that lets you edit video by editing text making your pre-edit a breeze.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vervelend | tedious |
| gemakkelijker | easier |
| sonix | sonix |
| s | s |
| geautomatiseerde | automated |
NL Video bewerken is vervelend, maar met tekst is het veel gemakkelijker. Sonix is's werelds eerste geautomatiseerde transcriptieplatform waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken en je pre-edit een fluitje te maken.
EN Editing video is tedious, but with text, it is much easier. Sonix is the world’s first automated transcription platform that lets you edit video by editing text making your pre-edit a breeze.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vervelend | tedious |
| gemakkelijker | easier |
| sonix | sonix |
| s | s |
| geautomatiseerde | automated |
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| filters | filters |
NL Als er meerdere filters zijn, probeer ze dan te groeperen. Een lichte rand om de filters geeft een subtiele visuele hint dat ze bij elkaar horen.
EN If you have multiple filters, try grouping them together. A light border around them gives a subtle visual cue that they have shared features.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| filters | filters |
| probeer | try |
| lichte | light |
| rand | border |
| subtiele | subtle |
| visuele | visual |
NL Te lui of te stoer om met tips te werken? Er is een eenvoudige oplossing: Jilter Filters, de voorgerolde kartonnen filters
EN Too lazy or too cool to work with tips? There is an easy solution: Jilter Filters - the pre-rolled pasteboard filters
| holandês | inglês |
|---|---|
| tips | tips |
| eenvoudige | easy |
| oplossing | solution |
| filters | filters |
NL Er zijn geen projecten gevonden. Verwijder één of meerdere filters/zoektermen of wis alle filters.
EN No projects found. Remove one or more filters/search terms or remove all filters.
| holandês | inglês |
|---|---|
| projecten | projects |
| gevonden | found |
| verwijder | remove |
| filters | filters |
| zoektermen | search terms |
NL ✓ Filters: je kan je zoekopdracht ook verfijnen via de uitklapbare filters links van de zoekresultaten.
EN ✓ Filters: you can refine your search via the dropdown filters on the left of your search results:
| holandês | inglês |
|---|---|
| filters | filters |
| verfijnen | refine |
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| filters | filters |
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Je kunt filters bewerken/toevoegen door bovenaan een open rapport "Analyse-opties" te selecteren
EN You can edit/add filters by selecting "Analysis Options" at the top of an open report
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| filters | filters |
| bewerken | edit |
| toevoegen | add |
NL Je kunt filters bewerken/toevoegen door bovenaan een open rapport "Analyse-opties" te selecteren
EN You can edit/add filters by selecting "Analysis Options" at the top of an open report
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| filters | filters |
| bewerken | edit |
| toevoegen | add |
NL Gebruik basisbewerkingen en effecten voor het bewerken van afbeeldingen zoals: bijsnijden, vergroten, verkleinen, belichten, vervagen, verscherpen, rode ogen verwijderen, RGB-curves, Instagram-filters en maskers
EN Apply basic image editing operations and effects: Crop, Resize, Exposure, Blur, Sharpen, Red eye removal, RGB curves, Instagram filters and Photo Masks
| holandês | inglês |
|---|---|
| effecten | effects |
| bewerken | editing |
| bijsnijden | crop |
| verkleinen | resize |
| rode | red |
| ogen | eye |
| verwijderen | removal |
| maskers | masks |
| gebruik | apply |
| rgb | rgb |
| filters | filters |
NL U kunt filters bewerken/toevoegen door bovenaan een open rapport 'Analyse-opties' te selecteren
EN You can edit/add filters by selecting "Analysis Options" at the top of an open report
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| filters | filters |
| bewerken | edit |
| toevoegen | add |
NL U kunt filters bewerken/toevoegen door bovenaan een open rapport 'Analyse-opties' te selecteren
EN You can edit/add filters by selecting "Analysis Options" at the top of an open report
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| filters | filters |
| bewerken | edit |
| toevoegen | add |
NL U kunt filters bewerken/toevoegen door bovenaan een open rapport 'Analyse-opties' te selecteren
EN You can edit/add filters by selecting "Analysis Options" at the top of an open report
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| filters | filters |
| bewerken | edit |
| toevoegen | add |
NL U kunt filters bewerken/toevoegen door bovenaan een open rapport 'Analyse-opties' te selecteren
EN You can edit/add filters by selecting "Analysis Options" at the top of an open report
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| filters | filters |
| bewerken | edit |
| toevoegen | add |
NL U kunt filters bewerken/toevoegen door bovenaan een open rapport 'Analyse-opties' te selecteren
EN You can edit/add filters by selecting "Analysis Options" at the top of an open report
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| filters | filters |
| bewerken | edit |
| toevoegen | add |
NL U kunt filters bewerken/toevoegen door bovenaan een open rapport 'Analyse-opties' te selecteren
EN You can edit/add filters by selecting "Analysis Options" at the top of an open report
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| filters | filters |
| bewerken | edit |
| toevoegen | add |
NL U kunt filters bewerken/toevoegen door bovenaan een open rapport 'Analyse-opties' te selecteren
EN You can edit/add filters by selecting "Analysis Options" at the top of an open report
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| filters | filters |
| bewerken | edit |
| toevoegen | add |
NL U kunt filters bewerken/toevoegen door bovenaan een open rapport 'Analyse-opties' te selecteren
EN You can edit/add filters by selecting "Analysis Options" at the top of an open report
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| filters | filters |
| bewerken | edit |
| toevoegen | add |
NL U kunt filters bewerken/toevoegen door bovenaan een open rapport 'Analyse-opties' te selecteren
EN You can edit/add filters by selecting "Analysis Options" at the top of an open report
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| filters | filters |
| bewerken | edit |
| toevoegen | add |
NL U kunt filters bewerken/toevoegen door bovenaan een open rapport 'Analyse-opties' te selecteren
EN You can edit/add filters by selecting "Analysis Options" at the top of an open report
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| filters | filters |
| bewerken | edit |
| toevoegen | add |
NL De app heeft ook filters voor het toevoegen van verschillende effecten die met één tik kunnen worden toegepast om foto's te bewerken
EN The app also has filters for adding various effects which can be applied with one tap to edit pictures
| holandês | inglês |
|---|---|
| filters | filters |
| toevoegen | adding |
| effecten | effects |
| tik | tap |
| foto | pictures |
NL In Superimpose X, krijg je filters, schaduwen, vervagen, kleurverlopen, en nog veel meer functies te gebruiken in een laag tijdens het bewerken
EN In Superimpose X, you get filters, shadows, blur, gradients, and more features to use in a layer while editing
| holandês | inglês |
|---|---|
| x | x |
| krijg | get |
| filters | filters |
| schaduwen | shadows |
| functies | features |
| laag | layer |
| bewerken | editing |
NL Er zijn twee soorten hooks in WordPress: Actions Hooks Filters Hooks Elke WordPress gebruiker zou moeten leren over hooks, en ze kunnen je helpen bij het maken van functies of het bewerken van thema of plugin standaard instellingen
EN There are two types of hooks in WordPress: Actions Hooks Filters Hooks Any WordPress user should learn about hooks, and they can aid you in the creation of functions or the editing of theme or plugin default settings
NL U kunt transformaties, verdraaiingen en filters die u op een slim object het toegepast niet meer bewerken als u het slimme object hebt omgezet in pixels.
EN Transforms, warps, and filters applied to a Smart Object are no longer editable after the Smart Object is rasterized.
NL Je e-mailinstellingen en -filters in Gmail bekijken, bewerken, maken of wijzigen
EN See, edit, create, or change your email settings and filters in Gmail
NL Je kan al onze reparatiehandleidingen bewerken—druk simpelweg op de Bewerken-knop op elke pagina
EN You can edit all of our repair manuals—just use the edit link on every page
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| bewerken | edit |
| simpelweg | just |
| pagina | page |
NL Naast de informatie, biedt de druppelacties de mogelijkheid om de instellingen van uw load-balancer te bewerken door op de link Bekijk / bewerken of uw server opnieuw te maken.Beide zullen we hieronder bestrijken.
EN In addition to the information, the Actions dropdown provides the ability to edit the settings of your load balancer by clicking on the View/Edit link or Recreate your server. Both of these we will cover below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | provides |
| instellingen | settings |
| uw | your |
| bekijk | view |
| server | server |
| we | we |
| maken | actions |
| load | load |
NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken
EN We built the world's first AudioText Editor™ which allows you to edit video, by editing text
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| werelds | world |
| gebouwd | built |
| video | video |
NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je audio kunt bewerken door tekst te bewerken. Het is net als Google Docs in je browser met de audio aan de tekst genaaid.
EN We built the world's first AudioText Editor™ which allows you to edit audio, by editing text. It's like Google Docs in your browser with the audio stitched to the text.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| werelds | world |
| gebouwd | built |
| audio | audio |
| docs | docs |
| browser | browser |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bewerken bewerken navigeer bewerken voordat visueel bewerken site bewerken wilt bewerken bewerken ervan bewerken – gewoon reparatiehandleidingen bewerken—druk simpelweg bewerken knop detail bewerken bewerken terwijl tekst bewerken terwijl bewerken zonder content bewerken bewerken—of audio bewerken kleur bewerken inhoud bewerken bewerken volgens knop bewerken achteraf bewerken muziek bewerken bewerken snel eenvoudig bewerken gemakkelijk bewerken bewerken wanneer pagina bewerken video bewerken leer bewerken veilig bewerken handmatig bewerken later bewerken teksten bewerken bewerken zonder iets document bewerken gezamenlijk bewerken tijdlijn bewerken efficiënt bewerken bewerken van karton bewerken van bestanden klik op bewerken onbeperkte manier bewerken later kunt bewerken sjabloon te bewerken ontwerpen bewerken product bewerken gemakkelijk te bewerken bewerken van magneten profiel bewerken”Traduzir filters bewerken para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe