NL Met Miro heb je kort gezegd een gigantisch canvas dat je kunt gebruiken om handouts te maken. Het beste aan Miro is dat je voor elke oefening specifieke artboards kunt opzetten, terwijl je al je workshop-activiteiten bij elkaar houdt.
Traduzir "elke oefening specifieke" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "elke oefening specifieke" de holandês para inglês
Traduções de elke oefening specifieke
"elke oefening specifieke" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de elke oefening specifieke
holandês
inglês
EN I’ve been a big fan of Miro (previously Real Time Board), ever since it was introduced to me by a former colleague. We’ve been using it with clients for around 3 years now; clients love it and we’ve never had any issues.
| holandês | inglês |
|---|---|
| al | ever |
NL Elke oefening begint met een audiobestand
EN Each exercise begins with an audio file
| holandês | inglês |
|---|---|
| oefening | exercise |
| begint | begins |
| audiobestand | audio |
NL De oefening ervaart elke uitdrukking in de verhandeling met het doel dat u herkent wat zinnen betekenen. De oefeningen helpen je bovendien bij het uitdrukken van woorden lettergreep voor lettergreep.
EN The exercise experiences each expression in the discourse with the goal that you recognize what phrases mean. The exercises additionally walk you through the way to express words syllable by syllable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oefening | exercise |
| uitdrukking | expression |
| doel | goal |
| herkent | recognize |
| zinnen | phrases |
| betekenen | mean |
| bovendien | additionally |
NL De cursussen Arabisch waren zo veel moeilijker. Elke oefening bevat veel nieuwe geluiden en woorden. De eerste keer dat de opvoeders een ander woord presenteren, scheiden ze het grotendeels, maar ondanks alles voelde het wat snel voor mij.
EN The Arabic courses were so a lot harder. Every exercise packs in a lot of new sounds and words. The first run through the educators present another word they, for the most part, separate it, yet despite everything it felt somewhat quick to me.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cursussen | courses |
| arabisch | arabic |
| moeilijker | harder |
| oefening | exercise |
| nieuwe | new |
| geluiden | sounds |
| presenteren | present |
| ondanks | despite |
| voelde | felt |
| snel | quick |
NL Elke fase speelt een specifieke rol als factor die bijdraagt aan de klantervaring en wordt vaak gekenmerkt door specifieke campagnes.
EN Each stage plays a specific role as a contributing factor to customer experience and is often marked by specific campaigns.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fase | stage |
| rol | role |
| factor | factor |
| klantervaring | customer experience |
| vaak | often |
| campagnes | campaigns |
NL Het M&A-proces is een oefening die door velen wordt onderschat
EN The merger & acquisition process is an exercise that many underestimate
| holandês | inglês |
|---|---|
| oefening | exercise |
| velen | many |
| proces | process |
NL Deze barre oefening kan door beginners als een losse workout worden gedaan, maar kan ook een aanvulling zijn op een andere livestreamworkout voor thuis
EN For beginners, the barre exercise can be a stand alone workout or a supplement to other livestream at-home workouts
| holandês | inglês |
|---|---|
| oefening | exercise |
| workout | workout |
| aanvulling | supplement |
| thuis | home |
| beginners | beginners |
| barre | barre |
NL In het laatste deel van de les gaan we terug naar de vloer voor corewerk met gewichten en we eindigen met een korte cardio-oefening en stretches.
EN For the last part of class, we take it back to the floor for weighted core work and end with quick cardio and stretches.
| holandês | inglês |
|---|---|
| les | class |
| we | we |
| vloer | floor |
| korte | quick |
| cardio | cardio |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Ali, sparring, ring, oefening, reizen, kampioen, mohamed ali
EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: Ali, sparring, ring, practice, travel, champion
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| ali | ali |
| ring | ring |
| reizen | travel |
| kampioen | champion |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: touw, ring, gevecht, oefening, kampioen, winnaar, groter, mohamed ali...
EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: rope, ring, sparring,practice, champion, winner, greatest
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| touw | rope |
| ring | ring |
| kampioen | champion |
| winnaar | winner |
NL 3. De juiste groep voor de juiste oefening
EN 3. The right audience for the right exercise
| holandês | inglês |
|---|---|
| oefening | exercise |
NL Gelukkig helpt Miro je ook hierbij; je kunt steeds een timer toevoegen aan je board voordat je aan een opdracht begint, zodat alle deelnemers weten hoeveel tijd er nog over is om de oefening af te maken.
EN Luckily, Miro has your back here too; you can add a timer to your board before you start each exercise, so all attendees are aware how much time you have left to complete.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelukkig | luckily |
| toevoegen | add |
| begint | start |
| deelnemers | attendees |
| tijd | time |
| oefening | exercise |
| timer | timer |
| weten | aware |
NL Gedurende de dag zullen er gespreksonderwerpen opduiken waar jij of de klant niets zinnigs over kunnen zeggen, of die niet relevant zijn voor het doel van de oefening.
EN There will be conversations that crop up throughout the day that neither you or the client have the knowledge to answer, or aren’t relevant for the purpose of the exercise.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | client |
| doel | purpose |
| oefening | exercise |
NL Geef je klantenserviceteam tijdens de training een oefening waarin ze dingen vanuit het oogpunt van een klant bekijken
EN When training a customer service team, you can try an exercise to help them see things from a client’s point of view
NL Deze oefening kan helpen om dezelfde frustratie op te wekken die potentiële klanten mogelijk zouden ervaren als ze niet bij hun geld zouden kunnen
EN The exercise can instill the agitation and frustration that potential customers might feel if they couldn’t access their money
| holandês | inglês |
|---|---|
| oefening | exercise |
| frustratie | frustration |
| klanten | customers |
| ervaren | feel |
| geld | money |
NL De meeste mensen lijken de oorspronkelijke doelstelling van de AVG te vergeten. Wij vinden echter dat dit niet moet worden beschouwd als een bureaucratische oefening maar als een kans op "design for growth".
EN While most people tend to forget the original purpose of the GDPR, we believe that it should be less of a bureaucratic exercise and more a “design for growth”.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| avg | gdpr |
| vergeten | forget |
| oefening | exercise |
| design | design |
| growth | growth |
NL Op elk niveau hebben mensen gesprekken naar aanleiding van data en ontwikkelen ze hun datavaardigheden door middel van oefening en toepassing
EN People at every level have conversations that start with data and they develop their data skills through practice and application
| holandês | inglês |
|---|---|
| niveau | level |
| mensen | people |
| gesprekken | conversations |
| data | data |
| ontwikkelen | develop |
| oefening | practice |
| toepassing | application |
NL Het is de centrale oefening waarbij je nieuw materiaal adopteert
EN It?s the center exercise where you adopt new material
| holandês | inglês |
|---|---|
| centrale | center |
| oefening | exercise |
| waarbij | where |
| nieuw | new |
| materiaal | material |
NL Alles aan de oefening heeft een reden, uit welke woorden je weet hoe je ze regelmatig herhaalt
EN Everything about the exercise has a reason, from which words you figure out how to how regularly you rehash them
| holandês | inglês |
|---|---|
| oefening | exercise |
| reden | reason |
| woorden | words |
| regelmatig | regularly |
NL Als je aan een oefening deelneemt, krijg je het geluidsdocument bovenaan en alle activiteiten eronder in één keer lang kijken over de pagina. Wat het intuïtieve plan betreft, komt het absoluut tekort. Het werkt in ieder geval.
EN When you?re in an exercise, you get the sound document at the top and every one of the activities underneath it in one long looking over the page. As far as intuitive plan, it absolutely comes up short. In any case, it works.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oefening | exercise |
| activiteiten | activities |
| kijken | looking |
| pagina | page |
| plan | plan |
| absoluut | absolutely |
NL Er is zelfs een oefening waarbij je vertrouwd raakt met een soortgelijk woord in de twee dialecten
EN There?s even an exercise where you get familiar with a similar word in the two dialects
| holandês | inglês |
|---|---|
| oefening | exercise |
| waarbij | where |
| vertrouwd | familiar |
| soortgelijk | similar |
| woord | word |
NL Deze oefening wordt uitgevoerd door ons multidisciplinaire team en geleid door een van onze Privévermogen vastgoedcoaches
EN This exercise is carried out by our multidisciplinary team and led by one of our Private Wealth Property Coaches
| holandês | inglês |
|---|---|
| oefening | exercise |
| uitgevoerd | carried out |
| team | team |
| geleid | led |
| privé | private |
NL Uitmaken welke de ideale oplossingen voor uw bedrijf zijn, is een fundamentele oefening die overleg en expertise vergt; het gaat immers om een langetermijnstrategie waarmee een bepaald budget gepaard gaat.
EN Determining which IT solutions are ideal for your company is a fundamental challenge which requires careful thought and much professionalism, for it involves a long-term strategy and represents a certain cost.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideale | ideal |
| oplossingen | solutions |
| bedrijf | company |
| bepaald | certain |
NL Onze experts kennen de pro?s en contra?s en kunnen samen met u de oefening maken of een overschakeling van de Belgische boekhoudprincipes naar IFRS loont
EN Our experts know the pros and cons, and together with you they can run through the exercise of working out whether it's worth switching from Belgian accounting principles to IFRS
| holandês | inglês |
|---|---|
| experts | experts |
| s | s |
| oefening | exercise |
| belgische | belgian |
NL Vanavond 18.00 uur: grote oefening op het Chemiepark
EN WIND, one of the leading companies of OWIC, officially opened a new cable storage facility in Eemshaven
NL Vanavond vindt om 18.00 uur een grote oefening plaats op Chemie Park Delfzijl. Tientallen voertuigen
EN WIND, one of the leading companies of OWIC (Offshore Wind Innovation Centre), officially opened a
NL Voor deze cursus is zowel theoretische kennis als oefening in het water nodig om je brevet te behalen. Wanneer je via onze website een PADI eLearning-cursus aanschaft, dan zijn de kosten hiervoor alleen voor het onderdeel theorie.
EN This course requires both knowledge development and inwater training for certification. When you purchase PADI eLearning from our website, the cost covers the knowledge development portion only.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodig | requires |
| website | website |
| kosten | cost |
| padi | padi |
NL Je hebt een redelijk niveau nodig om soepeltjes door een switchback te komen, of om over rotsen te springen - en zelfs de juiste remtechniek toepassen vergt enige oefening
EN It takes a fair amount of ability to weave your way around a switchback or to hop over rocks—and even correct braking technique requires practice
| holandês | inglês |
|---|---|
| redelijk | fair |
| nodig | requires |
| of | or |
| rotsen | rocks |
| juiste | correct |
| oefening | practice |
NL Wil je meer gevoel krijgen bij het begrip onderzoeksdata? Klik om de oefening te bekijken.
EN Do you want to get a better feel for the concept of research data? Click to view the exercise
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevoel | feel |
| klik | click |
| oefening | exercise |
NL Wil je zien hoe een ex-cursist de oefening heeft uitgevoerd? Klik hier voor een uitwerking
EN Do you want to see how an ex-student performed the exercise? Click here for an elaboration
| holandês | inglês |
|---|---|
| oefening | exercise |
| uitgevoerd | performed |
NL Ook was het leerzaam om te zien welke verschillende oplossingen er waren voor een bepaalde oefening, en wat daar wel en niet “goed” of handig aan was—dat is nou precies iets wat je met zelfstudie heel lastig kunt oppikken.
EN Also, it was really useful to see what different solutions there were for an exercise, and what was and wasn’t “good” about it—that’s exactly something which is difficult to pick up with self-study.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
| oplossingen | solutions |
| oefening | exercise |
| handig | useful |
| precies | exactly |
| lastig | difficult |
NL Een leuke oefening om jouw Python kennis te testen
EN A great exercise to test your Python knowledge
| holandês | inglês |
|---|---|
| leuke | great |
| oefening | exercise |
| jouw | your |
| python | python |
| kennis | knowledge |
NL De oefening is de gedachten gewoon te laten komen en ze vervolgens ook weer te laten gaan
EN You practice being aware of your thoughts and then letting them go
| holandês | inglês |
|---|---|
| oefening | practice |
| gedachten | thoughts |
| is | being |
| laten | letting |
NL En door het samen te doen wordt de oefening ook nog sterker
EN And doing it together reinforces the effect
NL Uw inzichten en plannen rond mobiliteit delen met de vele betrokkenen – van ingenieurs en het schepencollege tot de burgers – is vaak een moeilijke oefening.
EN Sharing your views and plans on mobility with the many stakeholders that are involved – from the engineers and city council to the public – can be challenging, to say the least.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plannen | plans |
| mobiliteit | mobility |
| delen | sharing |
| vele | many |
| ingenieurs | engineers |
NL Oefening: uitvoer naar verschillende formaten
EN Practice: outputs to different formats
| holandês | inglês |
|---|---|
| oefening | practice |
| naar | to |
| verschillende | different |
| formaten | formats |
NL Oefening: outputs naar verschillende formaten 1
EN Practice: outputs to different formats 1
| holandês | inglês |
|---|---|
| oefening | practice |
| naar | to |
| verschillende | different |
| formaten | formats |
NL Oefening: outputs naar verschillende formaten 2
EN Practice: outputs to different formats 2
| holandês | inglês |
|---|---|
| oefening | practice |
| naar | to |
| verschillende | different |
| formaten | formats |
NL Je voert een oefening uit waarbij je een klein object maakt om de belangrijkste processen van cement te leren kennen en te oefenen: een mal maken, een basismengsel maken en in de mal gieten, uit de mal halen en afwerken
EN Perform an exercise creating a small piece to understand the fundamental processes of concrete: making a mold, basic mixing and pouring, demolding, and detailing
| holandês | inglês |
|---|---|
| klein | small |
| processen | processes |
NL Oefening: Diepte toevoegen aan een foto
EN Practice: Give depth to a photograph
| holandês | inglês |
|---|---|
| oefening | practice |
| diepte | depth |
| foto | photograph |
NL Oefening: Diepte toevoegen aan een foto 1
EN Practice: Give depth to a photo 1
| holandês | inglês |
|---|---|
| oefening | practice |
| diepte | depth |
| foto | photo |
NL Oefening: Diepte toevoegen aan een foto 2
EN Practice: Give depth to a photo 2
| holandês | inglês |
|---|---|
| oefening | practice |
| diepte | depth |
| foto | photo |
NL Oefening: Integratie van een titel in gefilmde inhoud
EN Practice: Integration of a title into filmed content
| holandês | inglês |
|---|---|
| oefening | practice |
| integratie | integration |
| titel | title |
| inhoud | content |
NL Oefening: Integratie van een titel in gefilmde inhoud 1
EN Practice: Integration of a title into filmed content 1
| holandês | inglês |
|---|---|
| oefening | practice |
| integratie | integration |
| titel | title |
| inhoud | content |
NL Oefening: Integratie van een titel in gefilmde inhoud 2
EN Practice: Integration of a title into filmed content 2
| holandês | inglês |
|---|---|
| oefening | practice |
| integratie | integration |
| titel | title |
| inhoud | content |
NL Onze experts kennen de pro?s en contra?s en kunnen samen met u de oefening maken of een overschakeling van de Belgische boekhoudprincipes naar IFRS loont
EN Our experts know the pros and cons, and together with you they can run through the exercise of working out whether it's worth switching from Belgian accounting principles to IFRS
| holandês | inglês |
|---|---|
| experts | experts |
| s | s |
| oefening | exercise |
| belgische | belgian |
NL De oefening is de gedachten gewoon te laten komen en ze vervolgens ook weer te laten gaan
EN You practice being aware of your thoughts and then letting them go
| holandês | inglês |
|---|---|
| oefening | practice |
| gedachten | thoughts |
| is | being |
| laten | letting |
NL En door het samen te doen wordt de oefening ook nog sterker
EN And doing it together reinforces the effect
NL Deze oefening wordt uitgevoerd door ons multidisciplinaire team en geleid door een van onze Privévermogen vastgoedcoaches
EN This exercise is carried out by our multidisciplinary team and led by one of our Private Wealth Property Coaches
| holandês | inglês |
|---|---|
| oefening | exercise |
| uitgevoerd | carried out |
| team | team |
| geleid | led |
| privé | private |
NL Uitmaken welke de ideale oplossingen voor uw bedrijf zijn, is een fundamentele oefening die overleg en expertise vergt; het gaat immers om een langetermijnstrategie waarmee een bepaald budget gepaard gaat.
EN Determining which IT solutions are ideal for your company is a fundamental challenge which requires careful thought and much professionalism, for it involves a long-term strategy and represents a certain cost.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideale | ideal |
| oplossingen | solutions |
| bedrijf | company |
| bepaald | certain |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
oefening oefening waarbij oefening af barre oefening oefening kan helpen oefening wordt uitgevoerd oefening bevat oefening en stretches centrale oefening middel van oefening u de oefening oefening kunt beantwoorden nodige oefening specifieke workflows specifieke pagina specifieke interacties specifieke gefilterde content specifieke toegang krijgen specifieke bron specifieke behoeften specifieke functies weet specifieke locatie specifieke rol specifieke sectoren specifieke tickets specifieke taal specifieke oplossingen specifieke regio specifieke webpagina specifieke doelgroep specifieke dienst specifieke naam specifieke criteria specifieke specifieke functies specifieke aanbevelingen specifieke vraag hebt specifieke doelen specifieke sectie specifieke gebruikersrechten specifieke richtlijnen specifieke manier specifieke tekst specifieke elementen specifieke plaats specifieke groepen specifieke gebruiken specifieke sites specifieke vereisten specifieke problemenTraduzir elke oefening specifieke para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe