NL U kunt door de actuele autoverhuuraanbiedingen van meerdere autoverhuurbedrijven bladeren en besluiten om door te gaan met degene die u de beste deal biedt.
Traduzir "deal door actuele" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deal door actuele" de holandês para inglês
Traduções de deal door actuele
"deal door actuele" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de deal door actuele
holandês
inglês
EN You can browse live car rental offers from multiple car rental service providers and decide to go ahead with the one offering the best deal to you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bladeren | browse |
| besluiten | decide |
NL Het Creative Care Lab ondersteunt de 3Package Deal door actuele vraagstukken in de zorg via design aan de orde te stellen, en het organiseren van exposities, debatten en workshops
EN Creative Care Lab supports the 3Package Deal by addressing current challenges in the field of healthcare by means of design solutions
| holandês | inglês |
|---|---|
| creative | creative |
| lab | lab |
| ondersteunt | supports |
| deal | deal |
| actuele | current |
| design | design |
NL Een super deal op de Blink Mini indoor cam op deze Cyber Monday en Black Friday deal.
EN A super deal on the Blink Mini indoor cam on this Cyber Monday and Black Friday deal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deal | deal |
| mini | mini |
| cyber | cyber |
| black | black |
| friday | friday |
| cam | cam |
NL Beheer je hele portfolio en voer elke fase met duidelijkheid uit. Identificeer knelpunten en trends door budgetten, actuele tijdlijnen, actuele kosten, risico's en voortgang met elkaar te verbinden.
EN Manage your entire portfolio and execute every stage with clarity. Identify bottlenecks and trends by connecting budgets, actual timelines, actual costs, risks, and progress.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheer | manage |
| portfolio | portfolio |
| fase | stage |
| duidelijkheid | clarity |
| identificeer | identify |
| knelpunten | bottlenecks |
| trends | trends |
| budgetten | budgets |
| actuele | actual |
| tijdlijnen | timelines |
| kosten | costs |
| risico | risks |
NL Actuele beschikbaarheidU kunt uw kamer reserveren tot op het laatste momentBekijk de actuele beschikbaarheid van hotelkamers wereldwijd
EN Exclusive OffersEnjoy exclusive rates before everyone else with preview access to our private sales.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | our |
| de | private |
NL Hier vindt u onze persberichten met gedetailleerde informatie over de actuele VEGAS-producten, een selectie uit actuele berichten van anderen over VEGAS en testresultaten uit vakbladen.
EN Here, you will find our press releases with detailed information to the latest VEGAS products, excerpts from features about VEGAS, and reviews from professional journals.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vindt | find |
| gedetailleerde | detailed |
| vegas | vegas |
| producten | products |
NL Hier vindt u onze persberichten met gedetailleerde informatie over de actuele VEGAS-producten, een selectie uit actuele berichten van anderen over VEGAS en testresultaten uit vakbladen.
EN Here, you will find our press releases with detailed information to the latest VEGAS products, excerpts from features about VEGAS, and reviews from professional journals.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vindt | find |
| gedetailleerde | detailed |
| vegas | vegas |
| producten | products |
NL De reader is ontworpen door Kummer & Herrman, Utrecht en uitgegeven door BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht en Valiz, Amsterdam.
EN The reader is designed by Kummer & Herrman, Utrecht and published by BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht and Valiz, Amsterdam.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| basis | basis |
| amsterdam | amsterdam |
| utrecht | utrecht |
| bak | bak |
NL Een presentatie door BAK, basis voor actuele kunst in het Stadskantoor, Utrecht, onderdeel van expositie Op Kunstsafari door Utrecht
EN A presentation by BAK, basis voor actuele kunst at the Utrecht City Office, part of the exhibition Op Kunstsafari door Utrecht
| holandês | inglês |
|---|---|
| presentatie | presentation |
| basis | basis |
| onderdeel | part |
| expositie | exhibition |
| bak | bak |
| utrecht | utrecht |
| op | op |
NL Het 3rd FOMER WEST Research Congress is ontwikkeld door BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht en mede-samengesteld door Marion von Osten, FORMER WEST onderzoeksadviseur en Professor verbonden aan de Academie voor Beeldende Kunst Wenen.
EN The 3rd FORMER WEST Research Congress, Part One: Beyond What Was Contemporary Art is developed by BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht and co-curated by Marion von Osten, FORMER WEST research advisor and Professor at the Academy of Fine Arts Vienna.
| holandês | inglês |
|---|---|
| west | west |
| research | research |
| ontwikkeld | developed |
| academie | academy |
| wenen | vienna |
| bak | bak |
| utrecht | utrecht |
| professor | professor |
NL Datakosten voor roaming zijn afgeschaft door de Europese Commissie. Hier leest u hoe u de beste roaming-deal krijgt.
EN Roaming data charges have been scrapped by the European Commission. Here's how to get the best roaming deal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| europese | european |
| commissie | commission |
| hier | here |
| krijgt | get |
| deal | deal |
NL Door verbinding te maken met servers uit verschillende landen, kunt u controleren of er prijsverschillen zijn en een betere deal sluiten als u er een vindt.
EN By connecting to servers from different countries, you can check if there are any differences in prices, and secure a better deal if you find one.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbinding | connecting |
| servers | servers |
| landen | countries |
| controleren | check |
| betere | better |
| deal | deal |
| vindt | find |
NL Apple heeft een escalatie van zijn beleid voor Apple TV + gemarkeerd door naar verluidt een deal ter waarde van $ 70 miljoen te ondertekenen voor Tom
EN Apple has marked an escalation of its policy for Apple TV+ by reportedly signing a deal worth $70 million for Tom Hanks' new World War II movie.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| escalatie | escalation |
| beleid | policy |
| gemarkeerd | marked |
| deal | deal |
| miljoen | million |
| ondertekenen | signing |
| tv | tv |
| naar verluidt | reportedly |
| waarde | worth |
| tom | tom |
NL Door een verblijf in een resort te combineren met een PADI-cursus Buitenwaterduiker (Open Water Diver), krijg je altijd een geweldige deal.
EN By combining a resort stay with a PADI Open Water Diver course, you will also always get a great deal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verblijf | stay |
| resort | resort |
| combineren | combining |
| water | water |
| krijg | get |
| altijd | always |
| geweldige | great |
| deal | deal |
| padi | padi |
| cursus | course |
NL Het populaire bedrijf voor het volgen van fysieke items wordt door Life360 overgenomen in een deal ter waarde van $ 205 miljoen
EN We've found some of the coolest wrapping papers you can buy online with geeky styles perfect for cloaking gadgets and delighting tech-savvy loved
NL Het populaire bedrijf voor het volgen van fysieke items wordt door Life360 overgenomen in een deal ter waarde van $ 205 miljoen
EN This sale means you can pick up some excellent deals on EcoFlow's power stations.
NL Nvidia ziet af van bod om Arm te kopen: deal gaat niet door vanwege zorgen over regelgeving
EN Nvidia abandons its bid to buy Arm: Deal falls through amid regulatory concerns
| holandês | inglês |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| arm | arm |
| deal | deal |
| zorgen | concerns |
NL Verdere digitalisering in e-commercesector door inzet Conversatie-AI: e-bot7 sluit deal met Allshoes Safety Footwear
EN LivePerson acquires e-bot7 to make self-serve, quick-launch conversational AI more accessible
| holandês | inglês |
|---|---|
| verdere | more |
| in | make |
| ai | ai |
NL Door verbinding te maken met servers uit verschillende landen, kunt u controleren of er prijsverschillen zijn en een betere deal sluiten als u er een vindt.
EN By connecting to servers from different countries, you can check if there are any differences in prices, and secure a better deal if you find one.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbinding | connecting |
| servers | servers |
| landen | countries |
| controleren | check |
| betere | better |
| deal | deal |
| vindt | find |
NL Door een verblijf in een resort te combineren met een PADI-cursus Buitenwaterduiker (Open Water Diver), krijg je altijd een geweldige deal.
EN By combining a resort stay with a PADI Open Water Diver course, you will also always get a great deal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verblijf | stay |
| resort | resort |
| combineren | combining |
| water | water |
| krijg | get |
| altijd | always |
| geweldige | great |
| deal | deal |
| padi | padi |
| cursus | course |
NL De overname van Twitter door Elon Musk heeft een nieuwe wending genomen, nu de Tesla-oprichter onthult dat de deal "tijdelijk on hold" staat.
EN A Brazillian Instagram user noticed that his stories feed was only showing the first three Stories shared by people that he follows.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | was |
| nieuwe | stories |
NL Datakosten voor roaming zijn afgeschaft door de Europese Commissie. Hier leest u hoe u de beste roaming-deal krijgt.
EN Looking for the best cheap mobile phone deals this month? Look no further, as we cover the top offers for the Samsung S21, iPhone 12 and more
NL Apple heeft een escalatie van zijn beleid voor Apple TV + gemarkeerd door naar verluidt een deal ter waarde van $ 70 miljoen te ondertekenen voor Tom
EN Apple has marked an escalation of its policy for Apple TV+ by reportedly signing a deal worth $70 million for Tom Hanks' new World War II movie.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| escalatie | escalation |
| beleid | policy |
| gemarkeerd | marked |
| deal | deal |
| miljoen | million |
| ondertekenen | signing |
| tv | tv |
| naar verluidt | reportedly |
| waarde | worth |
| tom | tom |
NL "Door vertegenwoordigers elke dag bezig te houden met succes, rekenen ze niet alleen op een 'Hail Mary' of 'Big Elephant' deal om die high te krijgen," vertelt Sandy aan Nutshell
EN “Keeping reps engaged with success every day means they?re not just banking on a ‘Hail Mary’ or ‘Big Elephant’ deal to give them that high,” Sandy told Nutshell
NL Met diepe wortels in de community van het freeskiën, kondigt The North Face in 2011 aan dat we onze steun een stap verder brengen door een achtjarige deal te tekenen als de stichtende partner van U.S
EN With deep roots in the freeskiing community, The North Face announces in 2011 that we will take our support a step further by signing an eight-year deal as the founding partner of U.S
NL Door de implementatie van Unit4 Financials heeft Ban Leong de behoefte aan een topzware teamstructuur weggenomen en kon hij profiteren van realtime inzichten om actuele verkoop- en marketinginspanningen te ondersteunen.
EN The implementation of Unit4 Financials has allowed Ban Leong to remove the need for a top-heavy team structure and to benefit from real-time insights to support ongoing sales and marketing efforts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| implementatie | implementation |
| heeft | has |
| ban | ban |
| inzichten | insights |
NL Nu kunnen verkopers collecties en producten meenemen door afbeeldingen met een hoge resolutie die zijn geïntegreerd in de backoffice-systemen en die actuele product- en aandeleninformatie met overal, on- en offline uitwisselen
EN Now sales reps can carry collections and products through high resolution imagery that is integrated with your back office systems exchanging up-to-date product and stock information with available anywhere, on- and offline
| holandês | inglês |
|---|---|
| collecties | collections |
| afbeeldingen | imagery |
| resolutie | resolution |
| geïntegreerd | integrated |
| actuele | up-to-date |
| offline | offline |
| uitwisselen | exchanging |
| systemen | systems |
NL Door het bijhouden van een uitgebreide en actuele merkstijlgids kunnen bedrijven er ook voor zorgen dat alle belanghebbenden die betrokken zijn bij het beheer en de promotie van een merk precies weten hoe ze de identiteit van een merk moeten communiceren
EN By maintaining a comprehensive and up-to-date brand style guide, companies can also ensure all stakeholders involved in managing and promoting a brand know exactly how to communicate a brand’s identity
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgebreide | comprehensive |
| actuele | up-to-date |
| bedrijven | companies |
| zorgen | ensure |
| belanghebbenden | stakeholders |
| betrokken | involved |
| beheer | managing |
| precies | exactly |
| identiteit | identity |
NL Zorg ervoor dat iedereen over de meest actuele data beschikt door gebruik te maken van monitoring- en waarschuwingsfuncties.
EN With monitoring and alerting capabilities, ensure everyone is using the most up-to-date data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| actuele | up-to-date |
| data | data |
| monitoring | monitoring |
NL De informatie op deze pagina is samengesteld door Adyen op basis van actuele transactiegegevens, marktkennis en betaalvoorkeuren van klanten
EN The information on this page has been compiled by Adyen based on actual transaction data, market knowledge and customer payment preferences
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| samengesteld | compiled |
| adyen | adyen |
| actuele | actual |
| klanten | customer |
| is | has |
NL Report-automatisering en ad hoc-zoekopdracht door live-koppeling van gegevensbronnen (eenmaal aangemaakt, altijd met actuele gegevens hergebruiken).
EN Report automation and ad-hoc reports through live connections to data sources (one-off setup for always up-to-date data).
| holandês | inglês |
|---|---|
| ad | ad |
| altijd | always |
| actuele | up-to-date |
| automatisering | automation |
| live | live |
NL Organisatie: Des Moines Public Schools Probleem: door handmatige Excel-rapportage konden administratoren geen actuele data zien, zoals aanwezigheid, en daar tijdig op inspelen
EN Organisation: Des Moines Public Schools Problem: Manual Excel reporting meant administrators couldn’t see up-to-date data like attendance, preventing timely intervention
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisatie | organisation |
| public | public |
| probleem | problem |
| handmatige | manual |
| konden | couldn |
| actuele | up-to-date |
| zoals | like |
| aanwezigheid | attendance |
| tijdig | timely |
| excel | excel |
NL U kunt uw lokale bibliografische gegevens en lokale holdingsrecords dan snel onderhouden en uw onvolledige records matchen tegen actuele WorldCat-records volgens een door u vastgesteld schema.
EN Soon, you’ll be able to maintain your local bibliographic data and local holdings records as well as match your brief records to current WorldCat records on a schedule you set.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lokale | local |
| snel | soon |
| matchen | match |
| actuele | current |
| schema | schedule |
NL Waarom vraag je Q1: Door deze vraag te stellen, komt u meer te weten over de actuele Python-ervaring, verantwoordelijkheden en prestaties van de kandidaat. Zo leert u uw kandidaat beter kennen.
EN Why ask Q1: By asking this question, you can find out more about candidate’s Python up-to-date experience, responsibilities, and achievements. Thus you get to know your candidate better.
| holandês | inglês |
|---|---|
| actuele | up-to-date |
| verantwoordelijkheden | responsibilities |
| prestaties | achievements |
| kandidaat | candidate |
| python | python |
| zo | thus |
NL Je kunt op de hoogte blijven door je in te schrijven voor het Tilburg University Magazine. Hierin vind je onder andere interviews met oud studenten, actuele wetenschappelijke inzichten en verhalen over vroeger en nu.
EN Stay up to date by subscribing to the Tilburg University Magazine. In this magazine you will find interviews with former students, current scientific insights and stories about past and present.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| vind | find |
| interviews | interviews |
| oud | former |
| studenten | students |
| wetenschappelijke | scientific |
| inzichten | insights |
| verhalen | stories |
| magazine | magazine |
NL Door snel, vaak en nauwkeurig te inventariseren, krijgt u inzicht in uw actuele voorraad
EN Taking inventory fast often and accurately enables you to gain an understanding of your actual stock
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | fast |
| nauwkeurig | accurately |
| actuele | actual |
| krijgt | gain |
NL Optimale verhuuroplossingen door onze unieke combinatie van actuele marktinformatie, een duidelijke toekomstvisie op uw vastgoed en ervaring in verhuurprocessen.
EN Optimal leasing solutions through a unique combination of market information experience with the leasing process and a vision for the future of your real estate.
| holandês | inglês |
|---|---|
| optimale | optimal |
| uw | your |
NL Centraal staat een praktische benadering van actuele museale vraagstukken (een 'maker mindset'), waarin deelnemers leren door te maken en te delen
EN The focus is on a practical approach to contemporary museum issues (a 'maker mindset') in which participants learn by making and sharing their findings
| holandês | inglês |
|---|---|
| praktische | practical |
| benadering | approach |
| maker | maker |
| deelnemers | participants |
| delen | sharing |
NL HospiLim versterkt het Limburgse zorglandschap door het aanbieden een aantal ondersteunende functies en speelt in op actuele trends in de zorg.
EN HospiLim aims for reinforcement of the care landscape by exploring market developments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbieden | market |
| zorg | care |
| trends | developments |
NL Klinkt niet alleen als ongelofelijk veel, maar is ook nog eens ongelofelijk goed: duizende actuele internetradiozenders uit verschillende genres wachten erop door u te worden ontdekt.
EN A multitude of amazing sounds: More than a thousand web radio stations in all sorts of genres are just waiting to be discovered.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klinkt | sounds |
| wachten | waiting |
| ontdekt | discovered |
| te | all |
NL Bekijk het actuele programma van Studium Generale, met o.a. een masterclass door filosoof Roman Krznaric, een actueel seminar over migratie of kom naar de Open Stage Night.
EN Check out Studium Generale's current program, including a masterclass by philosopher Roman Krznaric, a topical seminar on migration, or join the upcoming Open Stage Night.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | check |
| programma | program |
| masterclass | masterclass |
| filosoof | philosopher |
| migratie | migration |
NL De PADI-blog en TecRec-blog – Blijf op de hoogte van het meest actuele duiknieuws van PADI en van duik-gerelateerde discussies door regelmatig te surfen naar de blogpagina's van PADI
EN PADI Blog and TecRec Blog – Get the latest PADI dive news and scuba-related discussions by tapping into PADI’s blogs
| holandês | inglês |
|---|---|
| discussies | discussions |
| s | s |
| padi | padi |
| duik | dive |
NL “Art and Politics” is de eerste cursus van een nieuwe publieke school voor kunst en politiek, georganiseerd door BAK, basis voor actuele kunst in Utrecht
EN “Art and Politics” is an inaugural course of a new public school for art and politics organized by BAK, basis voor actuele kunst in Utrecht
| holandês | inglês |
|---|---|
| cursus | course |
| school | school |
| politiek | politics |
| georganiseerd | organized |
| basis | basis |
| bak | bak |
| utrecht | utrecht |
NL “Art and Politics” is de eerste cursus van een nieuwe openbare school voor kunst en politiek, georganiseerd door BAK, basis voor actuele kunst in Utrecht
EN “Art and Politics” is an inaugural course of a new public school for art and politics organized by BAK, basis voor actuele kunst in Utrecht
| holandês | inglês |
|---|---|
| cursus | course |
| openbare | public |
| school | school |
| politiek | politics |
| georganiseerd | organized |
| basis | basis |
| bak | bak |
| utrecht | utrecht |
NL Door gebruik te maken van historische en actuele transactiegegevens, kunnen analyses trends en patronen identificeren
EN Leveraging historical and current transactional data, analytics can identify trends and patterns
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | leveraging |
| historische | historical |
| actuele | current |
| kunnen | can |
| analyses | analytics |
| identificeren | identify |
NL Deze door Mimecast aangeboden whitepaper behandelt de actuele online beveiligingsrisico's, voorbereiding en het reactievermogen van overheidsinstellingen
EN Sponsored by Mimecast, this white paper explores the current state of cybersecurity threats, preparedness,and response capability in the government sector
| holandês | inglês |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| actuele | current |
NL Laat je inspireren door nieuwsfeiten over deze onderwerpen uit alle 7 regio’s van Made in, aangevuld met diepgaande en relevante content over actuele thema’s die experten uit de sector brengen.
EN Made in also provides culinary treats in an excellent atmosphere.
| holandês | inglês |
|---|---|
| made | made |
NL Onze gebruikervriendelijke exclusieve designs zijn zorgvuldig door onszelf ontworpen, om er zeker van te zijn dat ieder klein detail voldoet aan de hoge eisen en actuele standaards. Bekijk hieronder drie van onze meest populaire intercoms!
EN Our user-friendly exclusive designs are carefully crafted in-house ensuring every little detail meets the highes and actual standards. View three of our most popular intercoms below!
| holandês | inglês |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| designs | designs |
| zorgvuldig | carefully |
| ontworpen | crafted |
| klein | little |
| detail | detail |
| eisen | standards |
| actuele | actual |
| bekijk | view |
| populaire | popular |
NL Een berichten-gebasseerd communicatieprotocol zal waarschijnlijk boodschappen gebruiken met een kop waarin adres informatie is verwerkt, gevolg door de actuele inhoud
EN A message based communication protocol will probably use messages with a header containing addressing information, followed by the actual content
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarschijnlijk | probably |
| kop | header |
| actuele | actual |
NL De actuele inhoud van een bericht wordt niet door de ASCII standaard gedefiniëerd en is protocol afhankelijk
EN The actual contents of a message are not defined by the ASCII standard and are protocol dependent
| holandês | inglês |
|---|---|
| actuele | actual |
| inhoud | contents |
| bericht | message |
| niet | not |
| standaard | standard |
| protocol | protocol |
| afhankelijk | dependent |
| ascii | ascii |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
actuele trends meest actuele versie actuele data actuele kansen meest actuele assets actuele assets dankzij actuele meest actuele actuele content actuele actuele problemen actuele vraag actuele kunst actuele verkoop meest actuele wandel actuele thema’s actuele statistieken actuele productinformatie actuele onderwerpen actuele programma actuele status actuele versies actuele vacatures actuele bedrijfssoftware actuele service actuele protocollen actuele lijst actuele aanbod meest actuele reisadviezen actuele versie actuele voorraad actuele prijzen actuele evenementen actuele kennis actuele vertrektijden meest actuele vluchtinformatie meest actuele resultaten actuele inhoud actuele berichten meest actuele nieuws actuele nieuws vanwege actuele gebeurtenissen meest actuele materialen vermijd actuele trends actuele collectie maakt actuele wetenschappelijke inzichten actuele erp software actuele accounting software jouw actuele processen actuele pythonTraduzir deal door actuele para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe