"ddc wordt continu" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Op de Dewey blog vindt u nieuws en inzichten met betrekking tot classificeringsproblemen, maar ook interessante en ongebruikelijke DDC-bronnen. Heeft u feedback over het DDC? Dan kunt u dat hier via de blog direct bij de redacteurs van het DDC kwijt.
EN The Dewey blog is a great source for news and views on classification issues as well as interesting and unusual DDC resources and curiosities. It's also a convenient way to share feedback directly to the DDC editors to help shape the future of the DDC.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| nieuws | news |
| interessante | interesting |
| feedback | feedback |
| direct | directly |
| ddc | ddc |
| bronnen | resources |
NL Op de Dewey blog vindt u nieuws en inzichten met betrekking tot classificeringsproblemen, maar ook interessante en ongebruikelijke DDC-bronnen. Heeft u feedback over het DDC? Dan kunt u dat hier via de blog direct bij de redacteurs van het DDC kwijt.
EN The Dewey blog is a great source for news and views on classification issues as well as interesting and unusual DDC resources and curiosities. It's also a convenient way to share feedback directly to the DDC editors to help shape the future of the DDC.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| nieuws | news |
| interessante | interesting |
| feedback | feedback |
| direct | directly |
| ddc | ddc |
| bronnen | resources |
NL In de Dewey-blog vindt u nieuws en opvattingen over classificeringskwesties, interessante en ongebruikelijke DDC-bronnen en er wordt feedback gegeven om de toekomst van de DDC vorm te geven.
EN The Dewey blog offers news and views on classification issues, interesting and unusual DDC resources, and a means to provide ongoing feedback to help shape the DDC's future.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuws | news |
| interessante | interesting |
| feedback | feedback |
| vorm | shape |
| blog | blog |
| ddc | ddc |
| bronnen | resources |
NL Als u liever offline toegang tot DDC hebt, kan dat ook. We bieden nu de optie Dewey Print-on-Demand. Deze set van 4 delen bevat de laatste wijzigingen en onderwerpen die er in de DDC beschikbaar zijn en wordt jaarlijks bijgewerkt.
EN If you prefer to have offline access to DDC, we have you covered there, too. We now offer a Dewey Print-on-Demand option. This 4-volume set includes the latest changes and topics available in the DDC and will be updated on an annual basis.
| holandês | inglês |
|---|---|
| offline | offline |
| bieden | offer |
| optie | option |
| set | set |
| laatste | latest |
| wijzigingen | changes |
| onderwerpen | topics |
| jaarlijks | annual |
| bijgewerkt | updated |
| ddc | ddc |
NL In de Dewey-blog vindt u nieuws en opvattingen over classificeringskwesties, interessante en ongebruikelijke DDC-bronnen en er wordt feedback gegeven om de toekomst van de DDC vorm te geven.
EN The Dewey blog offers news and views on classification issues, interesting and unusual DDC resources, and a means to provide ongoing feedback to help shape the DDC's future.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuws | news |
| interessante | interesting |
| feedback | feedback |
| vorm | shape |
| blog | blog |
| ddc | ddc |
| bronnen | resources |
NL Het Dewey Decimal Classification-systeem (DDC) kent een rijke geschiedenis en wij beschikken over vele materialen die u informatie kunnen bieden over het DDC, Melvil Dewey zelf en meer.
EN The Dewey Decimal Classification (DDC) system has a rich history and we have a lot of materials that can help you explore the DDC itself, Melvil Dewey and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rijke | rich |
| geschiedenis | history |
| materialen | materials |
| ddc | ddc |
| systeem | system |
NL Het Dewey Decimal Classification-systeem (DDC) kent een rijke geschiedenis en wij beschikken over vele materialen die u informatie kunnen bieden over het DDC, Melvil Dewey zelf en meer.
EN The Dewey Decimal Classification (DDC) system has a rich history and we have a lot of materials that can help you explore the DDC itself, Melvil Dewey and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rijke | rich |
| geschiedenis | history |
| materialen | materials |
| ddc | ddc |
| systeem | system |
NL De DDC wordt continu bijgewerkt ter verbetering van de vindbaarheid van alle onderwerpen in meerdere talen
EN The DDC constantly updates to enable better discovery across any topic in multiple languages
| holandês | inglês |
|---|---|
| continu | constantly |
| onderwerpen | topic |
| ddc | ddc |
NL De DDC wordt continu bijgewerkt ter verbetering van de vindbaarheid van alle onderwerpen in meerdere talen
EN The DDC constantly updates to enable better discovery across any topic in multiple languages
| holandês | inglês |
|---|---|
| continu | constantly |
| onderwerpen | topic |
| ddc | ddc |
NL Stel daartoe een proces in dat tickets continu volgt en prestaties continu monitort
EN To that end, create a process for continually tracking tickets and monitoring performance
| holandês | inglês |
|---|---|
| stel | create |
| proces | process |
| tickets | tickets |
| continu | continually |
| prestaties | performance |
NL Het DDC-systeem is vertaald in meerdere talen en wordt gebruikt door bibliotheekgebruikers overal ter wereld. Daarmee is het 's werelds meest gebruikte classificatiesysteem voor bibliotheken.
EN The DDC system has been translated into numerous languages and serves library users worldwide making it the world's most widely used library classification system.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertaald | translated |
| bibliotheekgebruikers | library users |
| s | s |
| bibliotheken | library |
| ddc | ddc |
| systeem | system |
NL Het Dewey Decimal Classification-systeem (DDC) is vertaald in meerdere talen en wordt gebruikt door bibliotheekgebruikers overal ter wereld. Daarmee is het 's werelds meest gebruikte classificatiesysteem voor bibliotheken.
EN The Dewey Decimal Classification (DDC) system has been translated into numerous languages and serves library users worldwide making it the world's most widely used library classification system.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertaald | translated |
| bibliotheekgebruikers | library users |
| s | s |
| bibliotheken | library |
| ddc | ddc |
| systeem | system |
NL Het DDC-systeem is vertaald in meerdere talen en wordt gebruikt door bibliotheekgebruikers overal ter wereld. Daarmee is het 's werelds meest gebruikte classificatiesysteem voor bibliotheken.
EN The DDC system has been translated into numerous languages and serves library users worldwide making it the world's most widely used library classification system.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertaald | translated |
| bibliotheekgebruikers | library users |
| s | s |
| bibliotheken | library |
| ddc | ddc |
| systeem | system |
NL Over de hele wereld gebruiken zowel grote als kleine bibliotheken het systeem Dewey Decimal Classification® (DDC) om hun complexe collecties op een begrijpelijke manier in te delen.
EN Libraries big and small the world over use the Dewey Decimal Classification® (DDC) system to help make sense of today's complex library collections.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruiken | use |
| grote | big |
| kleine | small |
| complexe | complex |
| collecties | collections |
| ddc | ddc |
NL Ontvang automatische updates van het DDC met de doorlopende updates van WebDewey
EN Get updates to the DDC through continual updates to the WebDewey service
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvang | get |
| updates | updates |
| ddc | ddc |
NL Het redactionele team van Dewey neemt voortdurend nieuwe trends waar in gepubliceerde onderwerpen om in de DDC op te nemen, zodat het beter werkt voor u en uw bibliotheek
EN The Dewey editorial team continually identifies new trends in published topics to include in the DDC to make it work better for you and your library
| holandês | inglês |
|---|---|
| redactionele | editorial |
| team | team |
| voortdurend | continually |
| nieuwe | new |
| trends | trends |
| gepubliceerde | published |
| onderwerpen | topics |
| beter | better |
| werkt | work |
| bibliotheek | library |
| ddc | ddc |
NL Met het op onderwerpen gebaseerde classificatiesysteem nodigt de DDC bezoekers uit om onafhankelijk de catalogus, de kasten en zelfs uw programma-indeling te doorzoeken en te vinden wat ze nodig hebben
EN With its subject-based classification system, the DDC encourages patrons to independently browse the catalog, the stacks, and even your programming schedule to find what they need
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderwerpen | subject |
| gebaseerde | based |
| onafhankelijk | independently |
| catalogus | catalog |
| ddc | ddc |
NL Het Dewey Decimal Classification-systeem (DDC) is het meest gebruikte classificatiesysteem ter wereld voor de indeling van bibliotheekcollecties
EN The Dewey Decimal Classification (DDC) system is the world’s most widely used way to organize library collections
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikte | used |
| ddc | ddc |
NL Omdat de DDC zo eenvoudig in gebruik is, helpt het u om uw materialen sneller en efficiënter vindbaar te maken.
EN Because the DDC is easy to use, you can increase the visibility of your materials quickly and efficiently.
| holandês | inglês |
|---|---|
| materialen | materials |
| ddc | ddc |
NL WebDewey is de elektronische versie van het Dewey Decimal Classification-systeem (DDC)
EN WebDewey is the electronic version of the Dewey Decimal Classification (DDC) system
| holandês | inglês |
|---|---|
| elektronische | electronic |
| versie | version |
| ddc | ddc |
| systeem | system |
NL WebDewey is de eenvoudigste manier om het DDC te gebruiken voor de inrichting en classificatie van bibliotheekcollecties
EN WebDewey is the easiest way to use the DDC to organize and classify library collections
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudigste | easiest |
| manier | way |
| ddc | ddc |
NL Met WebDewey beschikken metadatamanagers over de meest actuele DDC-nummers, gebaseerd op een lijst met onderwerpen en talen die voortdurend verandert
EN With WebDewey, metadata managers have the most-up-to-date DDC numbers available that are based on an array of continually evolving topics and languages
| holandês | inglês |
|---|---|
| actuele | up-to-date |
| onderwerpen | topics |
| voortdurend | continually |
| ddc | ddc |
NL zoeken naar of door DDC-nummers, trefwoorden van de Library of Congress (LCSH) en in kaart gebrachte MeSH-lemma's
EN searching or browsing DDC numbers, Library of Congress Subject Headings (LCSH) and mapped MeSH headings
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| library | library |
| ddc | ddc |
| nummers | numbers |
| mesh | mesh |
NL Algemene informatie over het DDC
EN General information about the DDC
| holandês | inglês |
|---|---|
| algemene | general |
| informatie | information |
| ddc | ddc |
NL Bekijk welke mijlpalen er door de jaren heen zijn bereikt bij de ontwikkeling van het Dewey Decimal Classification-systeem (DDC).
EN Review a timeline of milestones in the development of the Dewey Decimal Classification (DDC) system.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mijlpalen | milestones |
| ontwikkeling | development |
| ddc | ddc |
| systeem | system |
NL Als u liever offline toegang tot DDC hebt, kan dat ook
EN If you prefer to have offline access to DDC, we have you covered there, too
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| offline | offline |
| toegang | access |
| ddc | ddc |
NL OCLC verwelkomt de eerste editor-in-residence als onderdeel van een nieuw programma ter verbetering van de DDC
EN OCLC welcomes the first editor-in-residence as part of a new program to enhance the DDC
| holandês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| verwelkomt | welcomes |
| onderdeel | part |
| nieuw | new |
| programma | program |
| ddc | ddc |
NL Over de hele wereld gebruiken zowel grote als kleine bibliotheken het systeem Dewey Decimal Classification® (DDC) om hun complexe collecties op een begrijpelijke manier in te delen.
EN Libraries big and small the world over use the Dewey Decimal Classification® (DDC) system to help make sense of today's complex library collections.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruiken | use |
| grote | big |
| kleine | small |
| complexe | complex |
| collecties | collections |
| ddc | ddc |
NL Ontvang automatische updates van het DDC met de doorlopende updates van WebDewey
EN Get updates to the DDC through continual updates to the WebDewey service
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvang | get |
| updates | updates |
| ddc | ddc |
NL Het redactionele team van Dewey neemt voortdurend nieuwe trends waar in gepubliceerde onderwerpen om in de DDC op te nemen, zodat het beter werkt voor u en uw bibliotheek
EN The Dewey editorial team continually identifies new trends in published topics to include in the DDC to make it work better for you and your library
| holandês | inglês |
|---|---|
| redactionele | editorial |
| team | team |
| voortdurend | continually |
| nieuwe | new |
| trends | trends |
| gepubliceerde | published |
| onderwerpen | topics |
| beter | better |
| werkt | work |
| bibliotheek | library |
| ddc | ddc |
NL Met het op onderwerpen gebaseerde classificatiesysteem nodigt de DDC bezoekers uit om onafhankelijk de catalogus, de kasten en zelfs uw programma-indeling te doorzoeken en te vinden wat ze nodig hebben
EN With its subject-based classification system, the DDC encourages patrons to independently browse the catalog, the stacks, and even your programming schedule to find what they need
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderwerpen | subject |
| gebaseerde | based |
| onafhankelijk | independently |
| catalogus | catalog |
| ddc | ddc |
NL Het Dewey Decimal Classification-systeem (DDC) is het meest gebruikte classificatiesysteem ter wereld voor de indeling van bibliotheekcollecties
EN The Dewey Decimal Classification (DDC) system is the world’s most widely used way to organize library collections
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikte | used |
| ddc | ddc |
NL Omdat de DDC zo eenvoudig in gebruik is, helpt het u om uw materialen sneller en efficiënter vindbaar te maken.
EN Because the DDC is easy to use, you can increase the visibility of your materials quickly and efficiently.
| holandês | inglês |
|---|---|
| materialen | materials |
| ddc | ddc |
NL Dit betekent dat alles op dit gebied continu wordt vastgelegd, onderhouden, uitgevoerd, bewaakt, verbeterd en jaarlijks wordt gecontroleerd.
EN This means that we continuously record, maintain, execute, safeguard and improve our systems and annually inspect everything related to information security.
| holandês | inglês |
|---|---|
| alles | everything |
| continu | continuously |
| onderhouden | maintain |
| verbeterd | improve |
| jaarlijks | annually |
NL Dit betekent dat alles op dit gebied continu wordt vastgelegd, onderhouden, uitgevoerd, bewaakt, verbeterd en jaarlijks wordt gecontroleerd.
EN This means that we continuously record, maintain, execute, safeguard and improve our systems and annually inspect everything related to information security.
| holandês | inglês |
|---|---|
| alles | everything |
| continu | continuously |
| onderhouden | maintain |
| verbeterd | improve |
| jaarlijks | annually |
NL Dit betekent dat alles op dit gebied continu wordt vastgelegd, onderhouden, uitgevoerd, bewaakt, verbeterd en jaarlijks wordt gecontroleerd.
EN This means that we continuously record, maintain, execute, safeguard and improve our systems and annually inspect everything related to information security.
| holandês | inglês |
|---|---|
| alles | everything |
| continu | continuously |
| onderhouden | maintain |
| verbeterd | improve |
| jaarlijks | annually |
NL Ahrefs levert ons gedetailleerde en diepgaande data die we nodig hebben om strategische beslissingen te maken. En: het is leuk en wordt continu verbeterd.
EN Ahrefs provides us with detailed and in-depth data that we need to make strategic decisions. Plus, it is fun and always getting better.
| holandês | inglês |
|---|---|
| levert | provides |
| gedetailleerde | detailed |
| data | data |
| strategische | strategic |
| beslissingen | decisions |
| leuk | fun |
| continu | always |
| verbeterd | better |
| ahrefs | ahrefs |
NL Om problemen op je website te voorkomen, speuren we continu naar beveiligingsrisico's in de code van je website.Merken we een "lek" in de beveiliging op, dan wordt dat automatisch gedicht met een patch. Problem solved!
EN In order to avoid problems on your website, we constantly track security risks in the code of your website.As soon as we identify a security flaw, it is automatically fixed by means of a patch. Problem solved!
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| we | we |
| continu | constantly |
| code | code |
| beveiliging | security |
| automatisch | automatically |
| patch | patch |
| je | your |
NL Een leven lang leren U wordt gestimuleerd om uw vaardigheden continu bij te houden door bijscholing bij professionele organisaties. Er zijn mogelijkheden voor de vergoeding van bijscholingskosten.
EN Lifelong Learning You will be encouraged to constantly sharpen your skills through ongoing training and professional associations. Tuition reimbursement is available.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vaardigheden | skills |
| continu | constantly |
NL De informatie op deze website wordt continu met uiterste zorg samengesteld door Inter-Sprint Banden B.V
EN The information on this website is continually compiled with the utmost care by Inter-Sprint Banden B.V
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| continu | continually |
| uiterste | utmost |
| zorg | care |
| samengesteld | compiled |
| b | b |
| v | v |
NL Als bijvoorbeeld de datawaarde 0 continu verzonden wordt kan echter in het geheel geen hersynchronisatie plaatsvinden.
EN If data value zero is sent repeatedly, re-synchronization is not possible for example.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| verzonden | sent |
| kan | possible |
NL Er wordt continu gewerkt aan de verdere ontwikkeling van onze huidige en toekomstige producten, configuratieconcepten van onze standaardprogramma’s.
EN We work continuously on the further development of our current and future products and the configuration concepts of our standard programs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| continu | continuously |
| gewerkt | work |
| verdere | further |
| ontwikkeling | development |
| huidige | current |
| toekomstige | future |
NL Er wordt continu gewerkt aan de verdere ontwikkeling van onze huidige en toekomstige producten en aan de configuratieconcepten van onze standaardprogramma’s.
EN We work continuously on the further development of our current and future products and the configuration concepts of our standard programs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| continu | continuously |
| gewerkt | work |
| verdere | further |
| ontwikkeling | development |
| huidige | current |
| toekomstige | future |
NL De HTTP Archive-dataset wordt maandelijks continu bijgewerkt met nieuwe gegevens
EN The HTTP Archive dataset is continuously updating with new data monthly
| holandês | inglês |
|---|---|
| http | http |
| maandelijks | monthly |
| continu | continuously |
| met | with |
NL Het is mogelijk dat onmiddellijk hulp wordt geboden als sociale media continu in de gaten worden gehouden, maar het is waarschijnlijker dat pas uren later hulp zal worden verleend.
EN There is the potential for help to be instantaneous if social media is constantly monitored, but more likely, help will arrive hours later.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hulp | help |
| continu | constantly |
| uren | hours |
NL Onze database van onmiddellijk beschikbaar administratief talent wordt continu geüpdatet
EN Our highly skilled candidates can work on site or remotely
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| van | on |
NL De Engine wordt continu onderhouden en voorzien van nieuwe updates en mogelijkheden
EN The Engine is continuously maintained and provided with new updates and features
| holandês | inglês |
|---|---|
| engine | engine |
| continu | continuously |
| onderhouden | maintained |
| mogelijkheden | features |
NL De Engine is schaalbaar en wordt continu onderhouden en voorzien van nieuwe updates en mogelijkheden
EN The Engine is scalable and continuously maintained and provided with new updates and features
| holandês | inglês |
|---|---|
| engine | engine |
| schaalbaar | scalable |
| continu | continuously |
| onderhouden | maintained |
| mogelijkheden | features |
NL In de nachtmodus branden status- en functie-led niet continu – zo wordt uw slaap niet verstoord.
EN In night mode, the status and function LEDs are not permanently lit up, so they will not disturb your sleep.
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
| niet | not |
| slaap | sleep |
| led | leds |
NL In de nachtmodus branden status- en functie-leds niet continu – zo wordt uw slaap niet verstoord.
EN In night mode the status and function LEDs are not permanently lit up - so sleep is not disturbed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
| niet | not |
| slaap | sleep |
| leds | leds |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe