Traduzir "belangrijkste punt" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "belangrijkste punt" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de belangrijkste punt

holandês
inglês

NL Er is een gedetailleerde vergelijkingstabel beschikbaar, zodat u de functionaliteit in alle catalogiseerinterfaces gemakkelijker punt voor punt kunt vergelijken.

EN A detailed comparison chart is available to help you compare functionality in all cataloging interfaces, point by point.

holandêsinglês
isis
gedetailleerdedetailed
uyou
functionaliteitfunctionality
puntpoint

NL Als u op het punt staat een iMac te kopen, doe dat dan niet - het is vrij duidelijk dat het assortiment op het punt staat te worden vernieuwd.

EN If you're about to buy an iMac, don't - it's pretty clear the range is about to be refreshed.

holandêsinglês
assortimentrange
imacimac

NL Het gegevenssubject trekt de toestemming in waarop de verwerking is gebaseerd volgens punt (a) van artikel 6(1) van de AVG, of punt (a) van artikel 9(2) van de AVG, en waar er geen wettelijke grondslag is voor de verwerking.

EN The data subject withdraws consent to which the processing is based according to point (a) of Article 6(1) of the GDPR, or point (a) of Article 9(2) of the GDPR, and where there is no other legal ground for the processing.

holandêsinglês
verwerkingprocessing
gebaseerdbased
puntpoint
avggdpr

NL Wat is een Status-punt? Wat is een Rewards-punt?

EN What is a Status point ? What is a Rewards point ?

holandêsinglês
isis
eena
statusstatus
puntpoint

NL In het kader van het aanbod van Meeting Planner spaart u 1 Status-punt en 1 Rewards-punt voor elke € 2 (twee euro) die u besteedt*.

EN With the Meeting Planner offer, you earn 1 Status point and 1 Rewards point per EUR 2 spent*.

holandêsinglês
aanbodoffer
meetingmeeting
plannerplanner
euroeur
statusstatus
puntpoint

NL Het gemarkeerde punt is een tussenstop die het dichtstbijzijnde punt is om een auto te parkeren voor degenen die gewoon willen stoppen op weg van Foolow.

EN The marked point is a lay-by that’s the closest point to park a car for those that just want to stop by on their way from Foolow.

holandêsinglês
puntpoint
dichtstbijzijndeclosest
parkerenpark

NL 1. Borstomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw borst 2. Taillenomvang: plaatst u het meetlint rond het smalste deel van de taille 3. Heupomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw heupen

EN 1. Chest: wrap the measuring tape around your chest at the widest point. 2. Waist: wrap the measuring tape around your waist at its narrowest point. 3. Hips: wrap the measuring tape around your hips at their widest point.

holandêsinglês
puntpoint
borstchest
taillewaist
heupenhips

NL Vult EDI-gerelateerde verzendinformatie aan met kaartgebaseerde informatie via een Google Maps-integratie om zendingen te volgen van het punt van herkomst tot het punt van levering.

EN Complements EDI related shipment information with map-based information through a Google Maps integration to track shipments from point of origin to point of delivery.

holandêsinglês
informatieinformation
puntpoint
herkomstorigin
ediedi
gerelateerderelated
mapsmaps
integratieintegration

NL Als puntje bij paaltje komt: hervulbare gumstift met fijne punt om heel exact en zuiver uit te gummen. Rechthoekige punt verkrijgbaar in verschillende behuizingskleuren.

EN To the point: Refillable eraser pen with a fine point for very precise and neat erasing.

holandêsinglês
puntpoint

NL Innovatieve tekstmarkers met een dubbele punt zijn bijzonder geschikt voor creatief toepassingen. Schuine punt en fineliner voor de details. Verkrijgbaar in 6 kleuren.

EN Innovative double tipped text marker that is especially suited to creative tasks. Chisel tip and fineliner tip for details. Available in 6 colors.

holandêsinglês
innovatieveinnovative
punttip
creatiefcreative
detailsdetails
kleurencolors

NL Als puntje bij paaltje komt: hervulbare gumstift met fijne punt om heel exact en zuiver uit te gummen. Ronde punt in verschillende kleuren.

EN To the point: Refillable eraser pen with a fine point for very precise and neat erasing.

holandêsinglês
puntpoint

NL Als puntje bij paaltje komt: hervulbare gumstift met fijne punt om heel exact en zuiver uit te gummen. Rechthoekige punt in edele metalen behuizing.

EN To the point: Refillable eraser pen with a fine point for very precise and neat erasing.

holandêsinglês
puntpoint
heelvery

NL Als puntje bij paaltje komt: hervulbare gumstift met fijne punt om heel exact en zuiver uit te gummen. Ronde punt. Behuizing verkrijgbaar in vier stralende neonkleuren.

EN To the point: Refillable eraser pen with a fine point for very precise and neat erasing.

holandêsinglês
puntpoint
heelvery

NL Markers op oliebasis, die ook op verschillende materialen schrijven, zoals de MONO twin, kunnen ook verschillende punten hebben: een brede punt en een fineliner-punt waarmee je heel fijne opschriften kunt maken.

EN Oil-based markers that are capable of writing on different materials, such as the MONO twin, can also have different tips: a wide tip and a fineliner tip that allows you to make very fine inscriptions.

holandêsinglês
materialenmaterials
twintwin
bredewide
punttip

NL Hoe dan ook precies! De MONO zero gum is verkrijgbaar in twee versies: met een ronde punt (2,3 mm diameter) of een rechthoekige punt (2,5 x 5 mm).

EN No matter which you chose, they’re precise! The MONO zero erasers are available in two tip versions: A round tip (2.3 mm diameter) or a rectangular tip (2.5 mm x 5 mm).

holandêsinglês
preciesprecise
zerozero
verkrijgbaaravailable
versiesversions
ronderound
punttip
ofor
xx
mmmm
diameterdiameter

NL Op elk gewenst moment hervulbaar met ER-KUR (ronde punt) en ER-KUS (rechthoekige punt)

EN They can be refilled at any time with the ER-KUR (round tip) and ER-KUS (rectangular tip).

holandêsinglês
momenttime
ronderound
punttip

NL Of u nu naar een alternatieve route kijkt, of u afvraagt ​​hoe lang het duurt om van punt A naar punt B te komen, de geschatte tijd is er met het antwoord.

EN Whether you’re looking at an alternate route or wondering how long it will take to get from Point A to Point B, estimated time will be there with the answer.

holandêsinglês
alternatievealternate
routeroute
langlong
duurttake
puntpoint
bb
geschatteestimated
antwoordanswer

NL (2) U trekt uw toestemming waarop de verwerking volgens art. 6 lid 1 punt a of art. 9 lid 2 punt a AVG berustte, in en er is geen andere rechtsgrond voor de verwerking.

EN (2) You withdraw your consent on which processing was based in accordance with Art. 6 section 1 (a) or Art. 9 section 2 (a) GDPR and there is no other legal foundation for processing.

holandêsinglês
verwerkingprocessing
artart
aa
avggdpr

NL Wat is een Status-punt? Wat is een Rewards-punt?

EN What is a Status point ? What is a Rewards point ?

holandêsinglês
isis
eena
statusstatus
puntpoint

NL In het kader van het aanbod van Meeting Planner spaart u 1 Status-punt en 1 Rewards-punt voor elke € 2 (twee euro) die u besteedt*.

EN With the Meeting Planner offer, you earn 1 Status point and 1 Rewards point per EUR 2 spent*.

holandêsinglês
aanbodoffer
meetingmeeting
plannerplanner
euroeur
statusstatus
puntpoint

NL 1. Borstomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw borst 2. Taillenomvang: plaatst u het meetlint rond het smalste deel van de taille 3. Heupomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw heupen

EN 1. Chest: wrap the measuring tape around your chest at the widest point. 2. Waist: wrap the measuring tape around your waist at its narrowest point. 3. Hips: wrap the measuring tape around your hips at their widest point.

holandêsinglês
puntpoint
borstchest
taillewaist
heupenhips

NL Het belangrijkste gebruik ervan is het vervangen van telefonie, en daarom is real-time performance van VoIP technologieën een belangrijk punt.

EN The main use is to replace telephony and because of this, real-time performance of VoIP technologies is a major issue.

holandêsinglês
gebruikuse
vervangenreplace
telefonietelephony
performanceperformance
voipvoip

NL Om deze regel te volgen hoef je alleen maar het belangrijkste object in de foto (bijvoorbeeld een persoon, boom of gebouw) te plaatsen op het punt waar de 'derde' lijnen elkaar kruisen (zie afbeelding).

EN To follow the rule, all you have to do is place the most important object in the picture (for example a human, a tree or a building) on the point where the ‘third’ lines intersect (see figure).

holandêsinglês
regelrule
volgenfollow
objectobject
persoonhuman
boomtree
gebouwbuilding
puntpoint
derdethird
ziesee

NL Het belangrijkste punt van allemaal is beslist dat met het programma elke gebruiker snel en gemakkelijk zijn doel bereikt, want dat is precies wat een goed fotobewerkingsprogramma doet!

EN The most important point of all is that the program quickly and easily guides every user to the desired results – and that's exactly what a good image editor should do.

holandêsinglês
puntpoint
gebruikeruser
preciesexactly
goedgood

NL Het belangrijkste gebruik ervan is het vervangen van telefonie, en daarom is real-time performance van VoIP technologieën een belangrijk punt.

EN The main use is to replace telephony and because of this, real-time performance of VoIP technologies is a major issue.

holandêsinglês
gebruikuse
vervangenreplace
telefonietelephony
performanceperformance
voipvoip

NL De kassa van uw sportschool is het belangrijkste punt in uw bedrijf om leden te ontvangen. Verhoog de klanttevredenheid met een snelle klant- en administratieve verwerking voor een optimale klantvriendelijkheid en -ervaring.

EN Your gym point-of-sale desk is a primary point in your facility for recieving members. Drive customer satisfaction with quick client and administrational processing for the utmost client convenience and experience.

holandêsinglês
sportschoolgym
puntpoint
snellequick
verwerkingprocessing
bedrijfdesk
belangrijksteprimary
ervaringexperience

NL Om deze regel te volgen hoef je alleen maar het belangrijkste object in de foto (bijvoorbeeld een persoon, boom of gebouw) te plaatsen op het punt waar de 'derde' lijnen elkaar kruisen (zie afbeelding).

EN To follow the rule, all you have to do is place the most important object in the picture (for example a human, a tree or a building) on the point where the ‘third’ lines intersect (see figure).

holandêsinglês
regelrule
volgenfollow
objectobject
persoonhuman
boomtree
gebouwbuilding
puntpoint
derdethird
ziesee

NL Om deze regel te volgen hoef je alleen maar het belangrijkste object in de foto (bijvoorbeeld een persoon, boom of gebouw) te plaatsen op het punt waar de 'derde' lijnen elkaar kruisen (zie afbeelding).

EN To follow the rule, all you have to do is place the most important object in the picture (for example a human, a tree or a building) on the point where the ‘third’ lines intersect (see figure).

holandêsinglês
regelrule
volgenfollow
objectobject
persoonhuman
boomtree
gebouwbuilding
puntpoint
derdethird
ziesee

NL Om deze regel te volgen hoef je alleen maar het belangrijkste object in de foto (bijvoorbeeld een persoon, boom of gebouw) te plaatsen op het punt waar de 'derde' lijnen elkaar kruisen (zie afbeelding).

EN To follow the rule, all you have to do is place the most important object in the picture (for example a human, a tree or a building) on the point where the ‘third’ lines intersect (see figure).

holandêsinglês
regelrule
volgenfollow
objectobject
persoonhuman
boomtree
gebouwbuilding
puntpoint
derdethird
ziesee

NL Om deze regel te volgen hoef je alleen maar het belangrijkste object in de foto (bijvoorbeeld een persoon, boom of gebouw) te plaatsen op het punt waar de 'derde' lijnen elkaar kruisen (zie afbeelding).

EN To follow the rule, all you have to do is place the most important object in the picture (for example a human, a tree or a building) on the point where the ‘third’ lines intersect (see figure).

holandêsinglês
regelrule
volgenfollow
objectobject
persoonhuman
boomtree
gebouwbuilding
puntpoint
derdethird
ziesee

NL We staan op het punt om een completere programmeeromgeving uit te rollen, maar om eerlijk te zijn: het belangrijkste en meest krachtige gereedschap is het brein van de persoon die met de data werkt

EN We’re on the verge of rolling out a more complete programming environment, but to be honest, the most important and powerful tool is the brain of the person working with the data

holandêsinglês
rollenrolling
eerlijkhonest
krachtigepowerful
gereedschaptool
breinbrain
datadata
werktworking

NL Mijn belangrijkste tip voor aspirant-modellen die met modeontwerpers of fotografen werken: Val niet voor nep modellen scholen (je hoeft GEEN geld te betalen om een modellen school of opleiding te volgen, punt)

EN My most important tip for aspiring fashion models working with fashion designers or photographers: Don't fall for phony modeling schools (you DO NOT need to pay money to attend any modeling school or training, period)

holandêsinglês
fotografenphotographers
valfall
modellenmodels
hoeftneed
geldmoney
opleidingtraining

NL Japan staat op het punt om zijn e-mailbeveiligingspercentages aanzienlijk te verhogen, en wij willen hun belangrijkste leverancier van DMARC-diensten worden. 

EN Japan is poised to majorly boost its email security adoption rates, and we’re looking to be their premier provider of DMARC services

holandêsinglês
japanjapan
verhogenboost
leverancierprovider
dmarcdmarc
dienstenservices

NL Om deze regel te volgen hoef je alleen maar het belangrijkste object in de foto (bijvoorbeeld een persoon, boom of gebouw) te plaatsen op het punt waar de 'derde' lijnen elkaar kruisen (zie afbeelding).

EN To follow the rule, all you have to do is place the most important object in the picture (for example a human, a tree or a building) on the point where the ‘third’ lines intersect (see figure).

NL Largest Contentful Paint (LCP) meet het punt waarop de belangrijkste inhoud van de pagina waarschijnlijk is geladen en dus is de pagina nuttig voor de gebruiker

EN Largest Contentful Paint (LCP) measures the point when the page?s main content has likely loaded and thus the page is useful to the user

NL Het belangrijkste punt? Het potentieel voor aanzienlijke besparingen op het paginagewicht is aanwezig - met een mogelijke 30%.

EN The most important point? The potential for significant page weight savings is there — at a possible 30%.

NL Voor jou als gebruiker misschien wel het belangrijkste punt, de prijs! Zowel Zoom als Livestorm zitten in het hogere prijssegment, maar toch is het verschil in prijs nog behoorlijk

EN Perhaps the most important point for you as a user, the price! Both Zoom and Livestorm are in the higher price segment, but the difference in price is still considerable

NL Hartaandoeningen zijn de belangrijkste doodsoorzaak in de Verenigde Staten10 en COPD11 en CVA12 halen de top vijf. Een ECG kan het belangrijkste zijn dat u vandaag doet. 

EN Heart disease is the leading cause of death in the United States10—and COPD11 and stroke12 make the top five. An ECG may be the most important thing you do today. 

holandêsinglês
ecgecg
vandaagtoday

NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.

EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.

holandêsinglês
searchsearch
toontshows
paginapages
magischemagic
potentieelpotential
onlineonline
materiaalcontent
ontsluitenunlock

NL Als uw site tags heeft, overweeg dan om ook de belangrijkste op de homepage te zetten. Deze actie zal zoekmachines helpen om uw zoekwoorden en onderwerpen beter te kennen en om de belangrijkste pagina's als eerste te bereiken.

EN If your site has tags, consider putting the most important on the homepage as well. This action will help search engines to know better your keywords and your topics as well as to get to the most important pages first.

holandêsinglês
uwyour
tagstags
actieaction
zoekmachinessearch engines
zoekwoordensearch
onderwerpentopics
beterbetter

NL Na Hamburg Airport is het de een na belangrijkste luchthaven in Noord-Duitsland, ze staat op plaats acht in de ranking van de belangrijkste luchthavens in de Bondsrepubliek Duitsland.

EN After Frankfurt, Hanover offers the most flight connections to the CIS countries and Eastern Europe.

holandêsinglês
iseastern

NL We hebben de belangrijkste feiten verzameld over de software ontwikkelmarkten van de 8 belangrijkste technologische hubs in Oost-Europa - Oekraïne, Polen, Roemenië, Tsjechië, Hongarije, Bulgarije, Wit-Rusland en Kroatië.

EN We grouped key facts about the nearshore software development markets of the top 8 tech hubs in Eastern Europe: Ukraine, Poland, Romania, Bulgaria, Hungary, etc.

holandêsinglês
belangrijkstekey
feitenfacts
softwaresoftware
technologischetech
polenpoland
roemeniëromania
hongarijehungary
oosteastern
europaeurope

NL Bied directe toegang tot de belangrijkste delen van uw app met widgets voor navigatie. De perfecte manier om uw gebruiker te begeleiden naar de belangrijkste functie van uw project.

EN Offer direct access to the most important sections of your app with widgets dedicated to navigation. The perfect way to guide your user towards the key function of your project.

holandêsinglês
biedoffer
directedirect
toegangaccess
uwyour
navigatienavigation
perfecteperfect
manierway
gebruikeruser
begeleidenguide
projectproject
delensections

NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.

EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.

holandêsinglês
searchsearch
toontshows
paginapages
magischemagic
potentieelpotential
onlineonline
materiaalcontent
ontsluitenunlock

NL Bied directe toegang tot de belangrijkste delen van uw app met widgets voor navigatie. De perfecte manier om uw gebruiker te begeleiden naar de belangrijkste functie van uw project.

EN Offer direct access to the most important sections of your app with widgets dedicated to navigation. The perfect way to guide your user towards the key function of your project.

holandêsinglês
biedoffer
directedirect
toegangaccess
uwyour
navigatienavigation
perfecteperfect
manierway
gebruikeruser
begeleidenguide
projectproject
delensections

NL We hebben de belangrijkste feiten verzameld over de software ontwikkelmarkten van de 8 belangrijkste technologische hubs in Oost-Europa - Oekraïne, Polen, Roemenië, Tsjechië, Hongarije, Bulgarije, Wit-Rusland en Kroatië.

EN We grouped key facts about the nearshore software development markets of the top 8 tech hubs in Eastern Europe: Ukraine, Poland, Romania, Bulgaria, Hungary, etc.

holandêsinglês
belangrijkstekey
feitenfacts
softwaresoftware
technologischetech
polenpoland
roemeniëromania
hongarijehungary
oosteastern
europaeurope

NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.

EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.

holandêsinglês
searchsearch
toontshows
paginapages
magischemagic
potentieelpotential
onlineonline
materiaalcontent
ontsluitenunlock

NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.

EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.

holandêsinglês
searchsearch
toontshows
paginapages
magischemagic
potentieelpotential
onlineonline
materiaalcontent
ontsluitenunlock

NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.

EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.

holandêsinglês
searchsearch
toontshows
paginapages
magischemagic
potentieelpotential
onlineonline
materiaalcontent
ontsluitenunlock

NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.

EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.

holandêsinglês
searchsearch
toontshows
paginapages
magischemagic
potentieelpotential
onlineonline
materiaalcontent
ontsluitenunlock

Mostrando 50 de 50 traduções