NL Maar veel bedrijfssystemen blijven afgeschermd, waardoor een 360-graden zicht op de bedrijfsactiviteiten onmogelijk is
"bedrijfssystemen blijven afgeschermd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Maar veel bedrijfssystemen blijven afgeschermd, waardoor een 360-graden zicht op de bedrijfsactiviteiten onmogelijk is
EN But, many enterprise systems remain siloed, preventing a 360-degree view into business operations
holandês | inglês |
---|---|
veel | many |
blijven | remain |
zicht | view |
NL Elk pakket is volledig afgeschermd door Jailing
EN Each package is fully isolated using jailing
holandês | inglês |
---|---|
pakket | package |
is | is |
NL De privacy van gebruikers wordt standaard afgeschermd. De bibliotheek houdt de controle over gebruikersgegevens. Maakt gebruik van robuuste beveiligingsregels om datalekken te beperken.
EN Protects user privacy by default, retains library control of user data workflows, and uses robust security rules to mitigate data breaches
holandês | inglês |
---|---|
privacy | privacy |
bibliotheek | library |
gebruikersgegevens | user data |
robuuste | robust |
beperken | mitigate |
NL Men mag het eiland echter niet betreden omdat het een afgeschermd water- en weidegebied is ? maar bewonderen mag natuurlijk wel!
EN It?s prohibited to set foot on the island, however, since it is a protected habitat for the flora and fauna that reside in its waters and wetlands ? although admiring it from a distance is fine!
holandês | inglês |
---|---|
eiland | island |
water | waters |
NL Neem een kopie van je website of een back-up en beheer een volledig aparte versie van je website. Volledig afgeschermd voor de buitenwereld dankzij een wachtwoord.
EN Make a copy of your website or a backup and manage a completely separate version of your website. This environment is fully protected from the outside world thanks to a password.
holandês | inglês |
---|---|
kopie | copy |
website | website |
of | or |
back-up | backup |
beheer | manage |
aparte | separate |
wachtwoord | password |
je | your |
NL Maakt op meerdere manieren elektronisch verbinding met handelspartners, waardoor de complexiteit van GPD-gebruikers wordt afgeschermd en de onboarding van handelspartners met minimale poespas wordt versneld.
EN Electronically connects with trading partners in multiple ways, shielding complexity from GPD users and accelerating trading partner onboarding with minimum fuss.
holandês | inglês |
---|---|
meerdere | multiple |
manieren | ways |
elektronisch | electronically |
verbinding | connects |
complexiteit | complexity |
onboarding | onboarding |
minimale | minimum |
gebruikers | users |
NL Communicatiekabels kunnen worden afgeschermd
EN Communication lines can be shielded
NL Elk pakket is volledig afgeschermd door Jailing
EN Each package is fully isolated using jailing
holandês | inglês |
---|---|
pakket | package |
is | is |
NL Communicatiekabels kunnen worden afgeschermd
EN Communication lines can be shielded
NL Met 256-bits AES-versleuteling biedt Keeper for Opera u een veilige locatie om wachtwoorden en andere aanmeldingsgegevens op te slaan die u afgeschermd wilt houden voor anderen
EN Using 256-bit AES encryption, Keeper for Opera gives you a secure location for storing passwords and other login information you don’t want others to access
holandês | inglês |
---|---|
keeper | keeper |
wachtwoorden | passwords |
aanmeldingsgegevens | login information |
versleuteling | encryption |
opera | opera |
op te slaan | storing |
NL Neem een kopie van je website of een back-up en beheer een volledig aparte versie van je website. Volledig afgeschermd voor de buitenwereld dankzij een wachtwoord.
EN Make a copy of your website or a backup and manage a completely separate version of your website. This environment is fully protected from the outside world thanks to a password.
holandês | inglês |
---|---|
kopie | copy |
website | website |
of | or |
back-up | backup |
beheer | manage |
aparte | separate |
wachtwoord | password |
je | your |
NL Je bent er! Je locatie is gewijzigd, je hebt een nieuw IP-adres gekregen en je gegevens zijn afgeschermd. En als de server die je met Quick Connect krijgt niet aan je wensen voldoet, kun je zelf de locatie wijzigen.
EN You got there! Your location has been changed, you’ve been given a new IP address, and your data is protected. And if the server you get with Quick Connect doesn’t suit your needs, you can change the location yourself.
holandês | inglês |
---|---|
nieuw | new |
server | server |
quick | quick |
NL Het mooie van Ydentic is dat we onze klanten ook toegang kunnen geven om zelf wachtwoorden te wijzigen of gebruikersmutatie uit te voeren. Dat is allemaal perfect afgeschermd, dus kunnen zij eigenlijk niets fout doen.
EN Ydentic allows us to enable our customers to change passwords and user configurations themselves, without giving them the opportunity to make mistakes in the process.
holandês | inglês |
---|---|
wachtwoorden | passwords |
niets | without |
NL Men mag het eiland echter niet betreden omdat het een afgeschermd water- en weidegebied is ? maar bewonderen mag natuurlijk wel!
EN It?s prohibited to set foot on the island, however, since it is a protected habitat for the flora and fauna that reside in its waters and wetlands ? although admiring it from a distance is fine!
holandês | inglês |
---|---|
eiland | island |
water | waters |
NL Voor ons is de hoogste prioriteit dat we de gegevens van onze klanten veilig afgeschermd houden. Daarom werken we hard aan oplossingen voor de nieuwste beveiligingslacunes. We waarderen feedback van onze gebruikers op onze beveiliging enorm!
EN Our top priority is to keep customer data safe and secure, so we work hard to protect you from the latest threats. We always appreciate your input and feedback on our security.
NL Het netwerk wordt continu in de gaten gehouden en is goed afgeschermd met firewalls
EN Our dedicated network is monitored 24/7 and locked down with firewalls
NL "Met een globaliseringsstrategie ben je er zeker van dat jouw digitale interfaces zullen werken op al jouw bedrijfssystemen, browsers, kanalen en apparaten, met een optimale gebruikerservaring voor elke doelgroep."
EN "Having a globalization strategy ensures your digital interfaces will function across operating systems, browsers, channels and devices, delivering an optimal user experience to each target audience."
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
interfaces | interfaces |
zullen | will |
browsers | browsers |
kanalen | channels |
optimale | optimal |
gebruikerservaring | user experience |
doelgroep | target audience |
NL kunnen beheerders apps zonder code in andere bedrijfssystemen integreren.
EN empower admins to integrate with other business systems without requiring any code.
holandês | inglês |
---|---|
beheerders | admins |
zonder | without |
code | code |
apps | systems |
NL Ga voor maximale efficiëntie voor jouw vernieuwde digitale ecosysteem door bedrijfssystemen naadloos te verbinden met marketing- en verkoopplatforms.
EN Ensure maximum efficiency to your renewed digital ecosystem by seamlessly connecting enterprise systems with marketing and sales platforms.
holandês | inglês |
---|---|
maximale | maximum |
efficiëntie | efficiency |
digitale | digital |
ecosysteem | ecosystem |
naadloos | seamlessly |
NL Voor het delen van bestanden, ECM-repository's en andere bedrijfssystemen.
EN to file shares, ECM repositories and other enterprise systems
holandês | inglês |
---|---|
bestanden | file |
delen | shares |
ecm | ecm |
repository | repositories |
NL Ze worstelen zich door Escher-achtige spreadsheets en inflexibele bedrijfssystemen
EN They stumble through Escher-like spreadsheets to work around inflexible business systems
holandês | inglês |
---|---|
spreadsheets | spreadsheets |
NL Verlaag kosten en complexiteit voor ServiceNow-integraties. Verbind workflows snel met kritieke bedrijfssystemen en vereenvoudig ondernemingsbrede automatisering.
EN Reduce cost and complexity for Service
holandês | inglês |
---|---|
kosten | cost |
complexiteit | complexity |
vereenvoudig | reduce |
NL Tot slot kun je met Sunshine Conversations, Zendesks platform voor messaging op maat, al je huidige bedrijfssystemen aan je conversaties toevoegen, van betalingsverwerkers tot bots van derden en AI
EN Finally, Sunshine Conversations, Zendesk’s customisable messaging platform, allows you to connect all your business systems to the conversation, from payment processors to third-party bots and AI
holandês | inglês |
---|---|
platform | platform |
messaging | messaging |
ai | ai |
bots | bots |
NL Native integraties met kennisbank, CRM en andere bedrijfssystemen
EN Native integrations to knowledge base, CRM and other business systems
holandês | inglês |
---|---|
native | native |
integraties | integrations |
kennisbank | knowledge base |
crm | crm |
NL Monitor je doelgroepen op significante gebeurtenissen en gebruik ze om real-time workflows in al je bedrijfssystemen te activeren.
EN Monitor your target accounts for any significant changes, and use them to trigger workflows across your business systems in real time.
holandês | inglês |
---|---|
monitor | monitor |
en | and |
activeren | trigger |
real | real |
time | time |
NL Bedrijfsinformatie real-time bijgewerkt in de bedrijfssystemen naar keuze
EN Update company information in real time
holandês | inglês |
---|---|
real | real |
time | time |
NL Taakcoördinatie Wanda is de interface die alle informatie in uw bedrijfssystemen met elkaar verbindt. De complexiteit blijft achter uw scherm.
EN Task Coordination Wanda is the interface linking all the information in your business systems. The complexity stays behind your screen.
holandês | inglês |
---|---|
interface | interface |
informatie | information |
uw | your |
complexiteit | complexity |
blijft | stays |
achter | behind |
scherm | screen |
NL Koppel Zendesk met je populairste bedrijfssystemen en krijg sneller meer gedaan.
EN Connect Zendesk with your most popular business systems to get more done, faster.
holandês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
krijg | get |
sneller | faster |
gedaan | done |
je | your |
NL Koppel Zendesk met je meest gebruikte bedrijfssystemen en krijg sneller meer gedaan.
EN Connect Zendesk with your most popular business systems to get more done, faster.
holandês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
krijg | get |
sneller | faster |
gedaan | done |
je | your |
NL Trading Grid integreert cloud- en on-premise applicaties en databronnen in het steeds diverser wordende landschap van bedrijfssystemen
EN Trading Grid integrates cloud and on-premises applications and data sources across the increasingly diverse enterprise system landscape
holandês | inglês |
---|---|
trading | trading |
grid | grid |
integreert | integrates |
steeds | increasingly |
landschap | landscape |
cloud | cloud |
NL Core for Trading Grid biedt een gemakkelijke en veilige manier voor het MKB om zakelijke documenten elektronisch rechtstreeks naar interne bedrijfssystemen te verzenden
EN Core for Trading Grid provides an easy and secure path for SMBs to electronically send business documents directly into internal business systems
holandês | inglês |
---|---|
grid | grid |
gemakkelijke | easy |
documenten | documents |
elektronisch | electronically |
rechtstreeks | directly |
NL Analyseert gegevens in een breed scala aan documentformaten, waaronder ANSI X12, EDIFACT, VDA, RosettaNet en Tradacoms. Importeert en mengt gegevens uit verschillende EDI-standaardindelingen en CSV- en XML-bestanden uit andere zakelijke bedrijfssystemen.
EN Analyzes data in a wide range of document formats, including ANSI X12, EDIFACT, VDA, RosettaNet and Tradacoms. Imports and blends data from various EDI standard formats and CSV and XML files from other enterprise business systems.
holandês | inglês |
---|---|
analyseert | analyzes |
breed | wide |
scala | range |
waaronder | including |
edi | edi |
csv | csv |
xml | xml |
NL Behoud en verbeter gegevensbeveiliging en naleving van toepasselijke normen om PCI, PHI, PII en andere soorten gevoelige gegevens die zijn opgeslagen op bedrijfssystemen te beschermen.
EN Maintain and improve data security and compliance with applicable standards to protect PCI, PHI, PII and other types of sensitive data stored across enterprise systems.
holandês | inglês |
---|---|
verbeter | improve |
naleving | compliance |
toepasselijke | applicable |
normen | standards |
soorten | types |
gevoelige | sensitive |
gegevens | data |
opgeslagen | stored |
pci | pci |
phi | phi |
pii | pii |
NL Transformeert de werking van downstream-bedrijfssystemen en verbetert de klantbetrokkenheid door gebruik te maken van levenscyclusgegevens die zijn verkregen uit industriële activa.
EN Transforms the operation of downstream business systems and improves customer engagement, using lifecycle data obtained from industrial assets.
holandês | inglês |
---|---|
transformeert | transforms |
verbetert | improves |
verkregen | obtained |
industriële | industrial |
activa | assets |
NL Wisselt naadloos op sensoren gebaseerde informatie uit met belangrijke bedrijfssystemen, zoals ERP, WMS en TMS. Biedt uitgebreide mogelijkheden voor machine-to-machine- of applicatie-naar-applicatie-integratie.
EN Seamlessly exchanges sensor-based information with key business systems, such as ERP, WMS and TMS. Offers comprehensive machine-to-machine or application-to-application integration capabilities.
holandês | inglês |
---|---|
naadloos | seamlessly |
sensoren | sensor |
gebaseerde | based |
informatie | information |
belangrijke | key |
erp | erp |
wms | wms |
biedt | offers |
uitgebreide | comprehensive |
mogelijkheden | capabilities |
of | or |
tms | tms |
integratie | integration |
NL Neemt gegevens op van / naar gegevensarchieven van derden en bedrijfssystemen en publiceert deze.
EN Ingests and publishes data from/to third-party data stores and enterprise systems.
holandês | inglês |
---|---|
gegevens | data |
NL Door zowel historische als realtime gegevens van meerdere componenten te integreren met bedrijfssystemen, datameren en analytische tools, levert het prestatie-informatie op die de productiviteit verbetert en de kosten verlaagt.
EN By integrating both historical and realtime data from multiple components with business systems, data lakes and analytical tools, it delivers performance information that improves productivity and reduces cost.
holandês | inglês |
---|---|
historische | historical |
componenten | components |
integreren | integrating |
analytische | analytical |
tools | tools |
levert | delivers |
verbetert | improves |
kosten | cost |
NL Neemt gegevens op en publiceert deze van en naar gegevensopslagplaatsen en bedrijfssystemen van derden en kan worden geïntegreerd met webservices van derden.
EN Ingests and publishes data to and from third-party data stores and enterprise systems and integrates with third-party web services.
holandês | inglês |
---|---|
gegevens | data |
geïntegreerd | integrates |
NL Integreer mensen, gegevens, processen en bedrijfssystemen om de levenscyclus van de Mimecast te beheren. Dit omvat het plannen, voorspellen, produceren en aanbieden van onze ultramoderne producten.
EN Integrate people, data, processes and business systems to manage the Mimecast?s lifecycle. This includes planning, forecasting, producing and marketing our state-of-the-art products.
holandês | inglês |
---|---|
integreer | integrate |
mensen | people |
levenscyclus | lifecycle |
mimecast | mimecast |
omvat | includes |
onze | our |
ultramoderne | state-of-the-art |
NL Ga voor maximale efficiëntie voor jouw vernieuwde digitale ecosysteem door bedrijfssystemen naadloos te verbinden met marketing- en verkoopplatforms.
EN Ensure maximum efficiency to your renewed digital ecosystem by seamlessly connecting enterprise systems with marketing and sales platforms.
holandês | inglês |
---|---|
maximale | maximum |
efficiëntie | efficiency |
digitale | digital |
ecosysteem | ecosystem |
naadloos | seamlessly |
NL "Met een globaliseringsstrategie ben je er zeker van dat jouw digitale interfaces zullen werken op al jouw bedrijfssystemen, browsers, kanalen en apparaten, met een optimale gebruikerservaring voor elke doelgroep."
EN "Having a globalization strategy ensures your digital interfaces will function across operating systems, browsers, channels and devices, delivering an optimal user experience to each target audience."
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
interfaces | interfaces |
zullen | will |
browsers | browsers |
kanalen | channels |
optimale | optimal |
gebruikerservaring | user experience |
doelgroep | target audience |
NL Voor het delen van bestanden, ECM-repository's en andere bedrijfssystemen.
EN to file shares, ECM repositories and other enterprise systems
holandês | inglês |
---|---|
bestanden | file |
delen | shares |
ecm | ecm |
repository | repositories |
NL Koppel Zendesk met je meest gebruikte bedrijfssystemen en krijg sneller meer gedaan.
EN Connect Zendesk with your most popular business systems to get more done, faster.
holandês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
krijg | get |
sneller | faster |
gedaan | done |
je | your |
NL Koppel Zendesk met je meest gebruikte bedrijfssystemen en krijg sneller meer gedaan.
EN Connect Zendesk with your most popular business systems to get more done, faster.
holandês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
krijg | get |
sneller | faster |
gedaan | done |
je | your |
NL Koppel Zendesk met je meest gebruikte bedrijfssystemen en krijg sneller meer gedaan.
EN Connect Zendesk with your most popular business systems to get more done, faster.
holandês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
krijg | get |
sneller | faster |
gedaan | done |
je | your |
NL Koppel Zendesk met je meest gebruikte bedrijfssystemen en krijg sneller meer gedaan.
EN Connect Zendesk with your most popular business systems to get more done, faster.
holandês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
krijg | get |
sneller | faster |
gedaan | done |
je | your |
NL Koppel Zendesk met je meest gebruikte bedrijfssystemen en krijg sneller meer gedaan.
EN Connect Zendesk with your most popular business systems to get more done, faster.
holandês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
krijg | get |
sneller | faster |
gedaan | done |
je | your |
NL Koppel Zendesk met je meest gebruikte bedrijfssystemen en krijg sneller meer gedaan.
EN Connect Zendesk with your most popular business systems to get more done, faster.
holandês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
krijg | get |
sneller | faster |
gedaan | done |
je | your |
NL kunnen beheerders apps zonder code in andere bedrijfssystemen integreren.
EN empower admins to integrate with other business systems without requiring any code.
holandês | inglês |
---|---|
beheerders | admins |
zonder | without |
code | code |
apps | systems |
NL kunnen beheerders apps zonder code in andere bedrijfssystemen integreren.
EN empower admins to integrate with other business systems without requiring any code.
holandês | inglês |
---|---|
beheerders | admins |
zonder | without |
code | code |
apps | systems |
Mostrando 50 de 50 traduções