EN Please keep in mind that you're not entitled to the perfect fit guarantee if you purchase a suit, suit jacket, waistcoat, blazer or suit pants. In these cases, your fit is guaranteed using a fitting garment.
"suit your needs" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Please keep in mind that you're not entitled to the perfect fit guarantee if you purchase a suit, suit jacket, waistcoat, blazer or suit pants. In these cases, your fit is guaranteed using a fitting garment.
NL Houd er alstublieft rekening mee dat u geen recht heeft op de perfecte pasvormgarantie als u een pak, colbert, vest, blazer of pantalon koopt. In deze gevallen wordt uw pasvorm gegarandeerd met behulp van een proefkledingstuk.
inglês | holandês |
---|---|
please | alstublieft |
perfect | perfecte |
suit | pak |
blazer | blazer |
in | in |
or | of |
the | de |
cases | gevallen |
is | wordt |
to | mee |
purchase | koopt |
guaranteed | gegarandeerd |
that | dat |
keep | houd |
if | als |
you | u |
EN Please keep in mind that you're not entitled to the perfect fit guarantee if you purchase a suit, suit jacket, suit pants, waistcoat, or blazer
NL Houd er alstublieft rekening mee dat u geen recht heeft op de perfecte pasvormgarantie wanneer u een pak, colbert, pantalon, vest of blazer koopt
inglês | holandês |
---|---|
please | alstublieft |
perfect | perfecte |
suit | pak |
blazer | blazer |
or | of |
the | de |
purchase | koopt |
to | mee |
that | dat |
keep | houd |
fit | een |
you | u |
EN Included when you order your suit. If you order only a fitting garment you will get it credited once you order your suit.
NL Inbegrepen wanneer u uw pak bestelt. Als u alleen een proefkledingstuk bestelt, krijgt u uw geld terug zodra u uw pak bestelt.
inglês | holandês |
---|---|
included | inbegrepen |
your | uw |
suit | pak |
only | alleen |
a | een |
when | wanneer |
you | u |
if | als |
get | krijgt |
EN Discover the beauty in a suit tailored to your measurements and preferences. Create the suit of your dreams using our advanced design tool and experience a fit, comfort, and look like no other.
NL Ontdek de schoonheid van een pak dat aan de hand van uw maten en voorkeuren gemaakt is. Creëer het pak van uw dromen met behulp van onze geavanceerde ontwerptool en ervaar een pasvorm, comfort en look als geen ander.
inglês | holandês |
---|---|
discover | ontdek |
beauty | schoonheid |
suit | pak |
preferences | voorkeuren |
dreams | dromen |
advanced | geavanceerde |
comfort | comfort |
measurements | maten |
the | de |
our | onze |
no | geen |
other | van |
and | en |
using | met behulp van |
EN A custom-tailored suit is nothing without a great fabric. We offer a large selection of high-quality suit fabrics to cater to your every style need.
NL Een op maat gemaakt pak is niets zonder een goede stof. We bieden een grote selectie aan hoogkwalitatieve stoffen voor pakken om te voldoen aan al uw stijlbehoeften.
inglês | holandês |
---|---|
suit | pak |
selection | selectie |
is | is |
we | we |
without | zonder |
great | goede |
offer | bieden |
to | om |
nothing | niets |
large | grote |
every | te |
a | een |
EN Explore our large range of suit fabrics and start creating the suit of your dreams today.
NL Ontdek ons grote aanbod aan pakstoffen en begin vandaag nog met het maken van het pak van uw dromen.
inglês | holandês |
---|---|
explore | ontdek |
large | grote |
suit | pak |
start | begin |
dreams | dromen |
today | vandaag |
and | en |
our | ons |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; automobile; track; suit; portrait; color; photograph; 1980-198, track, suit, race: arms crossed, portrait, color, automobile automobile car
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; auto; baan; pak; portret; kleur; foto; 1980-198, baan, pak, race: armen gekruist, portret, kleur, auto automobiel auto
inglês | holandês |
---|---|
track | baan |
suit | pak |
race | race |
arms | armen |
crossed | gekruist |
to | om |
car | auto |
portrait | portret |
photograph | foto |
this | worden |
used | gebruikt |
color | kleur |
EN Blue Prince of Wales TRAVEL SUIT suit jacket
NL Blauw kostuumjasje prince-de-galles
EN A business meeting or an important occasion? Wear the men's suit jacket with a tie or bow tie, the matching suit
NL Een zakelijke afspraak of een belangrijke gelegenheid? Draag de colbert met een stropdas of een strik, met bijpassende
inglês | holandês |
---|---|
business | zakelijke |
or | of |
important | belangrijke |
occasion | gelegenheid |
tie | stropdas |
meeting | afspraak |
the | de |
a | een |
with | met |
EN The brand offers a wide range of styles to suit every taste: from the classic suit to hip styles with bold prints and colours
NL Het merk biedt een groot assortiment aan stijlen aan, die iedere smaak bedient: van het klassieke pak tot hippe stijlen met stoutmoedige prints en kleuren
inglês | holandês |
---|---|
offers | biedt |
wide | groot |
range | assortiment |
styles | stijlen |
suit | pak |
taste | smaak |
classic | klassieke |
hip | hippe |
and | en |
brand | merk |
a | een |
with | met |
colours | kleuren |
EN Blue Prince of Wales TRAVEL SUIT suit jacket
NL Blauw kostuumjasje prince-de-galles
EN A business meeting or an important occasion? Wear the men's suit jacket with a tie or bow tie, the matching suit
NL Een zakelijke afspraak of een belangrijke gelegenheid? Draag de colbert met een stropdas of een strik, met bijpassende
inglês | holandês |
---|---|
business | zakelijke |
or | of |
important | belangrijke |
occasion | gelegenheid |
tie | stropdas |
meeting | afspraak |
the | de |
a | een |
with | met |
EN Take the heavy lifting out of your core business processes by creating customized workflows to suit your and your company’s specific needs.
NL Haal het zware werk uit uw kernprocessen door het creëren van op maat gemaakte workflows die passen bij jouw en de specifieke behoeften van jouw bedrijf.
inglês | holandês |
---|---|
heavy | zware |
workflows | workflows |
the | de |
business | bedrijf |
needs | behoeften |
out | haal |
and | en |
of | van |
by | door |
customized | op maat |
to | creëren |
EN Take the heavy lifting out of your core business processes by creating customized workflows to suit your and your company’s specific needs.
NL Haal het zware werk uit uw kernprocessen door het creëren van op maat gemaakte workflows die passen bij jouw en de specifieke behoeften van jouw bedrijf.
inglês | holandês |
---|---|
heavy | zware |
workflows | workflows |
the | de |
business | bedrijf |
needs | behoeften |
out | haal |
and | en |
of | van |
by | door |
customized | op maat |
to | creëren |
EN You got there! Your location has been changed, you’ve been given a new IP address, and your data is protected. And if the server you get with Quick Connect doesn’t suit your needs, you can change the location yourself.
NL Je bent er! Je locatie is gewijzigd, je hebt een nieuw IP-adres gekregen en je gegevens zijn afgeschermd. En als de server die je met Quick Connect krijgt niet aan je wensen voldoet, kun je zelf de locatie wijzigen.
inglês | holandês |
---|---|
quick | quick |
location | locatie |
new | nieuw |
address | adres |
is | is |
server | server |
your | je |
changed | gewijzigd |
can | krijgt |
the | de |
you can | kun |
data | gegevens |
connect | connect |
change | wijzigen |
with | met |
and | en |
needs | wensen |
you | bent |
there | er |
if | als |
a | een |
EN Choosing the right support model to suit your needs is an essential part of maximizing the value that Unit4 solutions can bring to your organization
NL Het kiezen van het juiste support model dat aan je behoeften voldoet, is een essentieel aspect van de waardemaximalisatie die Unit4-oplossingen voor jouw organisatie kunnen opleveren
inglês | holandês |
---|---|
choosing | kiezen |
model | model |
needs | behoeften |
organization | organisatie |
your | je |
is | is |
solutions | oplossingen |
support | support |
the | de |
part | van de |
unit | een |
essential | essentieel |
of | van |
EN If this isn?t enough for your company, there are more plans that may suit your needs.
NL Als dit niet genoeg is voor uw bedrijf, zijn er meer plannen die aan uw behoeften kunnen voldoen.
inglês | holandês |
---|---|
needs | behoeften |
plans | plannen |
company | bedrijf |
this | dit |
if | als |
more | meer |
enough | genoeg |
your | uw |
are | zijn |
there | er |
isn | is |
for | voor |
EN ACCOR TAILORS ITS OFFERS TO SUIT YOUR NEEDS AND GOALS. ANSWER FOUR QUESTIONS AND LEARN MORE ABOUT THE OFFERS AND SERVICES THAT WILL HELP YOU MANAGE YOUR TRAVEL PROGRAMMES MOST EFFECTIVELY.
NL ACCOR STEMT AANBIEDINGEN PRECIES AF OP UW BEHOEFTEN EN DOELSTELLINGEN. BEANTWOORD VIER VRAGEN OM MEER TE WETEN TE KOMEN OVER DE AANBIEDINGEN EN SERVICES WAARMEE U UW REISPROGRAMMA'S OPTIMAAL KUNT BEHEREN.
inglês | holandês |
---|---|
accor | accor |
needs | behoeften |
goals | doelstellingen |
offers | aanbiedingen |
manage | beheren |
the | de |
services | services |
to | om |
will | kunt |
answer | beantwoord |
questions | vragen |
learn | en |
more | meer |
you | u |
EN Each of our web indexing training courses is adapted to suit your needs and your existing level of knowledge of the digital world and of indexing
NL Alle SEO-trainingen die we aanbieden zijn stuk voor stuk op uw behoeften en uw kennis van de digitale wereld en de vindbaarheid afgestemd
inglês | holandês |
---|---|
needs | behoeften |
each | op |
digital | digitale |
world | wereld |
the | de |
of | stuk |
training | trainingen |
to | aanbieden |
existing | zijn |
and | en |
knowledge | kennis |
EN Analysis of customer needs. This enables us to choose the most appropriate type of ad to suit your activity and your target?s expectations.
NL Analyse van de behoeften van de klant. Zo kunt u het type van advertentie kiezen dat optimaal op uw activiteit en op de verwachtingen van uw doelpubliek is afgestemd.
inglês | holandês |
---|---|
analysis | analyse |
customer | klant |
enables | kunt |
ad | advertentie |
activity | activiteit |
expectations | verwachtingen |
the | de |
needs | behoeften |
choose | kiezen |
type | type |
and | en |
to | dat |
EN You may wonder which is better to use on your site, the pagination, or the infinite scroll? Here we explain the pros and cons of using the infinite scroll to determine which one will suit your needs best.
NL U vraagt zich misschien af wat u beter kunt gebruiken op uw site, de paginering of de oneindige scroll? Hier leggen we de voor- en nadelen van het gebruik van de oneindige scroll uit om te bepalen welke het beste bij u past.
inglês | holandês |
---|---|
pagination | paginering |
infinite | oneindige |
suit | past |
better | beter |
site | site |
or | of |
the | de |
we | we |
to | om |
best | beste |
on | op |
and | en |
you may | misschien |
here | hier |
determine | bepalen |
use | gebruiken |
cons | nadelen |
of | van |
will | kunt |
EN While these are popular choices, choosing products that suit your business and its needs are the most cost-effective and engaging way to target your customers.
NL Hoewel dit populaire keuzes zijn, is het kiezen van producten die bij uw bedrijf en zijn behoeften passen, de meest kosteneffectieve en boeiende manier om uw klanten te bereiken.
inglês | holandês |
---|---|
popular | populaire |
business | bedrijf |
needs | behoeften |
cost-effective | kosteneffectieve |
way | manier |
customers | klanten |
choices | keuzes |
choosing | kiezen |
the | de |
to | om |
products | producten |
and | en |
that | die |
EN Of course! You can switch your license to suit your needs at any point in time. Simply contact our Customer Happiness Team, who will be happy to help you.
NL Het is zeker mogelijk om je licentie op ieder moment te upgraden. Neem hiervoor contact op met onze klantenservice.
inglês | holandês |
---|---|
can | mogelijk |
license | licentie |
your | je |
contact | contact |
to | om |
happy | is |
help | klantenservice |
our | onze |
be | neem |
at | te |
time | moment |
EN Note: You can mix and match the clothing sizes of your promotional apparel to suit your needs.
NL Aanwijzing: U kunt uw individuele mix van maten samenstellen uit een grote selectie kledingmaten.
inglês | holandês |
---|---|
mix | mix |
note | aanwijzing |
sizes | maten |
you | u |
your | uw |
you can | kunt |
EN Based on your business, We then make a plan for applications, networks and other information adjusted to your needs, including a price on the quotation so that you know immediately what the options are that suit you.
NL Aan de hand van uw bedrijf, applicaties, netwerken en andere informatie maken we vervolgens een plan aangepast naar uw behoefte, inclusief een prijs op de offerte zodat u direct weet wat de mogelijkheden zijn die bij u passen.
inglês | holandês |
---|---|
applications | applicaties |
networks | netwerken |
needs | behoefte |
price | prijs |
quotation | offerte |
options | mogelijkheden |
business | bedrijf |
plan | plan |
information | informatie |
immediately | direct |
the | de |
we | we |
on | op |
including | inclusief |
adjusted | aangepast |
and | en |
other | andere |
are | zijn |
based | een |
you | u |
what | wat |
EN From cheap bus tickets to more luxurious buses traveling from Montreal to Ottawa, we offer a wide range of bus services to best suit your needs depending on how much your budget is.
NL Wij bieden een breed scala van busdiensten aan die het beste passen bij je behoeften afhankelijk van hoe groot je budget is, van goedkope bustickets tot luxere bussen die reizen van Montréal naar Ottawa.
inglês | holandês |
---|---|
cheap | goedkope |
needs | behoeften |
budget | budget |
buses | bussen |
wide | breed |
your | je |
is | is |
suit | passen |
offer | bieden |
best | beste |
we | wij |
range | scala |
traveling | reizen |
a | een |
of | van |
services | die |
depending | afhankelijk |
EN From cheap bus tickets to more luxurious buses traveling from Calgary to Edmonton, we offer a wide range of bus services to best suit your needs depending on how much your budget is.
NL Wij bieden een breed scala van busdiensten aan die het beste passen bij je behoeften afhankelijk van hoe groot je budget is, van goedkope bustickets tot luxere bussen die reizen van Calgary naar Edmonton.
inglês | holandês |
---|---|
cheap | goedkope |
calgary | calgary |
edmonton | edmonton |
needs | behoeften |
budget | budget |
buses | bussen |
wide | breed |
your | je |
is | is |
suit | passen |
offer | bieden |
best | beste |
we | wij |
range | scala |
traveling | reizen |
a | een |
of | van |
services | die |
depending | afhankelijk |
EN From cheap bus tickets to more luxurious buses traveling from Montreal to Quebec City, we offer a wide range of bus services to best suit your needs depending on how much your budget is.
NL Wij bieden een breed scala van busdiensten aan die het beste passen bij je behoeften afhankelijk van hoe groot je budget is, van goedkope bustickets tot luxere bussen die reizen van Montréal naar Quebec City.
inglês | holandês |
---|---|
cheap | goedkope |
quebec | quebec |
city | city |
needs | behoeften |
budget | budget |
buses | bussen |
wide | breed |
your | je |
is | is |
suit | passen |
offer | bieden |
best | beste |
we | wij |
range | scala |
traveling | reizen |
a | een |
of | van |
services | die |
depending | afhankelijk |
EN From cheap bus tickets to more luxurious buses traveling from Vancouver to Kelowna, we offer a wide range of bus services to best suit your needs depending on how much your budget is.
NL Wij bieden een breed scala van busdiensten aan die het beste passen bij je behoeften afhankelijk van hoe groot je budget is, van goedkope bustickets tot luxere bussen die reizen van Vancouver naar Kelowna.
inglês | holandês |
---|---|
cheap | goedkope |
vancouver | vancouver |
kelowna | kelowna |
needs | behoeften |
budget | budget |
buses | bussen |
wide | breed |
your | je |
is | is |
suit | passen |
offer | bieden |
best | beste |
we | wij |
range | scala |
traveling | reizen |
a | een |
of | van |
services | die |
depending | afhankelijk |
EN ACCOR TAILORS ITS OFFERS TO SUIT YOUR NEEDS AND GOALS. ANSWER FOUR QUESTIONS AND LEARN MORE ABOUT THE OFFERS AND SERVICES THAT WILL HELP YOU MANAGE YOUR TRAVEL PROGRAMMES MOST EFFECTIVELY.
NL ACCOR STEMT AANBIEDINGEN PRECIES AF OP UW BEHOEFTEN EN DOELSTELLINGEN. BEANTWOORD VIER VRAGEN OM MEER TE WETEN TE KOMEN OVER DE AANBIEDINGEN EN SERVICES WAARMEE U UW REISPROGRAMMA'S OPTIMAAL KUNT BEHEREN.
inglês | holandês |
---|---|
accor | accor |
needs | behoeften |
goals | doelstellingen |
offers | aanbiedingen |
manage | beheren |
the | de |
services | services |
to | om |
will | kunt |
answer | beantwoord |
questions | vragen |
learn | en |
more | meer |
you | u |
EN Choosing the right support model to suit your needs is an essential part of maximizing the value that Unit4 solutions can bring to your organization
NL Het kiezen van het juiste support model dat aan uw behoeften voldoet, is een essentieel aspect van de waardemaximalisatie die Unit4-oplossingen voor uw organisatie kunnen opleveren
inglês | holandês |
---|---|
choosing | kiezen |
model | model |
needs | behoeften |
organization | organisatie |
is | is |
solutions | oplossingen |
support | support |
the | de |
part | van de |
unit | een |
essential | essentieel |
of | van |
EN Of course! You can switch your license to suit your needs at any point in time. Simply contact our Customer Happiness Team, who will be happy to help you.
NL Het is zeker mogelijk om je licentie op ieder moment te upgraden. Neem hiervoor contact op met onze klantenservice.
inglês | holandês |
---|---|
can | mogelijk |
license | licentie |
your | je |
contact | contact |
to | om |
happy | is |
help | klantenservice |
our | onze |
be | neem |
at | te |
time | moment |
EN There are thousands of apps in the Shopify App Store to help you tailor your store to suit your needs.
NL Er staan duizenden apps in de Shopify App Store om je winkel volledig naar wens op maat te maken.
inglês | holandês |
---|---|
needs | wens |
in | in |
your | je |
the | de |
apps | apps |
to | om |
are | staan |
app | app |
there | er |
thousands | duizenden |
shopify | shopify |
of | naar |
EN There are thousands of apps in the Shopify App Store to help you tailor your store to suit your needs.
NL Er staan duizenden apps in de Shopify App Store om je winkel volledig naar wens op maat te maken.
inglês | holandês |
---|---|
needs | wens |
in | in |
your | je |
the | de |
apps | apps |
to | om |
are | staan |
app | app |
there | er |
thousands | duizenden |
shopify | shopify |
of | naar |
EN There are thousands of apps in the Shopify App Store to help you tailor your store to suit your needs.
NL Er staan duizenden apps in de Shopify App Store om je winkel volledig naar wens op maat te maken.
inglês | holandês |
---|---|
needs | wens |
in | in |
your | je |
the | de |
apps | apps |
to | om |
are | staan |
app | app |
there | er |
thousands | duizenden |
shopify | shopify |
of | naar |
EN There are thousands of apps in the Shopify App Store to help you tailor your store to suit your needs.
NL Er staan duizenden apps in de Shopify App Store om je winkel volledig naar wens op maat te maken.
inglês | holandês |
---|---|
needs | wens |
in | in |
your | je |
the | de |
apps | apps |
to | om |
are | staan |
app | app |
there | er |
thousands | duizenden |
shopify | shopify |
of | naar |
EN There are thousands of apps in the Shopify App Store to help you tailor your store to suit your needs.
NL Er staan duizenden apps in de Shopify App Store om je winkel volledig naar wens op maat te maken.
inglês | holandês |
---|---|
needs | wens |
in | in |
your | je |
the | de |
apps | apps |
to | om |
are | staan |
app | app |
there | er |
thousands | duizenden |
shopify | shopify |
of | naar |
EN There are thousands of apps in the Shopify App Store to help you tailor your store to suit your needs.
NL Er staan duizenden apps in de Shopify App Store om je winkel volledig naar wens op maat te maken.
inglês | holandês |
---|---|
needs | wens |
in | in |
your | je |
the | de |
apps | apps |
to | om |
are | staan |
app | app |
there | er |
thousands | duizenden |
shopify | shopify |
of | naar |
EN There are thousands of apps in the Shopify App Store to help you tailor your store to suit your needs.
NL Er staan duizenden apps in de Shopify App Store om je winkel volledig naar wens op maat te maken.
inglês | holandês |
---|---|
needs | wens |
in | in |
your | je |
the | de |
apps | apps |
to | om |
are | staan |
app | app |
there | er |
thousands | duizenden |
shopify | shopify |
of | naar |
EN There are thousands of apps in the Shopify App Store to help you tailor your store to suit your needs.
NL Er staan duizenden apps in de Shopify App Store om je winkel volledig naar wens op maat te maken.
inglês | holandês |
---|---|
needs | wens |
in | in |
your | je |
the | de |
apps | apps |
to | om |
are | staan |
app | app |
there | er |
thousands | duizenden |
shopify | shopify |
of | naar |
EN There are thousands of apps in the Shopify App Store to help you tailor your store to suit your needs.
NL Er staan duizenden apps in de Shopify App Store om je winkel volledig naar wens op maat te maken.
inglês | holandês |
---|---|
needs | wens |
in | in |
your | je |
the | de |
apps | apps |
to | om |
are | staan |
app | app |
there | er |
thousands | duizenden |
shopify | shopify |
of | naar |
EN There are thousands of apps in the Shopify App Store to help you tailor your store to suit your needs.
NL Er staan duizenden apps in de Shopify App Store om je winkel volledig naar wens op maat te maken.
inglês | holandês |
---|---|
needs | wens |
in | in |
your | je |
the | de |
apps | apps |
to | om |
are | staan |
app | app |
there | er |
thousands | duizenden |
shopify | shopify |
of | naar |
EN There are thousands of apps in the Shopify App Store to help you tailor your store to suit your needs.
NL Er staan duizenden apps in de Shopify App Store om je winkel volledig naar wens op maat te maken.
inglês | holandês |
---|---|
needs | wens |
in | in |
your | je |
the | de |
apps | apps |
to | om |
are | staan |
app | app |
there | er |
thousands | duizenden |
shopify | shopify |
of | naar |
EN There are thousands of apps in the Shopify App Store to help you tailor your store to suit your needs.
NL Er staan duizenden apps in de Shopify App Store om je winkel volledig naar wens op maat te maken.
inglês | holandês |
---|---|
needs | wens |
in | in |
your | je |
the | de |
apps | apps |
to | om |
are | staan |
app | app |
there | er |
thousands | duizenden |
shopify | shopify |
of | naar |
EN Organise your network architecture to suit your needs
NL Organiseer uw netwerkarchitectuur naargelang uw behoeften
inglês | holandês |
---|---|
organise | organiseer |
your | uw |
needs | behoeften |
network architecture | netwerkarchitectuur |
EN Organise your network architecture to suit your needs
NL Organiseer uw netwerkarchitectuur naargelang uw behoeften
inglês | holandês |
---|---|
organise | organiseer |
your | uw |
needs | behoeften |
network architecture | netwerkarchitectuur |
EN Organise your network architecture to suit your needs
NL Organiseer uw netwerkarchitectuur naargelang uw behoeften
inglês | holandês |
---|---|
organise | organiseer |
your | uw |
needs | behoeften |
network architecture | netwerkarchitectuur |
EN Organise your network architecture to suit your needs
NL Organiseer uw netwerkarchitectuur naargelang uw behoeften
inglês | holandês |
---|---|
organise | organiseer |
your | uw |
needs | behoeften |
network architecture | netwerkarchitectuur |
EN Organise your network architecture to suit your needs
NL Organiseer uw netwerkarchitectuur naargelang uw behoeften
inglês | holandês |
---|---|
organise | organiseer |
your | uw |
needs | behoeften |
network architecture | netwerkarchitectuur |
EN Organise your network architecture to suit your needs
NL Organiseer uw netwerkarchitectuur naargelang uw behoeften
inglês | holandês |
---|---|
organise | organiseer |
your | uw |
needs | behoeften |
network architecture | netwerkarchitectuur |
Mostrando 50 de 50 traduções