DE Dies ist eine clevere Funktion. Wenn es einen bestimmten Bereich gibt, den Sie im Auge behalten möchten, können Sie diesen Bereich umreißen, und Nest Aware benachrichtigt Sie, wenn in diesem Bereich etwas passiert.
Traduzir "jahr im bereich" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jahr im bereich" de alemão para holandês
Traduções de jahr im bereich
"jahr im bereich" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de jahr im bereich
alemão
holandês
NL Dit is een slimme functie. Als er een bepaald gebied is dat je in de gaten wilt houden, kun je die zone omlijnen en Nest Aware zal je waarschuwen als er in dat gebied iets gebeurt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| clevere | slimme |
| funktion | functie |
| behalten | houden |
| nest | nest |
| passiert | gebeurt |
| bereich | gebied |
| im | in de |
| möchten | wilt |
| in | in |
| und | en |
| bestimmten | bepaald |
| etwas | iets |
| wenn | als |
| dies | dit |
| gibt | is |
DE Jedes Jahr organisiert das Buddy Dive Resort eine Reihe von beliebten Events. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihren Platz rechtzeitig reservieren um an einer der vielen Veranstaltungen und Aktivitäten teilzunehmen, die wir Jahr für Jahr ausrichten.
NL Ieder jaar is Buddy Dive Resort gastheer voor een aantal populaire evenementen. Zorg dat u op tijd reserveert om deel te nemen aan een van de vele evenementen en activiteiten die we jaar na jaar organiseren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| organisiert | organiseren |
| resort | resort |
| rechtzeitig | op tijd |
| aktivitäten | activiteiten |
| beliebten | populaire |
| und | en |
| an | op |
| jahr | een |
| wir | we |
| für | voor |
| events | evenementen |
| dass | dat |
| der | de |
| von | van |
| um | aan |
DE Ihr Zertifikat ist ein Jahr gültig. Nach einem Jahr ist es sehr wahrscheinlich, dass unser Tool verbessert wurde und neue Möglichkeiten bietet. Wenn Sie den Kurs jedes Jahr wiederholen, lernen Sie alle neuen Funktionen kennen.
NL Ja, dit is onze officiële training. Onze e-learningspecialisten hebben haar ontwikkeld in overeenstemming met de recentste richtlijnen en technologie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kurs | training |
| und | en |
| ist | is |
DE Jedes Jahr organisiert das Buddy Dive Resort eine Reihe von beliebten Events. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihren Platz rechtzeitig reservieren um an einer der vielen Veranstaltungen und Aktivitäten teilzunehmen, die wir Jahr für Jahr ausrichten.
NL Ieder jaar is Buddy Dive Resort gastheer voor een aantal populaire evenementen. Zorg dat u op tijd reserveert om deel te nemen aan een van de vele evenementen en activiteiten die we jaar na jaar organiseren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| organisiert | organiseren |
| resort | resort |
| rechtzeitig | op tijd |
| aktivitäten | activiteiten |
| beliebten | populaire |
| und | en |
| an | op |
| jahr | een |
| wir | we |
| für | voor |
| events | evenementen |
| dass | dat |
| der | de |
| von | van |
| um | aan |
DE Das Design von Telefonen schreitet Jahr für Jahr so schnell voran, dass das Poco X3 Pro aus irgendeinem Grund nur ein bisschen wie im letzten Jahr aussieht
NL Het ontwerp van de telefoon gaat jaar na jaar zo snel dat, om welke reden dan ook, de Poco X3 Pro er gewoon een beetje vorig jaar uitziet
| alemão | holandês |
|---|---|
| design | ontwerp |
| telefonen | telefoon |
| aussieht | uitziet |
| so | zo |
| schnell | snel |
| pro | pro |
| jahr | een |
| grund | reden |
| dass | dat |
DE Sie finden uns im Manchebo Beach Resort (Eagle Beach Bereich), RIU Palace, Barcelo Resort und Paseo Herencia Mall (Palm Beach Bereich) und in unserer Hauptniederlassung in Alto Vista 129 (Noord).
NL Je kunt ons vinden bij het Manchebo Beach Resort (bij Eagle Beach) RIU Palace, Barcelo Resort en Paseo Herencia Mall (bij Palm Beach) en ons hoofdkantoor bevindt zich in Alto Vista 129 (Noord).
| alemão | holandês |
|---|---|
| finden | vinden |
| resort | resort |
| palm | palm |
| und | en |
| in | in |
| unserer | het |
DE Der persönliche Bereich ist ein neuer Bereich auf Tableau Server und in Tableau Online, in dem Benutzer Inhalte speichern können, die noch nicht zur Freigabe für andere Benutzer bereit sind
NL Personal Space is een nieuwe, persoonlijke ruimte op Tableau Server en Tableau Online waar gebruikers content kunnen opslaan voordat deze wordt gedeeld met anderen
| alemão | holandês |
|---|---|
| bereich | ruimte |
| tableau | tableau |
| server | server |
| online | online |
| benutzer | gebruikers |
| inhalte | content |
| speichern | opslaan |
| andere | anderen |
| und | en |
| ist | is |
| können | kunnen |
| ein | een |
| neuer | een nieuwe |
| auf | op |
DE Port-Bereich: Dies ist der Bereich von Ports, mit denen die Firewall interagieren darf.
NL Havenbereik: dit is het bereik van havens waarmee de firewall mag communiceren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| firewall | firewall |
| interagieren | communiceren |
| bereich | van |
| darf | mag |
| dies | dit |
| ist | is |
| der | de |
| mit | waarmee |
DE Wenn Sie dies getan haben, wechseln Sie in Ihr CPANEL-Konto, und klicken Sie unter dem erweiterten Bereich auf den Cron-Jobs-Link.Um diesen Bereich zu finden, können Sie die Suchleiste verwenden und nach CRON suchen.
NL Zodra u dit hebt gedaan, ga dan naar uw CPANEL-account en klikt u onder het geavanceerde gebied op de link Cron-taken.Als alternatief, om dit gebied te vinden, kunt u de zoekbalk gebruiken en zoeken naar Cron.
| alemão | holandês |
|---|---|
| getan | gedaan |
| wechseln | ga |
| bereich | gebied |
| link | link |
| und | en |
| zu | om |
| finden | vinden |
| suchen | zoeken |
| klicken | klikt |
| können | kunt |
| haben | hebt |
| dies | dit |
DE Der OCLC-Bericht half dabei, mehrere Gespräche und Besprechungen über die Organisation der Bibliothek zu führen, und es wurde beschlossen, den Bereich Archives and Special Collections in den Bereich Research and Learning Services zu verlegen
NL Het rapport van OCLC heeft geholpen bij het organiseren van meerdere gesprekken en vergaderingen over de organisatie van de bibliotheek en er werd besloten om Archives and Special Collections te verplaatsen naar de divisie Research and Learning Services
| alemão | holandês |
|---|---|
| gespräche | gesprekken |
| besprechungen | vergaderingen |
| bibliothek | bibliotheek |
| beschlossen | besloten |
| special | special |
| learning | learning |
| oclc | oclc |
| organisation | organisatie |
| wurde | werd |
| research | research |
| und | en |
| bericht | rapport |
| services | services |
| bereich | van |
| mehrere | te |
DE Die Dokumentation des Produkts lesen, die Sie im Bereich Downloads Bereich Downloads Ihres Addons-Kontos finden;
NL De documentatie betreffende het product die beschikbaar is in de sectie Downloads gedeelte Downloads van uw Addons-klantaccount te raadplegen;
| alemão | holandês |
|---|---|
| dokumentation | documentatie |
| produkts | product |
| downloads | downloads |
| im | in de |
| finden | is |
| bereich | van |
| ihres | uw |
| des | in |
DE Die Präsentation ist einigermaßen kraftvoll und ausgewogen, mit einer angenehmen Menge an Biss und Attacke im oberen Bereich des Frequenzbereichs und einer richtigen Geste auch im unteren Bereich.
NL De presentatie is redelijk krachtig en goed uitgebalanceerd, met een aangename hoeveelheid aanbeet en aanval naar de bovenkant van het frequentiebereik en ook een goed gebaar naar de onderkant.
| alemão | holandês |
|---|---|
| präsentation | presentatie |
| kraftvoll | krachtig |
| angenehmen | aangename |
| geste | gebaar |
| unteren | onderkant |
| und | en |
| auch | ook |
| bereich | van |
| ist | is |
| menge | hoeveelheid |
| die | de |
| oberen | bovenkant |
DE Hinweis: Wir werden die Chrome DevTools untersuchen, indem wir vom ganz linken Bereich oben im Fenster zum ganz rechten Bereich wechseln.
NL Notitie: We zullen de Chrome DevTools verkennen door van het meest linkse paneel bovenaan het venster naar het meest rechtse paneel te gaan.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hinweis | notitie |
| chrome | chrome |
| untersuchen | verkennen |
| fenster | venster |
| wechseln | gaan |
| bereich | van |
| wir | we |
| vom | de |
DE Die vertikalen und diagonalen Rippstrukturen im Bereich des Rumpfs sind aus dem Performance-Bereich übernommen
NL De verticale en diagonale ribstructuren in het gebied van de romp zijn afkomstig uit het bereik
| alemão | holandês |
|---|---|
| vertikalen | verticale |
| und | en |
| sind | zijn |
| dem | de |
DE Wie oben im RSVP-Formular beschrieben, haben Sie ähnliche Fähigkeiten, um jeden Bereich anzupassen, indem Sie auf den Bereich, den Sie bearbeiten möchten, anpassen
NL Zoals hierboven beschreven in het RSVP-formulier, hebt u vergelijkbare vaardigheden om elk gebied aan te passen door op het gebied te klikken dat u wilt bewerken
| alemão | holandês |
|---|---|
| beschrieben | beschreven |
| ähnliche | vergelijkbare |
| fähigkeiten | vaardigheden |
| bearbeiten | bewerken |
| bereich | gebied |
| möchten | wilt |
| haben | hebt |
| sie | u |
| auf | op |
| um | aan |
| wie | zoals |
| anzupassen | passen |
| jeden | het |
| indem | te |
DE Damit Sie auf dem neuesten Stand sind, haben wir in unserem Zendesk-Bericht 2021 zu Trends im Bereich Customer Experience die Top-5-Trends im Bereich Kundenservice identifiziert
NL Om je hierbij te helpen hebben we de top vijf klantenservice-trends samengesteld in ons Zendesk Klantervaring-trendsrapport van 2021
| alemão | holandês |
|---|---|
| trends | trends |
| kundenservice | klantenservice |
| top | top |
| zendesk | zendesk |
| in | in |
| zu | om |
| haben | hebben |
| bereich | van |
| wir | we |
DE Verbindet sich über WLAN mit jedem 802.11b/g/n-Router im 2,4-GHz-Bereich. Bei Routern im 5-GHz-Bereich kannst du entweder 2,4 GHz 802.11b/g/n in den Routereinstellungen aktivieren oder ein Sonos Produkt per Kabel mit deinem Router verbinden.
NL Maak verbinding met wifi met iedere 802.11b/g/n-router van 2,4 GHz. Voor routers van 5 GHz kun je ofwel de instellingen van je router naar 802.11b/g/n 2,4 GHz veranderen, of je kunt een Sonos-product op je router aansluiten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| wlan | wifi |
| ghz | ghz |
| n | n |
| sonos | sonos |
| produkt | product |
| g | g |
| router | router |
| verbinden | verbinding |
| mit | op |
| oder | of |
| verbindet | een |
| über | van |
| kannst | kunt |
| den | de |
DE Freilandzüchter werden sicherstellen müssen, dass der Bereich um das Pilzbeet herum feucht bleibt. Falls Du eine Trockenperiode erlebst, wässere den Bereich für optimale Bedingungen früh am Morgen oder spät am Abend mit einem Gartenschlauch.
NL Buiten moet je ervoor zorgen dat het gebied rond je paddoveldje vochtig blijft. Als het erg droog is, besproei het dan 's morgens vroeg en 's avonds laat met een tuinslang om de omstandigheden optimaal te houden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bereich | gebied |
| optimale | optimaal |
| früh | vroeg |
| spät | laat |
| abend | avonds |
| sicherstellen | zorgen |
| bedingungen | omstandigheden |
| bleibt | blijft |
| um | rond |
| müssen | moet |
| dass | dat |
DE Wählen Sie für jeden Bereich die anzuzeigenden Informationen aus, z. B. das Datum oder den Autor für einen Bereich „Artikel“.
NL Kies voor elke sectie de informatie die u wilt weergeven, zoals de datum of de auteur van een artikelsectie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bereich | sectie |
| informationen | informatie |
| datum | datum |
| autor | auteur |
| sie | u |
| oder | of |
| jeden | elke |
| für | voor |
| die | de |
| einen | een |
| wählen | kies |
DE Angefangen beim Autofokus-System, das in einer ganzen Reihe von Modi verfügbar ist: Gesichtserkennung + Verfolgung, Spot, 1-Punkt, Bereich erweitern, Bereich erweitern: Umgebung, Zone, Große Zone Vertikal, Große Zone Horizontal
NL Te beginnen met het autofocussysteem, dat beschikbaar is in een hele reeks modi: Gezichtsdetectie + Tracking, Spot, 1-punts, Uitbreidingsgebied, Uitbreidingsgebied: Rond, Zone, Grote Zone Verticaal, Grote Zone Horizontaal
| alemão | holandês |
|---|---|
| modi | modi |
| verfolgung | tracking |
| große | grote |
| vertikal | verticaal |
| horizontal | horizontaal |
| in | in |
| zone | zone |
| ganzen | hele |
| verfügbar | beschikbaar |
| ist | is |
DE Wählen Sie für jeden Bereich die anzuzeigenden Informationen aus, z. B. das Datum oder den Autor für einen Bereich „Artikel“.
NL Kies voor elke sectie de informatie die u wilt weergeven, zoals de datum of de auteur van een artikelsectie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bereich | sectie |
| informationen | informatie |
| datum | datum |
| autor | auteur |
| sie | u |
| oder | of |
| jeden | elke |
| für | voor |
| die | de |
| einen | een |
| wählen | kies |
DE Sie war auch acht Jahre lang im Bereich Mergers & Acquisitions tätig und hatte mehrere Positionen im Bereich Talentakquise inne
NL Ze werkte bovendien 8 jaar bij M&A en bekleedde tal van functies binnen talentwerving
| alemão | holandês |
|---|---|
| positionen | functies |
| und | en |
| auch | bovendien |
| bereich | van |
| im | binnen |
| jahre | jaar |
| sie | ze |
DE Unter dem Check-in-Bereich befindet sich ein Bereich für bevorstehende Live-Workouts und eine Schaltfläche "Zum Kalender hinzufügen".
NL Onder het incheckgedeelte bevindt zich een gedeelte voor aankomende live-workouts en een knop "Toevoegen aan agenda".
| alemão | holandês |
|---|---|
| bereich | gedeelte |
| bevorstehende | aankomende |
| schaltfläche | knop |
| kalender | agenda |
| hinzufügen | toevoegen |
| und | en |
| für | voor |
| ein | een |
| unter | onder |
| dem | het |
DE Dieser obere Bereich Ihrer Seite ist einer der wichtigsten, besonders wenn Sie Ihr Leistungsversprechen in diesen Bereich einbeziehen
NL Dit bovenste gedeelte van uw pagina is vaak een van de belangrijkste, vooral als u uw value proposition daar deelt
| alemão | holandês |
|---|---|
| obere | bovenste |
| wichtigsten | belangrijkste |
| ihrer | uw |
| ist | is |
| wenn | als |
| seite | pagina |
| der | de |
| besonders | een |
DE Wenn du Confluence bereits hast, kannst du einen neuen Bereich in der Wissensdatenbank erstellen oder einen vorhandenen Bereich mit deinem Serviceprojekt in Jira Service Management verknüpfen.
NL Als je al Confluence hebt, kun je een nieuwe kennisdatabase-space aanmaken of een bestaande space koppelen aan je serviceproject in Jira Service Management.
| alemão | holandês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| wissensdatenbank | kennisdatabase |
| jira | jira |
| verknüpfen | koppelen |
| in | in |
| management | management |
| vorhandenen | bestaande |
| service | service |
| oder | of |
| bereits | al |
| hast | je |
| erstellen | aanmaken |
| wenn | als |
| einen | een |
| der | aan |
DE Wenn Sie dies getan haben, wechseln Sie in Ihr CPANEL-Konto, und klicken Sie unter dem erweiterten Bereich auf den Cron-Jobs-Link.Um diesen Bereich zu finden, können Sie die Suchleiste verwenden und nach CRON suchen.
NL Zodra u dit hebt gedaan, ga dan naar uw CPANEL-account en klikt u onder het geavanceerde gebied op de link Cron-taken.Als alternatief, om dit gebied te vinden, kunt u de zoekbalk gebruiken en zoeken naar Cron.
| alemão | holandês |
|---|---|
| getan | gedaan |
| wechseln | ga |
| bereich | gebied |
| link | link |
| und | en |
| zu | om |
| finden | vinden |
| suchen | zoeken |
| klicken | klikt |
| können | kunt |
| haben | hebt |
| dies | dit |
DE Port-Bereich: Dies ist der Bereich von Ports, mit denen die Firewall interagieren darf.
NL Havenbereik: dit is het bereik van havens waarmee de firewall mag communiceren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| firewall | firewall |
| interagieren | communiceren |
| bereich | van |
| darf | mag |
| dies | dit |
| ist | is |
| der | de |
| mit | waarmee |
DE Hier sind meine Top-Empfehlungen im Jahr 2021 für jeden Bereich:
NL Hier zijn mijn top aanbevelingen in 2021 voor elke sectie:
| alemão | holandês |
|---|---|
| bereich | sectie |
| top | top |
| empfehlungen | aanbevelingen |
| hier | hier |
| für | voor |
| sind | zijn |
| meine | mijn |
| jeden | elke |
DE Schadsoftware im Bereich des Mobile Banking gefährdet personenbezogene Daten, die für illegale Account-Übernahmen verwendet werden; diese Art von Software wird ständig weiterentwickelt und verbreitet sich jedes Jahr schneller
NL Malware voor mobiel bankieren blijft zich elk jaar sneller ontwikkelen en verspreiden, waardoor persoonlijke gegevens worden blootgelegd die kunnen worden gebruikt voor account-takeoverfraude
| alemão | holandês |
|---|---|
| schadsoftware | malware |
| mobile | mobiel |
| banking | bankieren |
| verwendet | gebruikt |
| schneller | sneller |
| daten | gegevens |
| jedes | elk |
| jahr | jaar |
| und | en |
| für | voor |
| werden | worden |
DE Erfahren Sie, wie Sie Ihren Umstieg in die Cloud noch in diesem Jahr in die Wege leiten und warum Unit4 ERPx den Cloud-Bereich nachhaltig verändern wird.
NL Ontdek hoe je jouw overstap naar de cloud dit jaar van de grond krijgt en waarom Unit4 ERPx cloud voor altijd zal veranderen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| jahr | jaar |
| und | en |
| ändern | veranderen |
| warum | waarom |
DE Mit mehr als 15 Jahren Erfahrung im IT-Bereich, hat SysAid mehr als 100.000 glückliche Administratoren bedient. Unser einfaches Ticketing-System erleichtert über 82M Ticketings pro Jahr, alleine in... Mehr erfahren
NL De helpdesk van SysAid biedt één plaats en dashboard om al je IT-ondersteuning te beheren. Je vindt alle benodigdheden die je nodig hebt op één plaats, waaronder een krachtige tool voor ticketbeheer,... Meer informatie
| alemão | holandês |
|---|---|
| mehr | meer |
| jahr | een |
| über | van |
| als | |
| mit | op |
| in | waaronder |
DE Wie jedes Jahr freuen wir uns sehr, am Prestashop-Tag in Paris, dem unumgänglichen Ereignis für E-Commerce-Experten, teilzunehmen und unser Know-how im Bereich der Lieferung zu teilen!
NL Zoals elk jaar zijn we verheugd om deel te nemen aan Prestashop Day Paris, het onmisbare evenement voor e-commerce experts, en om onze expertise op het gebied van levering te delen!
| alemão | holandês |
|---|---|
| ereignis | evenement |
| lieferung | levering |
| prestashop | prestashop |
| paris | paris |
| e-commerce | e-commerce |
| jahr | jaar |
| am | op |
| tag | day |
| experten | experts |
| zu | om |
| und | en |
| jedes | elk |
| für | voor |
| teilen | delen |
| wir | we |
DE Wir schreiben das Jahr 2271, die scheinbar unschuldige Eden Corporation ist im Bereich der Robotererstellung tätig - und das Geschäft boomt. Die Dinge
NL Het jaar is 2271, de schijnbaar onschuldige Eden Corporation houdt zich bezig met het maken van robots - en de zaken gaan booming. De dingen zijn echt...
| alemão | holandês |
|---|---|
| jahr | jaar |
| scheinbar | schijnbaar |
| und | en |
| dinge | dingen |
| ist | is |
| bereich | van |
| im | met |
| der | de |
DE TP Vision erfindet das Rad mit seinen 2020 Philips OLED-Fernsehern nicht neu. Stattdessen sehen wir in diesem Jahr eine Evolution im Bereich, keine
NL TP Vision vindt het wiel niet opnieuw uit met zijn Philips OLED-tvs uit 2020. In plaats daarvan zien we dit jaar evolutie in het assortiment, geen
| alemão | holandês |
|---|---|
| rad | wiel |
| philips | philips |
| stattdessen | in plaats daarvan |
| evolution | evolutie |
| bereich | assortiment |
| in | in |
| jahr | jaar |
| nicht | niet |
| wir | we |
| keine | geen |
| neu | opnieuw |
| seinen | het |
| diesem | zijn |
DE Der neue Luigi Starterkurs wird ab dem 1. August verfügbar sein, ein Jahr nach dem Start der Original-Sets. In Bezug auf das Alter wird der Bereich mit 6+ bewertet.
NL De nieuwe Luigi Starter Course is beschikbaar vanaf 1 augustus, een jaar na de lancering van de originele sets. Qua leeftijd scoort het bereik 6+.
| alemão | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| start | lancering |
| original | originele |
| neue | nieuwe |
| mit | qua |
| verfügbar | beschikbaar |
| jahr | een |
| bereich | van |
DE Eine der wichtigsten Änderungen in der Telefonstrategie von Google im Jahr 2020 war die Verlagerung des Pixel 5 vom echten Flaggschiff in den Sub-Flaggschiff-Bereich
NL Een van de belangrijkste verschuivingen in de telefoonstrategie van Google in 2020 is het verplaatsen van de Pixel 5 van de echte vlaggenschipruimte naar de sub-vlaggenschipruimte
| alemão | holandês |
|---|---|
| wichtigsten | belangrijkste |
| pixel | pixel |
| echten | echte |
| in | in |
| im | in de |
| jahr | een |
DE Das historische Fundament reicht zurück ins Jahr 1859, heute ist der Schweizerhof Bern ein erstklassiges Haus mit jeglichem Komfort: 99 stimmige Zimmer und Suiten, grosser Ballsaal, Konferenz- und Bankett-Bereich, Cigar Lounge
NL Het historische fundament gaat terug tot het jaar 1859, tegenwoordig is het Schweizerhof Bern een eersteklas hotel met alle comfort: 99 harmonische kamers en suites, een grote balzaal, een sectie voor conferenties en banketten, een cigar lounge
| alemão | holandês |
|---|---|
| historische | historische |
| heute | tegenwoordig |
| bern | bern |
| komfort | comfort |
| grosser | grote |
| lounge | lounge |
| schweizerhof | schweizerhof |
| bereich | sectie |
| und | en |
| zimmer | kamers |
| suiten | suites |
| zurück | terug |
| jahr | een |
| ist | is |
| haus | het |
DE Möchtest du in 2022 eine Karriere im Tech Bereich starten? Verpasse nicht unsere letzten Bootcamps in diesem Jahr.
NL Hoop je een carrière in technologie te beginnen in 2022? Mis onze laatste bootcamps van het jaar niet.
| alemão | holandês |
|---|---|
| karriere | carrière |
| tech | technologie |
| starten | beginnen |
| letzten | laatste |
| in | in |
| nicht | niet |
| unsere | onze |
| jahr | een |
| bereich | van |
DE Rivian ist ein Neuling im EV-Bereich und zeigt seine Autos zum ersten Mal auf der LA Auto Show im Jahr 2018 – es gibt auch eine Truck-/Pickup-Version – und kann gegen eine Anzahlung von 1.000 US-Dollar vorbestellt werden
NL Rivian is een nieuwkomer in de EV-wereld en pronkt voor het eerst met zijn autos op de LA Auto Show in 2018 - er is ook een versie voor vrachtwagens/pick-ups - en is beschikbaar voor pre-order voor een aanbetaling van $ 1000
| alemão | holandês |
|---|---|
| show | show |
| und | en |
| auf | op |
| autos | autos |
| auch | ook |
| ist | is |
| der | de |
| auto | auto |
| version | versie |
| ein | een |
| im | met |
| ersten | eerst |
DE Trends für das Jahr 2018 im Bereich der digitalen Customer Experience (CX)
NL Top digitale klantervaring (CX) trends voor 2018
| alemão | holandês |
|---|---|
| trends | trends |
| digitalen | digitale |
| cx | cx |
| für | voor |
DE Mit mehr als 15 Jahren Erfahrung im IT-Bereich, hat SysAid mehr als 100.000 glückliche Administratoren bedient. Unser einfaches Ticketing-System erleichtert über 82M Ticketings pro Jahr, alleine in
NL Maak kennis met Thryv, de alles-in-één managementsoftware die is ontworpen voor kleine bedrijven. Thryv integreert essentiële zakelijke functionaliteiten zoals offertes en facturering, afsprakenplanni
| alemão | holandês |
|---|---|
| erfahrung | kennis |
| in | in |
| als | |
| hat | de |
DE Das Samsung Galaxy A52 5G scheint ein viel wettbewerbsfähigeres Gerät zu sein als die A-Serie im Jahr 2020. Mit einem Anstieg der Leistung im mittleren Bereich in den letzten 12 Monaten hat Samsung hier ein wirklich starkes Gerät geliefert.
NL De Samsung Galaxy A52 5G voelt aan als een veel competitiever toestel dan de A-serie deed in 2020. Met een stijging van de mid-range prestaties in de afgelopen 12 maanden heeft Samsung hier een heel sterk toestel afgeleverd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| gerät | toestel |
| anstieg | stijging |
| leistung | prestaties |
| letzten | afgelopen |
| monaten | maanden |
| starkes | sterk |
| im | in de |
| in | in |
| geliefert | met |
| galaxy | galaxy |
| hier | hier |
| samsung | samsung |
| a | a |
| bereich | van |
| jahr | een |
| als | |
| hat | heeft |
DE Lesen Sie, wie viel Datenwissenschaftler im Jahr 2021 verdienen und welche Fähigkeiten im Bereich der Datenwissenschaft gefragt sind.
NL Lees over hoeveel gegevenswetenschappers verdienen in 2021 en welke vaardigheden zijn in vraag op het gebied van data-wetenschap.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verdienen | verdienen |
| fähigkeiten | vaardigheden |
| und | en |
| im | over |
| welche | welke |
| sind | zijn |
| lesen | lees |
DE Mit mehr als 15 Jahren Erfahrung im IT-Bereich, hat SysAid mehr als 100.000 glückliche Administratoren bedient. Unser einfaches Ticketing-System erleichtert über 82M Ticketings pro Jahr, alleine in
NL Maak kennis met Thryv, de alles-in-één managementsoftware die is ontworpen voor kleine bedrijven. Thryv integreert essentiële zakelijke functionaliteiten zoals offertes en facturering, afsprakenplanni
| alemão | holandês |
|---|---|
| erfahrung | kennis |
| in | in |
| als | |
| hat | de |
DE Eine der wichtigsten Änderungen in der Telefonstrategie von Google im Jahr 2020 war die Verlagerung des Pixel 5 vom echten Flaggschiff in den Sub-Flaggschiff-Bereich
NL Een van de belangrijkste verschuivingen in de telefoonstrategie van Google in 2020 is het verplaatsen van de Pixel 5 van de echte vlaggenschipruimte naar de sub-vlaggenschipruimte
| alemão | holandês |
|---|---|
| wichtigsten | belangrijkste |
| pixel | pixel |
| echten | echte |
| in | in |
| im | in de |
| jahr | een |
DE Schadsoftware im Bereich des Mobile Banking gefährdet personenbezogene Daten, die für illegale Account-Übernahmen verwendet werden; diese Art von Software wird ständig weiterentwickelt und verbreitet sich jedes Jahr schneller
NL Malware voor mobiel bankieren blijft zich elk jaar sneller ontwikkelen en verspreiden, waardoor persoonlijke gegevens worden blootgelegd die kunnen worden gebruikt voor account-takeoverfraude
| alemão | holandês |
|---|---|
| schadsoftware | malware |
| mobile | mobiel |
| banking | bankieren |
| verwendet | gebruikt |
| schneller | sneller |
| daten | gegevens |
| jedes | elk |
| jahr | jaar |
| und | en |
| für | voor |
| werden | worden |
DE Mit mehr als 15 Jahren Erfahrung im IT-Bereich, hat SysAid mehr als 100.000 glückliche Administratoren bedient. Unser einfaches Ticketing-System erleichtert über 82M Ticketings pro Jahr, alleine in
NL De helpdesk van SysAid biedt één plaats en dashboard om al je IT-ondersteuning te beheren. Je vindt alle benodigdheden die je nodig hebt op één plaats, waaronder een krachtige tool voor ticketbeheer,
| alemão | holandês |
|---|---|
| jahr | een |
| über | van |
| mehr | te |
| als | |
| mit | op |
| hat | de |
| in | waaronder |
DE Mit mehr als 15 Jahren Erfahrung im IT-Bereich, hat SysAid mehr als 100.000 glückliche Administratoren bedient. Unser einfaches Ticketing-System erleichtert über 82M Ticketings pro Jahr, alleine in
NL De helpdesk van SysAid biedt één plaats en dashboard om al je IT-ondersteuning te beheren. Je vindt alle benodigdheden die je nodig hebt op één plaats, waaronder een krachtige tool voor ticketbeheer,
| alemão | holandês |
|---|---|
| jahr | een |
| über | van |
| mehr | te |
| als | |
| mit | op |
| hat | de |
| in | waaronder |
DE Mit mehr als 15 Jahren Erfahrung im IT-Bereich, hat SysAid mehr als 100.000 glückliche Administratoren bedient. Unser einfaches Ticketing-System erleichtert über 82M Ticketings pro Jahr, alleine in
NL De helpdesk van SysAid biedt één plaats en dashboard om al je IT-ondersteuning te beheren. Je vindt alle benodigdheden die je nodig hebt op één plaats, waaronder een krachtige tool voor ticketbeheer,
| alemão | holandês |
|---|---|
| jahr | een |
| über | van |
| mehr | te |
| als | |
| mit | op |
| hat | de |
| in | waaronder |
DE Mit mehr als 15 Jahren Erfahrung im IT-Bereich, hat SysAid mehr als 100.000 glückliche Administratoren bedient. Unser einfaches Ticketing-System erleichtert über 82M Ticketings pro Jahr, alleine in
NL De helpdesk van SysAid biedt één plaats en dashboard om al je IT-ondersteuning te beheren. Je vindt alle benodigdheden die je nodig hebt op één plaats, waaronder een krachtige tool voor ticketbeheer,
| alemão | holandês |
|---|---|
| jahr | een |
| über | van |
| mehr | te |
| als | |
| mit | op |
| hat | de |
| in | waaronder |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jahr im bereich jahr für jahr jahr zu jahr linken bereich bereich services bereich direkt bereich bereich customer experience oberen bereich bereich bibliothek entscheidenden bereich jeder bereich weiten bereich gesamten bereich welchem bereich bereich affiliate bereich it diesen bereich kein bereich bereich sicherheit bereich beobachten bereich forschung jeden bereich unteren bereich kleinen bereich bereich hr bereich innovation bereich banking bereich medien privaten bereich digitalen bereich brauchen bereich siehst du spezifischen bereich deren schwuler bereich sicheren bereich diesen bereich nutzen schadsoftware im bereich palm beach bereich bereich der softwarepiraterie lg diesen bereich ghz bereich seinen bereich sichtbaren bereich bereich festlegen alles im bereich ihren lead bereich bereich privat bereich ssl erweiterten bereich bereich mehr verschoben
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe