NL "Toen ik in 2015 bij GitHub kwam, bestond support eigenlijk uit drie gescheiden teams," zegt Barbara Kozlowski, Senior Director Global Support
"zegt barbara kozlowski" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL "Toen ik in 2015 bij GitHub kwam, bestond support eigenlijk uit drie gescheiden teams," zegt Barbara Kozlowski, Senior Director Global Support
DE „Als ich 2015 zu GitHub kam, bestand der Support im Prinzip aus drei voneinander getrennten Teams“, berichtet Barbara Kozlowski, Senior Director of Global Support
holandês | alemão |
---|---|
support | support |
teams | teams |
senior | senior |
director | director |
global | global |
github | github |
barbara | barbara |
NL "Toen ik in 2015 bij GitHub kwam, bestond support eigenlijk uit drie gescheiden teams," zegt Barbara Kozlowski, Senior Director Global Support
DE „Als ich 2015 zu GitHub kam, bestand der Support im Prinzip aus drei voneinander getrennten Teams“, berichtet Barbara Kozlowski, Senior Director of Global Support
holandês | alemão |
---|---|
support | support |
teams | teams |
senior | senior |
director | director |
global | global |
github | github |
barbara | barbara |
NL "Toen ik in 2015 bij GitHub kwam, bestond support eigenlijk uit drie gescheiden teams," zegt Barbara Kozlowski, Senior Director Global Support
DE „Als ich 2015 zu GitHub kam, bestand der Support im Prinzip aus drei voneinander getrennten Teams“, berichtet Barbara Kozlowski, Senior Director of Global Support
NL "Toen ik in 2015 bij GitHub kwam, bestond support eigenlijk uit drie gescheiden teams," zegt Barbara Kozlowski, Senior Director Global Support
DE „Als ich 2015 zu GitHub kam, bestand der Support im Prinzip aus drei voneinander getrennten Teams“, berichtet Barbara Kozlowski, Senior Director of Global Support
NL "Toen ik in 2015 bij GitHub kwam, bestond support eigenlijk uit drie gescheiden teams," zegt Barbara Kozlowski, Senior Director Global Support
DE „Als ich 2015 zu GitHub kam, bestand der Support im Prinzip aus drei voneinander getrennten Teams“, berichtet Barbara Kozlowski, Senior Director of Global Support
NL "Toen ik in 2015 bij GitHub kwam, bestond support eigenlijk uit drie gescheiden teams," zegt Barbara Kozlowski, Senior Director Global Support
DE „Als ich 2015 zu GitHub kam, bestand der Support im Prinzip aus drei voneinander getrennten Teams“, berichtet Barbara Kozlowski, Senior Director of Global Support
NL "Toen ik in 2015 bij GitHub kwam, bestond support eigenlijk uit drie gescheiden teams," zegt Barbara Kozlowski, Senior Director Global Support
DE „Als ich 2015 zu GitHub kam, bestand der Support im Prinzip aus drei voneinander getrennten Teams“, berichtet Barbara Kozlowski, Senior Director of Global Support
NL “Zonder de samenwerking met Zendesk hadden we de geïntegreerde, soepele supportervaring die we nu bieden, niet op kunnen bouwen”, aldus Barbara Kozlowski, Senior Director van Global Support bij GitHub.
DE „Ohne die Partnerschaft mit Zendesk wäre es uns nicht möglich gewesen, eine integrierte und einheitliche Supporterfahrung, wie wir sie heute haben, aufzubauen“, erzählt Barbara Kozlowski, Senior Director Global Support bei GitHub.
NL “Zonder de samenwerking met Zendesk hadden we de geïntegreerde, soepele supportervaring die we nu bieden, niet op kunnen bouwen”, aldus Barbara Kozlowski, Senior Director van Global Support bij GitHub.
DE „Ohne die Partnerschaft mit Zendesk wäre es uns nicht möglich gewesen, eine integrierte und einheitliche Supporterfahrung, wie wir sie heute haben, aufzubauen“, erzählt Barbara Kozlowski, Senior Director Global Support bei GitHub.
NL Toen Kozlowski hoofd Support werd, "hebben we de beslissing genomen eenzelfde ondersteuningsmodel in de hele organisatie te implementeren," zegt ze
DE Als Barbara Kozlowski Leiterin des Supports wurde, „entschieden wir uns dazu, unser Support-Modell im gesamten Unternehmen zu vereinheitlichen“, erzählt sie
holandês | alemão |
---|---|
support | support |
werd | wurde |
hele | gesamten |
organisatie | unternehmen |
in de | im |
NL "Zonder hen zouden we niet zijn waar we nu zijn," zegt Kozlowski
DE „Ohne sie wären wir nicht da, wo wir jetzt stehen“, so Kozlowski
NL Toen Kozlowski hoofd Support werd, "hebben we de beslissing genomen eenzelfde ondersteuningsmodel in de hele organisatie te implementeren," zegt ze
DE Als Barbara Kozlowski Leiterin des Supports wurde, „entschieden wir uns dazu, unser Support-Modell im gesamten Unternehmen zu vereinheitlichen“, erzählt sie
holandês | alemão |
---|---|
support | support |
werd | wurde |
hele | gesamten |
organisatie | unternehmen |
in de | im |
NL "Zonder hen zouden we niet zijn waar we nu zijn," zegt Kozlowski
DE „Ohne sie wären wir nicht da, wo wir jetzt stehen“, so Kozlowski
NL Toen Kozlowski hoofd Support werd, "hebben we de beslissing genomen eenzelfde ondersteuningsmodel in de hele organisatie te implementeren," zegt ze
DE Als Barbara Kozlowski Leiterin des Supports wurde, „entschieden wir uns dazu, unser Support-Modell im gesamten Unternehmen zu vereinheitlichen“, erzählt sie
NL "Zonder hen zouden we niet zijn waar we nu zijn," zegt Kozlowski
DE „Ohne sie wären wir nicht da, wo wir jetzt stehen“, so Kozlowski
NL Toen Kozlowski hoofd Support werd, "hebben we de beslissing genomen eenzelfde ondersteuningsmodel in de hele organisatie te implementeren," zegt ze
DE Als Barbara Kozlowski Leiterin des Supports wurde, „entschieden wir uns dazu, unser Support-Modell im gesamten Unternehmen zu vereinheitlichen“, erzählt sie
NL "Zonder hen zouden we niet zijn waar we nu zijn," zegt Kozlowski
DE „Ohne sie wären wir nicht da, wo wir jetzt stehen“, so Kozlowski
NL Toen Kozlowski hoofd Support werd, "hebben we de beslissing genomen eenzelfde ondersteuningsmodel in de hele organisatie te implementeren," zegt ze
DE Als Barbara Kozlowski Leiterin des Supports wurde, „entschieden wir uns dazu, unser Support-Modell im gesamten Unternehmen zu vereinheitlichen“, erzählt sie
NL "Zonder hen zouden we niet zijn waar we nu zijn," zegt Kozlowski
DE „Ohne sie wären wir nicht da, wo wir jetzt stehen“, so Kozlowski
NL Toen Kozlowski hoofd Support werd, "hebben we de beslissing genomen eenzelfde ondersteuningsmodel in de hele organisatie te implementeren," zegt ze
DE Als Barbara Kozlowski Leiterin des Supports wurde, „entschieden wir uns dazu, unser Support-Modell im gesamten Unternehmen zu vereinheitlichen“, erzählt sie
NL "Zonder hen zouden we niet zijn waar we nu zijn," zegt Kozlowski
DE „Ohne sie wären wir nicht da, wo wir jetzt stehen“, so Kozlowski
NL Toen Kozlowski hoofd Support werd, "hebben we de beslissing genomen eenzelfde ondersteuningsmodel in de hele organisatie te implementeren," zegt ze
DE Als Barbara Kozlowski Leiterin des Supports wurde, „entschieden wir uns dazu, unser Support-Modell im gesamten Unternehmen zu vereinheitlichen“, erzählt sie
NL "Zonder hen zouden we niet zijn waar we nu zijn," zegt Kozlowski
DE „Ohne sie wären wir nicht da, wo wir jetzt stehen“, so Kozlowski
NL "Simon zegt...": Je kunt Alexa alles laten herhalen wat je zegt als je het commando "Alexa, Simon zegt..." gebruikt.
DE "Simon sagt...": Sie können Alexa dazu bringen, alles zu wiederholen, was Sie sagen, wenn Sie den Befehl "Alexa, Simon sagt..." verwenden.
holandês | alemão |
---|---|
alexa | alexa |
alles | alles |
herhalen | wiederholen |
commando | befehl |
gebruikt | verwenden |
NL "Simon zegt...": Je kunt Alexa alles laten herhalen wat je zegt als je het commando "Alexa, Simon zegt..." gebruikt.
DE "Simon sagt...": Sie können Alexa dazu bringen, alles zu wiederholen, was Sie sagen, wenn Sie den Befehl "Alexa, Simon sagt..." verwenden.
holandês | alemão |
---|---|
alexa | alexa |
alles | alles |
herhalen | wiederholen |
commando | befehl |
gebruikt | verwenden |
NL "Het bedrijf groeide en we moesten snel opschalen." Kozlowski realiseerde zich dat als de hele organisatie dezelfde tool zou gebruiken, iedereen op dezelfde manier naar de gegevens zou kunnen kijken.
DE „Das Unternehmen expandierte und wir mussten zügig mitwachsen.“ Kozlowski erkannte, dass, wenn das gesamte Unternehmen dasselbe Tool verwendet, jeder die Daten auf dieselbe Art und Weise einsehen kann.
holandês | alemão |
---|---|
tool | tool |
gebruiken | verwendet |
snel | zügig |
NL "Onze klanten zijn het belangrijkste voor ons als bedrijf, en een naadloze, uniforme manier om onze klanten te ondersteunen is echt heel erg belangrijk", aldus Kozlowski.
DE „Für uns als Unternehmen sind unsere Kunden das Allerwichtigste. Daher ist es entscheidend, eine reibungslose, einheitliche Methode zur Unterstützung unserer Kunden zu haben“, betont sie.
holandês | alemão |
---|---|
klanten | kunden |
bedrijf | unternehmen |
naadloze | reibungslose |
uniforme | einheitliche |
manier | methode |
ondersteunen | unterstützung |
belangrijk | entscheidend |
NL "Zendesk Support wordt gebruikt wanneer een vraag niet door de community kan worden beantwoord," aldus Kozlowski.
DE „Der Zendesk-Support wird eingesetzt, sobald eine Frage von der Community nicht beantwortet werden kann“, erläutert Kozlowski.
holandês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
support | support |
gebruikt | eingesetzt |
wanneer | sobald |
vraag | frage |
community | community |
beantwoord | beantwortet |
NL Sinds de lancering van Halp is GitHub is zo sterk gegroeid dat het echt een uitdaging werd om op te schalen en te plannen voor groei", aldus Kozlowski
DE Aber GitHub ist seit der Einführung von Halp so sehr gewachsen, dass die Skalierung und Planung des Wachstums zu einer echten Herausforderung wurde“, so Kozlowski
holandês | alemão |
---|---|
lancering | einführung |
sterk | sehr |
gegroeid | gewachsen |
echt | echten |
uitdaging | herausforderung |
werd | wurde |
schalen | skalierung |
plannen | planung |
groei | wachstums |
github | github |
NL "Het bedrijf groeide en we moesten snel opschalen." Kozlowski realiseerde zich dat als de hele organisatie dezelfde tool zou gebruiken, iedereen op dezelfde manier naar de gegevens zou kunnen kijken.
DE „Das Unternehmen expandierte und wir mussten zügig mitwachsen.“ Kozlowski erkannte, dass, wenn das gesamte Unternehmen dasselbe Tool verwendet, jeder die Daten auf dieselbe Art und Weise einsehen kann.
holandês | alemão |
---|---|
tool | tool |
gebruiken | verwendet |
snel | zügig |
NL "Onze klanten zijn het belangrijkste voor ons als bedrijf, en een naadloze, uniforme manier om onze klanten te ondersteunen is echt heel erg belangrijk", aldus Kozlowski.
DE „Für uns als Unternehmen sind unsere Kunden das Allerwichtigste. Daher ist es entscheidend, eine reibungslose, einheitliche Methode zur Unterstützung unserer Kunden zu haben“, betont sie.
holandês | alemão |
---|---|
klanten | kunden |
bedrijf | unternehmen |
naadloze | reibungslose |
uniforme | einheitliche |
manier | methode |
ondersteunen | unterstützung |
belangrijk | entscheidend |
NL "Zendesk Support wordt gebruikt wanneer een vraag niet door de community kan worden beantwoord," aldus Kozlowski.
DE „Der Zendesk-Support wird eingesetzt, sobald eine Frage von der Community nicht beantwortet werden kann“, erläutert Kozlowski.
holandês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
support | support |
gebruikt | eingesetzt |
wanneer | sobald |
vraag | frage |
community | community |
beantwoord | beantwortet |
NL Sinds de lancering van Halp is GitHub is zo sterk gegroeid dat het echt een uitdaging werd om op te schalen en te plannen voor groei", aldus Kozlowski
DE Aber GitHub ist seit der Einführung von Halp so sehr gewachsen, dass die Skalierung und Planung des Wachstums zu einer echten Herausforderung wurde“, so Kozlowski
holandês | alemão |
---|---|
lancering | einführung |
sterk | sehr |
gegroeid | gewachsen |
echt | echten |
uitdaging | herausforderung |
werd | wurde |
schalen | skalierung |
plannen | planung |
groei | wachstums |
github | github |
NL "Het bedrijf groeide en we moesten snel opschalen." Kozlowski realiseerde zich dat als de hele organisatie dezelfde tool zou gebruiken, iedereen op dezelfde manier naar de gegevens zou kunnen kijken.
DE „Das Unternehmen expandierte und wir mussten zügig mitwachsen.“ Kozlowski erkannte, dass, wenn das gesamte Unternehmen dasselbe Tool verwendet, jeder die Daten auf dieselbe Art und Weise einsehen kann.
NL "Onze klanten zijn het belangrijkste voor ons als bedrijf, en een naadloze, uniforme manier om onze klanten te ondersteunen is echt heel erg belangrijk", aldus Kozlowski.
DE „Für uns als Unternehmen sind unsere Kunden das Allerwichtigste. Daher ist es entscheidend, eine reibungslose, einheitliche Methode zur Unterstützung unserer Kunden zu haben“, betont sie.
NL "Zendesk Support wordt gebruikt wanneer een vraag niet door de community kan worden beantwoord," aldus Kozlowski.
DE „Der Zendesk-Support wird eingesetzt, sobald eine Frage von der Community nicht beantwortet werden kann“, erläutert Kozlowski.
NL Sinds de lancering van Halp is GitHub is zo sterk gegroeid dat het echt een uitdaging werd om op te schalen en te plannen voor groei", aldus Kozlowski
DE Aber GitHub ist seit der Einführung von Halp so sehr gewachsen, dass die Skalierung und Planung des Wachstums zu einer echten Herausforderung wurde“, so Kozlowski
NL "Het bedrijf groeide en we moesten snel opschalen." Kozlowski realiseerde zich dat als de hele organisatie dezelfde tool zou gebruiken, iedereen op dezelfde manier naar de gegevens zou kunnen kijken.
DE „Das Unternehmen expandierte und wir mussten zügig mitwachsen.“ Kozlowski erkannte, dass, wenn das gesamte Unternehmen dasselbe Tool verwendet, jeder die Daten auf dieselbe Art und Weise einsehen kann.
NL "Onze klanten zijn het belangrijkste voor ons als bedrijf, en een naadloze, uniforme manier om onze klanten te ondersteunen is echt heel erg belangrijk", aldus Kozlowski.
DE „Für uns als Unternehmen sind unsere Kunden das Allerwichtigste. Daher ist es entscheidend, eine reibungslose, einheitliche Methode zur Unterstützung unserer Kunden zu haben“, betont sie.
NL "Zendesk Support wordt gebruikt wanneer een vraag niet door de community kan worden beantwoord," aldus Kozlowski.
DE „Der Zendesk-Support wird eingesetzt, sobald eine Frage von der Community nicht beantwortet werden kann“, erläutert Kozlowski.
NL Sinds de lancering van Halp is GitHub is zo sterk gegroeid dat het echt een uitdaging werd om op te schalen en te plannen voor groei", aldus Kozlowski
DE Aber GitHub ist seit der Einführung von Halp so sehr gewachsen, dass die Skalierung und Planung des Wachstums zu einer echten Herausforderung wurde“, so Kozlowski
NL "Het bedrijf groeide en we moesten snel opschalen." Kozlowski realiseerde zich dat als de hele organisatie dezelfde tool zou gebruiken, iedereen op dezelfde manier naar de gegevens zou kunnen kijken.
DE „Das Unternehmen expandierte und wir mussten zügig mitwachsen.“ Kozlowski erkannte, dass, wenn das gesamte Unternehmen dasselbe Tool verwendet, jeder die Daten auf dieselbe Art und Weise einsehen kann.
NL "Onze klanten zijn het belangrijkste voor ons als bedrijf, en een naadloze, uniforme manier om onze klanten te ondersteunen is echt heel erg belangrijk", aldus Kozlowski.
DE „Für uns als Unternehmen sind unsere Kunden das Allerwichtigste. Daher ist es entscheidend, eine reibungslose, einheitliche Methode zur Unterstützung unserer Kunden zu haben“, betont sie.
NL "Zendesk Support wordt gebruikt wanneer een vraag niet door de community kan worden beantwoord," aldus Kozlowski.
DE „Der Zendesk-Support wird eingesetzt, sobald eine Frage von der Community nicht beantwortet werden kann“, erläutert Kozlowski.
NL Sinds de lancering van Halp is GitHub is zo sterk gegroeid dat het echt een uitdaging werd om op te schalen en te plannen voor groei", aldus Kozlowski
DE Aber GitHub ist seit der Einführung von Halp so sehr gewachsen, dass die Skalierung und Planung des Wachstums zu einer echten Herausforderung wurde“, so Kozlowski
NL "Het bedrijf groeide en we moesten snel opschalen." Kozlowski realiseerde zich dat als de hele organisatie dezelfde tool zou gebruiken, iedereen op dezelfde manier naar de gegevens zou kunnen kijken.
DE „Das Unternehmen expandierte und wir mussten zügig mitwachsen.“ Kozlowski erkannte, dass, wenn das gesamte Unternehmen dasselbe Tool verwendet, jeder die Daten auf dieselbe Art und Weise einsehen kann.
NL "Onze klanten zijn het belangrijkste voor ons als bedrijf, en een naadloze, uniforme manier om onze klanten te ondersteunen is echt heel erg belangrijk", aldus Kozlowski.
DE „Für uns als Unternehmen sind unsere Kunden das Allerwichtigste. Daher ist es entscheidend, eine reibungslose, einheitliche Methode zur Unterstützung unserer Kunden zu haben“, betont sie.
NL "Zendesk Support wordt gebruikt wanneer een vraag niet door de community kan worden beantwoord," aldus Kozlowski.
DE „Der Zendesk-Support wird eingesetzt, sobald eine Frage von der Community nicht beantwortet werden kann“, erläutert Kozlowski.
NL Sinds de lancering van Halp is GitHub is zo sterk gegroeid dat het echt een uitdaging werd om op te schalen en te plannen voor groei", aldus Kozlowski
DE Aber GitHub ist seit der Einführung von Halp so sehr gewachsen, dass die Skalierung und Planung des Wachstums zu einer echten Herausforderung wurde“, so Kozlowski
NL "Het bedrijf groeide en we moesten snel opschalen." Kozlowski realiseerde zich dat als de hele organisatie dezelfde tool zou gebruiken, iedereen op dezelfde manier naar de gegevens zou kunnen kijken.
DE „Das Unternehmen expandierte und wir mussten zügig mitwachsen.“ Kozlowski erkannte, dass, wenn das gesamte Unternehmen dasselbe Tool verwendet, jeder die Daten auf dieselbe Art und Weise einsehen kann.
Mostrando 50 de 50 traduções