NL Vereenvoudig architectuur voor het leveren van toepassingen en zorg voor een naadloze ervaring voor alle gebruikers wereldwijd.
NL Vereenvoudig architectuur voor het leveren van toepassingen en zorg voor een naadloze ervaring voor alle gebruikers wereldwijd.
DE Die Architektur für die Anwendungsbereitstellung wird vereinfacht und es lässt sich weltweit eine reibungslose Nutzererfahrung gewährleisten.
holandês | alemão |
---|---|
naadloze | reibungslose |
wereldwijd | weltweit |
leveren | gewährleisten |
NL Wanneer u meer servers nodig heeft voor uw operatie, zijn we klaar. We zorgen er altijd voor dat we voldoende reservecapaciteit hebben om naadloze failovers en snelle uitbreiding mogelijk te maken.
DE Wann immer Sie mehr Server für Ihren Vorgang benötigen, sind wir bereit. Wir stellen immer sicher, dass wir reichlich freie Kapazität haben, um nahtlose Fehlern und schnelle Erweiterungen zu ermöglichen.
holandês | alemão |
---|---|
meer | mehr |
servers | server |
klaar | bereit |
zorgen | sicher |
voldoende | reichlich |
naadloze | nahtlose |
snelle | schnelle |
NL belangrijke zaken kan organiseren, volgen en beheren. Integreer met binnen de sector toonaangevende technologieën voor een naadloze
DE wichtige Informationen organisieren, verfolgen und verwalten kann. Die Integration mit branchenführenden Technologien sorgt für ein reibungsloses
holandês | alemão |
---|---|
belangrijke | wichtige |
zaken | informationen |
kan | kann |
volgen | verfolgen |
integreer | integration |
NL Realiseer naadloze ervaringen voor zowel marketing als product, met concrete samenwerking in het hele bedrijf.
DE Gestalte schöne, ansprechende Marketing- und Produkterfahrungen mit echter abteilungsübergreifender Zusammenarbeit.
holandês | alemão |
---|---|
zowel | und |
marketing | marketing |
samenwerking | zusammenarbeit |
NL Koppel Bamboo met Bitbucket en Jira binnen elk implementatietype voor een naadloze ervaring.
DE Verbinde Bamboo mit Bitbucket und Jira, unabhängig von der Deployment-Art, und profitiere so von einem nahtlosen Workflow.
holandês | alemão |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
jira | jira |
naadloze | nahtlosen |
NL De geavanceerde meertalige plug-in voor Wordpress waarmee een naadloze vertaling van websites mogelijk is.
DE Das marktführende mehrsprachige Plug-in für WordPress ermöglicht eine nahtlose Website-Übersetzung.
holandês | alemão |
---|---|
plug-in | plug-in |
wordpress | wordpress |
naadloze | nahtlose |
websites | website |
mogelijk | ermöglicht |
NL Software voor innovatieve contentconnectiviteitsoplossingen voor naadloze directe integratie met meerdere systemen.
DE Innovative Software-Lösung für vernetzte Inhalte. Sie bietet standardmäßig die nahtlose Integration in verschiedenste Systeme.
holandês | alemão |
---|---|
innovatieve | innovative |
naadloze | nahtlose |
integratie | integration |
NL Universiteit van Frans-Polynesië: een naadloze samenwerking realiseren met ONLYOFFICE
DE Universität Französisch-Polynesien: eine einfache Zusammenarbeit wird mit ONLYOFFICE möglich
holandês | alemão |
---|---|
universiteit | universität |
samenwerking | zusammenarbeit |
NL Met slechts 1 klik zorgt Blurb voor een naadloze integratie in de iBooks Store.
DE Über Blurb können Sie Ihr eBook mit nur einem Klick im iBookstore einreichen.
holandês | alemão |
---|---|
klik | klick |
in de | im |
NL Presenteer je mooiste foto’s in naadloze, panoramische spreads die altijd plat liggen wanneer ze zijn geopend.
DE Präsentieren Sie Ihre besten Bilder auf durchgehenden Doppelseiten im Panoramaformat, die sich flach aufschlagen lassen.
holandês | alemão |
---|---|
foto | bilder |
plat | flach |
NL Zo worden gebruikers direct door de sales-funnel geleid in een naadloze UX-flow.
DE Das Ergebnis: Die Nutzer:innen werden in einem nahtlosen UX-Flow direkt durch den Verkaufstrichter geleitet.
holandês | alemão |
---|---|
gebruikers | nutzer |
direct | direkt |
geleid | geleitet |
naadloze | nahtlosen |
NL De serveroplossingen van OneSpan valideren authenticatieverzoeken om veilige en naadloze toegang te bieden tot een verscheidenheid aan bedrijfsbronnen en -applicaties
DE Serverlösungen von OneSpan validieren Authentifizierungsanfragen, um einen sicheren, nahtlosen Zugriff auf verschiedene Unternehmensressourcen und -anwendungen zu ermöglichen
holandês | alemão |
---|---|
valideren | validieren |
veilige | sicheren |
naadloze | nahtlosen |
toegang | zugriff |
NL Gedragsbiometrie is een naadloze ervaring voor klanten, maar een uitdaging voor fraudeurs omdat elk individu een specifiek profiel heeft van zijn gewoonten en bewegingen
DE Verhaltensbiometrische Daten sind ein nahtloses Erlebnis für Kunden, aber eine Herausforderung für Betrüger, da jede Person ein spezifisches Profil ihrer Gewohnheiten und Bewegungen hat
holandês | alemão |
---|---|
naadloze | nahtloses |
klanten | kunden |
uitdaging | herausforderung |
fraudeurs | betrüger |
individu | person |
profiel | profil |
gewoonten | gewohnheiten |
en | und |
bewegingen | bewegungen |
NL Een sterke groei hanteren en tegelijkertijd een naadloze service-ervaring aanbieden
DE Zwei SaaS-Anbieter, eine Mission: Das beste Kundenerlebnis
holandês | alemão |
---|---|
en | das |
NL Om een consistente en naadloze gesprekservaring via aangepaste messagingkanalen zoals Apple Business Chat te garanderen, heeft een bedrijf een messagingpartner nodig, zoals Sunshine Conversations.
DE Um ein konsistentes und nahtloses Konversationserlebnis über benutzerdefinierte Messaging-Kanäle wie den Apple Business Chat zu gewährleisten, benötigt ein Unternehmen einen Messaging-Partner, wie zum Beispiel Sunshine Conversations.
holandês | alemão |
---|---|
naadloze | nahtloses |
aangepaste | benutzerdefinierte |
chat | chat |
garanderen | gewährleisten |
nodig | benötigt |
apple | apple |
NL Dankzij Slack kunnen interne klanten naadloze support van IT- en HR-afdelingen krijgen via het hetzelfde kanaal dat ze gebruiken om met hun teamleden te communiceren
DE Mit Slack können interne Kunden nahtlos Unterstützung von IT- oder Personalabteilungen erhalten, und zwar über denselben Kanal, über den sie auch mit ihren Teamkollegen kommunizieren
holandês | alemão |
---|---|
interne | interne |
klanten | kunden |
naadloze | nahtlos |
support | unterstützung |
kanaal | kanal |
teamleden | teamkollegen |
communiceren | kommunizieren |
NL IT-teams krijgen niet altijd de waardering die ze verdienen voor het soepel laten draaien van het bedrijf. Daarnaast beschikken ze ook niet altijd over de tools die ze nodig hebben om effectief te werken en een naadloze ervaring te bieden.
DE Einen Wettbewerbsvorteil zu schaffen und zu erhalten, ist eine zentrale Aufgabe hat für jedes Unternehmen. Allerdings…
NL Of ze nu aan de andere kant van het kantoor of aan de andere kant van de wereld zitten, geef uw team de kracht van een naadloze samenwerkings ervaring.
DE Wenn sie gegenüber dem Gang oder auf dem Welt zerstreut sind, ermächtigen Sie Ihr Team mit einem nahtlosen gemeinschaftlichen Erlebnis.
holandês | alemão |
---|---|
wereld | welt |
team | team |
naadloze | nahtlosen |
ervaring | erlebnis |
NL Naadloze klantgerichte digitale touchpoints die de waarde van jouw merk weerspiegelen en tegelijkertijd de hoogste klantverwachtingen inlossen.
DE Nahtlose, kundenzentrierte digitale Touchpoints, die den Wert Ihrer Marke transportieren und höchste Kundenerwartungen erfüllen.
holandês | alemão |
---|---|
naadloze | nahtlose |
digitale | digitale |
waarde | wert |
jouw | ihrer |
merk | marke |
hoogste | höchste |
NL Naadloze koopervaringen die zijn ontworpen voor conversie en loyaliteit op het gebied van b2b en b2c.
DE Nahtlose Kauferlebnisse mit einem klaren Ziel: Konversion und Treue von Privat- und Geschäftskunden, B2B und B2C.
holandês | alemão |
---|---|
naadloze | nahtlose |
conversie | konversion |
en | und |
loyaliteit | treue |
NL Wij toveren jouw digitale kanalen om tot een naadloze gebruikersgerichte ervaring: van merk tot klant, via medewerkers en partners
DE Wir gestalten Ihre digitalen Kanäle so, dass Sie nahtlose, kundenzentrierte Erlebnisse ermöglichen: Das verbindet die Marke, Kunden, Mitarbeiter und Partner
holandês | alemão |
---|---|
digitale | digitalen |
kanalen | kanäle |
naadloze | nahtlose |
ervaring | erlebnisse |
merk | marke |
klant | kunden |
NL Naadloze coördinatie van vertaalprojecten 24/7 voor Business Wire
DE Übersetzungsprojekte rund um die Uhr, sieben Tage die Woche − nahtlos koordiniert für Business Wire
holandês | alemão |
---|---|
naadloze | nahtlos |
business | business |
NL Naadloze klantervaringen en automatisering van productinformatie
DE Einheitliches Kundenerlebnis und Produktinformation auf Knopfdruck
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
van | auf |
NL Naadloze ervaringen op alle apparaten en kanalen is net zo belangrijk als de verstrekking van accurate en consistente informatie bij elke interactie met de klant.
DE Einheitliche Kundenerlebnisse über mehrere Kanäle und auf jedem Gerät sind ein Muss, damit bei jeder Interaktion die passende, korrekte und konsistente Information beim Kunden ankommt.
holandês | alemão |
---|---|
apparaten | gerät |
kanalen | kanäle |
als | muss |
informatie | information |
interactie | interaktion |
klant | kunden |
NL Op zoek naar een naadloze flow van regelgevingsinformatie voor biowetenschappen binnen jouw bedrijf?
DE Ihre regulatorischen Life-Science-Informationen sollen in alle relevanten Unternehmensabläufe nahtlos integriert sein?
holandês | alemão |
---|---|
naadloze | nahtlos |
NL Naadloze vertaalworkflows voor meer efficiëntie
DE Effiziente, standardisierte Übersetzungs-Workflows
NL 41 miljoen gebruikers een naadloze ervaring biedt
DE 41 Millionen Benutzern ein nahtloses Erlebnis bietet
holandês | alemão |
---|---|
miljoen | millionen |
gebruikers | benutzern |
een | ein |
naadloze | nahtloses |
ervaring | erlebnis |
biedt | bietet |
NL Naadloze integratie met Mail, Projecten en Agenda
DE Enge Integration mit Mail, Projekten und Kalender
holandês | alemão |
---|---|
integratie | integration |
met | mit |
projecten | projekten |
en | und |
agenda | kalender |
NL Naadloze integratie en configuratie met een
DE Nahtlose Integration und Konfiguration mit
holandês | alemão |
---|---|
naadloze | nahtlose |
integratie | integration |
en | und |
configuratie | konfiguration |
NL Integreer en personaliseer de interactieve, analytische capaciteiten van Tableau voor een naadloze productervaring
DE Betten Sie die interaktiven Analytics-Funktionen von Tableau ein und passen Sie diese an, um ein reibungsloses Benutzererlebnis für Ihre Produkte zu schaffen
holandês | alemão |
---|---|
interactieve | interaktiven |
analytische | analytics |
tableau | tableau |
NL Uniforme kanalen voor een naadloze klantervaring
DE Vereinheitlichen der Kanäle für ein nahtloses Kundenerlebnis
holandês | alemão |
---|---|
kanalen | kanäle |
naadloze | nahtloses |
NL De teams van UpHabit en Iterable werken samen om een meer naadloze ervaring voor de gebruiker te creëren
DE Die Teams von UpHabit und Iterable haben sich zusammengetan, um eine nahtlosere Erfahrung für den Benutzer zu schaffen
holandês | alemão |
---|---|
teams | teams |
ervaring | erfahrung |
gebruiker | benutzer |
NL Box schaalt naar miljoenen en realiseert naadloze klantenbinding met Iterable
DE Box skaliert auf Millionen und erreicht mit Iterable ein nahtloses Kundenengagement
holandês | alemão |
---|---|
box | box |
miljoenen | millionen |
en | und |
naadloze | nahtloses |
NL Met het echte omnichannel-platform van Iterable weten we dat we de naadloze ervaring kunnen bieden die onze patiënten verwachten,” aldus Fabian Seelbach, VP Marketing bij Curology.
DE Mit der echten Omni-Channel-Plattform von Iterable wissen wir, dass wir die nahtlose Erfahrung bieten können, die unsere Patienten erwarten“, sagt Fabian Seelbach, VP of Marketing bei Curology.
holandês | alemão |
---|---|
echte | echten |
naadloze | nahtlose |
bieden | bieten |
patiënten | patienten |
verwachten | erwarten |
marketing | marketing |
NL Dankzij de naadloze overgang tussen online en offline hebt u geen last van slechte internetverbindingen.
DE Der problemlose Wechsel zwischen Online- und Offline-Arbeit verhindert Störungen durch schlechte Internetverbindungen.
holandês | alemão |
---|---|
overgang | wechsel |
online | online |
offline | offline |
slechte | schlechte |
NL Naadloze gebruikersomgeving op alle gebruiksvriendelijke mobiele en desktop-apps
DE Nahtlose Benutzererfahrung durch intuitive mobile und Desktop-Anwendungen
holandês | alemão |
---|---|
naadloze | nahtlose |
mobiele | mobile |
en | und |
op | durch |
gebruiksvriendelijke | intuitive |
NL Hoe de universiteit van Suffolk naadloze toegang tot e-resources biedt zonder de problemen van lokaal gebruikte systemen.
DE Erfahren Sie, wie die University of Suffolk nahtlosen Zugriff auf E-Ressourcen ohne die Probleme lokal bereitgestellter Systeme bietet.
holandês | alemão |
---|---|
universiteit | university |
naadloze | nahtlosen |
toegang | zugriff |
biedt | bietet |
lokaal | lokal |
systemen | systeme |
NL Zorgen voor naadloze gebruikerservaringen tijdens renovaties
DE Gewährleistung einer reibungslosen Nutzererfahrung bei Renovierungen
NL Meredith McDonough, coordinator digitaal bezit voor Archives and History, Alabama Department, vertelt over de naadloze migratie naar het beheersysteem in de cloud voor digitale collecties, CONTENTdm.
DE Meredith McDonough, Digital Assets Coordinator für das Alabama Department of Archives and History, spricht über die nahtlose Migration ihrer Institution auf das cloudbasierte Managementsystem von CONTENTdm für digitale Sammlungen.
holandês | alemão |
---|---|
naadloze | nahtlose |
migratie | migration |
collecties | sammlungen |
NL Secure Access Service Edge combineert networking en security functies in de cloud voor naadloze, veilige toegang tot toepassingen, waar gebruikers ook werken
DE Secure Access Service Edge kombiniert Netzwerk- und Sicherheitsfunktionen in der Cloud, um nahtlosen, sicheren Zugriff auf Anwendungen bereitzustellen, unabhängig davon, wo die Benutzer arbeiten
holandês | alemão |
---|---|
edge | edge |
combineert | kombiniert |
networking | netzwerk |
cloud | cloud |
naadloze | nahtlosen |
veilige | sicheren |
gebruikers | benutzer |
werken | arbeiten |
NL Cisco SecureX kan u helpen bij het transformeren van uw netwerk en de weg vrijmaken voor een naadloze overstap naar Secure Access Service Edge.
DE Cisco SecureX kann Ihnen helfen, Ihr Netzwerk zu transformieren und den Weg für einen nahtlosen Übergang zu einem Secure Access Service Edge zu ebnen.
holandês | alemão |
---|---|
cisco | cisco |
kan | kann |
transformeren | transformieren |
netwerk | netzwerk |
en | und |
naadloze | nahtlosen |
access | access |
edge | edge |
NL Transformeer de werkplek in een veilige, naadloze en betrokken omgeving.
DE Verwandeln Sie den Arbeitsplatz in eine sichere, nahtlose und ansprechende Umgebung.
holandês | alemão |
---|---|
werkplek | arbeitsplatz |
in | in |
veilige | sichere |
naadloze | nahtlose |
en | und |
omgeving | umgebung |
NL Stimuleer naadloze samenwerking
DE Nahtlose Zusammenarbeit ermöglichen
holandês | alemão |
---|---|
naadloze | nahtlose |
samenwerking | zusammenarbeit |
NL Creëer naadloze ervaringen voor de externe werknemer
DE Schaffen Sie nahtlose Erfahrungen für Remote-Mitarbeiter
holandês | alemão |
---|---|
creëer | schaffen |
naadloze | nahtlose |
ervaringen | erfahrungen |
werknemer | mitarbeiter |
NL Naadloze samenwerking mogelijk te maken (tussen verspreide teams, locaties en organisaties) om een hybride model van werken op kantoor en werken op afstand te ondersteunen.
DE Nahtlose Zusammenarbeit zwischen verteilten Teams, über verschiedene Standorte hinweg sowie auch mit anderen Unternehmen. Hybrid-Modelle für das Arbeiten remote und vor Ort lassen sich so optimal umsetzen.
holandês | alemão |
---|---|
naadloze | nahtlose |
hybride | hybrid |
model | modelle |
maken | lassen |
NL Naadloze integratie tussen digitale en fysieke leeromgevingen maakt samenwerking en doorlopend leren mogelijk.
DE Digitale und physische Lernumgebungen werden nahtlos miteinander integriert und so eine effizientere Zusammenarbeit und durchgängiges Lernen ermöglicht.
holandês | alemão |
---|---|
naadloze | nahtlos |
tussen | eine |
digitale | digitale |
en | und |
fysieke | physische |
samenwerking | zusammenarbeit |
leren | lernen |
mogelijk | ermöglicht |
NL Naadloze samenwerking, slimme hybride werkervaringen en intelligente klantervaringen met ingebouwde beveiliging, privacy en inzichten zorgen voor 10x betere ervaringen.
DE Nahtlose Zusammenarbeit, intelligente hybride Arbeitserlebnisse und intelligente Kundenerlebnisse mit integrierter Sicherheit, Datenschutz und Insights ermöglichen 10x bessere Erlebnisse.
holandês | alemão |
---|---|
naadloze | nahtlose |
samenwerking | zusammenarbeit |
hybride | hybride |
en | und |
ingebouwde | integrierter |
inzichten | insights |
betere | bessere |
ervaringen | erlebnisse |
NL Naadloze wereldwijde samenwerking
DE Reibungslos auf der ganzen Welt zusammenarbeiten
holandês | alemão |
---|---|
wereldwijde | welt |
samenwerking | zusammenarbeiten |
NL Met slechts 1 klik zorgt Blurb voor een naadloze integratie in de Apple Books Store.
DE Über Blurb können Sie Ihr eBook mit nur einem Klick im Apple Books Store einreichen.
holandês | alemão |
---|---|
klik | klick |
books | books |
store | store |
in de | im |
apple | apple |
NL Stroomlijn identiteits- en authenticatieprocessen voor je IT-team, vergroot de beveiliging en bied eindgebruikers een naadloze aanmeldervaring
DE Optimiere Identitäts- und Authentifizierungsprozesse für dein IT-Team, erhöhe die Sicherheit und biete Endbenutzern ein nahtloses Anmeldeerlebnis
holandês | alemão |
---|---|
stroomlijn | optimiere |
beveiliging | sicherheit |
naadloze | nahtloses |
bied | biete |
Mostrando 50 de 50 traduções