NL Honor heeft zijn nieuwste telefoon aangekondigd, de Magic 4 Ultimate, die zich zal voegen bij de rest van de Magic 4-familie die werd aangekondigd op
Traduzir "zal worden aangekondigd" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zal worden aangekondigd" de holandês para alemão
Traduções de zal worden aangekondigd
"zal worden aangekondigd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de zal worden aangekondigd
holandês
alemão
DE Honor hat sein neuestes Telefon angekündigt, das Magic 4 Ultimate, das sich dem Rest der Magic 4-Familie anschließt, die bereits auf dem MWC
| holandês | alemão |
|---|---|
| nieuwste | neuestes |
| telefoon | telefon |
| aangekondigd | angekündigt |
| magic | magic |
| rest | rest |
NL Er is geen bericht wanneer deze exacte headset formeel zal worden aangekondigd, maar het bedrijf heeft een nieuw apparaat geplaagd voor Vivecon 2021 , dat over een paar weken zal plaatsvinden, op 11 en 12 mei.
DE Es gibt kein Wort darüber, wann genau dieses Headset offiziell angekündigt wird, aber das Unternehmen hat ein neues Gerät für Vivecon 2021 getestet , das in ein paar Wochen am 11. und 12. Mai stattfinden wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| headset | headset |
| aangekondigd | angekündigt |
| bedrijf | unternehmen |
| nieuw | neues |
| apparaat | gerät |
| weken | wochen |
| plaatsvinden | stattfinden |
| mei | mai |
NL Sony zal op woensdag 11 mei 2022 een evenement houden waar de volgende Xperia 1 zal worden aangekondigd, afgaande op de teaser voor het evenement.
DE Sony wird am Mittwoch, den 11. Mai 2022, eine Veranstaltung abhalten, auf der das nächste Xperia 1 angekündigt wird, wie aus dem Teaser für die
| holandês | alemão |
|---|---|
| sony | sony |
| woensdag | mittwoch |
| mei | mai |
| evenement | veranstaltung |
| aangekondigd | angekündigt |
NL Het volgende horloge in de GT-serie zal in China worden aangekondigd, en het ziet ernaar uit dat dit horloge verbeterde duikmogelijkheden zal hebben
DE Die nächste Uhr der GT-Serie wird in China angekündigt, und es sieht so aus, als ob diese Uhr verbesserte Tauchfähigkeiten haben wird
| holandês | alemão |
|---|---|
| volgende | nächste |
| horloge | uhr |
| china | china |
| aangekondigd | angekündigt |
| ziet | sieht |
| verbeterde | verbesserte |
NL De Redmi Note 12-serie telefoons zal worden aangekondigd op 27 oktober, met een nieuwe afbeelding suggereren ten minste een zal een gebogen scherm
DE Die Redmi Note 12-Serie wird am 27. Oktober angekündigt, und ein neues Bild deutet darauf hin, dass mindestens eines der Geräte einen gebogenen
| holandês | alemão |
|---|---|
| aangekondigd | angekündigt |
| oktober | oktober |
| nieuwe | neues |
| afbeelding | bild |
| redmi | redmi |
NL Er is geen bericht wanneer deze exacte headset formeel zal worden aangekondigd, maar het bedrijf heeft een nieuw apparaat geplaagd voor Vivecon 2021 , dat over een paar weken zal plaatsvinden, op 11 en 12 mei.
DE Es gibt kein Wort darüber, wann genau dieses Headset offiziell angekündigt wird, aber das Unternehmen hat ein neues Gerät für Vivecon 2021 getestet , das in ein paar Wochen am 11. und 12. Mai stattfinden wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| headset | headset |
| aangekondigd | angekündigt |
| bedrijf | unternehmen |
| nieuw | neues |
| apparaat | gerät |
| weken | wochen |
| plaatsvinden | stattfinden |
| mei | mai |
NL (Pocket-lint) - Microsoft heeft zijn tweede generatie Surface Duo aangekondigd, een update voor het apparaat dat oorspronkelijk in 2019 werd aangekondigd.
DE (Pocket-lint) - Microsoft hat sein Surface Duo der zweiten Generation angekündigt, ein Update für das Gerät, das ursprünglich im Jahr 2019 angekündigt wurde.
| holandês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| generatie | generation |
| aangekondigd | angekündigt |
| update | update |
| apparaat | gerät |
| oorspronkelijk | ursprünglich |
| surface | surface |
NL We hadden Rings Always Home Cam aangekondigd, de drone-camera voor je huis, aangekondigd in 2020, maar hij gaat eigenlijk open voor bestellingen
DE Wir hatten gesehen, wie Rings Always Home Cam angekündigt wurde, die Drohnenkamera für Ihr Zuhause, die 2020 angekündigt wurde, aber tatsächlich ist sie für Bestellungen geöffnet
| holandês | alemão |
|---|---|
| always | always |
| aangekondigd | angekündigt |
| maar | aber |
| eigenlijk | tatsächlich |
| bestellingen | bestellungen |
| camera | cam |
NL Fundamentele analyse: grote deal aangekondigd Het telecommunicatiebedrijf heeft aangekondigd dat het zijn zendmasten in Europa en Latijns-Amerika heeft verkocht aan American Towers voor 7,7 miljard euro ($…
DE Der Kurs der Ford-Aktie könnte im Januar dieses Jahres über den Widerstand von 10 $ steigen, aber wenn der US-Aktienmarkt in eine…
NL Realme heeft vooruitgeblikt op zijn aanstaande aankondiging van 17 november en de Realme 10 5G vooraf aangekondigd. Niet alleen aangekondigd - het is
DE Realme hat seine Ankündigung für den 17. November vorgezogen und das Realme 10 5G angekündigt. Es wurde nicht nur angekündigt - es wurde auch
| holandês | alemão |
|---|---|
| aankondiging | ankündigung |
| november | november |
| aangekondigd | angekündigt |
NL (Pocket-lint) - Microsoft heeft zijn tweede generatie Surface Duo aangekondigd, een update voor het apparaat dat oorspronkelijk in 2019 werd aangekondigd.
DE (Pocket-lint) - Microsoft hat sein Surface Duo der zweiten Generation angekündigt, ein Update für das Gerät, das ursprünglich im Jahr 2019 angekündigt wurde.
| holandês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| generatie | generation |
| aangekondigd | angekündigt |
| update | update |
| apparaat | gerät |
| oorspronkelijk | ursprünglich |
| surface | surface |
NL Het langverwachte vervolg zal naar verwachting in de wijdere wereld van Wakanda duiken, aangezien Marvel heeft aangekondigd dat het het personage van Chadwick Boseman niet zal herschikken na zijn tragische dood.
DE Die mit Spannung erwartete Fortsetzung wird voraussichtlich in die weitere Welt von Wakanda eintauchen, da Marvel angekündigt hat, dass Chadwick Bosemans Charakter nach seinem tragischen Tod nicht neu besetzt wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vervolg | fortsetzung |
| wereld | welt |
| duiken | eintauchen |
| aangekondigd | angekündigt |
| personage | charakter |
| dood | tod |
NL Disney heeft aangekondigd hoe het vervolg zal heten en wanneer de eerste teaser trailer zal debuteren.
DE Disney hat bekannt gegeben, wie die Fortsetzung heißen wird und wann der erste Teaser-Trailer zu sehen sein wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| aangekondigd | bekannt gegeben |
| vervolg | fortsetzung |
| disney | disney |
NL Het langverwachte vervolg op Black Panther uit 2018 zal naar verwachting in de bredere wereld van Wakanda duiken, aangezien Marvel heeft aangekondigd dat het het personage van Chadwick Boseman niet opnieuw zal casten na zijn tragische dood.
DE Die mit Spannung erwartete Fortsetzung von Black Panther aus dem Jahr 2018 wird voraussichtlich in die weitere Welt von Wakanda eintauchen, da Marvel angekündigt hat, die Figur von Chadwick Boseman nach dessen tragischem Tod nicht neu zu besetzen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vervolg | fortsetzung |
| black | black |
| wereld | welt |
| duiken | eintauchen |
| aangekondigd | angekündigt |
| personage | figur |
| dood | tod |
NL Het zal GPS-activiteiten tot 5 uur volgen, dus zal veel evenementen dekken, zoals 5 of 10 km runs, maar zal niets langer dekken - en dat zal veel van de levensduur van de batterij verbruiken.
DE Es verfolgt GPS-Aktivitäten bis zu 5 Stunden, deckt also viele Ereignisse wie 5 oder 10 km Läufe ab, aber nichts länger - und das wird viel Akkulaufzeit verbrauchen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zal | wird |
| volgen | verfolgt |
| evenementen | ereignisse |
| of | oder |
| langer | länger |
| km | km |
NL Het zal GPS-activiteiten tot 5 uur volgen, dus zal veel evenementen dekken, zoals 5 of 10 km runs, maar zal niets langer dekken - en dat zal veel van de batterijduur verbruiken.
DE Es verfolgt GPS-Aktivitäten bis zu 5 Stunden, deckt also viele Ereignisse wie 5 oder 10 km Läufe ab, aber nichts länger - und das wird viel Akkulaufzeit verbrauchen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zal | wird |
| volgen | verfolgt |
| evenementen | ereignisse |
| of | oder |
| langer | länger |
| batterijduur | akkulaufzeit |
| km | km |
NL Virgin Media O2 heeft een nieuwe breedbandrouter aangekondigd die binnenkort voor bestaande klanten zal worden uitgerold.
DE Virgin Media O2 hat einen neuen Breitbandrouter angekündigt, der in Kürze bei bestehenden Kunden eingeführt wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| media | media |
| heeft | hat |
| nieuwe | neuen |
| aangekondigd | angekündigt |
| binnenkort | in kürze |
| bestaande | bestehenden |
| klanten | kunden |
NL Casio heeft een tweede G-Shock horloge aangekondigd dat zal worden ontworpen in samenwerking met Rui Hachimura van de NBA.
DE Casio hat eine zweite G-Shock-Uhr angekündigt, die in Zusammenarbeit mit Rui Hachimura von der NBA entwickelt werden soll.
| holandês | alemão |
|---|---|
| horloge | uhr |
| aangekondigd | angekündigt |
| ontworpen | entwickelt |
| samenwerking | zusammenarbeit |
| nba | nba |
| casio | casio |
NL Er zal de komende maanden meer worden aangekondigd terwijl de standaard zich ontwikkelt.
DE In den kommenden Monaten wird dies mit der Weiterentwicklung des Standards bekanntgegeben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| maanden | monaten |
| terwijl | mit |
| standaard | standards |
NL The Last of Us werd voor het eerst aangekondigd in juni 2020 en zal een bewerking zijn van de videogame van Naughty Dog. Seizoen één kan ook enkele verhaalpunten uit The Last of Us Part 2 bevatten , hoewel dat nog moet worden bevestigd.
DE The Last of Us wurde erstmals im Juni 2020 angekündigt und ist eine Adaption des Videospiels von Naughty Dog. Die erste Staffel könnte auch einige Story-Punkte aus The Last of Us Part 2 enthalten , obwohl dies noch nicht bestätigt werden muss.
| holandês | alemão |
|---|---|
| last | last |
| aangekondigd | angekündigt |
| juni | juni |
| seizoen | staffel |
| bevatten | enthalten |
| hoewel | obwohl |
| bevestigd | bestätigt |
NL niet zal worden aangekondigd zoals eerder werd gedacht
DE nicht wie bisher angenommen angekündigt wird
| holandês | alemão |
|---|---|
| aangekondigd | angekündigt |
| zoals | wie |
NL (Pocket-lint) - Lego heeft weer een Star Wars-tie-in aangekondigd - en deze zal super populair worden. Het is een recreatie van The Child from The Mandalorian op een bureau of plank - bij de meesten van ons bekend als Baby Yoda.
DE (Pocket-lint) - Lego hat ein weiteres Star Wars-Bindeglied angekündigt - und dieses wird sehr beliebt sein. Es ist eine Nachbildung von The Child aus The Mandalorian in Schreibtisch- oder Regalgröße - den meisten von uns als Baby Yoda bekannt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| lego | lego |
| aangekondigd | angekündigt |
| populair | beliebt |
| bureau | schreibtisch |
| bekend | bekannt |
| baby | baby |
NL Honor, het aangesloten merk van Huawei, heeft een evenement aangekondigd dat op dinsdag 5 december in Londen zal worden gehouden, waarbij Pocket-lint ...
DE Honor, die Affiliate-Marke von Huawei, hat eine Veranstaltung angekündigt, die am Dienstag, dem 5. Dezember, in London stattfinden soll und Pocket-lin...
| holandês | alemão |
|---|---|
| merk | marke |
| evenement | veranstaltung |
| aangekondigd | angekündigt |
| dinsdag | dienstag |
| december | dezember |
| londen | london |
| zal | soll |
| huawei | huawei |
NL (Pocket-lint) - Onlangs hebben we je de laatste geruchten gebracht over de aankomende Apple Watch Series 7 , die naar verwachting ergens later dit jaar zal worden aangekondigd en uitgebracht
DE (Pocket-lint) - Vor kurzem haben wir Ihnen die neuesten Gerüchte über die kommende Apple Watch Series 7 gebracht , die voraussichtlich im Laufe dieses Jahres angekündigt und veröffentlicht wird
| holandês | alemão |
|---|---|
| laatste | neuesten |
| geruchten | gerüchte |
| gebracht | gebracht |
| aankomende | kommende |
| watch | watch |
| series | series |
| jaar | jahres |
| aangekondigd | angekündigt |
| uitgebracht | veröffentlicht |
| apple | apple |
NL Het Chinese bedrijf heeft aangekondigd dat de aankomende Xiaomi Mi Mix 4 over ongeveer een week zal worden onthuld.
DE Das chinesische Unternehmen hat angekündigt, dass sein kommendes Xiaomi Mi Mix 4 in etwa einer Woche vorgestellt wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bedrijf | unternehmen |
| aangekondigd | angekündigt |
| xiaomi | xiaomi |
| mix | mix |
| week | woche |
| chinese | chinesische |
NL (Pocket-lint) - Virgin Media O2 heeft een nieuwe breedbandrouter aangekondigd die binnenkort voor bestaande klanten zal worden uitgerold.
DE (Pocket-lint) - Virgin Media O2 hat einen neuen Breitbandrouter angekündigt, der in Kürze bei bestehenden Kunden eingeführt wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| media | media |
| heeft | hat |
| nieuwe | neuen |
| aangekondigd | angekündigt |
| binnenkort | in kürze |
| bestaande | bestehenden |
| klanten | kunden |
NL Het gerucht ging dat de Samsung Galaxy S22 zal worden aangekondigd tijdens Samsung's Unpacked-evenement, dat Samsung nu heeft bevestigd zoals gepland ...
DE Gerüchten zufolge soll das Samsung Galaxy S22 auf Samsungs Unpacked-Event angekündigt werden, was Samsung nun wie geplant für den 8. Februar 2022 gege...
| holandês | alemão |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| aangekondigd | angekündigt |
| gepland | geplant |
| s | s |
| nu | nun |
NL Het gerucht ging dat de Samsung Galaxy S22 zal worden aangekondigd tijdens Samsung's Unpacked-evenement, dat Samsung nu heeft bevestigd zoals gepland ...
DE Gerüchten zufolge soll das Samsung Galaxy S22 auf Samsungs Unpacked-Event angekündigt werden, was Samsung nun wie geplant für den 8. Februar 2022 gege...
| holandês | alemão |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| aangekondigd | angekündigt |
| gepland | geplant |
| s | s |
| nu | nun |
NL De fabrikant heeft officieel aangekondigd dat de volgende opvouwbare volgende week zal worden gelanceerd
DE Der Hersteller hat offiziell angekündigt, dass sein nächstes faltbares Gerät nächste Woche auf den Markt kommen wird
| holandês | alemão |
|---|---|
| fabrikant | hersteller |
| officieel | offiziell |
| aangekondigd | angekündigt |
| week | woche |
NL Sony houdt vandaag, woensdag 11 mei 2022, een evenement waar de volgende Xperia 1 zal worden aangekondigd. Hier is hoe je het kunt zien.
DE Sony wird heute, Mittwoch, den 11. Mai 2022, eine Veranstaltung abhalten, auf der das nächste Xperia 1 angekündigt wird. Hier erfahren Sie, wie Sie
| holandês | alemão |
|---|---|
| sony | sony |
| vandaag | heute |
| woensdag | mittwoch |
| evenement | veranstaltung |
| aangekondigd | angekündigt |
NL Niets telefoon (1) zal worden aangekondigd op 12 juli
DE Nothing phone (1) wird am 12. Juli bekannt gegeben
| holandês | alemão |
|---|---|
| aangekondigd | bekannt gegeben |
| juli | juli |
| niets | nothing |
| telefoon | phone |
NL Apple houdt volgens de geruchten zijn volgende evenement in september. Dit is alles wat naar verwachting zal worden aangekondigd.
DE Es wird gemunkelt, dass Apple seine nächste Veranstaltung im September abhalten wird. Dies ist alles, was erwartet wird, angekündigt zu werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| volgende | nächste |
| evenement | veranstaltung |
| september | september |
| aangekondigd | angekündigt |
| apple | apple |
NL Er zal de komende maanden meer worden aangekondigd terwijl de standaard zich ontwikkelt.
DE In den kommenden Monaten wird dies mit der Weiterentwicklung des Standards bekanntgegeben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| maanden | monaten |
| terwijl | mit |
| standaard | standards |
NL De 10e generatie iPad van Apple zal naar verwachting binnen enkele dagen worden aangekondigd en het zou een grote verbetering kunnen zijn voor
DE Es wird erwartet, dass das iPad der 10. Generation von Apple in den nächsten Tagen angekündigt wird, und es könnte eine große Verbesserung für
| holandês | alemão |
|---|---|
| e | e |
| generatie | generation |
| ipad | ipad |
| dagen | tagen |
| aangekondigd | angekündigt |
| grote | große |
| verbetering | verbesserung |
| apple | apple |
NL OnePlus heeft enkele officiële afbeeldingen gepubliceerd van zijn aankomende Nord 2T-smartphone die op 19 mei 2022 zal worden aangekondigd.
DE OnePlus hat einige offizielle Bilder seines kommenden Nord 2T-Smartphones veröffentlicht, das am 19. Mai 2022 vorgestellt werden soll.
| holandês | alemão |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| enkele | einige |
| afbeeldingen | bilder |
| gepubliceerd | veröffentlicht |
| aankomende | kommenden |
| mei | mai |
NL Het zal dan in een drone worden geladen, die naar de golfers zal vliegen en het voedsel aan een draad op een aangewezen bezorggebied zal laten zakken.
DE Es wird dann in eine Drohne geladen, die zu den Golfern fliegt und das Essen an einem bestimmten Abgabebereich auf einem Draht absenkt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| drone | drohne |
| geladen | geladen |
| voedsel | essen |
| draad | draht |
NL Het zal dan in een drone worden geladen, die naar de golfers zal vliegen en het voedsel aan een draad op een aangewezen bezorggebied zal laten zakken.
DE Es wird dann in eine Drohne geladen, die zu den Golfern fliegt und das Essen an einem bestimmten Abgabebereich auf einem Draht absenkt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| drone | drohne |
| geladen | geladen |
| voedsel | essen |
| draad | draht |
NL Als deze gegevens niet of niet correct worden verstrekt, zal niet kunnen worden voldaan aan het verzoek van de gebruiker, hoewel de inhoud van de website nog altijd vrij zal kunnen worden bekeken.
DE Sollten sie also nicht gegeben oder falsche Angaben gemacht werden, kann demjenigen, was der Nutzer beantragt, nicht nachgekommen werden, unbeschadet davon, dass der Inhalt der Website problemlos gesehen werden kann.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruiker | nutzer |
| inhoud | inhalt |
| website | website |
| bekeken | gesehen |
NL Microsoft heeft aangekondigd dat het op 5 oktober de nieuwste versie van Office zal uitbrengen. Dezelfde datum waarop Windows 11 wordt gelanceerd.
DE Microsoft hat angekündigt, am 5. Oktober die neueste Office-Version zu veröffentlichen. Das gleiche Datum, an dem Windows 11 gestartet werden soll.
| holandês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| aangekondigd | angekündigt |
| oktober | oktober |
| nieuwste | neueste |
| versie | version |
| office | office |
| datum | datum |
| windows | windows |
| gelanceerd | gestartet |
NL iRobot heeft aangekondigd dat de Genius 3.0-software-update naar zijn portfolio van robotstofzuigers komt die ze slimmer zal maken en nieuwe functies
DE iRobot hat angekündigt, dass sein Software-Update Genius 3.0 in sein Portfolio von Saugrobotern aufgenommen wird, das sie intelligenter macht und
| holandês | alemão |
|---|---|
| aangekondigd | angekündigt |
| portfolio | portfolio |
| slimmer | intelligenter |
NL Bonhams, het internationale veilinghuis, heeft aangekondigd dat het in november verschillende zeldzame Apple-prototypes zal veilen.
DE Bonhams, das internationale Auktionshaus, hat angekündigt, im November mehrere seltene Apple-Prototypen zu versteigern.
| holandês | alemão |
|---|---|
| internationale | internationale |
| heeft | hat |
| aangekondigd | angekündigt |
| november | november |
| verschillende | mehrere |
| zeldzame | seltene |
NL Facebook, het bedrijf, heeft aangekondigd dat het vanaf nu Meta zal heten, en het geeft zijn hardware-eenheden ook een aantal nieuwe namen.
DE Das Unternehmen Facebook hat angekündigt, ab sofort Meta zu heißen, und gibt seinen Hardware-Einheiten auch neue Namen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bedrijf | unternehmen |
| aangekondigd | angekündigt |
| meta | meta |
| namen | namen |
NL BMW heeft aangekondigd dat zijn Motorrad-divisie zal beginnen met de productie van de elektrische stadsscooter BMW CE 04.
DE BMW hat angekündigt, dass seine Motorradsparte mit der Produktion des Elektro-City-Scooters BMW CE 04 beginnen wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| aangekondigd | angekündigt |
| productie | produktion |
| elektrische | elektro |
| bmw | bmw |
NL De maker van gaming-smartphones heeft op sociale media aangekondigd dat hij over een paar dagen zijn volgende telefoon zal lanceren
DE Der Gaming-Smartphone-Hersteller hat in den sozialen Medien angekündigt, dass er in wenigen Tagen sein nächstes Telefon auf den Markt bringen wird
| holandês | alemão |
|---|---|
| maker | hersteller |
| sociale | sozialen |
| media | medien |
| aangekondigd | angekündigt |
| dagen | tagen |
| telefoon | telefon |
NL (Pocket-lint) - Microsoft heeft aangekondigd dat het op 5 oktober de nieuwste versie van Office zal uitbrengen. Dezelfde datum waarop Windows 11 wordt gelanceerd.
DE (Pocket-lint) - Microsoft hat angekündigt, am 5. Oktober die neueste Office-Version zu veröffentlichen. Das gleiche Datum, an dem Windows 11 gestartet werden soll.
| holandês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| aangekondigd | angekündigt |
| oktober | oktober |
| nieuwste | neueste |
| versie | version |
| office | office |
| datum | datum |
| windows | windows |
| gelanceerd | gestartet |
NL De Surface Duo 2 werd aangekondigd op 22 september 2021 en zal beschikbaar zijn vanaf 20 oktober 2021, met pre-orders die nu open zijn.
DE Das Surface Duo 2 wurde am 22. September 2021 angekündigt und ist ab dem 20. Oktober 2021 erhältlich, Vorbestellungen sind ab sofort möglich.
| holandês | alemão |
|---|---|
| aangekondigd | angekündigt |
| surface | surface |
| nu | sofort |
NL OnePlus heeft aangekondigd dat zijn uniforme besturingssysteem de beste stukjes OxygenOS en ColorOS zal samenbrengen
DE OnePlus hat angekündigt, dass sein einheitliches Betriebssystem die besten Teile von OxygenOS und ColorOS zusammenführen wird
| holandês | alemão |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| aangekondigd | angekündigt |
| uniforme | einheitliches |
| besturingssysteem | betriebssystem |
| stukjes | teile |
NL Black Shark heeft via sociale media aangekondigd dat het op 13 oktober een lanceringsevenement voor de Black Shark 4S zal organiseren, waarna we waarschijnlijk een bescheiden specificatie zullen zien over de Black Shark 4.
DE Black Shark hat über soziale Medien angekündigt, dass es am 13. Oktober ein Launch-Event für den Black Shark 4S veranstalten wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| black | black |
| sociale | soziale |
| media | medien |
| aangekondigd | angekündigt |
| oktober | oktober |
| organiseren | veranstalten |
NL Verder is er weinig bekend. Disney moet nog steeds een trailer uitbrengen, hoewel die waarschijnlijk binnenkort zal komen, aangezien een premièredatum is aangekondigd.
DE Ansonsten ist wenig bekannt. Disney hat noch keinen Trailer veröffentlicht, obwohl dies wahrscheinlich bald kommt, da ein Premierentermin bekannt gegeben wurde.
| holandês | alemão |
|---|---|
| weinig | wenig |
| bekend | bekannt |
| hoewel | obwohl |
| waarschijnlijk | wahrscheinlich |
| binnenkort | bald |
| zal | wurde |
| aangekondigd | bekannt gegeben |
| disney | disney |
NL Aangekondigd in de zomer van 2021, is het sindsdien in productie begonnen en zal naar verwachting in 2022 op onze tvs verschijnen.
DE Es wurde im Sommer 2021 angekündigt, hat seitdem die Produktion aufgenommen und wird voraussichtlich 2022 auf unseren Fernsehern erscheinen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| aangekondigd | angekündigt |
| zomer | sommer |
| productie | produktion |
| verschijnen | erscheinen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zal worden aangekondigd zal worden uitgebracht zal worden opgenomen zal worden toegevoegd zal worden uitgerust zal worden getoond zal worden verhinderd zal worden verkocht zal worden beperkt zal worden vergezeld zal worden aangedreven zal worden gecompenseerd zal worden vervangen zal worden verbeterd zal worden gelanceerd zal worden omgedoopt zal worden geknipt zal worden aangehouden zal worden gevuld zal worden uitgesneden zal worden aangetoond zal worden onthuld werden aangekondigd aangekondigd werd aangekondigd britse tvs aangekondigd net aangekondigd update aangekondigd volgende generatie aangekondigd zojuist aangekondigd vandaag aangekondigd sets aangekondigd eerst aangekondigd bedrijf aangekondigd plannen aangekondigd officieel aangekondigd samenwerking aangekondigd november aangekondigd thuis aangekondigd plus aangekondigd eerst werd aangekondigd aangekondigd tijdens toevoeging aangekondigd evenement aangekondigd lancering aangekondigd microsoft aangekondigd apparaten aangekondigd vs aangekondigd platform aangekondigd oneplus heeft aangekondigd
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe