Traduzir "volgende software" para alemão

DE Software zur Umsetzung von Strategien HR Software für Planung IT & Planung in Ihrem Betrieb Projektmanagement Software Management von Geschäftsprozessen Creately für Software Teams Lösungen

• Software zur Umsetzung
• Strategien HR Software
• Planung IT
• Planung in Ihrem
• Projektmanagement Software Management
• Teams Lösungen

DE Es war einfach eine Möglichkeit für Ihr Verkaufsteam, einen Einblick in seine Verkaufspipeline zu erhalten und zu verstehen, wie das Geschäft im nächsten Quartal, im nächsten Monat, im nächsten Jahr verlaufen könnte

• Ihr Verkaufsteam
• Einblick in seine
• erhalten
• verstehen
• Geschäft im nächsten
• nächsten Monat
• nächsten Jahr verlaufen

DE Es war einfach eine Möglichkeit für Ihr Verkaufsteam, einen Einblick in seine Verkaufspipeline zu erhalten und zu verstehen, wie das Geschäft im nächsten Quartal, im nächsten Monat, im nächsten Jahr verlaufen könnte

• Ihr Verkaufsteam
• Einblick in seine
• erhalten
• verstehen
• Geschäft im nächsten
• nächsten Monat
• nächsten Jahr verlaufen

DE Es war einfach eine Möglichkeit für Ihr Verkaufsteam, einen Einblick in seine Verkaufspipeline zu erhalten und zu verstehen, wie das Geschäft im nächsten Quartal, im nächsten Monat, im nächsten Jahr verlaufen könnte

• Ihr Verkaufsteam
• Einblick in seine
• erhalten
• verstehen
• Geschäft im nächsten
• nächsten Monat
• nächsten Jahr verlaufen

DE Es war einfach eine Möglichkeit für Ihr Verkaufsteam, einen Einblick in seine Verkaufspipeline zu erhalten und zu verstehen, wie das Geschäft im nächsten Quartal, im nächsten Monat, im nächsten Jahr verlaufen könnte

• Ihr Verkaufsteam
• Einblick in seine
• erhalten
• verstehen
• Geschäft im nächsten
• nächsten Monat
• nächsten Jahr verlaufen

DE Inbetriebnahme mit folgender Software: HomeServer Experten-Software für Betriebssysteme ab Windows XP™ inklusive Internet Explorer ab Version 6.0

• Inbetriebnahme mit folgender
• Windows
• inklusive Internet Explorer
• Version

DE Die Auswahl der passenden Software für Outbound-Call-Center kann ausgesprochen kompliziert sein. Um sie ein wenig zu vereinfachen, sollten Sie sich bei der Beurteilung potenzieller Software auf die folgenden drei Kriterien konzentrieren.

• Auswahl der passenden
• Outbound-Call-Center kann ausgesprochen
• wenig zu vereinfachen
• Beurteilung potenzieller Software
• folgenden drei Kriterien

DE Die Auswahl der passenden Software für Outbound-Call-Center kann ausgesprochen kompliziert sein. Um sie ein wenig zu vereinfachen, sollten Sie sich bei der Beurteilung potenzieller Software auf die folgenden drei Kriterien konzentrieren.

• Auswahl der passenden
• Outbound-Call-Center kann ausgesprochen
• wenig zu vereinfachen
• Beurteilung potenzieller Software
• folgenden drei Kriterien

DE Die Auswahl der passenden Software für Outbound-Call-Center kann ausgesprochen kompliziert sein. Um sie ein wenig zu vereinfachen, sollten Sie sich bei der Beurteilung potenzieller Software auf die folgenden drei Kriterien konzentrieren.

• Auswahl der passenden
• Outbound-Call-Center kann ausgesprochen
• wenig zu vereinfachen
• Beurteilung potenzieller Software
• folgenden drei Kriterien

DE Die Auswahl der passenden Software für Outbound-Call-Center kann ausgesprochen kompliziert sein. Um sie ein wenig zu vereinfachen, sollten Sie sich bei der Beurteilung potenzieller Software auf die folgenden drei Kriterien konzentrieren.

• Auswahl der passenden
• Outbound-Call-Center kann ausgesprochen
• wenig zu vereinfachen
• Beurteilung potenzieller Software
• folgenden drei Kriterien

DE Die Auswahl der passenden Software für Outbound-Call-Center kann ausgesprochen kompliziert sein. Um sie ein wenig zu vereinfachen, sollten Sie sich bei der Beurteilung potenzieller Software auf die folgenden drei Kriterien konzentrieren.

• Auswahl der passenden
• Outbound-Call-Center kann ausgesprochen
• wenig zu vereinfachen
• Beurteilung potenzieller Software
• folgenden drei Kriterien

DE Die binäre Form dieser Software wird von Cisco unter der AVC/H.264 Patent Portfolio License von MPEG LA vertrieben und unterliegt den folgenden Anforderungen, die auf Ihre Nutzung dieser Software anwendbar sein können oder auch nicht:

• Patent Portfolio License
• MPEG LA vertrieben
• unterliegt den folgenden
• Nutzung dieser Software

DE Sie benötigen Grundkenntnisse der folgenden Software: Adobe Photoshop und Illustrator sowie Ihren Favoriten zwischen Figma, Sketch oder Adobe XD. Für Materialien benötigen Sie einen Computer, auf dem die erforderliche Software ausgeführt wird.

• Software
• Adobe Photoshop
• Illustrator sowie Ihren
• zwischen Figma
• Sketch
• Adobe XD
• Materialien benötigen Sie
• Computer
• erforderliche Software ausgeführt

DE Sales & Marketing Software Support Software ITSM Software Woran sind Sie interessiert?

• Sales
• Marketing Software Support
• ITSM Software Woran
• interessiert

DE In der Java-Dokumentation wurde eine Möglichkeit für Softwarehersteller von Drittanbietern beschrieben, ihre Software zu veröffentlichen, ohne dass dies mit der Software anderer Autoren in Konflikt steht

• Softwarehersteller von Drittanbietern
• Software zu veröffentlichen
• steht

DE Der Software Updater scannt Computer vor fehlenden Software-Updates, hält Windows und Software von Drittanbietern auf dem neuesten Stand und patcht diese gegen Schwachstellen

• Software Updater scannt
• fehlenden Software-Updates
• hält Windows
• Software von Drittanbietern
• neuesten Stand

DE Mit einer 40% größeren Softwaredatenbank, bietet Ihnen IObit Software Updater sofortige Updates für die gängigen Programme und aktualisiert mehrere Programme sicher mit nur einem Klick

• größeren Softwaredatenbank
• bietet Ihnen IObit
• Updater sofortige Updates
• gängigen Programme
• aktualisiert mehrere Programme
• Klick

DE Bestimmte Software von Drittanbietern, die in oder mit der Software zur Verfügung gestellt wird, unterliegt verschiedenen anderen Bestimmungen und Bedingungen, die von den Lizenzgebern dieser Drittanbieter-Software auferlegt werden

• Software zur Verfügung
• unterliegt verschiedenen anderen
• Bedingungen
• Lizenzgebern dieser Drittanbieter-Software

DE Ihre Nutzung der Software von Drittanbietern unterliegt den jeweiligen Lizenzen für die Software von Drittanbietern, die Sie in der Software einsehen können, und wird durch diese geregelt.

• Nutzung der Software
• Drittanbietern

DE Die Software, die dieser Lizenzvereinbarung unterliegt (die "Software"), ist das Eigentum der SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") oder ihrer Lizenzgeber und ist urheberrechtlich geschützt

• Software
• Lizenzvereinbarung unterliegt
• Eigentum der SoftMaker
• GmbH
• ihrer Lizenzgeber
• urheberrechtlich geschützt

DE Die Software durch Reverse Engineering zu entschlüsseln, zu dekompilieren, zu disassemblieren, zu modifizieren, zu übersetzen, irgendwelche Maßnahmen vorzunehmen, um den Quellcode zu erlangen, oder abgeleitete Werke der Software zu erstellen.

• Software durch Reverse
• entschlüsseln
• dekompilieren
• disassemblieren
• modifizieren
• übersetzen
• irgendwelche Maßnahmen vorzunehmen
• Quellcode zu erlangen

DE Sales & Marketing Software Support Software ITSM Software Woran sind Sie interessiert?

• Sales
• Marketing Software Support
• ITSM Software Woran
• interessiert

DE Die Software, die dieser Lizenzvereinbarung unterliegt (die "Software"), ist das Eigentum der SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") oder ihrer Lizenzgeber und ist urheberrechtlich geschützt

• Software
• Lizenzvereinbarung unterliegt
• Eigentum der SoftMaker
• GmbH
• ihrer Lizenzgeber
• urheberrechtlich geschützt

DE Die Software durch Reverse Engineering zu entschlüsseln, zu dekompilieren, zu disassemblieren, zu modifizieren, zu übersetzen, irgendwelche Maßnahmen vorzunehmen, um den Quellcode zu erlangen, oder abgeleitete Werke der Software zu erstellen.

• Software durch Reverse
• entschlüsseln
• dekompilieren
• disassemblieren
• modifizieren
• übersetzen
• irgendwelche Maßnahmen vorzunehmen
• Quellcode zu erlangen

DE Datenwiederherstellung von Festplatte - Festplatten Datenwiederherstellungs-Software - Speicherkarten Wiederherstellungs-Software - Daten von USB wiederherstellen - SD Wiederherstellungs-Software - Online marketing by WebKrunch Webdesign

• Datenwiederherstellung von Festplatte
• Festplatten Datenwiederherstellungs-Software
• Speicherkarten Wiederherstellungs-Software
• USB wiederherstellen
• SD Wiederherstellungs-Software
• marketing by WebKrunch

DE Diese Organisationen können Ihnen bei der Suche nach Software-Management- und Informations-Tools behilflich sein, damit Sie die Nutzung von Software in Ihrem Unternehmen wirksam kontrollieren können

• Organisationen können Ihnen
• Software-Management-
• Software in Ihrem

DE Jira Software wurde speziell für Softwareteams entwickelt. Die Lösung kombiniert leistungsstarke Integrationen für Entwicklertools mit den wichtigsten Features und Funktionen, die für eine hervorragende agile Softwareentwicklung nötig sind.

• Softwareteams entwickelt
• Lösung kombiniert leistungsstarke
• Features
• Funktionen
• hervorragende agile Softwareentwicklung

DE In der Java-Dokumentation wurde eine Möglichkeit für Softwarehersteller von Drittanbietern beschrieben, ihre Software zu veröffentlichen, ohne dass dies mit der Software anderer Autoren in Konflikt steht

• Softwarehersteller von Drittanbietern
• Software zu veröffentlichen
• steht

DE Welches ist die beste Software für die 3D-Modellierung?Blender ist eine Open-Source-Software, die weithin als eine der besten und umfassendsten 3D-Modellierungs- und Animationssoftware gilt, die es gibt.

• besten
• umfassendsten
• Animationssoftware gilt

DE Mit einer 40% größeren Softwaredatenbank, bietet Ihnen IObit Software Updater sofortige Updates für die gängigen Programme und aktualisiert mehrere Programme sicher mit nur einem Klick

• größeren Softwaredatenbank
• bietet Ihnen IObit
• Updater sofortige Updates
• gängigen Programme
• aktualisiert mehrere Programme
• Klick

DE (Es wird die Systemkompatibilität prüfen und Sie wissen, ob etwas fehlt, aber folgt, dass dieses Tutorial zum nächsten Schritt springen soll)

• Systemkompatibilität prüfen
• wissen
• ob etwas fehlt
• folgt
• Schritt springen soll

DE Schritt 5: Fügen Sie die folgenden Informationen hinzu und klicken Sie auf Weiter

• Schritt
• hinzu

DE Wenn Sie zur Eingabe eines Abonnementcodes aufgefordert werden, geben Sie ihn in dem Format XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX ein, und schließen Sie die Installation anschließend über Weiter ab.

• Eingabe eines Abonnementcodes
• geben Sie ihn
• anschließend über Weiter

DE Ihre personenbezogenen Daten werden daher für die folgenden Zeiträume aufbewahrt (oder, wenn es keinen festen Zeitraum gibt, werden die folgenden Faktoren verwendet, um zu bestimmen, wie lange sie aufbewahrt werden):

• folgenden Zeiträume aufbewahrt
• keinen festen Zeitraum
• folgenden Faktoren verwendet
• bestimmen
• lange sie aufbewahrt

DE Sonstige OffenlegungenZusätzlich zu den vorgenannten Fällen geben wir Ihre personenbezogenen Daten an folgende Drittparteien und unter folgenden Umständen weiter:

• vorgenannten Fällen geben
• Drittparteien
• folgenden Umständen

DE Die Bedeutung der in dieser Vereinbarung groß geschriebenen Begriffe werden im Folgenden oder in einem anderen Bereich der Vereinbarung definiert.

• Vereinbarung groß geschriebenen
• Folgenden

DE Affinity ist das CRM der nächsten Generation, das für beziehungsorientierte Branchen entwickelt wurde. Mithilfe von Relationship Intelligence ermöglicht Affinity Teams, ihr Netzwerk und ihre nächste... Mehr erfahren

• nächsten Generation
• beziehungsorientierte Branchen entwickelt
• Mithilfe von Relationship
• ermöglicht Affinity Teams
• ihr Netzwerk
• erfahren

DE Anstatt auf einen Link klicken zu müssen, um den nächsten Satz von Beiträgen aufzurufen, lädt unendliches Scrollen die nächsten Beiträge automatisch in den sichtbaren Bereich, wenn der Besucher das Ende der Seite erreicht.

• klicken zu müssen
• aufzurufen
• lädt unendliches Scrollen
• nächsten Beiträge automatisch
• sichtbaren Bereich
• Besucher das Ende

DE Unsere nächsten wichtigen Updates werden wahrscheinlich Folgendes umfassen:

• nächsten wichtigen Updates
• wahrscheinlich Folgendes

DE In der Welt der Android-Handys haben nur wenige die folgenden von Samsungs Galaxy S-Reihe gewonnen, und das nächste kommt bald

• Welt der Android-Handys
• wenige die folgenden
• Samsungs Galaxy S-Reihe
• nächste kommt bald

DE Er nannte es „die nächste Generation des Internets und das nächste Kapitel von uns als Unternehmen“

• Unternehmen

DE 2 NEUE Waffen unterwegs und kommen in der nächsten Saison! Schwertfisch Klopfer Nächste Woche startet die neue Saison in #CODMobile! pic.twitter.com/BIec3Jlzfi

• Waffen unterwegs
• Saison
• Schwertfisch Klopfer Nächste

DE Ja, du hast es erraten! Neue Karte, Kloster ist im Gange und kann in #CODMobile bereitgestellt werden ! Kommt als Teil der nächsten Saison. Start nächste Woche! pic.twitter.com/wdM9kCFdEm

• Ja
• hast es erraten
• Karte
• Kommt als Teil
• nächsten Saison
• Start nächste Woche

DE Apple wird voraussichtlich nächste Woche seine nächsten iPhone-Modelle ankündigen und das neueste Leck scheint bestätigt zu haben, dass die neuen

• Apple wird voraussichtlich
• Woche seine nächsten
• ankündigen
• neueste Leck scheint
• neuen

DE Dark Sky erstellt Vorhersagen für Ihren genauen Standort und bietet minutengenaue Vorhersagen für die nächste Stunde und stündliche Vorhersagen für den nächsten Tag und die nächste Woche

• Dark Sky erstellt
• Ihren genauen Standort
• bietet minutengenaue Vorhersagen
• nächste Stunde
• nächsten Tag
• nächste Woche

DE Auch wenn die folgenden Fähigkeiten für Android-Entwickler nicht entscheidend sind, stechen die Kandidaten in der Regel hervor, wenn ihr Lebenslauf Folgendes enthält:

• stechen die Kandidaten
• Regel hervor
• ihr Lebenslauf Folgendes

DE Ihre personenbezogenen Daten werden daher für die folgenden Zeiträume aufbewahrt (oder, wenn es keinen festen Zeitraum gibt, werden die folgenden Faktoren verwendet, um zu bestimmen, wie lange sie aufbewahrt werden):

• folgenden Zeiträume aufbewahrt
• keinen festen Zeitraum
• folgenden Faktoren verwendet
• bestimmen
• lange sie aufbewahrt

DE Ja, du hast es erraten! Neue Karte, Kloster ist im Gange und kann in #CODMobile bereitgestellt werden ! Kommt als Teil der nächsten Saison. Start nächste Woche! pic.twitter.com/wdM9kCFdEm

• Ja
• hast es erraten
• Karte
• Kommt als Teil
• nächsten Saison
• Start nächste Woche

DE Drücke die Taste an der Seite des Displays der Fitbit Charge 2, um den Bildschirm aufzuwecken. Bei jedem weiteren Drücken der Taste wird die nächste Menüoption angezeigt, von Herzfrequenz über Training bis hin zu Alarmen.

• Drücke die Taste
• Displays der Fitbit
• Bildschirm aufzuwecken
• jedem weiteren Drücken
• Menüoption angezeigt
• Herzfrequenz über Training

DE Führen Sie die folgende SQL-Anweisung aus, indem Sie Folgendes in das Abfragetextfeld eingeben. (Tauschen Sie NewPassword gegen das Passwort aus, das Sie tatsächlich festlegen möchten.)

• indem Sie Folgendes
• Abfragetextfeld eingeben
• Tauschen Sie NewPassword
• tatsächlich festlegen