NL Unificatie van digitale kanalen
"unificatie van digitale" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Unificatie van digitale kanalen
DE Vereinheitlichung digitaler Kanäle
holandês | alemão |
---|---|
digitale | digitaler |
kanalen | kanäle |
NL Unificatie van digitale kanalen verzamelt en bewaakt automatisch alle transacties, potentiële fraudepogingen en verdachte activiteiten.
DE Durch die Vereinheitlichung der digitalen Kanäle werden alle Transaktionen, potenzielle Betrugsversuche und verdächtige Aktivitäten automatisch zusammengefasst und überwacht.
holandês | alemão |
---|---|
digitale | digitalen |
kanalen | kanäle |
automatisch | automatisch |
transacties | transaktionen |
potentiële | potenzielle |
activiteiten | aktivitäten |
bewaakt | überwacht |
NL Sluit één uiteinde van de digitale coaxkabel aan op de digitale uitgang en sluit het andere uiteinde aan op een digitale coaxingang van je versterker of receiver.
DE Stecke ein Ende eines digitalen Koaxialkabels in den digitalen Ausgang und das andere Ende in einen digitalen Koaxialeingang deines Verstärkers oder Receivers.
holandês | alemão |
---|---|
digitale | digitalen |
uitgang | ausgang |
andere | andere |
NL Automatiseer en beveilig elke stap van de digitale klantreis met een contractcloud, digitale identiteitsverificatie, elektronische handtekeningen en digitale audittrajecten
DE Automatisieren und sichern Sie jeden Schritt bei den digitalen Interaktionen des Kunden mit einer Vertragscloud, digitaler Überprüfung der Identität, elektronischen Signaturen sowie digitalen Prüfprotokollen
holandês | alemão |
---|---|
automatiseer | automatisieren |
stap | schritt |
handtekeningen | signaturen |
NL OVHcloud is bijvoorbeeld actief bij representatieve structuren op het gebied van de cloud (CISPE op Europees niveau en Eurocloud in Frankrijk), maar ook in de digitale (Syntec Digitale) en de ondernemingssector (METI en France Digitale).
DE Auf diese Weise ist OVHcloud mit repräsentativen Strukturen in den Bereichen Cloud (CISPE auf europäischer Ebene und Eurocloud in Frankreich), IT (Syntec Numérique) und Unternehmertum (METI und France Digital) verbunden.
holandês | alemão |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
structuren | strukturen |
gebied | bereichen |
cloud | cloud |
europees | europäischer |
niveau | ebene |
en | und |
digitale | digital |
NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.
DE Daher unterscheiden wir die folgenden Varianten der digitalen Verfügbarkeit: lokale digitale Verfügbarkeit und totale digitale Verfügbarkeit.
holandês | alemão |
---|---|
onderscheiden | unterscheiden |
we | wir |
varianten | varianten |
beschikbaarheid | verfügbarkeit |
lokale | lokale |
NL Automatiseer en beveilig elke stap van de digitale klantreis met een contractcloud, digitale identiteitsverificatie, elektronische handtekeningen en digitale audittrajecten
DE Automatisieren und sichern Sie jeden Schritt bei den digitalen Interaktionen des Kunden mit einer Vertragscloud, digitaler Überprüfung der Identität, elektronischen Signaturen sowie digitalen Prüfprotokollen
holandês | alemão |
---|---|
automatiseer | automatisieren |
stap | schritt |
handtekeningen | signaturen |
NL OVHcloud is bijvoorbeeld actief bij representatieve structuren op het gebied van de cloud (CISPE op Europees niveau en Eurocloud in Frankrijk), maar ook in de digitale (Syntec Digitale) en de ondernemingssector (METI en France Digitale).
DE Auf diese Weise ist OVHcloud mit repräsentativen Strukturen in den Bereichen Cloud (CISPE auf europäischer Ebene und Eurocloud in Frankreich), IT (Syntec Numérique) und Unternehmertum (METI und France Digital) verbunden.
holandês | alemão |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
structuren | strukturen |
gebied | bereichen |
cloud | cloud |
europees | europäischer |
niveau | ebene |
en | und |
digitale | digital |
NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.
DE Daher unterscheiden wir die folgenden Varianten der digitalen Verfügbarkeit: lokale digitale Verfügbarkeit und totale digitale Verfügbarkeit.
holandês | alemão |
---|---|
onderscheiden | unterscheiden |
we | wir |
varianten | varianten |
beschikbaarheid | verfügbarkeit |
lokale | lokale |
NL AMS-IX is de plek waar u moet zijn voor digitale transformatie en innovatie. Tijdens hun digitale transformatie kunnen bedrijven op het connectiviteitsplatform AMS-IX hun digitale strategie opbouwen.
DE AMS-IX ist der richtige Ort für digitale Disruption und Innovation. Wenn Unternehmen ihre eigene digitale Transformation durchlaufen, können sie die AMS-IX/Konnektivitätsplattform nutzen, um ihre digitalen Strategien zu entwickeln.
holandês | alemão |
---|---|
transformatie | transformation |
innovatie | innovation |
bedrijven | unternehmen |
strategie | strategien |
NL In smartphones zijn nu gezichtsherkenningsinstrumenten beschikbaar en financiële instellingen beginnen gezichtsvergelijking in te voeren voor digitale identiteitscontrole als onderdeel van het openen van een digitale rekening
DE Tools zur Gesichtserkennung sind jetzt in Smartphones verfügbar, und Finanzinstitute beginnen, Gesichtsvergleiche zur Überprüfung der digitalen Identität als Teil der digitalen Kontoeröffnung zu übernehmen
holandês | alemão |
---|---|
smartphones | smartphones |
beginnen | beginnen |
digitale | digitalen |
onderdeel | teil |
openen | öffnung |
NL Sopra Steria, een van de Europese leiders op het gebied van advies, digitale diensten en softwarepublicatie, helpt klanten hun digitale transformatie te realiseren en tastbare, duurzame voordelen te behalen.
DE Sopra Steria ein europäischer Marktführer für Beratung, Digital Services und Softwareprogrammierung. Das Unternehmen unterstützt seine Kunden bei deren Digitalisierung und verhilft ihnen so zu konkreten und nachhaltigen Vorteilen.
holandês | alemão |
---|---|
europese | europäischer |
klanten | kunden |
duurzame | nachhaltigen |
voordelen | vorteilen |
NL Van merkontwikkeling tot digitale producten en digitale marketing, er was geen aspect van dit proces waar we niet graag bij betrokken wilden worden.
DE Von der Markenentwicklung über die Entwicklung digitaler Produkte bis hin zu digitalem Marketing war Dept in allen Prozessen involviert.
holandês | alemão |
---|---|
marketing | marketing |
betrokken | involviert |
NL Financiële instellingen moeten volledig digitale processen voor het openen van nieuwe rekeningen aanbieden om aan de verwachtingen van de klant te kunnen voldoen, digitale kanaalgroei te realiseren en concurrerend te blijven.
DE Finanzinstitute müssen vollständig digitalisierte Kontoeröffnungsprozesse anbieten, um Kundenerwartungen zu erfüllen, das Wachstum digitaler Kanäle zu fördern und wettbewerbsfähig zu bleiben.
holandês | alemão |
---|---|
volledig | vollständig |
digitale | digitaler |
aanbieden | anbieten |
voldoen | erfüllen |
NL Het digitale transformatie-initiatief van de bank maakte gebruik van beveiligde elektronische handtekeningen om een volledig digitale onboarding-ervaring te bieden.
DE Die Initiative der Bank zugunsten der digitalen Transformation nutzte sichere E-Signaturen, um ein vollständig digitales Onboarding-Erlebnis zu bieten.
holandês | alemão |
---|---|
bank | bank |
beveiligde | sichere |
handtekeningen | signaturen |
bieden | bieten |
initiatief | initiative |
transformatie | transformation |
NL De voortdurende digitale evolutie heeft ook geleid tot de opkomst van mobiele telefoons, uitgebreide digitale kanalen en een toename van het aantal toepassingen en producten
DE Die fortschreitende digitale Evolution hat auch zum Aufstieg der Mobilgeräte, zu erweiterten digitalen Kanälen und zu einer Zunahme der Anzahl von Anwendungen und Produkten geführt
holandês | alemão |
---|---|
evolutie | evolution |
geleid | geführt |
uitgebreide | erweiterten |
kanalen | kanälen |
toename | zunahme |
NL We bieden een breed scala aan digitale marketingdiensten. Van SEO tot videobewerking en van PPC-advertenties tot 3D-animaties, huur ons in voor 360 graden digitale marketingdiensten.
DE Wir bieten eine breite Palette digitaler Marketingdienstleistungen an. Von SEO über Videobearbeitung bis hin zu PPC-Werbung und 3D-Animationen - beauftragen Sie uns mit digitalen 360-Grad-Marketingdiensten.
holandês | alemão |
---|---|
bieden | bieten |
breed | breite |
scala | palette |
seo | seo |
graden | grad |
NL De commissie verklaarde dat het hun doel was ervoor te zorgen dat alle burgers een standaardpakket van "digitale rechten" hadden in een tijd waarin persoonlijke gegevens steeds belangrijker werden voor de digitale economie van de toekomst.
DE Die Kommission erklärte, ihr Ziel sei es, sicherzustellen, dass alle Bürger in einem Zeitalter, in dem personenbezogene Daten für die digitale Wirtschaft der Zukunft immer wichtiger werden, einen Standardsatz "digitaler Rechte" haben.
holandês | alemão |
---|---|
commissie | kommission |
zorgen | sicherzustellen |
burgers | bürger |
rechten | rechte |
persoonlijke | personenbezogene |
gegevens | daten |
steeds | immer |
belangrijker | wichtiger |
economie | wirtschaft |
NL Haar bijzondere interesse in de mogelijkheden van visuele en digitale platforms en haar MFA-diploma in communicatiekunde, maakten dat ze een natuurlijke vroege volger was van de digitale revolutie in Silicon Valley
DE Ihr großes Interesse für die Potenziale von Plattformen für visuelle und digitale Inhalte sowie ein MFA-Abschluss in Kommunikationswissenschaften machten sie zu einem natürlichen Early Adopter der digitalen Revolution im Silicon Valley
holandês | alemão |
---|---|
interesse | interesse |
visuele | visuelle |
platforms | plattformen |
natuurlijke | natürlichen |
vroege | early |
revolutie | revolution |
in de | im |
valley | valley |
NL Vul automatisch uw digitale catalogi met behulp van de catalogus automatiseringstool van Flipsnack. Creëer sneller elk type digitale productcatalogus door onze merksjablonen te koppelen aan uw eigen bestandendatabases.
DE Füllen Sie Ihre digitalen Kataloge automatisch mit dem Katalog-Automatisierungstool von Flipsnack. Erstellen Sie jede Art von digitalem Produktkatalog schneller, indem Sie unsere Markenvorlagen mit Ihren eigenen Dateidatenbanken verbinden.
holandês | alemão |
---|---|
vul | füllen |
automatisch | automatisch |
creëer | erstellen |
sneller | schneller |
elk | jede |
type | art |
koppelen | verbinden |
NL De “Amplexor 360°"-benadering van een digitale strategie maakt het voor ons mogelijk om de digitale aanwezigheid van onze klanten te verbeteren en hun organische zichtbaarheid internationaal te laten groeien."
DE „Digitale Strategie ist bei uns ein 360-Grad-Ansatz, mit dem wir die digitale Präsenz unserer Kunden optimieren – und international für ihr organisches Wachstum sorgen.“
holandês | alemão |
---|---|
digitale | digitale |
aanwezigheid | präsenz |
klanten | kunden |
verbeteren | optimieren |
internationaal | international |
groeien | wachstum |
NL Wij helpen onze klanten met het bouwen en versnellen van hun digitale business met behulp van de beste digitale producten, diensten en campagnes.
DE Wir helfen unseren Kund:innen ihr digitales Geschäft aufzubauen und zu beschleunigen, indem wir führende digitale Produkte, Dienstleistungen und Kampagnen entwickeln.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
versnellen | beschleunigen |
business | geschäft |
campagnes | kampagnen |
NL Sopra Steria, een van de Europese leiders op het gebied van advies, digitale diensten en softwarepublicatie, helpt klanten hun digitale transformatie te realiseren en tastbare, duurzame voordelen te behalen.
DE Sopra Steria ein europäischer Marktführer für Beratung, Digital Services und Softwareprogrammierung. Das Unternehmen unterstützt seine Kunden bei deren Digitalisierung und verhilft ihnen so zu konkreten und nachhaltigen Vorteilen.
holandês | alemão |
---|---|
europese | europäischer |
klanten | kunden |
duurzame | nachhaltigen |
voordelen | vorteilen |
NL Financiële instellingen moeten volledig digitale processen voor het openen van nieuwe rekeningen aanbieden om aan de verwachtingen van de klant te kunnen voldoen, digitale kanaalgroei te realiseren en concurrerend te blijven.
DE Finanzinstitute müssen vollständig digitalisierte Kontoeröffnungsprozesse anbieten, um Kundenerwartungen zu erfüllen, das Wachstum digitaler Kanäle zu fördern und wettbewerbsfähig zu bleiben.
holandês | alemão |
---|---|
volledig | vollständig |
digitale | digitaler |
aanbieden | anbieten |
voldoen | erfüllen |
NL Het digitale transformatie-initiatief van de bank maakte gebruik van beveiligde elektronische handtekeningen om een volledig digitale onboarding-ervaring te bieden.
DE Die Initiative der Bank zugunsten der digitalen Transformation nutzte sichere E-Signaturen, um ein vollständig digitales Onboarding-Erlebnis zu bieten.
holandês | alemão |
---|---|
bank | bank |
beveiligde | sichere |
handtekeningen | signaturen |
bieden | bieten |
initiatief | initiative |
transformatie | transformation |
NL In smartphones zijn nu gezichtsherkenningsinstrumenten beschikbaar en financiële instellingen beginnen gezichtsvergelijking in te voeren voor digitale identiteitscontrole als onderdeel van het openen van een digitale rekening
DE Tools zur Gesichtserkennung sind jetzt in Smartphones verfügbar, und Finanzinstitute beginnen, Gesichtsvergleiche zur Überprüfung der digitalen Identität als Teil der digitalen Kontoeröffnung zu übernehmen
holandês | alemão |
---|---|
smartphones | smartphones |
beginnen | beginnen |
digitale | digitalen |
onderdeel | teil |
openen | öffnung |
NL Wij helpen u graag uw bedrijf te transformeren met cloud-, digitale en datastrategieën, of dit nu een verbetering betekent van de digitale ervaring of het sneller leveren van bedrijfswaarde door geoptimaliseerde technologische prestaties
DE Wir unterstützen Ihr Unternehmen mit Cloud-, Digital- und Datenstrategien bei der Transformation: durch Verbesserung der Digital Experience oder die schnellere Realisierung von Business Value durch optimierte Technologie-Performance
holandês | alemão |
---|---|
helpen | unterstützen |
transformeren | transformation |
digitale | digital |
verbetering | verbesserung |
ervaring | experience |
sneller | schnellere |
geoptimaliseerde | optimierte |
technologische | technologie |
prestaties | performance |
NL "Als nieuwe speler in de digitale verzekeringsmarkt is het belangrijk dat we een compleet beeld hebben van onze klanten", aldus Anouk van de Laar, Customer Experience Manager bij de digitale verzekeringsmaatschappij Onlia
DE „Als neuer Anbieter auf dem digitalen Versicherungsmarkt ist für uns eine 360°-Sicht unserer Kunden von großer Wichtigkeit“, führt Anouk van de Larr, Customer Experience Manager beim Online-Versicherungsanbieter Onlia, aus
holandês | alemão |
---|---|
nieuwe | neuer |
experience | experience |
manager | manager |
belangrijk | großer |
NL De commissie verklaarde dat het hun doel was ervoor te zorgen dat alle burgers een standaardpakket van "digitale rechten" hadden in een tijd waarin persoonlijke gegevens steeds belangrijker werden voor de digitale economie van de toekomst.
DE Die Kommission erklärte, ihr Ziel sei es, sicherzustellen, dass alle Bürger in einem Zeitalter, in dem personenbezogene Daten für die digitale Wirtschaft der Zukunft immer wichtiger werden, einen Standardsatz "digitaler Rechte" haben.
holandês | alemão |
---|---|
commissie | kommission |
zorgen | sicherzustellen |
burgers | bürger |
rechten | rechte |
persoonlijke | personenbezogene |
gegevens | daten |
steeds | immer |
belangrijker | wichtiger |
economie | wirtschaft |
NL Hoe zorg je in een wereld waar digitale gegevens en documenten de norm worden voor rendabel recordbeheer binnen jouw hele organisatie en voor een strategie op het gebied van digitale archivering?
DE Digitale Daten und Dokumente sind längst die Regel. Aber wie managen Sie Ihre unternehmensweiten Datensätze kostengünstig und entwickeln eine Strategie für das digitale Archivieren?
holandês | alemão |
---|---|
digitale | digitale |
strategie | strategie |
NL Een digitale handtekening is bedoeld om het probleem van geknoei en imitatie in digitale communicatie op te lossen
DE Eine digitale Signatur ist dazu da, um das Problem von Manipulation und Identitätsdiebstahl bei digitaler Kommunikation zu lösen
holandês | alemão |
---|---|
handtekening | signatur |
probleem | problem |
communicatie | kommunikation |
NL Wij hebben het perfecte aantal medewerkers om de beste digitale PR-campagnes mee op te bouwen, variërend van data-analisten en outreach-managers tot copywriters en digitale PR-specialisten
DE Wir haben die perfekte Mischung aus Experten, um die besten digitalen PR-Kampagnen zu erstellen, von Datenanalysten und Outreach-Managern bis hin zu Content-Autoren und digitalen PR-Spezialisten
holandês | alemão |
---|---|
digitale | digitalen |
bouwen | erstellen |
specialisten | experten |
NL Sopra Steria, een Europese leider op het gebied van consultancy, digitale services en softwareontwikkeling, helpt klanten hun digitale transformatie uit te voeren om tastbare en duurzame voordelen te behalen.
DE Sopra Steria ist ein europäischer Vorreiter für Beratung, digitale Dienste und Software-Entwicklung. Das Unternehmen unterstützt seine Kunden dabei, substantielle und nachhaltige Vorteile aus der digitalen Transformation zu ziehen.
holandês | alemão |
---|---|
europese | europäischer |
klanten | kunden |
transformatie | transformation |
duurzame | nachhaltige |
voordelen | vorteile |
NL Sopra Steria is een vooraanstaande Europese onderneming voor consulting, digitale services en het uitgeven van software. Ze ondersteunen klanten bij hun digitale transformatie en zorgen voor concrete langetermijnvoordelen.
DE Sopra Steria ist ein führendes europäisches Unternehmen für Consulting, digitale Dienste und Softwareentwicklung. Es unterstützt seine Kunden in ihrer digitalen Transformation und liefert konkrete nachhaltige Vorteile.
holandês | alemão |
---|---|
onderneming | unternehmen |
consulting | consulting |
en | und |
klanten | kunden |
transformatie | transformation |
concrete | konkrete |
NL Dus waarom kiezen voor Lightning-koptelefoons? Lightning-koptelefoons hebben wel een bijzondere kwaliteit; ze kunnen verliesvrije stereo 48 kHz digitale audio-uitvoer van Apple-apparaten ontvangen en mono 48 kHz digitale audio-invoer verzenden
DE Warum also Lightning-Kopfhörer wählen? Lightning-Kopfhörer haben eine besondere Qualität; Sie sind in der Lage, verlustfreie digitale 48-kHz-Stereo-Audioausgabe von Apple-Geräten zu empfangen und digitale 48-kHz-Mono-Audioeingänge zu senden
holandês | alemão |
---|---|
waarom | warum |
kiezen | wählen |
bijzondere | besondere |
kwaliteit | qualität |
digitale | digitale |
verzenden | senden |
NL De meeste vooruitstrevende bedrijven gebruiken motion om hun brands en digitale ervaringen te verbeteren om er zo voor te zorgen dat ze opvallen in de drukke digitale realiteit van vandaag.
DE Die meisten zukunftsorientierten Unternehmen setzen auf die Kraft von Motion, um ihre Marken und Digital Experiences aufzuwerten und dafür zu sorgen, dass sie in der heutigen Bilderflut online sichtbar bleiben.
holandês | alemão |
---|---|
bedrijven | unternehmen |
ervaringen | experiences |
zorgen | sorgen |
vandaag | heutigen |
NL SEO is een essentieel onderdeel van elke digitale marketingstrategie. Implementeer deze transformatieve digitale tool om meer klanten binnen te halen.
DE SEO ist eine wichtige Komponente für jede digitale Marketingstrategie. Implementieren Sie dieses transformative digitale Tool, um mehr Kunden zu gewinnen.
holandês | alemão |
---|---|
seo | seo |
essentieel | wichtige |
onderdeel | komponente |
digitale | digitale |
implementeer | implementieren |
tool | tool |
meer | mehr |
klanten | kunden |
marketingstrategie | marketingstrategie |
NL Maak gebruik van een breed scala aan oplossingen voor digitale identiteitsverificatie voor nieuwe digitale toepassingen klantenwerving klantenwerving
DE Nutzen Sie eine breite Palette von digitalen Identitätsprüfung Lösungen für neue digitale digitaler Kunden
holandês | alemão |
---|---|
breed | breite |
scala | palette |
oplossingen | lösungen |
nieuwe | neue |
NL Is het gebruik van digitale ID’s en/of digitale certificaten voor e-handtekeningen onderworpen aan lokale regelgeving?
DE Gibt es örtliche Vorschriften für die Verwendung von digitalen Identitäten und/oder Zertifikaten für elektronische Signaturen?
holandês | alemão |
---|---|
gebruik | verwendung |
of | oder |
certificaten | zertifikaten |
regelgeving | vorschriften |
handtekeningen | signaturen |
NL Digitale flexibiliteit zal essentieel zijn, niet alleen voor onze terugkeer naar de werkplek, maar ook voor het nieuwe normaal van hybride werken, digitale samenwerking en een cloud-first operationeel model.
DE Flexibilität bei der digitalen Transformation wird entscheidend sein, nicht nur für die Rückkehr an den Arbeitsplatz, sondern auch für die neue Normalität der hybriden Belegschaft, der digitalen Zusammenarbeit und eines Cloud-First-Betriebsmodells.
holandês | alemão |
---|---|
digitale | digitalen |
flexibiliteit | flexibilität |
essentieel | entscheidend |
terugkeer | rückkehr |
werkplek | arbeitsplatz |
nieuwe | neue |
normaal | normalität |
hybride | hybriden |
samenwerking | zusammenarbeit |
NL Bekijk de informatie en kom meer te weten over branding, documentbeheer, digitale transformatie en de ervaring van digitale medewerkers.
DE Entdecken Sie unsere Inhalte und erfahren Sie mehr über Branding, Dokumentenmanagement, digitale Transformation und digitale Mitarbeitererfahrung.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
branding | branding |
digitale | digitale |
transformatie | transformation |
NL Analyseer de customer experience op verschillende niveaus, van de digitale klantreis tot specifieke digitale kanalen en touchpoints
DE Analysieren Sie die Customer Experience auf mehreren Ebenen
holandês | alemão |
---|---|
analyseer | analysieren |
customer | customer |
experience | experience |
verschillende | mehreren |
niveaus | ebenen |
NL Digitale soevereiniteit kan worden gedefinieerd als het vermogen van een staat om alle digitale hulpbronnen zelf – zonder derden of externe invloeden – te beheersen, zowel vanuit economisch, sociaal en politiek oogpunt
DE Die digitale Souveränität kann als die Fähigkeit eines Staates definiert werden, alle digitalen Ressourcen zu kontrollieren - in wirtschaftlicher, sozialer und politischer Hinsicht und unabhängig von Dritten oder äußeren Einflüssen
holandês | alemão |
---|---|
gedefinieerd | definiert |
staat | staates |
NL Dus waarom kiezen voor Lightning-hoofdtelefoons? Lightning-koptelefoons hebben wel een bijzondere kwaliteit; ze kunnen verliesvrije stereo 48 kHz digitale audio-uitvoer van Apple-apparaten ontvangen en mono 48 kHz digitale audio-invoer verzenden
DE Warum also Lightning-Kopfhörer wählen? Lightning-Kopfhörer haben eine besondere Qualität; Sie sind in der Lage, verlustfreie digitale 48-kHz-Stereo-Audioausgabe von Apple-Geräten zu empfangen und digitale 48-kHz-Mono-Audioeingänge zu senden
holandês | alemão |
---|---|
waarom | warum |
kiezen | wählen |
bijzondere | besondere |
kwaliteit | qualität |
digitale | digitale |
verzenden | senden |
NL De zogeheten digitale brillenglazen zijn speciaal ontworpen voor de eisen en behoeften van het digitale tijdperk
DE Sogenannte digitale Brillengläser wurden speziell entwickelt, um den Sehanforderungen und Bedürfnissen im Zeitalter der Digitalisierung gerecht zu werden
holandês | alemão |
---|---|
speciaal | speziell |
ontworpen | entwickelt |
behoeften | bedürfnissen |
NL Met Aptean Pay kunt u digitale betalingen van klanten accepteren, zelfs voordat u de bestelling verwerkt en verzendt. Digitale betalingen zijn mogelijk via creditcard, pinpas en automatische incasso/eCheck.
DE Mit Aptean Pay können Sie digitale Zahlungen von Ihren Kunden akzeptieren, noch bevor Sie eine Bestellung bearbeiten und versenden. Digitale Zahlungen können per Kreditkarte, Debitkarte und ACH/eCheck erfolgen.
holandês | alemão |
---|---|
digitale | digitale |
klanten | kunden |
accepteren | akzeptieren |
bestelling | bestellung |
creditcard | kreditkarte |
zelfs | noch |
NL Casio lanceerde in 2020 een geconnecteerde versie van zijn klassieke digitale G-Shock-horloge, een vergelijkbare digitale en slimme horloge-crossover, behalve dat het eigenlijk alleen goed is voor hardlopen.
DE Casio brachte 2020 eine vernetzte Version seiner klassischen G-Shock-Digitaluhr auf den Markt, die eine ähnliche digitale und intelligente Uhrenkreuzung darstellt, nur dass sie wirklich nur zum Laufen geeignet ist.
holandês | alemão |
---|---|
versie | version |
klassieke | klassischen |
digitale | digitale |
slimme | intelligente |
eigenlijk | wirklich |
casio | casio |
vergelijkbare | ähnliche |
NL In deze cursus leren Arantxa en Guillermo je hoe je digitale marketingcampagnes opzet op Google Ads en Facebook en Instagram Ads, die vandaag de dag worden beschouwd als de twee belangrijkste platformen op het gebied van digitale marketing
DE In diesem Kurs lernen Sie in Arantxa und Guillermo, wie Sie digitale Marketingkampagnen in Google Ads sowie in Facebook- und Instagram-Anzeigen erstellen, die heute als die beiden wichtigsten Plattformen im Bereich des digitalen Marketings gelten
holandês | alemão |
---|---|
twee | beiden |
belangrijkste | wichtigsten |
platformen | plattformen |
gebied | bereich |
marketing | marketings |
NL Hoe zorg je in een wereld waar digitale gegevens en documenten de norm worden voor rendabel recordbeheer binnen jouw hele organisatie en voor een strategie op het gebied van digitale archivering?
DE Digitale Daten und Dokumente sind längst die Regel. Aber wie managen Sie Ihre unternehmensweiten Datensätze kostengünstig und entwickeln eine Strategie für das digitale Archivieren?
holandês | alemão |
---|---|
digitale | digitale |
strategie | strategie |
NL Sopra Steria is een vooraanstaande Europese onderneming voor consulting, digitale services en het uitgeven van software. Ze ondersteunen klanten bij hun digitale transformatie en zorgen voor concrete langetermijnvoordelen.
DE Sopra Steria ist ein führendes europäisches Unternehmen für Consulting, digitale Dienste und Softwareentwicklung. Es unterstützt seine Kunden in ihrer digitalen Transformation und liefert konkrete nachhaltige Vorteile.
holandês | alemão |
---|---|
onderneming | unternehmen |
consulting | consulting |
en | und |
klanten | kunden |
transformatie | transformation |
concrete | konkrete |
Mostrando 50 de 50 traduções