Traduzir "tijdens de opnames" para alemão

DE Gegen Noise und für klare Signale: Das wizardFX Gate kommt zum Einsatz, um bei Vocal-Recordings Störgeräusche im Zaum zu halten und bei Aufnahmen mit mehreren Mikros Übersprechungen zu reduzieren. Auch für kreative Stottereffekte!

• Noise
• klare Signale
• wizardFX Gate kommt
• Einsatz
• halten
• Aufnahmen mit mehreren
• Übersprechungen zu reduzieren
• kreative Stottereffekte

DE Sowohl das Pixel 6 als auch das Pixel 6 Pro unterstützen 4K-Videoaufnahmen von ihren Rückkameras, obwohl nur das Pixel 6 Pro 4K-Videoaufnahmen von der Frontkamera unterstützt. Das Pixel 6 bietet 1080p-Videoaufnahmen von seiner Frontkamera.

• Sowohl das Pixel
• Pixel Pro unterstützen
• ihren Rückkameras
• unterstützt

DE Andere Gerüchte in Bezug auf Kameras besagen, dass die vorgeschlagene 8-Megapixel-Frontkamera 4K-Videoaufnahmen unterstützen könnte und die Videoaufnahme insgesamt im Vergleich zum Pixel 5 verbessert wird

• Kameras besagen
• vorgeschlagene unterstützen könnte

DE FLASHBACK-AUFNAHME, LIVE-KOMMENTAR, UNBEGRENZTE AUFNAHME

• FLASHBACK-AUFNAHME
• LIVE-KOMMENTAR
• UNBEGRENZTE AUFNAHME

DE HDR mit 10 Bit bei Passthrough und Aufnahme (HDR-Aufnahme derzeit nur unter Windows möglich)

• HDR mit Bit
• Passthrough
• Aufnahme
• Windows möglich

DE Im Gegensatz zum vorherigen Sky Plus-Mehrraumservice werden alle Aufzeichnungen auf dem Haupt-Hub aufgezeichnet, was bedeutet, dass alle Aufzeichnungen jederzeit verfügbar sind

• Gegensatz zum vorherigen
• Haupt-Hub aufgezeichnet
• bedeutet
• Aufzeichnungen jederzeit verfügbar

DE Mit Mischpulten und USB-Schnittstellen können Sie nicht nur Ihre Aufnahmen auf den Computer bringen, sondern auch die Pegel anpassen, verschiedene Quellen zusammenmischen, sich selbst beim Aufnehmen anhören und vieles mehr.

• Mischpulten
• USB-Schnittstellen können Sie
• bringen
• anpassen
• verschiedene Quellen zusammenmischen
• selbst beim Aufnehmen
• vieles

DE Im Gegensatz zum vorherigen Sky Plus-Mehrraumservice werden alle Aufzeichnungen auf dem Haupt-Hub aufgezeichnet, was bedeutet, dass alle Aufzeichnungen jederzeit verfügbar sind

• Gegensatz zum vorherigen
• Haupt-Hub aufgezeichnet
• bedeutet
• Aufzeichnungen jederzeit verfügbar

DE Andere Gerüchte in Bezug auf Kameras besagen, dass die vorgeschlagene 8-Megapixel-Frontkamera 4K-Videoaufnahmen unterstützen könnte und die Videoaufnahme insgesamt im Vergleich zum Pixel 5 verbessert wird

• Kameras besagen
• vorgeschlagene unterstützen könnte

DE Aufzeichnungen werden 30 Tage lang gespeichert (in Großbritannien; 60 Tage in den USA) und Sie können die Aufzeichnungen herunterladen, wenn Sie sie für die Nachwelt behalten möchten.

• Aufzeichnungen werden Tage
• gespeichert
• Großbritannien
• Aufzeichnungen herunterladen
• Nachwelt behalten

DE HDR mit 10 Bit bei Passthrough und Aufnahme (HDR-Aufnahme derzeit nur unter Windows möglich)

• HDR mit Bit
• Passthrough
• Aufnahme
• Windows möglich

DE Castelgandolfo, Italien, August 1982 - Porträt von Anthony Quinn bei den Dreharbeiten zum Film "Regina Roma" von Jean-Yves Prate.

• Castelgandolfo
• Italien
• August
• Porträt von Anthony
• Dreharbeiten zum Film
• Jean-Yves

DE Am 11. Juli 1964 gab Ray Charles in Dublin, Irland, sein Filmdebüt. Hier sitzt er während der Dreharbeiten zu Alexander Salkinds "Halt die Tasten heiß" in den Ardmore Studios in Dublin am Klavier.

• Juli gab Ray
• Dublin
• Irland
• Filmdebüt
• sitzt er während
• Dreharbeiten zu Alexander
• Tasten

DE Steve Mc Queen auf einem Motorrad während der Dreharbeiten zum Film "Gesprengte Ketten".

• Steve Mc Queen
• Film

DE Jean Paul Belmondo während der Dreharbeiten zum Film "Borsalino" in Marseille am 2. Oktober 1969.

• Jean Paul Belmondo
• Dreharbeiten zum Film
• Oktober

DE Audrey Hepburn während der Dreharbeiten für den Film "Ariane – Liebe am Nachmittag" in den Studios von Boulogne am 20. August 1956.

• Audrey Hepburn während
• Studios von Boulogne
• August

DE Schauspielerin Brigitte Bardot in einer Pause während der Dreharbeiten zu Roger Vadims 1961er Film "In Freiheit dressiert".

• Schauspielerin Brigitte Bardot
• Roger Vadims Film
• Freiheit

DE Catherine Deneuve in einem gelben Bademantel und einer Sonnenbrille am Strand von Pampelonne in Saint-Tropez während einer Pause von den Dreharbeiten zum Film "Herzklopfen" von Alain Cavalier.

• gelben Bademantel
• Sonnenbrille am Strand
• Pampelonne in Saint-Tropez
• Film
• Alain

DE Louis de Funès während der Dreharbeiten zum Film "Balduin, der Trockenschwimmer" Bild - Kaufen / Verkaufen

• Louis de Funès
• Dreharbeiten zum Film
• Kaufen
• Verkaufen

DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Franzoesischer Schauspieler | Louis De Funes | Bild Louis de Funès während der Dreharbeiten zum Film "Balduin, der Trockenschwimmer"

• FotokunstxThemenxKinoxSchauspielerxFranzoesischer SchauspielerxLouis De
• Louis de Funès
• Dreharbeiten zum Film

DE Frankreich, November 1967, Dreharbeiten zum Film "Balduin, der Trockenschwimmer" von Robert Dhéry: Schauspieler Louis de Funès lachend mit Umhang.

• Frankreich
• November
• Dreharbeiten zum Film
• Robert Dhéry

DE Frankreich, November 1967, Dreharbeiten zum Film "Balduin, der Trockenschwimmer" von Robert Dhéry : Schauspieler Louis de Funès mit dem Schauspieler Roger Caccia.

• Frankreich
• November
• Dreharbeiten zum Film
• Robert Dhéry
• Schauspieler Roger

DE Frankreich, November 1967, Dreharbeiten zum Film "Balduin, der Trockenschwimmer" von Regisseur Robert Dhéry. Porträt des Schauspielers Louis de Funès

• Frankreich
• November
• Dreharbeiten zum Film
• Regisseur Robert Dhéry
• Porträt des Schauspielers
• Funès

DE Die Schauspieler Sophia Loren (Sofia Villani Scicolone) und John Wayne (Marion Mitchell Morrison) in einer Pause während der Dreharbeiten zum Film "Legend of the Lost" (italienischer Titel "Timbuktu") 1957 von Henry Hathaway

• Schauspieler Sophia Loren
• Sofia Villani Scicolone
• John Wayne
• Marion Mitchell Morrison
• Film
• of the
• italienischer Titel
• Henry Hathaway

DE Mylène Farmer während der Dreharbeiten zu ihrem Videoclip "La Libertine" aus dem Jahr 1986

• Mylène Farmer während
• Dreharbeiten zu ihrem
• Jahr

DE Claude Lelouch, der eine Mütze trägt, Catherine Deneuve mit eine Zigarette in der Hand und Anouk Aimée während der Dreharbeiten zu einer Szene aus dem Film "Ein Hauch von Zärtlichkeit". Im Hintergrund: eine Kutsche.

• Claude Lelouch
• Mütze trägt
• Anouk Aimée während
• Film
• Hintergrund

DE Die Ergebnisse bei der Videoaufnahme sind wirklich außergewöhnlich - egal welche Kamera Sie verwenden - und wir denken, dass dies für Video-Shooter der Hauptgrund ist, dieses Telefon in Betracht zu ziehen.

• wirklich außergewöhnlich
• egal welche Kamera
• verwenden
• denken
• dies für Video-Shooter

DE Mylène Farmer während der Dreharbeiten zu ihrem Videoclip "La Libertine" aus dem Jahr 1986

• Mylène Farmer während
• Dreharbeiten zu ihrem
• Jahr

DE Sie brauchen nur Ihre Aufnahmen hochzuladen und den narrensicheren Podcast-spezifischen Editor zu verwenden, um große Fehler auszumerzen. Alitu erledigt den Rest!

• brauchen nur Ihre
• hochzuladen
• narrensicheren Podcast-spezifischen Editor
• verwenden
• große Fehler auszumerzen

DE Sehen Sie unsere beliebtesten Live-Webinare zu Customer Experience, Content-Globalisierung und Produktinformationen als Aufzeichnung.

• Live-Webinare zu Customer
• Content-Globalisierung

DE Sehen Sie unsere beliebtesten Live-Webinare als Aufzeichnung

• Live-Webinare als Aufzeichnung

DE Al Pacino im Jahr 1979von Bridgeman Images - Columbia Pictures ...ab

• Bridgeman Images
• Columbia Pictures

DE Hundstage mit Al Pacinovon Bridgeman Images - Everett Collection...ab

• Hundstage mit Al
• Bridgeman Images
• Everett

DE Außerdem können Sie eine unbegrenzte Anzahl von Gästen aufnehmen, unbegrenzte Aufnahmen speichern, ein Live-Soundboard (für Musik, Werbung usw.) verwenden und vieles mehr.

• Außerdem können Sie
• aufnehmen
• unbegrenzte Aufnahmen speichern
• Live-Soundboard
• Musik
• Werbung
• verwenden
• vieles

DE Mir gefällt auch, dass Sie Dropbox anschließen und Ihre Aufnahmen automatisch dort speichern können, denn das benutze ich, um meine Episodendateien zu speichern und, was noch wichtiger ist, zu sichern.

• Dropbox anschließen
• Aufnahmen automatisch dort
• denn das benutze

DE Verwandeln Sie vorhandene Live-Webinar-Aufzeichnungen in automatisierte Webinare.

• Verwandeln Sie vorhandene
• automatisierte

DE Aufzeichnungen, Statistiken, gemeinsame Nutzung und vieles mehr

• Aufzeichnungen
• Statistiken
• gemeinsame Nutzung

DE Sie benötigen Strom, um entweder durch Batterien oder durch Phantomspeisung zu funktionieren und werden für Studioaufnahmen oder andere Umgebungen, in denen Hintergrundgeräusche kontrolliert werden können, bevorzugt.

• benötigen Strom
• entweder durch Batterien
• Phantomspeisung zu funktionieren
• Studioaufnahmen
• andere Umgebungen
• denen Hintergrundgeräusche kontrolliert

DE Er kann omnidirektional, nierenförmig und bidirektional aufnehmen und hat einen wahnsinnigen Frequenzgang von 20Hz bis 50kHz. Ebenfalls enthalten sind ein Low-Cut-Filter und ein -10dB-Pad für die Aufnahme hoher SPL-Werte.

• Er kann omnidirektional
• nierenförmig
• bidirektional aufnehmen
• Low-Cut-Filter
• Aufnahme hoher

DE Das Neumann TLM 103 wird seit seiner Veröffentlichung 1997 in vielen professionellen Aufnahmen sowie in hochwertigen Heimstudios eingesetzt.

• hochwertigen Heimstudios

DE Er hat einen extrem hohen maximalen Schalldruckpegel von 144dB, 132dB Dynamikumfang und wurde entwickelt, um Gesangsaufnahmen mit einer leichten Präsenzanhebung oberhalb von 6kHz zu verbessern.

• hohen maximalen Schalldruckpegel
• Dynamikumfang
• entwickelt

DE Die mitgelieferten Mikrofone sind sowohl unidirektional als auch omnidirektional einsetzbar, was Ihnen mehr Flexibilität für Ihre Audioaufnahmen bietet.

• einsetzbar
• Ihnen mehr Flexibilität
• Audioaufnahmen

DE Ich habe die USB+ Version des AT2020 in anderen Beiträgen empfohlen, dies ist die XLR Version. Es ist ein Kondensatormikrofon mit Nierencharakteristik, ideal für Soloaufnahmen.

• Beiträgen empfohlen
• Version
• Kondensatormikrofon mit Nierencharakteristik

DE Die Mid-Side-Aufnahmen erlauben Ihnen, in der Postproduktion Anpassungen vorzunehmen

• Mid-Side-Aufnahmen erlauben Ihnen
• Postproduktion Anpassungen vorzunehmen

DE Es wurde als Plug-and-Play-Lösung entwickelt, bietet aber dennoch einen ausgezeichneten Klang für alles, von der Stimme bis zu Instrumentenaufnahmen.

• Plug-and-Play-Lösung entwickelt
• bietet aber dennoch

DE Für Podcasting und Soloaufnahmen würde ich den meisten Leuten empfehlen, in der '2×2'-Sektion zu beginnen

• Podcasting
• meisten Leuten empfehlen
• beginnen

DE Hier finden Sie bereits aufgezeichnete Veranstaltungen zu Dewey-Diensten.

• bereits aufgezeichnete Veranstaltungen

DE Stellen Sie Kalendereinträge, Notizen, Aufzeichnungen, Voicemails, Anrufverlauf, Standortdaten, Safari-Lesezeichen und mehr wieder her

• Stellen Sie Kalendereinträge
• Notizen
• Aufzeichnungen
• Voicemails
• Anrufverlauf
• Standortdaten
• Safari-Lesezeichen
• wieder her

DE Diese Methode ist nützlich, wenn Sie Daten aus den folgenden Apps wiederherstellen möchten: Fotos, Kontakte, Kalender, SMS, Aufnahmen, WhatsApp, Videos, Voicemail, Notizen, Anrufverlauf und Standortdaten.

• Methode ist nützlich
• folgenden Apps wiederherstellen
• Fotos
• Kontakte
• Kalender
• SMS
• Aufnahmen
• WhatsApp
• Videos
• Voicemail
• Notizen
• Anrufverlauf

DE iPhone Backup Extractor ruft Daten aus iCloud- und iCloud-Backups ab und kann Ihre Texte, WhatsApp-Nachrichten, Fotos, Videos, Kalenderdaten, Texte, Aufzeichnungen, Voicemails, Notizen, Anwendungsdaten und vieles mehr herunterladen

• iPhone Backup Extractor
• iCloud-
• Texte
• WhatsApp-Nachrichten
• Fotos
• Videos
• Kalenderdaten
• Aufzeichnungen
• Voicemails
• Notizen
• Anwendungsdaten
• vieles mehr herunterladen