NL Gebruik Talk of Talk Partner Edition om gesprekken aan te nemen in Zendesk en tickets te maken (met de mogelijkheid om gesprekken op te nemen en QA's uit te voeren). De netwerkvereisten voor Talk vind je hier.
Traduzir "cross talk te verminderen" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cross talk te verminderen" de holandês para alemão
Traduções de cross talk te verminderen
"cross talk te verminderen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| cross | durch |
| verminderen | bieten bietet mindern minimieren reduzieren reduziert senken verringern verringert was weniger während |
Tradução de holandês para alemão de cross talk te verminderen
holandês
alemão
DE Mit Talk oder der Talk Partner Edition können Sie Anrufe in Zendesk entgegennehmen und Tickets erstellen (mit Anrufaufzeichnung und QA-Optionen). Hier finden Sie die Netzwerkanforderungen für Talk.
| holandês | alemão |
|---|---|
| of | oder |
| partner | partner |
| edition | edition |
| gesprekken | anrufe |
| zendesk | zendesk |
| tickets | tickets |
| maken | erstellen |
| mogelijkheid | können |
| vind | finden |
| hier | hier |
NL Gebruik Talk of Talk Partner Edition om gesprekken aan te nemen in Zendesk en tickets te maken (met de mogelijkheid om gesprekken op te nemen en QA?s uit te voeren). De netwerkvereisten voor Talk vind je hier.
DE Mit Talk oder der Talk Partner Edition können Sie Anrufe in Zendesk entgegennehmen und Tickets erstellen (mit Anrufaufzeichnung und QA-Optionen). Hier finden Sie die Netzwerkanforderungen für Talk.
NL Tegen ruis en voor duidelijke signalen: de wizardFX Gate wordt gebruikt om ruis in bedwang te houden tijdens vocale opnames en om cross-talk te verminderen bij opnames met meerdere microfoons. Ook voor creatieve stotterende effecten!
DE Gegen Noise und für klare Signale: Das wizardFX Gate kommt zum Einsatz, um bei Vocal-Recordings Störgeräusche im Zaum zu halten und bei Aufnahmen mit mehreren Mikros Übersprechungen zu reduzieren. Auch für kreative Stottereffekte!
| holandês | alemão |
|---|---|
| duidelijke | klare |
| signalen | signale |
| houden | halten |
| opnames | aufnahmen |
| verminderen | reduzieren |
| creatieve | kreative |
NL Deze inherente maatregelen verminderen onze blootstelling aan onder andere SQL Injection (SQLi), Cross Site Scripting (XSS) en Cross Site Request Forgery (CSRF).
DE Diese eingebetteten Kontrollen mindern unsere Gefährdung durch SQL Injection (SQLi), Cross Site Scripting (XSS), Cross Site Request Forgery (CSRF) und anderes.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verminderen | mindern |
| onze | unsere |
| andere | anderes |
| sql | sql |
| site | site |
NL We weten dat er geen cross-over zal worden gekocht voor de rondetijden op de Nurburgring, maar desalniettemin is er weinig plezier aan de manier waarop veel cross-overs over de weg rijden.
DE Wir wissen, dass eine Frequenzweiche nicht für die Rundenzeiten auf dem Nürburgring gekauft werden kann, aber es gibt dennoch wenig Freude daran, wie sich viele Frequenzweichen auf der Straße bewegen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| weten | wissen |
| gekocht | gekauft |
| weinig | wenig |
| plezier | freude |
NL De Cross en de Sport lijken op het eerste gezicht op elkaar, maar de Sport Turismo heeft geen offroad-elementen die op de Cross Turismo werden aangeboden
DE Der Cross und der Sport sehen auf den ersten Blick ähnlich aus, aber der Sport Turismo hat keine Offroad-Elemente, die beim Cross Turismo angeboten wurden
| holandês | alemão |
|---|---|
| sport | sport |
| eerste | ersten |
| gezicht | blick |
| maar | aber |
| aangeboden | angeboten |
NL De software is cross-platform en cross-device en kan draaien op Android, iOS, macOS en Windows
DE Die Software ist plattform- und geräteübergreifend und kann auf Android, iOS, macOS und Windows ausgeführt werden
| holandês | alemão |
|---|---|
| software | software |
| android | android |
| ios | ios |
| macos | macos |
| windows | windows |
NL Praktische tips voor Zendesk Talk
DE Best Practices für Zendesk Talk
| holandês | alemão |
|---|---|
| voor | für |
| zendesk | zendesk |
NL Teams in heel GitHub verkennen Zendesk Guide, Talk, Chat en Sunshine om de activiteiten verder te stroomlijnen en te verenigen terwijl het bedrijf groeit
DE Verschiedene Teams innerhalb von GitHub prüfen derzeit Zendesk Guide, Talk, Chat und Sunshine, um die Abläufe weiter zu optimieren und zu vereinheitlichen, während das Unternehmen kontinuierlich weiter expandiert
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| guide | guide |
| chat | chat |
| verder | weiter |
| stroomlijnen | optimieren |
| verenigen | vereinheitlichen |
| github | github |
NL In 2017 breidde Slack zijn Zendesk-oplossing uit met Chat en Talk, en Slack ging van start met het Early Access-programma voor Zendesk Explore
DE Seit 2017 verwendet Slack außerdem Zendesk Chat und Talk und ist nun auch Teil des Early-Access-Programm für Zendesk Explore
| holandês | alemão |
|---|---|
| chat | chat |
| zendesk | zendesk |
NL Het product Talk heeft onze agenten nog het meest geholpen, meteen vanaf het begin al
DE Vor allem Talk hat für unsere Leute von Anfang an den größten Unterschied gemacht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| begin | anfang |
NL 2. 'Doing Data Science: Straight Talk from the Frontline' van Cathy O'Neil en Rachel Schutt
DE 2. „Doing Data Science: Straight Talk from the Frontline“ von Cathy O’Neil und Rachel Schutt
| holandês | alemão |
|---|---|
| data | data |
| science | science |
| van | von |
| en | und |
| o | o |
NL Als opmerkt dat er poeder op het oppervlak van de korrels zit, kan dat talk of een andere substantie om het uiterlijk te verbeteren zijn
DE Bemerkst du ein Pulver auf der Oberfläche der Körner, kann es sich dabei um Talkum oder eine ähnliche Substanz handeln, die den Reis optisch aufwerten soll
| holandês | alemão |
|---|---|
| oppervlak | oberfläche |
NL Hoe Pokemon Day te vieren met Pikachu Talk voor Alexa en Assistant
DE Wie man den Pokemon Day mit Pikachu Talk für Alexa und Assistant feiert
| holandês | alemão |
|---|---|
| day | day |
| alexa | alexa |
| pokemon | pokemon |
NL Met de live monitor van Talk kun je telefoongesprekken bijhouden en agentstatistieken bekijken
DE Mit dem Live-Monitor in Talk können Sie Anrufe verfolgen und Agentenstatistiken auswerten
| holandês | alemão |
|---|---|
| live | live |
| monitor | monitor |
| kun | können |
| bijhouden | verfolgen |
| en | und |
NL Lees onze tips met best practices voor het monitoren van Talk.
DE Lesen Sie unsere Best Practices für die Überwachung von Anrufen in Talk.
| holandês | alemão |
|---|---|
| best | best |
| practices | practices |
NL En nu we het toch over de familie Smith hebben, kunt u ook afstemmen op Red Table Talk, een programma van Jada Pinkett Smith
DE Und wenn du bei der Smith-Familie bleiben willst: Vielleicht magst du in den „Red Table Talk“ reinschalten, eine Sendung von Jada Pinkett Smith
| holandês | alemão |
|---|---|
| familie | familie |
| kunt | vielleicht |
NL Talk Partner Edition is de zakelijke alles-in-één oplossing voor contactcenters.
DE Die Talk Partner Edition ist die umfassende Contact-Center-Lösung für Großunternehmen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| partner | partner |
| edition | edition |
| is | ist |
| zakelijke | unternehmen |
| oplossing | lösung |
NL Invoermodus: als onderdeel van de spraak- en video-instellingen vindt u "spraakactiviteit" en "push to talk" als opties onder de invoermodus
DE Eingabemodus: Im Rahmen der Sprach- und Videoeinstellungen finden Sie im Eingabemodus "Sprachaktivität" und "Push-to-Talk" als Optionen
| holandês | alemão |
|---|---|
| als | als |
| vindt | finden |
NL We raden u ten zeerste aan om push-to-talk te gebruiken
DE Wir empfehlen dringend, Push-to-Talk zu verwenden
NL MSP Talk 4: Cyber verzekeringen en cyber weerbaarheid met als gasten Perfect Day en Van Loon verzekeringen
DE What’s new? Die neuen Features in Autotask PSA: 2021.2
NL MSP Talk 3: Wat te doen bij een cyberincident met als gast Computest Security
DE Ransomware-Attacke auf den Endpunkt - OneDatto-Lösung schützt vor Ausfallzeiten!
NL Houd je callcenter up-to-date met een CCaaS-softwareoplossing. Ontdek hoe jouw team van onze tool Zendesk Talk kan profiteren met een gratis proefperiode.
DE Halten Sie Ihr Call Center mit einer CCaaS-Softwarelösung auf dem neuesten Stand. Erfahren Sie anhand der kostenlosen Testversion mehr darüber, wie Ihr Team von unserem Tool Zendesk Talk profitieren kann.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| profiteren | profitieren |
| gratis | kostenlosen |
NL Traktaties zijn onder andere Charlottes Magic Cream, Rock N Kohl Eyeliner, Wonderglow Primer en een Pillow Talk Original Matte Revolution Lipstick op ware grootte
DE Zu den Leckereien gehören Charlottes Magic Cream, Rock N Kohl Eyeliner, Wonderglow Primer und ein Pillow Talk Original Matte Revolution Lippenstift in voller Größe
| holandês | alemão |
|---|---|
| magic | magic |
| n | n |
| en | und |
| original | original |
| grootte | größe |
NL Praktische tips voor Zendesk Talk
DE Best Practices für Zendesk Talk
| holandês | alemão |
|---|---|
| voor | für |
| zendesk | zendesk |
NL Praktische tips voor Zendesk Talk
DE Best Practices für Zendesk Talk
| holandês | alemão |
|---|---|
| voor | für |
| zendesk | zendesk |
NL Praktische tips voor Zendesk Talk
DE Best Practices für Zendesk Talk
| holandês | alemão |
|---|---|
| voor | für |
| zendesk | zendesk |
NL Praktische tips voor Zendesk Talk
DE Best Practices für Zendesk Talk
| holandês | alemão |
|---|---|
| voor | für |
| zendesk | zendesk |
NL Praktische tips voor Zendesk Talk
DE Best Practices für Zendesk Talk
| holandês | alemão |
|---|---|
| voor | für |
| zendesk | zendesk |
NL Praktische tips voor Zendesk Talk
DE Best Practices für Zendesk Talk
| holandês | alemão |
|---|---|
| voor | für |
| zendesk | zendesk |
NL Praktische tips voor Zendesk Talk
DE Best Practices für Zendesk Talk
| holandês | alemão |
|---|---|
| voor | für |
| zendesk | zendesk |
NL Praktische tips voor Zendesk Talk
DE Best Practices für Zendesk Talk
| holandês | alemão |
|---|---|
| voor | für |
| zendesk | zendesk |
NL Praktische tips voor Zendesk Talk
DE Best Practices für Zendesk Talk
| holandês | alemão |
|---|---|
| voor | für |
| zendesk | zendesk |
NL Praktische tips voor Zendesk Talk
DE Best Practices für Zendesk Talk
| holandês | alemão |
|---|---|
| voor | für |
| zendesk | zendesk |
NL Praktische tips voor Zendesk Talk
DE Best Practices für Zendesk Talk
| holandês | alemão |
|---|---|
| voor | für |
| zendesk | zendesk |
NL Praktische tips voor Zendesk Talk
DE Best Practices für Zendesk Talk
| holandês | alemão |
|---|---|
| voor | für |
| zendesk | zendesk |
NL Praktische tips voor Zendesk Talk
DE Best Practices für Zendesk Talk
| holandês | alemão |
|---|---|
| voor | für |
| zendesk | zendesk |
NL Door in de app op een knop op het scherm te tikken, wordt de spreker geopend voor communicatie via push-to-talk
DE Wenn Sie in der App auf eine Schaltfläche auf dem Bildschirm tippen, wird der Lautsprecher für die Push-to-Talk-Kommunikation geöffnet
| holandês | alemão |
|---|---|
| knop | schaltfläche |
| scherm | bildschirm |
| tikken | tippen |
| spreker | lautsprecher |
| communicatie | kommunikation |
NL Andere functies zijn onder meer HD Talk and Listen, waardoor huiseigenaren kunnen praten met wie er voor de deur staat, ongeacht of ze thuis zijn of niet
DE Zu den weiteren Funktionen gehören HD Talk and Listen, mit denen Hausbesitzer mit jedem sprechen können, der vor ihrer Tür steht, unabhängig davon, ob sie zu Hause sind oder nicht
| holandês | alemão |
|---|---|
| deur | tür |
| ongeacht | unabhängig |
| hd | hd |
NL De eerste generatie Arlo Go biedt een push-to-talk-systeem.
DE Der Arlo Go der ersten Generation bietet ein Push-to-Talk-System.
| holandês | alemão |
|---|---|
| generatie | generation |
| biedt | bietet |
NL Google 'Look and Talk' zal je toelaten om een blik te werpen op Nest Hub Max om Assistant te lanceren
DE Google "Look and Talk" ermöglicht einen Blick auf Nest Hub Max, um den Assistant zu starten
| holandês | alemão |
|---|---|
| blik | blick |
| nest | nest |
| hub | hub |
| max | max |
| lanceren | starten |
| look | look |
NL Details van een nieuwe 'Look and Talk'-functie zijn opgedoken in code van de Google-app, wat nieuwe trucs suggereert voor Nest Hub Max.
DE Im Code der Google-App sind Details zu einer neuen "Look and Talk"-Funktion aufgetaucht, die auf neue Tricks für Nest Hub Max schließen lassen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| details | details |
| trucs | tricks |
| nest | nest |
| hub | hub |
| max | max |
| look | look |
NL Google 'Look and Talk' zal je toelaten om een blik te werpen op Nest Hub Max...
DE Google "Look and Talk" ermöglicht einen Blick auf Nest Hub Max, um den Assistant...
| holandês | alemão |
|---|---|
| blik | blick |
| nest | nest |
| hub | hub |
| max | max |
| look | look |
NL Daarom leek het me een goed moment om wat dieper in de ?talk of the town? te duiken en te zien wat er met de ?omnichannelhype? is gebeurd.
DE Deswegen ist es eine gute Zeit, um sich einmal anzuschauen was die wichtigsten Themen sind und wie es um den ?Omnichannel-Hype? steht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| goed | gute |
NL Hoewel realtime meldingen, Live View en Two-Way Talk niet extra kosten, moet je een Ring Protect Plan-abonnement toevoegen aan je Ring-account
DE Echtzeitbenachrichtigungen, Live-Ansicht und Gegensprechen kosten zwar keine zusätzlichen Kosten, Sie müssen jedoch Ihrem Ring-Konto ein Abonnement des Ring Protect-Plans hinzufügen
| holandês | alemão |
|---|---|
| live | live |
| kosten | kosten |
| ring | ring |
| abonnement | abonnement |
NL Wat is Reddit Talk en hoe werkt het? De clubhuis-achtige functie uitgelegd
DE Was ist Reddit Talk und wie funktioniert es? Die Clubhaus-ähnliche Funktion erklärt
| holandês | alemão |
|---|---|
| uitgelegd | erklärt |
NL Net als Facebook en Twitter heeft Reddit gewerkt aan zijn eigen Clubhouse-achtige audioproduct. Het heet Reddit Talk.
DE Wie Facebook und Twitter hat auch Reddit an einem eigenen, Clubhouse-ähnlichen Audioprodukt gearbeitet. Es heißt Reddit Talk.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gewerkt | gearbeitet |
| heet | heiß |
NL MSP Talk 4: Cyber verzekeringen en cyber weerbaarheid met als gasten Perfect Day en Van Loon verzekeringen
DE BCDR und SaaS-Integrationen zu Datto RMM und Autotask PSA
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
NL MSP Talk 3: Wat te doen bij een cyberincident met als gast Computest Security
DE Vorstellung von Datto SaaS Defense: Erweiterter Bedrohungsschutz (Advanced Threat Protection) nun verfügbar
NL Houd je callcenter up-to-date met een CCaaS-softwareoplossing. Ontdek hoe jouw team van onze tool Zendesk Talk kan profiteren met een gratis proefperiode.
DE Halten Sie Ihr Call Center mit einer CCaaS-Softwarelösung auf dem neuesten Stand. Erfahren Sie anhand der kostenlosen Testversion mehr darüber, wie Ihr Team von unserem Tool Zendesk Talk profitieren kann.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| profiteren | profitieren |
| gratis | kostenlosen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe