NL De nieuwe afstandsbediening is aanzienlijk groter dan zijn voorganger, heeft geen ontwerp dat je de verkeerde kant op krijgt, noch een Siri-knop die je per ongeluk de hele tijd per ongeluk indrukt.
Traduzir "ongeluk een paar" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ongeluk een paar" de holandês para alemão
Traduções de ongeluk een paar
"ongeluk een paar" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de ongeluk een paar
holandês
alemão
DE Die neue Fernbedienung ist deutlich größer als ihre Vorgängerin, hat kein Design, bei dem man falsch herum kommt, noch einen Siri-Knopf, den man die ganze Zeit versehentlich aus Versehen drückt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| groter | größer |
| ontwerp | design |
| verkeerde | falsch |
| per ongeluk | versehentlich |
NL Er is echter één klacht over de knoppen: ze zijn te gemakkelijk om per ongeluk in te drukken. We zouden regelmatig merken dat we per ongeluk de Google Assistent activeren wanneer we bijvoorbeeld onze pols naar achteren buigen.
DE Allerdings gibt es einen Kritikpunkt an den Tasten: Sie lassen sich zu leicht versehentlich drücken. Wir haben zum Beispiel regelmäßig versehentlich den Google Assistant aktiviert, wenn wir unser Handgelenk zurückgebeugt haben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| echter | allerdings |
| één | einen |
| gemakkelijk | leicht |
| regelmatig | regelmäßig |
| assistent | assistant |
| activeren | aktiviert |
| bijvoorbeeld | beispiel |
| pols | handgelenk |
| per ongeluk | versehentlich |
NL Dit voorkomt dat je per ongeluk overschakelt naar de modus overschrijven en voorkomt ook een bug in de DeepL-app die per ongeluk deze toetsaanslag naar programma's stuurt.
DE Damit wird ein versehentliches Umschalten in den Überschreibmodus verhindert und außerdem ein Fehler in der DeepL-App umgangen, die irrtümlich diesen Tastendruck an Programme sendet.
NL Gelukkige valentijnskaart paar zittend aan tafel. Paar geliefde op valentijnsdag, gelukkige valentijnsdag, paar in de liefde, jong koppel, liefde gelukkige paar, vrouw man restaurant, vakantie valentijn dag illustratie
DE Happy valentine day Paar am Tisch sitzen. Paar Liebhaber am Valentinstag, Happy Valentine, Paar in der Liebe, junges Paar, die Liebe glückliche Paar, Frau Mann Restaurant, Urlaub Valentinstag Illustration
| holandês | alemão |
|---|---|
| zittend | sitzen |
| tafel | tisch |
| liefde | liebe |
| jong | junges |
| vrouw | frau |
| man | mann |
| restaurant | restaurant |
| vakantie | urlaub |
| illustratie | illustration |
NL Happy valentine dag paar op datum. Paarminnaar op valentijnskaartdag, gelukkige valentijnskaart, paar in liefde jong paar, winkelen liefde gelukkig paar, vrouw man restaurant, vakantie valentijn dag man geven bloem
DE Glückliche Mutter-Tagesgrußkartenillustration mit typografischem Design der Mutter und Herdsymbol auf rosa Hintergrund. Vector Feier-Illustrationsschablone für Fahne, Flieger, Einladung, Broschüre, Plakat.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gelukkig | glückliche |
NL Het was ook een robuust apparaat - we weten dat we er per ongeluk een paar over parkeergarages en in straten hebben gelobbyd, maar ze bleven werken.
DE Es war auch ein robustes Gerät - wir wissen, dass wir einige von ihnen versehentlich über Parkplätze und Straßen geworfen haben, aber sie funktionierten weiter.
| holandês | alemão |
|---|---|
| robuust | robustes |
| apparaat | gerät |
| weten | wissen |
| en | und |
| per ongeluk | versehentlich |
| straten | straßen |
NL Dankzij automatische zekeringen van uw fotoarchief zet per ongeluk gewiste opnames met een paar keer klikken weer terug.
DE Dank automatischer Sicherungen Ihrer Bilddatenbank stellen Sie versehentlich gelöschte Aufnahmen mit wenigen Klicks wieder her.
| holandês | alemão |
|---|---|
| automatische | automatischer |
| opnames | aufnahmen |
| klikken | klicks |
| per ongeluk | versehentlich |
NL Dankzij automatische zekeringen van uw fotoarchief zet per ongeluk gewiste opnames met een paar keer klikken weer terug.
DE Dank automatischer Sicherungen Ihrer Bilddatenbank stellen Sie versehentlich gelöschte Aufnahmen mit wenigen Klicks wieder her.
| holandês | alemão |
|---|---|
| automatische | automatischer |
| opnames | aufnahmen |
| klikken | klicks |
| per ongeluk | versehentlich |
NL We slaan uw werk om de paar seconden op, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over het verliezen van uw bewerkingen als u per ongeluk de browser sluit
DE Wir speichern Ihre Arbeit alle paar Sekunden, sodass Sie sich keine Sorgen machen müssen, dass Ihre Änderungen verloren gehen, falls Sie den Browser versehentlich schließen
| holandês | alemão |
|---|---|
| paar | paar |
| seconden | sekunden |
| browser | browser |
| sluit | schließen |
| per ongeluk | versehentlich |
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
DE Es kann ein paar Wochen dauern, bis Apple Ihren Podcast genehmigt, aber ich habe gesehen, dass er in ein paar Tagen oder Stunden genehmigt wird. Haben Sie Geduld.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kan | kann |
| weken | wochen |
| podcast | podcast |
| gezien | gesehen |
| dagen | tagen |
| goedgekeurd | genehmigt |
| apple | apple |
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
DE Es kann ein paar Wochen dauern, bis Apple Ihren Podcast genehmigt, aber ich habe gesehen, dass er in ein paar Tagen oder Stunden genehmigt wird. Haben Sie Geduld.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kan | kann |
| weken | wochen |
| podcast | podcast |
| gezien | gesehen |
| dagen | tagen |
| goedgekeurd | genehmigt |
| apple | apple |
NL We hebben zeven van de beste Beats-koptelefoons op de markt gebracht, waaronder één paar over-ears, twee paar on-ears en vier paar in-ears.
DE Wir haben sieben der besten verfügbaren Beats-Kopfhörer vorgestellt, darunter ein Paar Over-Ears, zwei Paar On-Ears und vier Paar In-Ears.
NL Gastenpantoffels, set in viltlook. Bestaande uit 6 paar pantoffels in verschillende maten. 3 paar in grootte 36-39 en 3 paar in grootte 40-42. Ideaal voor wandbevestiging.
DE Gäste-Pantoffel Set In Filzoptik. Bestehend aus 6 Paar Hausschuhe in verschiedenen Größen. 3 Paar in der Größe 36-39 und 3 Paar in der Größe 40-42. Ideal zur Wandbefestigung.
| holandês | alemão |
|---|---|
| set | set |
| ideaal | ideal |
NL Dit auto-ongeluk heeft de voorbumper van een auto achtergelaten. Maar op de een of andere manier lijkt het alsof de auto grotendeels onzichtbaar is of op de een of andere manier doorbreekt vanuit een andere dimensie.
DE Dieses automobile Missgeschick hat die vordere Stoßstange eines Autos zurückgelassen. Aber irgendwie sieht es so aus, als ob das Auto meistens unsichtbar ist oder irgendwie aus einer anderen Dimension durchbricht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| lijkt | sieht |
| alsof | als |
| onzichtbaar | unsichtbar |
| dimensie | dimension |
NL FF Confirm Free (Support) is een eenvoudige app die je een bevestigingsbericht toont voordat je een ticket bijwerkt. Deze app helpt voorkomen dat je per ongeluk een openbare reactie verstuurt wanneer dat niet de bedoeling is.
DE FF Confirm Free (Support) ist eine einfache Anwendung, die eine Nachricht anzeigt, die vor einer Ticketaktualisierung bestätigt werden muss. Die Anwendung verhindert, dass Sie aus Versehen eine öffentliche Antwort versenden.
NL FF Confirm Free (Support) is een eenvoudige app die je een bevestigingsbericht toont voordat je een ticket bijwerkt. Deze app helpt voorkomen dat je per ongeluk een openbare reactie verstuurt wanneer dat niet de bedoeling is.
DE FF Confirm Free (Support) ist eine einfache Anwendung, die eine Nachricht anzeigt, die vor einer Ticketaktualisierung bestätigt werden muss. Die Anwendung verhindert, dass Sie aus Versehen eine öffentliche Antwort versenden.
NL Als je per ongeluk wat informatie hebt verwijderd van een iOS-apparaat en hoopt het te herstellen, kan een iTunes-back-up een grote hulp zijn.
DE Wenn Sie versehentlich Informationen von einem iOS-Gerät gelöscht haben und hoffen, sie wiederherzustellen, kann eine iTunes-Sicherung eine große Hilfe sein.
| holandês | alemão |
|---|---|
| informatie | informationen |
| verwijderd | gelöscht |
| en | und |
| herstellen | wiederherzustellen |
| kan | kann |
| grote | große |
| hulp | hilfe |
| per ongeluk | versehentlich |
| ios | ios-gerät |
NL zelf per ongeluk op Instagram. Dus om de deuren te moeten sluiten voor een favoriet van een fan (zie, de productnaam is echt logisch) zou een klap zijn.
DE . Also bei einem Fanfavoriten die Türen schließen zu müssen (der Produktname macht wirklich Sinn) wäre ein Schlag.
| holandês | alemão |
|---|---|
| deuren | türen |
| sluiten | schließen |
| echt | wirklich |
NL Er is een automatische vergrendelingsfunctie zodat u de instellingen niet per ongeluk kunt wijzigen, een batterij-indicator op zowel de ontvanger als de zender, en een automatische frequentiescan
DE Es gibt eine automatische Sperrfunktion, so dass Sie die Einstellungen nicht versehentlich ändern können, eine Batterieanzeige sowohl auf dem Empfänger als auch auf dem Sender und eine automatische Frequenzabtastung
| holandês | alemão |
|---|---|
| automatische | automatische |
| ontvanger | empfänger |
| zender | sender |
| per ongeluk | versehentlich |
| wijzigen | ändern |
NL Er is een automatische vergrendelingsfunctie zodat u de instellingen niet per ongeluk kunt wijzigen, een batterij-indicator op zowel de ontvanger als de zender, en een automatische frequentiescan
DE Es gibt eine automatische Sperrfunktion, so dass Sie die Einstellungen nicht versehentlich ändern können, eine Batterieanzeige sowohl auf dem Empfänger als auch auf dem Sender und eine automatische Frequenzabtastung
| holandês | alemão |
|---|---|
| automatische | automatische |
| ontvanger | empfänger |
| zender | sender |
| per ongeluk | versehentlich |
| wijzigen | ändern |
NL Als je per ongeluk wat informatie hebt verwijderd van een iOS-apparaat en hoopt het te herstellen, kan een iTunes-back-up een grote hulp zijn.
DE Wenn Sie versehentlich Informationen von einem iOS-Gerät gelöscht haben und hoffen, sie wiederherzustellen, kann eine iTunes-Sicherung eine große Hilfe sein.
| holandês | alemão |
|---|---|
| informatie | informationen |
| verwijderd | gelöscht |
| en | und |
| herstellen | wiederherzustellen |
| kan | kann |
| grote | große |
| hulp | hilfe |
| per ongeluk | versehentlich |
| ios | ios-gerät |
NL Strange is een chirurg van wereldklasse, maar een tragisch ongeluk ontneemt hem zijn handen. Hij reist de wereld rond op zoek naar een geneesmiddel en stuit op oude magie.
DE Strange ist ein Weltklasse-Chirurg, aber ein tragischer Unfall nimmt ihm die Hände. Auf der Suche nach einem Heilmittel reist er um die Welt und stößt dabei auf uralte Magie.
| holandês | alemão |
|---|---|
| wereldklasse | weltklasse |
| handen | hände |
| reist | reist |
| wereld | welt |
| magie | magie |
NL Nadat Nathan hielp tijdens een dodelijk auto-ongeluk waarin de ouders om het leven kwamen wilden hij de vier kinderen helpen. Hij begon een GoFundMe-campagne en zamelde $ 500.000 in voor de toekomst van de kinderen.
DE Nathan war Notfallhelfer in einem Autounfall, der vier Kinder zu Waisen machte. Mit der Kampagne, die er für sie startete, konnten 500.000 $ für ihre Zukunft gesammelt werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kinderen | kinder |
| begon | startete |
| campagne | kampagne |
NL Per ongeluk een belangrijk contact verwijderd of wilt u iPhone-contacten overzetten naar een andere iPhone of apparaat? Deze gids begeleidt u bij het exporteren, overbrengen en herstellen van contacten tussen apparaten.
DE Einen wichtigen Kontakt versehentlich gelöscht oder iPhone-Kontakte auf ein anderes iPhone oder Gerät übertragen? Diese Anleitung führt Sie durch das Exportieren, Übertragen und Wiederherstellen von Kontakten zwischen Geräten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| belangrijk | wichtigen |
| verwijderd | gelöscht |
| iphone | iphone |
| herstellen | wiederherstellen |
| per ongeluk | versehentlich |
NL Per ongeluk een belangrijk contact verwijderd of iPhone-contacten overzetten naar een andere iPhone of ander apparaat? Deze gids begeleidt u bij het exporteren, overbrengen en herstellen van contacten tussen apparaten.
DE Einen wichtigen Kontakt versehentlich gelöscht oder iPhone-Kontakte auf ein anderes iPhone oder Gerät übertragen? Diese Anleitung führt Sie durch das Exportieren, Übertragen und Wiederherstellen von Kontakten zwischen Geräten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| belangrijk | wichtigen |
| verwijderd | gelöscht |
| iphone | iphone |
| herstellen | wiederherstellen |
| per ongeluk | versehentlich |
NL Vaak hebben mensen het gevoel dat bedreigingen van de cybersecurity niet vaak genoeg voorkomen om zich zorgen over te maken. Maar technisch gezien komen ze vaker voor dan een ongeluk tijdens een reis.
DE Wir denken allzu oft, dass Bedrohungen im Bereich Cybersicherheit aufgrund deren Seltenheit keine ernsthafte Gefahr darstellen. Tatsächlich sind sie jedoch häufiger als auf Reisen eine Verletzung zu erleiden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bedreigingen | bedrohungen |
| cybersecurity | cybersicherheit |
| reis | reisen |
NL Onder de oppervlakte is het echter hetzelfde als de standaard Kindle hierboven. De extra bits zijn een standaard hoesje en een zorgeloze garantie dat de Kindle wordt vervangen, zelfs als deze per ongeluk wordt beschadigd.
DE Unter der Oberfläche ist es jedoch das gleiche wie das Standard-Kindle oben. Die zusätzlichen Bits sind ein Standardetui und eine sorgenfreie Garantie, dass der Kindle ersetzt wird, auch wenn er versehentlich beschädigt wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| oppervlakte | oberfläche |
| standaard | standard |
| garantie | garantie |
| vervangen | ersetzt |
| beschadigd | beschädigt |
| bits | bits |
| kindle | kindle |
| per ongeluk | versehentlich |
NL Het wordt aanbevolen om een verzekering af te sluiten. De verzekering vervalt wanneer de bestuurder in dronken toestand betrokken raakt bij een ongeluk.
DE Versicherung wird empfohlen. Die Versicherung ist nicht gültig, wenn der Fahrer bei einem Autounfall unter Alkohol- oder Drogeneinfluss steht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| aanbevolen | empfohlen |
| verzekering | versicherung |
| bestuurder | fahrer |
NL Deze firewall wordt geïmplementeerd buiten het besturingssysteemomgeving van uw server, waardoor een veel groter beveiligingsniveau is dan gevonden met een standaard Linux-software-firewall, die kwaadaardig of per ongeluk kan worden uitgeschakeld.
DE Diese Firewall wird außerhalb der Betriebssystemumgebung Ihres Servers implementiert, wodurch ein viel höheres Sicherheitsniveau bietet, als mit einer standardmäßigen Linux-Software-Firewall, die böswillig oder versehentlich deaktiviert werden kann.
| holandês | alemão |
|---|---|
| firewall | firewall |
| geïmplementeerd | implementiert |
| buiten | außerhalb |
| server | servers |
| uitgeschakeld | deaktiviert |
| standaard | standardmäßigen |
| per ongeluk | versehentlich |
NL Deze firewall wordt geïmplementeerd buiten het besturingssysteemomgeving van uw server, waardoor een veel groter beveiligingsniveau is dan gevonden met een standaard Linux-software-firewall, die kwaadaardig of per ongeluk kan worden uitgeschakeld.
DE Diese Firewall wird außerhalb der Betriebssystemumgebung Ihres Servers implementiert, wodurch ein viel höheres Sicherheitsniveau bietet, als mit einer standardmäßigen Linux-Software-Firewall, die böswillig oder versehentlich deaktiviert werden kann.
| holandês | alemão |
|---|---|
| firewall | firewall |
| geïmplementeerd | implementiert |
| buiten | außerhalb |
| server | servers |
| uitgeschakeld | deaktiviert |
| standaard | standardmäßigen |
| per ongeluk | versehentlich |
NL Het enige ongeluk dat we met het scherm hebben gehad, is om een totaal onbekende reden – we zijn heel aardig geweest voor dit toestel, eerlijk gezegd – dat het voorpaneel al bekrast is na een niet bijzonder lange gebruiksperiode
DE Das einzige Missgeschick, das uns mit dem Display passiert ist, ist aus einem völlig unbekannten Grund - wir waren sehr freundlich zu diesem Gerät, ehrlich -, dass die Frontplatte nach einer nicht besonders langen Nutzungszeit bereits zerkratzt ist
| holandês | alemão |
|---|---|
| scherm | display |
| onbekende | unbekannten |
| reden | grund |
| toestel | gerät |
| bijzonder | besonders |
| lange | langen |
NL Ontmantelt trackers die in e-mails zijn ingebed, zodat niet per ongeluk informatie wordt vrijgegeven die door een slechte actor kan worden gebruikt om een social engineering-aanval uit te voeren.
DE Entschärft in E-Mails eingebettete Tracker und verhindert so die unbeabsichtigte Offenlegung von Informationen, die von einem böswilligen Akteur für einen Social-Engineering-Angriff verwendet werden könnten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| trackers | tracker |
| informatie | informationen |
| social | social |
NL Heeft u per ongeluk een bestand verwijderd? Elke hosting heeft een back-upoptie. U hoeft uw website niet helemaal opnieuw te maken: u pakt het weer op vanaf de laatste back-up.
DE Haben Sie aus Versehen eine Datei gelöscht? Jedes Hosting beinhaltet eine Backup-Option. Fangen Sie also nicht wieder bei Null an, sondern stellen Sie Ihre Website auf Grundlage des letzten Backups wieder her.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hosting | hosting |
NL Natuurlijk heeft een platter scherm ook zijn voordelen. De kans dat je het per ongeluk aanraakt is erg klein, omdat het niet rond de randen buigt, dus dat maakt de telefoon een stuk gebruiksvriendelijker.
DE Natürlich hat ein flacherer Bildschirm auch seine Vorteile. Die Wahrscheinlichkeit von versehentlichen Berührungen ist sehr gering, da sich das Display nicht um die Ränder wölbt, was die Bedienung des Telefons erleichtert.
| holandês | alemão |
|---|---|
| natuurlijk | natürlich |
| voordelen | vorteile |
| kans | wahrscheinlichkeit |
| randen | ränder |
| telefoon | telefons |
NL Scherm achteraan is een gimmick - per ongeluk aanraken kan een probleem zijn
DE Der hintere Bildschirm ist ein Gimmick - versehentliche Berührungen können ein Problem sein
| holandês | alemão |
|---|---|
| scherm | bildschirm |
| kan | können |
| probleem | problem |
NL En als je een ernstig auto-ongeluk zou krijgen in een voertuig dat vandaag te koop is en je hoopt weg te lopen, zou je hierin beter af zijn dan zo ongeveer iets anders
DE Und wenn es heute in einem zum Verkauf stehenden Fahrzeug zu einem schweren Autounfall kommen würde und Sie hoffen, wegzugehen, wären Sie in dieser Hinsicht besser dran als in irgendetwas anderem
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| vandaag | heute |
| beter | besser |
| anders | anderem |
NL Het is een beetje een bereik, hoewel het de huidige Nikon-gebruikers bekend zal aanvoelen - en we hebben het tenminste niet per ongeluk in de hand geslagen.
DE Es ist ein bisschen weitreichend, obwohl es den aktuellen Nikon-Benutzern bekannt vorkommen wird - und zumindest haben wir es nicht versehentlich in die Hand genommen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoewel | obwohl |
| huidige | aktuellen |
| bekend | bekannt |
| tenminste | zumindest |
| hand | hand |
| per ongeluk | versehentlich |
NL Nadat Nathan hielp tijdens een dodelijk auto-ongeluk waarin de ouders om het leven kwamen wilden hij de vier kinderen helpen. Hij begon een GoFundMe-campagne en zamelde $ 500.000 in voor de toekomst van de kinderen.
DE Nathan war Notfallhelfer in einem Autounfall, der vier Kinder zu Waisen machte. Mit der Kampagne, die er für sie startete, konnten 500.000 $ für ihre Zukunft gesammelt werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kinderen | kinder |
| begon | startete |
| campagne | kampagne |
NL Deze firewall wordt geïmplementeerd buiten het besturingssysteemomgeving van uw server, waardoor een veel groter beveiligingsniveau is dan gevonden met een standaard Linux-software-firewall, die kwaadaardig of per ongeluk kan worden uitgeschakeld.
DE Diese Firewall wird außerhalb der Betriebssystemumgebung Ihres Servers implementiert, wodurch ein viel höheres Sicherheitsniveau bietet, als mit einer standardmäßigen Linux-Software-Firewall, die böswillig oder versehentlich deaktiviert werden kann.
| holandês | alemão |
|---|---|
| firewall | firewall |
| geïmplementeerd | implementiert |
| buiten | außerhalb |
| server | servers |
| uitgeschakeld | deaktiviert |
| standaard | standardmäßigen |
| per ongeluk | versehentlich |
NL Deze firewall wordt geïmplementeerd buiten het besturingssysteemomgeving van uw server, waardoor een veel groter beveiligingsniveau is dan gevonden met een standaard Linux-software-firewall, die kwaadaardig of per ongeluk kan worden uitgeschakeld.
DE Diese Firewall wird außerhalb der Betriebssystemumgebung Ihres Servers implementiert, wodurch ein viel höheres Sicherheitsniveau bietet, als mit einer standardmäßigen Linux-Software-Firewall, die böswillig oder versehentlich deaktiviert werden kann.
| holandês | alemão |
|---|---|
| firewall | firewall |
| geïmplementeerd | implementiert |
| buiten | außerhalb |
| server | servers |
| uitgeschakeld | deaktiviert |
| standaard | standardmäßigen |
| per ongeluk | versehentlich |
NL Deze firewall wordt geïmplementeerd buiten het besturingssysteemomgeving van uw server, waardoor een veel groter beveiligingsniveau is dan gevonden met een standaard Linux-software-firewall, die kwaadaardig of per ongeluk kan worden uitgeschakeld.
DE Diese Firewall wird außerhalb der Betriebssystemumgebung Ihres Servers implementiert, wodurch ein viel höheres Sicherheitsniveau bietet, als mit einer standardmäßigen Linux-Software-Firewall, die böswillig oder versehentlich deaktiviert werden kann.
| holandês | alemão |
|---|---|
| firewall | firewall |
| geïmplementeerd | implementiert |
| buiten | außerhalb |
| server | servers |
| uitgeschakeld | deaktiviert |
| standaard | standardmäßigen |
| per ongeluk | versehentlich |
NL Deze firewall wordt geïmplementeerd buiten het besturingssysteemomgeving van uw server, waardoor een veel groter beveiligingsniveau is dan gevonden met een standaard Linux-software-firewall, die kwaadaardig of per ongeluk kan worden uitgeschakeld.
DE Diese Firewall wird außerhalb der Betriebssystemumgebung Ihres Servers implementiert, wodurch ein viel höheres Sicherheitsniveau bietet, als mit einer standardmäßigen Linux-Software-Firewall, die böswillig oder versehentlich deaktiviert werden kann.
| holandês | alemão |
|---|---|
| firewall | firewall |
| geïmplementeerd | implementiert |
| buiten | außerhalb |
| server | servers |
| uitgeschakeld | deaktiviert |
| standaard | standardmäßigen |
| per ongeluk | versehentlich |
NL Deze firewall wordt geïmplementeerd buiten het besturingssysteemomgeving van uw server, waardoor een veel groter beveiligingsniveau is dan gevonden met een standaard Linux-software-firewall, die kwaadaardig of per ongeluk kan worden uitgeschakeld.
DE Diese Firewall wird außerhalb der Betriebssystemumgebung Ihres Servers implementiert, wodurch ein viel höheres Sicherheitsniveau bietet, als mit einer standardmäßigen Linux-Software-Firewall, die böswillig oder versehentlich deaktiviert werden kann.
| holandês | alemão |
|---|---|
| firewall | firewall |
| geïmplementeerd | implementiert |
| buiten | außerhalb |
| server | servers |
| uitgeschakeld | deaktiviert |
| standaard | standardmäßigen |
| per ongeluk | versehentlich |
NL Deze firewall wordt geïmplementeerd buiten het besturingssysteemomgeving van uw server, waardoor een veel groter beveiligingsniveau is dan gevonden met een standaard Linux-software-firewall, die kwaadaardig of per ongeluk kan worden uitgeschakeld.
DE Diese Firewall wird außerhalb der Betriebssystemumgebung Ihres Servers implementiert, wodurch ein viel höheres Sicherheitsniveau bietet, als mit einer standardmäßigen Linux-Software-Firewall, die böswillig oder versehentlich deaktiviert werden kann.
| holandês | alemão |
|---|---|
| firewall | firewall |
| geïmplementeerd | implementiert |
| buiten | außerhalb |
| server | servers |
| uitgeschakeld | deaktiviert |
| standaard | standardmäßigen |
| per ongeluk | versehentlich |
NL Deze firewall wordt geïmplementeerd buiten het besturingssysteemomgeving van uw server, waardoor een veel groter beveiligingsniveau is dan gevonden met een standaard Linux-software-firewall, die kwaadaardig of per ongeluk kan worden uitgeschakeld.
DE Diese Firewall wird außerhalb der Betriebssystemumgebung Ihres Servers implementiert, wodurch ein viel höheres Sicherheitsniveau bietet, als mit einer standardmäßigen Linux-Software-Firewall, die böswillig oder versehentlich deaktiviert werden kann.
| holandês | alemão |
|---|---|
| firewall | firewall |
| geïmplementeerd | implementiert |
| buiten | außerhalb |
| server | servers |
| uitgeschakeld | deaktiviert |
| standaard | standardmäßigen |
| per ongeluk | versehentlich |
NL Deze firewall wordt geïmplementeerd buiten het besturingssysteemomgeving van uw server, waardoor een veel groter beveiligingsniveau is dan gevonden met een standaard Linux-software-firewall, die kwaadaardig of per ongeluk kan worden uitgeschakeld.
DE Diese Firewall wird außerhalb der Betriebssystemumgebung Ihres Servers implementiert, wodurch ein viel höheres Sicherheitsniveau bietet, als mit einer standardmäßigen Linux-Software-Firewall, die böswillig oder versehentlich deaktiviert werden kann.
| holandês | alemão |
|---|---|
| firewall | firewall |
| geïmplementeerd | implementiert |
| buiten | außerhalb |
| server | servers |
| uitgeschakeld | deaktiviert |
| standaard | standardmäßigen |
| per ongeluk | versehentlich |
NL Deze firewall wordt geïmplementeerd buiten het besturingssysteemomgeving van uw server, waardoor een veel groter beveiligingsniveau is dan gevonden met een standaard Linux-software-firewall, die kwaadaardig of per ongeluk kan worden uitgeschakeld.
DE Diese Firewall wird außerhalb der Betriebssystemumgebung Ihres Servers implementiert, wodurch ein viel höheres Sicherheitsniveau bietet, als mit einer standardmäßigen Linux-Software-Firewall, die böswillig oder versehentlich deaktiviert werden kann.
| holandês | alemão |
|---|---|
| firewall | firewall |
| geïmplementeerd | implementiert |
| buiten | außerhalb |
| server | servers |
| uitgeschakeld | deaktiviert |
| standaard | standardmäßigen |
| per ongeluk | versehentlich |
NL Deze firewall wordt geïmplementeerd buiten het besturingssysteemomgeving van uw server, waardoor een veel groter beveiligingsniveau is dan gevonden met een standaard Linux-software-firewall, die kwaadaardig of per ongeluk kan worden uitgeschakeld.
DE Diese Firewall wird außerhalb der Betriebssystemumgebung Ihres Servers implementiert, wodurch ein viel höheres Sicherheitsniveau bietet, als mit einer standardmäßigen Linux-Software-Firewall, die böswillig oder versehentlich deaktiviert werden kann.
| holandês | alemão |
|---|---|
| firewall | firewall |
| geïmplementeerd | implementiert |
| buiten | außerhalb |
| server | servers |
| uitgeschakeld | deaktiviert |
| standaard | standardmäßigen |
| per ongeluk | versehentlich |
NL Per ongeluk een belangrijk contact verwijderd of wilt u iPhone-contacten overzetten naar een andere iPhone of apparaat? Deze gids begeleidt u bij het exporteren, overbrengen en herstellen van contacten tussen apparaten.
DE Einen wichtigen Kontakt versehentlich gelöscht oder iPhone-Kontakte auf ein anderes iPhone oder Gerät übertragen? Diese Anleitung führt Sie durch das Exportieren, Übertragen und Wiederherstellen von Kontakten zwischen Geräten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| belangrijk | wichtigen |
| verwijderd | gelöscht |
| iphone | iphone |
| herstellen | wiederherstellen |
| per ongeluk | versehentlich |
NL Per ongeluk een belangrijk contact verwijderd of iPhone-contacten overzetten naar een andere iPhone of ander apparaat? Deze gids begeleidt u bij het exporteren, overbrengen en herstellen van contacten tussen apparaten.
DE Einen wichtigen Kontakt versehentlich gelöscht oder iPhone-Kontakte auf ein anderes iPhone oder Gerät übertragen? Diese Anleitung führt Sie durch das Exportieren, Übertragen und Wiederherstellen von Kontakten zwischen Geräten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| belangrijk | wichtigen |
| verwijderd | gelöscht |
| iphone | iphone |
| herstellen | wiederherstellen |
| per ongeluk | versehentlich |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ongeluk een belangrijk ongeluk een nieuw ongeluk een bestand ongeluk een phishingmail ongeluk een optie ongeluk een openbare ongeluk ongeluk tijdens auto ongeluk ongeluk terug ongeluk hebt enige ongeluk ongeluk gehad ongeluk bestanden ongeluk drukken ongeluk aanraken vind per ongeluk bakjes per ongeluk ongeluk kopen knoppen per ongeluk ongeluk overbelicht waren ongeluk iets kapot ongeluk hebben verplaatst ongeluk te starten dingen per ongeluk ongeluk kunt activeren gegevens per ongeluk ongeluk rechtstreeks tussen apple per ongeluk ongeluk de google focuspunt per ongeluk slechts een paar algemeen een paar bieden een paar kort een paar neem een paar een paar allebei een paar hebt een paar volgen een paar plus een paar wie een paar moesten een paar wilde een paar stuur een paar vervolgens een paar hieronder een paar zullen een paar plezier een paar waaronder één paar
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe