DE 16 Parkplätze am Hotel (eine Reservierung ist nicht möglich), weitere Parkplätze im öffentlichen Parkhaus "Rathausgalerie 1" gegenüber vom Hotel (Gebühren können im Hotel bezahlt werden, eine Reservierung ist nicht möglich)
Traduzir "parkplätze" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "parkplätze" de alemão para holandês
Traduções de parkplätze
"parkplätze" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| parkplätze | parkeerplaatsen |
Tradução de alemão para holandês de parkplätze
alemão
holandês
NL 16 parkeerplaatsen bij het hotel, plus extern parkeren bij Rathausgalerie 1, tegenover het hotel (op voorhand reserveren is niet mogelijk, maar u kunt wel rechtstreeks betalen in het hotel)
| alemão | holandês |
|---|---|
| parkplätze | parkeerplaatsen |
| hotel | hotel |
| reservierung | reserveren |
| bezahlt | betalen |
| weitere | plus |
| am | op |
| möglich | mogelijk |
| können | kunt |
| ist | is |
| nicht | niet |
DE Parkplätze: ja, gebührenpflichtig; offene Parkplätze und über 10000 Stellplätze in Parkhäusern
NL Parkeerplaatsen: ja, betaald parkeren; parkeerplekken buiten en in parkeergarages.
| alemão | holandês |
|---|---|
| parkplätze | parkeerplaatsen |
| und | en |
| in | in |
DE Mit dem Auto sind wir leicht zu erreichen: Autobahn A5, Ausfahrt Paço de Arcos. Kostenlose Parkplätze gibt es vor Ort. Es fahren auch Busse ins Stadtzentrum und zum nahegelegenen Bahnhof Paço de Arcos.
NL Gemakkelijk te bereiken met de auto: vlakbij de afrit van de A5 naar Paço D’Arcos en met gratis parkeermogelijkheid ter plaatse. Er zijn ook busverbindingen naar het stadscentrum en het treinstation Paço D’Arcos.
| alemão | holandês |
|---|---|
| leicht | gemakkelijk |
| bahnhof | treinstation |
| und | en |
| kostenlose | gratis |
| gibt | er zijn |
| auch | ook |
| auto | de |
| zum | te |
| ins | van |
| sind | zijn |
DE Es war auch ein robustes Gerät - wir wissen, dass wir einige von ihnen versehentlich über Parkplätze und Straßen geworfen haben, aber sie funktionierten weiter.
NL Het was ook een robuust apparaat - we weten dat we er per ongeluk een paar over parkeergarages en in straten hebben gelobbyd, maar ze bleven werken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| robustes | robuust |
| gerät | apparaat |
| versehentlich | per ongeluk |
| straßen | straten |
| und | en |
| auch | ook |
| wir | we |
| aber | maar |
| war | was |
| wissen | weten |
| haben | hebben |
| dass | dat |
| ein | een |
| sie | ze |
DE Es gibt auch eine wirklich gute 360-Grad-Kamera in den Versionen mit erweiterter Reichweite, die Ihnen eine Ansicht von oben nach unten bietet, damit Sie genau auf Parkplätze gelangen können - was bei einem Auto dieser Größe nützlich ist.
NL Er is ook een echt goede 360-gradencamera op de versies met uitgebreid bereik die u een bovenaanzicht geeft, zodat u nauwkeurig op parkeerplaatsen kunt komen - wat handig is voor een auto van dit formaat.
| alemão | holandês |
|---|---|
| parkplätze | parkeerplaatsen |
| größe | formaat |
| nützlich | handig |
| versionen | versies |
| reichweite | bereik |
| auch | ook |
| gute | goede |
| was | wat |
| wirklich | echt |
| können | kunt |
| auto | de |
| gibt | is |
| mit | op |
| von | van |
DE Saisonale und kreative Küche, grosse Sonnenterrasse, Gewölbekeller, Parkplätze.
NL Creatieve seizoenskeuken, groot zonneterras, gewelfkelder, parkeerplaatsen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kreative | creatieve |
| grosse | groot |
| parkplätze | parkeerplaatsen |
DE Kostenpflichtige Parkplätze, neue Einstellhalle mit 40 Plätzen
NL Betaald parkeren, nieuwe parkeergarage met 40 plaatsen
| alemão | holandês |
|---|---|
| kostenpflichtige | betaald |
| neue | nieuwe |
| mit | met |
DE Gratis Shuttlebus vom Bahnhof gemäss Fahrplan, kostenfreie Parkplätze vor dem Haus, Spielzimmer
NL Gratis shuttlebus vanaf het station volgens de dienstregeling, gratis parkeergelegenheid voor het hotel, speelruimte
| alemão | holandês |
|---|---|
| bahnhof | station |
| kostenfreie | gratis |
DE Das Dorf Lauenen liegt in Fussdistanz, kostenlose Parkplätze, Kinderspielplatz
NL Het dorp Lauenen ligt op loopafstand, gratis parkeergelegenheid, speeltuin
| alemão | holandês |
|---|---|
| dorf | dorp |
| liegt | ligt |
| kostenlose | gratis |
| das | het |
DE Parkplätze, Tiefgarage, ganzjährig geräumte Strassen.
NL Parkeerplaatsen, parkeerkelder, hele jaar door berijdbare straten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| parkplätze | parkeerplaatsen |
DE Preis: 5 €/Stunde, 27 €/Tag * Parkplätze können nicht im Voraus reserviert werden.
NL Prijs: €5 per uur, €27 per dag. * Parkeerplaatsen kunnen niet vooraf worden gereserveerd.
DE Parkplätze gibt es überall rund um die Hodgson Avenue
NL Parkeer je auto op een willekeurige plek op of rond Hodgson Ave en ga naar het voetpad
| alemão | holandês |
|---|---|
| es | en |
| gibt | een |
| um | rond |
DE Es gibt viele kostenlose Parkplätze auf der Zufahrt, ansonsten ist das Bezahlen und Ausstellen im Hauptzentrum nicht zu teuer
NL Tal van gratis parkeerplaatsen bij de nadering, anders is het betalen en weergeven in het hoofdcentrum niet al te prijzig
| alemão | holandês |
|---|---|
| parkplätze | parkeerplaatsen |
| bezahlen | betalen |
| teuer | prijzig |
| zu | bij |
| und | en |
| kostenlose | gratis |
| ansonsten | anders |
| viele | te |
| gibt | is |
| der | de |
| nicht | niet |
DE Guter Halt für Essen / Bier.Parken Sie hier nicht, da es teuer ist. saß / Sonne; 4 Stunden £ 5, 24 Stunden £ 10. Viele kostenlose Parkplätze in der Umgebung.
NL Goede stop voor eten/bier.Parkeer hier niet omdat het duur is; zat/zon; 4 uur £ 5, 24 uur £ 10. Voldoende gratis parkeergelegenheid in de buurt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bier | bier |
| teuer | duur |
| sonne | zon |
| stunden | uur |
| viele | voldoende |
| umgebung | buurt |
| in | in |
| kostenlose | gratis |
| da | omdat |
| essen | eten |
| hier | hier |
| ist | is |
| nicht | niet |
| der | de |
DE Preis: 2,50 € pro Stunde, Max. 16 € pro Tag 16 Parkplätze am Hotel (eine Reservierung ist nicht möglich)
NL Prijs: € 2,50 per uur, maximaal € 16,00 per dag Beperkt aantal parkeerplaatsen (16). Parkeerplaatsen kunnen niet op voorhand worden gereserveerd.
DE Parkplätze: ja, gebührenpflichtig, ca. 23.000 Kurz- und Langzeitparkplätze.
NL Parkeerplaatsen: ja, betaald parkeren voor korte en lange periodes.
| alemão | holandês |
|---|---|
| parkplätze | parkeerplaatsen |
| kurz | korte |
| und | en |
DE Parkplätze: ja, gebührenpflichtig, Kurz- und Langzeitparkplätze
NL Parkeerplaatsen: ja, betaald parkeren voor korte en lange periodes.
| alemão | holandês |
|---|---|
| parkplätze | parkeerplaatsen |
| kurz | korte |
| und | en |
DE Parkplätze: Ja, gebührenpflichtig, ca. 600 Kurz- und Langzeitparkplätze
NL Parkeerplaatsen: ja, betaald; parkeerplaatsen voor kort en lang parkeren
| alemão | holandês |
|---|---|
| parkplätze | parkeerplaatsen |
| kurz | kort |
| und | en |
DE Ihr erreicht das Westfield Centro optimal mit öffentlichen Verkehrsmitteln oder mit dem Auto – Euch stehen 14.000 Parkplätze kostenlos zur Verfügung
NL U kunt CentrO optimaal bereiken met het openbaar vervoer of met de auto; er staan 14.000 parkeerplaatsen tot uw beschikking
| alemão | holandês |
|---|---|
| optimal | optimaal |
| parkplätze | parkeerplaatsen |
| ihr | uw |
| oder | of |
| stehen | staan |
| das | de |
| auto | auto |
| dem | het |
DE Leicht erreichbar, kostenlose Parkplätze
NL Makkelijk bereikbaar met gratis parking
| alemão | holandês |
|---|---|
| kostenlose | gratis |
| erreichbar | bereikbaar |
| leicht | makkelijk |
DE Wir bieten einen kostenlosen Shuttle-Service von der Stadt Kitulgala und Parkplätze in Kitulgala.
NL We bieden een gratis pendeldienst naar/van de stad Kitulgala.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kostenlosen | gratis |
| stadt | stad |
| bieten | bieden |
| wir | we |
| der | de |
| einen | een |
| von | van |
DE Preis: 25,00 € Parkplätze können nicht im Voraus reserviert werden
NL Prijs: € 25 Parkeerplaatsen kunnen niet vooraf worden gereserveerd
DE Preis: 30,00 €/Tag Parkplätze können nicht im Voraus reserviert werden
NL Prijs: € 30 per dag Parkeerplaatsen kunnen niet vooraf worden gereserveerd
DE Parkplätze in der Tiefgarage des Hotels
NL ondergrondse parkeerplaatsen onder het hotel
| alemão | holandês |
|---|---|
| parkplätze | parkeerplaatsen |
| hotels | hotel |
| in | onder |
| der | het |
DE Ja, das Hotel bietet Parkplätze auf dem Hotelgelände, die gegen eine Gebühr von 30,00 € pro Tag genutzt werden können.
NL Ja, u kunt bij het hotel parkeren voor € 30 per dag.
DE Preis: Kostenfrei, Parkplätze können nicht im Voraus reserviert werden. Drei Ladestationen für Elektroautos verfügbar, 12,00 € pro Fahrzeug
NL Prijs: Gratis parkeerplaatsen kunnen niet vooraf worden gereserveerd 3 oplaadpunten voor elektrische auto's beschikbaar, € 12 per auto
DE Auf dem Hotelgelände stehen unseren Gästen kostenfreie Parkplätze sowie eine Ladestation für Elektrofahrzeuge zur Verfügung.
NL Gratis parkeergelegenheid voor gasten. Ook is er een oplaadpunt voor elektrische auto's beschikbaar.
| alemão | holandês |
|---|---|
| gästen | gasten |
| kostenfreie | gratis |
| für | voor |
| unseren | een |
| verfügung | is |
DE Die Kosten für Benzin, Parken (Parkplätze für Fahrräder sind üblicherweise kostenlos), Strafen, Kfz-Steuer und Versicherungen werden alle beseitigt
NL De kosten van benzine, parkeren (over het algemeen zijn er gratis plaatsen gereserveerd voor fietsen), boetes, wegenbelasting en verzekeringen vallen allemaal weg
| alemão | holandês |
|---|---|
| benzin | benzine |
| parken | parkeren |
| fahrräder | fietsen |
| strafen | boetes |
| versicherungen | verzekeringen |
| kosten | kosten |
| und | en |
| kostenlos | gratis |
| der | de |
| für | voor |
| sind | zijn |
DE Beachten Sie bitte, dass es in unserer Garage nur eine limitierte Anzahl von Parkplätze gibt und das die maximales höhe 1.90 meter ist.
NL Let op, de maximale hoogte voor de parkeergarages is 1.90 meter.
| alemão | holandês |
|---|---|
| höhe | hoogte |
| meter | meter |
| gibt | is |
DE Beide Straßen sind wie mehrere Park&Ride Parkplätze an der Grenze ausgenommen.
NL Beide wegen zijn uitgesloten, evenals diverse Park & Ride parkeerplaatsen bij de grens.
| alemão | holandês |
|---|---|
| straßen | wegen |
| park | park |
| parkplätze | parkeerplaatsen |
| mehrere | diverse |
| beide | beide |
| an | bij |
| grenze | grens |
| der | de |
| sind | zijn |
| wie | evenals |
DE Die Parkplätze sind mit Straßenschildern und -markierungen eindeutig als Behindertenparkplätze ausgewiesen
NL Deze parkeervakken zijn duidelijk aangegeven voor gebruik door invaliden door zowel een bord als wegmarkering.
| alemão | holandês |
|---|---|
| sind | zijn |
| eindeutig | een |
| und | zowel |
| als |
DE Die genaue Position dieser Parkplätze finden Sie in der jeweiligen Gemeindeordnung.
NL De ligging van deze parkeerplaatsen wordt aangegeven in de gemeenteverordeningen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| parkplätze | parkeerplaatsen |
| in | in |
| der | de |
DE Es gibt auch eine wirklich gute 360-Grad-Kamera in den Versionen mit erweiterter Reichweite, die Ihnen eine Ansicht von oben nach unten bietet, damit Sie genau auf Parkplätze gelangen können - was bei einem Auto dieser Größe nützlich ist.
NL Er is ook een echt goede 360-gradencamera op de versies met uitgebreid bereik die u een bovenaanzicht geeft, zodat u nauwkeurig op parkeerplaatsen kunt komen - wat handig is voor een auto van dit formaat.
| alemão | holandês |
|---|---|
| parkplätze | parkeerplaatsen |
| größe | formaat |
| nützlich | handig |
| versionen | versies |
| reichweite | bereik |
| auch | ook |
| gute | goede |
| was | wat |
| wirklich | echt |
| können | kunt |
| auto | de |
| gibt | is |
| mit | op |
| von | van |
DE Leicht erreichbar, kostenlose Parkplätze
NL Makkelijk bereikbaar met gratis parking
| alemão | holandês |
|---|---|
| kostenlose | gratis |
| erreichbar | bereikbaar |
| leicht | makkelijk |
DE Ihr erreicht das Westfield Centro optimal mit öffentlichen Verkehrsmitteln oder mit dem Auto – Euch stehen 14.000 Parkplätze kostenlos zur Verfügung
NL U kunt CentrO optimaal bereiken met het openbaar vervoer of met de auto; er staan 14.000 parkeerplaatsen tot uw beschikking
| alemão | holandês |
|---|---|
| optimal | optimaal |
| parkplätze | parkeerplaatsen |
| ihr | uw |
| oder | of |
| stehen | staan |
| das | de |
| auto | auto |
| dem | het |
DE Kompakte und strategisch günstig gelegene Mikro-Fulfillment-Center machen Grund frei, der traditionell für Supermärkte und Parkplätze in Anspruch genommen wurde.
NL Compacte en strategisch gelegen micro fulfilment centra maken land vrij dat traditioneel gebruikt werd voor supermarkten en parkeerplaatsen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kompakte | compacte |
| strategisch | strategisch |
| gelegene | gelegen |
| frei | vrij |
| traditionell | traditioneel |
| parkplätze | parkeerplaatsen |
| und | en |
| für | voor |
| wurde | werd |
DE Wir überwachen die Nutzung aller Flächentypen, einschließlich Räume, Sitzgelegenheiten, Toilettenbereiche, Korridore und Parkplätze
NL Wij volgen het gebruik van allerlei ruimtes zoals lokalen, werkplekken, toiletruimtes, gangen en parkeerplaatsen op
| alemão | holandês |
|---|---|
| überwachen | volgen |
| nutzung | gebruik |
| räume | ruimtes |
| parkplätze | parkeerplaatsen |
| aller | allerlei |
| und | en |
| wir | wij |
DE Wallbox Copper SB bietet Vielseitigkeit, Zuverlässigkeit und Eleganz für Unternehmen, die ihre gewerblichen Parkplätze elektrifizieren möchten.
NL Wallbox Copper SB is ontworpen om veelzijdigheid, betrouwbaarheid en elegantie te bieden aan bedrijven die van plan zijn hun handelsparking van elektriciteit te voorzien.
| alemão | holandês |
|---|---|
| vielseitigkeit | veelzijdigheid |
| zuverlässigkeit | betrouwbaarheid |
| eleganz | elegantie |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| ihre | hun |
| bietet | zijn |
DE Tiefgarage IJDock ist eine saubere und geräumige Tiefgarage und bietet mit circa 350 Parkplätzen optimalen Komfort. Es gibt 5 geräumige Parkplätze für körperbehinderte Leute. Die maximale Einfahrtshöhe ist 2.05 Meter.
NL Parkeergarage IJDock is een schone en ruime parkeergarage en biedt met zo’n 350 plaatsen optimaal comfort. Er zijn 5 ruime mindervalidenplaatsen aanwezig. De maximale inrijhoogte is 2.05 meter.
| alemão | holandês |
|---|---|
| saubere | schone |
| optimalen | optimaal |
| komfort | comfort |
| maximale | maximale |
| meter | meter |
| und | en |
| bietet | biedt |
| gibt | is |
| die | de |
DE Das lebendige Restaurant «Eatery» setzt auf Gerichte aus aller Welt, Köstlichkeiten rund um die Uhr, Seminarräume, Fitness mit Sauna, Parkplätze
NL Het bruisende restaurant ?Eatery? serveert gerechten uit de hele wereld, de klok rond lekkernijen, seminar- en banketzalen, fitness met sauna, parkeergelegenheid
| alemão | holandês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| gerichte | gerechten |
| aller | hele |
| welt | wereld |
| köstlichkeiten | lekkernijen |
| uhr | klok |
| fitness | fitness |
| sauna | sauna |
| um | rond |
| mit | en |
DE Parkplätze stehen kostenlos zur Verfügung
NL Parkeergelegenheid is gratis beschikbaar
| alemão | holandês |
|---|---|
| kostenlos | gratis |
| verfügung | is |
DE Das Dorf Lauenen liegt in Fussdistanz, kostenlose Parkplätze, Kinderspielplatz
NL Het dorp Lauenen ligt op loopafstand, gratis parkeergelegenheid, speeltuin
| alemão | holandês |
|---|---|
| dorf | dorp |
| liegt | ligt |
| kostenlose | gratis |
| das | het |
DE Parkplätze, Tiefgarage, ganzjährig geräumte Strassen.
NL Parkeerplaatsen, parkeerkelder, hele jaar door berijdbare straten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| parkplätze | parkeerplaatsen |
DE Traditionsreiches 5-Sterne-Hotel an zentraler Lage, 126 Zimmer, kostenlose Parkplätze vor dem Haus, kostenfreier Abholservice vom Bahnhof
NL Traditierijk vijfsterrenhotel op een centrale locatie, 126 kamers, gratis parkeergelegenheid voor het hotel, gratis afhaaldienst van het station
| alemão | holandês |
|---|---|
| zentraler | centrale |
| lage | locatie |
| kostenlose | gratis |
| bahnhof | station |
| hotel | hotel |
| zimmer | kamers |
| an | op |
| vom | voor |
| haus | het |
DE Gratis WLAN, kostenfreie Parkplätze vor dem Hotel und eine Gehminute bis zur nächsten Bushaltestelle.
NL Gratis WLAN, gratis parkeergelegenheid voor het hotel, 1 minuut lopen naar de bushalte.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| kostenfreie | gratis |
| dem | de |
| nächsten | voor |
| und | het |
DE Gratis Parkplätze, Taxi-Transfer auf Anfrage vom Bahnhof Luzern aus zum Gäste-Spezialpreis.
NL Gratis parkeren, taxitransfer op aanvraag vanaf het station van Luzern, tegen een speciaal gastentarief.
| alemão | holandês |
|---|---|
| gratis | gratis |
| anfrage | aanvraag |
| bahnhof | station |
| luzern | luzern |
| auf | op |
DE Kostenpflichtige Parkplätze, neue Einstellhalle mit 40 Plätzen
NL Parkeerplaatsen tegen betaling, nieuwe parkeergarage met 40 plaatsen
| alemão | holandês |
|---|---|
| parkplätze | parkeerplaatsen |
| neue | nieuwe |
| mit | met |
DE Gratis E-Bike-Verleih und Parkplätze, Garage, WLAN
NL Gratis e-bikes beschikbaar, parkeerplaatsen, garage, wifi
| alemão | holandês |
|---|---|
| gratis | gratis |
| parkplätze | parkeerplaatsen |
| garage | garage |
| wlan | wifi |
DE Gratis Parkplätze und WLAN, Haustiere willkommen.
NL Grote voorzieningen voor seminars.
DE Gratis Shuttlebus vom Bahnhof gemäss Fahrplan, kostenfreie Parkplätze vor dem Haus, Spielzimmer
NL Gratis shuttlebus vanaf het station volgens de dienstregeling, gratis parkeergelegenheid voor het hotel, speelruimte
| alemão | holandês |
|---|---|
| bahnhof | station |
| kostenfreie | gratis |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe