NL Je krijgt hier echt solide 3.200 MHz-snelheden, en de prijs voor 16 GB geheugen is erg solide, vooral gezien de vouchers waarmee het wordt geleverd wat betreft kwaliteit.
Traduzir "omvatten een solide" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "omvatten een solide" de holandês para alemão
Traduções de omvatten een solide
"omvatten een solide" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de omvatten een solide
holandês
alemão
DE Hier bekommt man wirklich solide 3.200 MHz-Geschwindigkeiten, und der Preis für 16 GB Speicher ist sehr solide, insbesondere angesichts der Vouchsafes, die es in Bezug auf die Qualität gibt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| echt | wirklich |
| solide | solide |
| gb | gb |
| geheugen | speicher |
| erg | sehr |
| vooral | insbesondere |
NL U krijgt echt solide 3.200 MHz snelheden hier, en de prijs voor 16 GB geheugen is zeer solide, vooral gezien de garanties die het wordt geleverd met betrekking tot kwaliteit is.
DE Sie erhalten hier wirklich solide 3.200 MHz Geschwindigkeiten und der Preis für 16 GB Speicher ist sehr solide, vor allem angesichts der Garantien, die es in Bezug auf die Qualität gibt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| krijgt | erhalten |
| solide | solide |
| snelheden | geschwindigkeiten |
| gb | gb |
| geheugen | speicher |
| garanties | garantien |
| betrekking | bezug |
| mhz | mhz |
NL Deze omvatten een solide infrastructuur, 24-uurs actieve bescherming tegen cyberaanvallen en een veilige app
DE Dazu gehören eine robuste Infrastruktur, ein rund um die Uhr aktiver Schutz vor Cyber-Attacken und eine sichere App
| holandês | alemão |
|---|---|
| infrastructuur | infrastruktur |
| actieve | aktiver |
| app | app |
NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.
DE Hinweis: Berichte aus dem Jahr 2017 und später umfassen Trello-Nutzerdaten. Ältere Berichte umfassen diese Daten nicht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| omvatten | umfassen |
| gebruikersgegevens | nutzerdaten |
| trello | trello |
| geen | nicht |
NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.
DE Hinweis: Berichte aus dem Jahr 2017 und später umfassen Trello-Nutzerdaten. Ältere Berichte umfassen diese Daten nicht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| omvatten | umfassen |
| gebruikersgegevens | nutzerdaten |
| trello | trello |
| geen | nicht |
NL Op wetenschap gebaseerde emissiereductiedoelstellingen omvatten vaak Scope 3 emissies omvatten
DE Wissenschaftsbasierte Emissions- reduktionsziele beinhalten oft Scope 3-Emissionen
| holandês | alemão |
|---|---|
| omvatten | beinhalten |
| vaak | oft |
| emissies | emissionen |
| scope | scope |
NL Het is een solide keuze voor een instapmodel cardioïde condensator die geen voorversterker nodig heeft om te draaien. Het heeft een 100Hz laaggesneden filter en een -20dB pad.
DE Es ist eine solide Wahl für einen Einstiegskondensator mit Nierencharakteristik, der keinen Vorverstärker benötigt. Er hat ein 100Hz-Tiefpassfilter und ein -20dB Pad.
| holandês | alemão |
|---|---|
| solide | solide |
| keuze | wahl |
| nodig | benötigt |
| pad | pad |
NL Het beschikt over een super 6,1-inch LCD-scherm, een zeer solide camera-array, een snelle A12 Bionic-processor en een reeks kleuropties om te overwegen - wit, geel, blauw, koraal, rood of zwart.
DE Es verfügt über ein super 6,1-Zoll-LCD-Display, ein sehr solides Kamera-Array, einen schnellen A12 Bionic-Prozessor und eine Reihe von zu berücksichtigenden Farboptionen - Weiß, Gelb, Blau, Koralle, Rot oder Schwarz.
| holandês | alemão |
|---|---|
| super | super |
| lcd-scherm | display |
| solide | solides |
| snelle | schnellen |
| en | und |
NL “Zelfs met een goed plan en een solide dieet, kan een volledig natuurlijke extra boost nuttig zijn om dingen naar een hoger niveau te tillen, en Testogen doet dat voor mij!”
DE “Selbst mit einem guten Spielplan und einer soliden Ernährung kann ein zusätzlicher natürlicher Schub von Vorteil sein, um die Dinge auf die nächste Ebene zu bringen, und Testogen tut das für mich!“
| holandês | alemão |
|---|---|
| goed | guten |
| solide | soliden |
| natuurlijke | natürlicher |
| extra | zusätzlicher |
| boost | schub |
| dingen | dinge |
| testogen | testogen |
NL Een goede batterijduur, een compact ontwerp en een behoorlijke geluidskwaliteit maken de Jabra tot een solide gok.
DE Gute Akkulaufzeit, ein kompaktes Design und eine anständige Klangqualität machen den Jabra zu einer soliden Wahl.
| holandês | alemão |
|---|---|
| goede | gute |
| batterijduur | akkulaufzeit |
| solide | soliden |
| compact | kompaktes |
NL Je krijgt een aantal geweldige bedieningselementen, maar ook een zeer solide batterijduur, en een ontwerp dat behoorlijk indrukwekkend modern en stijlvol is, met behoud van een goede bouwkwaliteit die de Versa 3 duurzaam maakt.
DE Sie erhalten einige großartige Bedienelemente, aber auch eine sehr solide Akkulaufzeit und ein beeindruckend modernes und stilvolles Design bei gleichzeitig guter Verarbeitungsqualität, die die Versa 3 langlebig macht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| solide | solide |
| batterijduur | akkulaufzeit |
| indrukwekkend | beeindruckend |
| modern | modernes |
| duurzaam | langlebig |
NL Met een solide metalen behuizing, een geweldig geluid, in-line bediening en een heleboel opties voor oordopjes, is dit een geweldige waarde
DE Mit einem soliden Metallgehäuse, großartigem Klang, Inline-Bedienelementen und einer Reihe von Größenoptionen für Ohrhörer ist dies ein absoluter Spitzenwert
| holandês | alemão |
|---|---|
| solide | soliden |
| en | und |
| oordopjes | ohrhörer |
NL Het is een solide keuze voor een instapmodel cardioïde condensator die geen voorversterker nodig heeft om te draaien. Het heeft een 100Hz laaggesneden filter en een -20dB pad.
DE Es ist eine solide Wahl für einen Einstiegskondensator mit Nierencharakteristik, der keinen Vorverstärker benötigt. Er hat ein 100Hz-Tiefpassfilter und ein -20dB Pad.
| holandês | alemão |
|---|---|
| solide | solide |
| keuze | wahl |
| nodig | benötigt |
| pad | pad |
NL Een solide 0,8 mm fijn metalen mesh-driverrooster, zogenaamd afgestemd voor een betere transmissie van midden- tot hoge frequenties, biedt een onderscheidende dekking, terwijl de eindkappen een gespiegelde afwerking hebben.
DE Ein solides 0,8 mm feines Metallgitter-Treibergitter, das angeblich auf eine bessere Übertragung mittlerer bis hoher Frequenzen abgestimmt ist, bietet eine unverwechselbare Abdeckung, während die Endkappen eine verspiegelte Oberfläche haben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| solide | solides |
| mm | mm |
| afgestemd | abgestimmt |
| betere | bessere |
| frequenties | frequenzen |
| biedt | bietet |
| dekking | abdeckung |
NL Je krijgt een aantal geweldige bedieningselementen, maar ook een zeer solide batterijduur, en een ontwerp dat behoorlijk indrukwekkend modern en stijlvol is, met behoud van een goede bouwkwaliteit die de Versa 3 duurzaam maakt.
DE Sie erhalten einige großartige Bedienelemente, aber auch eine sehr solide Akkulaufzeit und ein beeindruckend modernes und stilvolles Design bei gleichzeitig guter Verarbeitungsqualität, die die Versa 3 langlebig macht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| solide | solide |
| batterijduur | akkulaufzeit |
| indrukwekkend | beeindruckend |
| modern | modernes |
| duurzaam | langlebig |
NL Er is een kleurrijk AMOLED-display – ook met gebogen randen – dat bovenop een solide roestvrijstalen behuizing zit. Een gepolijste rand omringt het scherm, terwijl de rest van de behuizing een geborstelde afwerking heeft.
DE Das farbenfrohe AMOLED-Display - ebenfalls mit gebogenen Rändern - sitzt auf einem massiven Edelstahlgehäuse. Eine polierte Zierleiste umgibt das Display, während der Rest des Gehäuses gebürstet ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ook | ebenfalls |
| zit | sitzt |
| rest | rest |
NL “Zelfs met een goed plan en een solide dieet, kan een volledig natuurlijke extra boost nuttig zijn om dingen naar een hoger niveau te tillen, en Testogen doet dat voor mij!”
DE “Selbst mit einem guten Spielplan und einer soliden Ernährung kann ein zusätzlicher natürlicher Schub von Vorteil sein, um die Dinge auf die nächste Ebene zu bringen, und Testogen tut das für mich!“
| holandês | alemão |
|---|---|
| goed | guten |
| solide | soliden |
| natuurlijke | natürlicher |
| extra | zusätzlicher |
| boost | schub |
| dingen | dinge |
| testogen | testogen |
NL Het beschikt over een super 6,1-inch LCD-scherm, een zeer solide camera-array, een snelle A12 Bionic-processor en een reeks kleuropties om te overwegen - wit, geel, blauw, koraal, rood of zwart.
DE Es verfügt über ein super 6,1-Zoll-LCD-Display, ein sehr solides Kamera-Array, einen schnellen A12 Bionic-Prozessor und eine Reihe von zu berücksichtigenden Farboptionen - Weiß, Gelb, Blau, Koralle, Rot oder Schwarz.
| holandês | alemão |
|---|---|
| super | super |
| lcd-scherm | display |
| solide | solides |
| snelle | schnellen |
| en | und |
NL Een solide 0,8 mm fijn metalen rooster, naar verluidt getuned voor een betere transmissie van midden-hoge frequenties, zorgt voor een opvallende afdekking, terwijl de eindkappen een gespiegelde afwerking hebben.
DE Ein solides 0,8 mm feines Metallgitter für die Treiber, das angeblich für eine bessere Übertragung der mittleren bis hohen Frequenzen abgestimmt ist, bietet eine unverwechselbare Abdeckung, während die Endkappen eine verspiegelte Oberfläche haben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| solide | solides |
| mm | mm |
| betere | bessere |
| frequenties | frequenzen |
| naar verluidt | angeblich |
| midden | mittleren |
| hoge | hohen |
NL Ze omvatten een kwaadaardige lach, een skeletdans, een spookachtige raaf, een spookboo, een huilende weerwolf, een kakelende heks en meer.
DE Dazu gehören ein böses Lachen, ein Skeletttanz, ein gruseliger Rabe, ein Geisterbuh, ein heulender Werwolf, eine gackernde Hexe und mehr.
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
NL Als je een VPN zoekt van een bekend bedrijf met een solide achtergrond in beveiliging dan is Freedome van F‑Secure echt iets voor jou.
DE Wenn Sie ein VPN von einem gestandenen, wohlbekannten Unternehmen im Bereich IT-Sicherheit wollen, ist Freedome von F‑Secure genau das Richtige für Sie.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vpn | vpn |
| f | f |
NL Als je gewoon een smart plug-duo wilt - misschien voor elke bedlamp of een paar keukenapparatuur - is het two-pack van Aoycocr een ander solide en betaalbaar pakket.
DE Wenn Sie nur ein intelligentes Stecker-Duo suchen - vielleicht für jede Nachttischlampe oder ein paar Küchengeräte -, ist das Zweierpack von Aoycocr ein weiteres solides und erschwingliches Paket.
| holandês | alemão |
|---|---|
| misschien | vielleicht |
| solide | solides |
| betaalbaar | erschwingliches |
| pakket | paket |
NL Alle Apple Watch-modellen die hier worden vergeleken, hebben een solide rechthoekige behuizing met de Digital Crown en een aparte knop aan de rechterkant, samen met een luidspreker en microfoon aan de linkerkant.
DE Alle hier verglichenen Apple Watch-Modelle verfügen über ein solides rechteckiges Gehäuse mit der Digital Crown und einer separaten Taste auf der rechten Seite sowie einem Lautsprecher und einem Mikrofon auf der linken Seite.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hier | hier |
| solide | solides |
| digital | digital |
| aparte | separaten |
| knop | taste |
| luidspreker | lautsprecher |
| microfoon | mikrofon |
| linkerkant | linken |
| apple | apple |
NL Het heeft enorme prestaties, een 3,5 mm koptelefoonaansluiting, een solide batterij en ook een prachtig OLED-scherm, om nog maar te zwijgen van behoorlijke cameraprestaties voor het grootste deel.
DE Es hat eine enorme Leistung, einen 3,5-mm-Kopfhöreranschluss, einen soliden Akku und ein schönes OLED-Display, ganz zu schweigen von einer guten Kameraleistung.
| holandês | alemão |
|---|---|
| enorme | enorme |
| prestaties | leistung |
| mm | mm |
| solide | soliden |
| batterij | akku |
| prachtig | schönes |
NL Je krijgt indrukwekkende batterijprestaties, een indrukwekkende camera-eenheid en echt behoorlijke specificaties met een Snapdragon 720G om op te tellen tot een extreem solide middenklasser.
DE Sie erhalten eine beeindruckende Akkuleistung, eine beeindruckende Kameraeinheit und wirklich anständige Spezifikationen mit einem Snapdragon 720G, um sich zu einem äußerst soliden Mittelklassegerät zu summieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | sie |
| krijgt | erhalten |
| indrukwekkende | beeindruckende |
| echt | wirklich |
| specificaties | spezifikationen |
| solide | soliden |
| extreem | äußerst |
NL Dit is geen toonaangevend resultaat, maar is perfect solide voor een laptop met een Intel Core i7-processor en een Nvidia MX350 grafische kaart.
DE Dies ist kein klassenführendes Ergebnis, aber für einen Laptop mit Intel Core i7-Prozessor und Nvidia MX350-Grafikkarte absolut solide.
| holandês | alemão |
|---|---|
| resultaat | ergebnis |
| solide | solide |
| laptop | laptop |
| intel | intel |
| core | core |
| en | und |
| nvidia | nvidia |
NL Uiteindelijk voelt Chromecast met Google TV aan als een platform dat zich op de eerste dag van een sterke basis ontwikkelt tot iets solide later. Als zodanig is het een gemakkelijke aanbeveling.
DE Letztendlich fühlt sich Chromecast mit Google TV wie eine Plattform an, die sich am ersten Tag von einem starken Fundament zu etwas ganz Festem entwickeln wird. Als solches ist es eine einfache Empfehlung.
| holandês | alemão |
|---|---|
| uiteindelijk | letztendlich |
| platform | plattform |
| sterke | starken |
| gemakkelijke | einfache |
| aanbeveling | empfehlung |
| basis | fundament |
NL De Xiaomi Mi Watch is over het algemeen een solide smartwatch die, hoewel niet perfect, er veel over heeft dat erg sympathiek is. Het heeft een mooie uitstraling, een geweldig scherm en de software is gemakkelijk te begrijpen.
DE Die Xiaomi Mi Watch ist insgesamt eine solide Smartwatch, die zwar nicht perfekt ist, aber eine Menge hat, die wirklich sympathisch ist. Es hat ein schönes Aussehen, ein tolles Display und seine Software ist leicht in den Griff zu bekommen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| watch | watch |
| algemeen | insgesamt |
| solide | solide |
| mooie | schönes |
| uitstraling | aussehen |
| scherm | display |
| software | software |
| gemakkelijk | leicht |
NL Dat gaat gepaard met een enorm indrukwekkend geluid dat een echt solide bas en heldere hoge tonen beheert, wat zorgt voor een echt goed afgeronde ervaring. Het is geweldig voor zowel competitief gamen als meer ontspannen games.
DE Das ist gepaart mit einem enorm beeindruckenden Sound, der wirklich solide Bässe und klare Höhen schafft, um ein wirklich abgerundetes Erlebnis zu schaffen. Es ist großartig für kompetitive Spiele und entspanntere Spiele gleichermaßen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| enorm | enorm |
| indrukwekkend | beeindruckenden |
| echt | wirklich |
| solide | solide |
| heldere | klare |
| ervaring | erlebnis |
NL Een uitstekende optie met een geweldig kleurrijk aanbod, met een solide bouwkwaliteit en prestaties.
DE Eine hervorragende Option mit einem großartigen farbenfrohen Angebot, mit einer soliden Verarbeitungsqualität und Leistung.
| holandês | alemão |
|---|---|
| optie | option |
| aanbod | angebot |
| solide | soliden |
| en | und |
| prestaties | leistung |
NL Het biedt uitstekende luidsprekers - perfect voor entertainment - een prachtig gedurfd OLED-scherm en een geweldige batterijduur, samen met een solide ontwerp.
DE Es bietet hervorragende Lautsprecher - perfekt für Unterhaltung - einen schönen, fetten OLED-Bildschirm und eine tolle Akkulaufzeit, zusammen mit einem soliden Design.
| holandês | alemão |
|---|---|
| biedt | bietet |
| luidsprekers | lautsprecher |
| perfect | perfekt |
| entertainment | unterhaltung |
| en | und |
| batterijduur | akkulaufzeit |
| solide | soliden |
| ontwerp | design |
NL Soms is één plus één meer dan twee. Hoofddoel van ons fonds is in veelbelovende klimaattechnologieën en -oplossingen investeren, en daarvoor hebben we een solide aantal mogelijkheden nodig.
DE Manchmal ergibt eins plus eins mehr als zwei. Hauptziel unseres Fonds ist es, in erfolgversprechende Klimatechnologien und -lösungen zu investieren, und dafür brauchen wir eine breite Auswahl an Optionen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| fonds | fonds |
| investeren | investieren |
| mogelijkheden | optionen |
NL Bij een overeenkomstige verhoging van de prestaties zoals uitgevoerd door Maxchip, levert het extra vakje geen enkel solide bewijs van een daadwerkelijke verhoging van de prestaties, maar slechts een overeenkomstige indicatie
DE Bei alternativen Tuning-Möglichkeiten ist nämlich einerseits ein großer Aufwand wieder den Serienzustand herzustellen bzw
NL Dat gaat gepaard met een enorm indrukwekkend geluid dat een echt solide bas en heldere hoge tonen beheert om voor een echt goed afgeronde ervaring te zorgen. Het is geweldig voor zowel competitief gamen als meer ontspannen games.
DE Das ist gepaart mit einem enorm beeindruckenden Sound, der wirklich solide Bässe und klare Höhen schafft, um ein wirklich abgerundetes Erlebnis zu schaffen. Es ist großartig für kompetitive Spiele und entspanntere Spiele gleichermaßen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| enorm | enorm |
| indrukwekkend | beeindruckenden |
| echt | wirklich |
| solide | solide |
| heldere | klare |
| ervaring | erlebnis |
NL De Fitbit Sense heeft een solide en eersteklas ontwerp, een prachtig levendig display, is gemakkelijk te gebruiken en zit boordevol sensoren, waardoor het een uitstekend gezondheidshorloge is.
DE Die Fitbit Sense hat ein solides und hochwertiges Design, ein schönes, lebendiges Display, ist einfach zu bedienen und wird mit Sensoren geliefert, was sie zu einer ausgezeichneten Gesundheitsuhr macht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| solide | solides |
| prachtig | schönes |
| display | display |
| gemakkelijk | einfach |
| sensoren | sensoren |
| uitstekend | ausgezeichneten |
| fitbit | fitbit |
NL Als je gewoon een smart plug-duo wilt - misschien voor elk bedlampje of een paar keukenapparatuur - is het two-pack van Aoycocr een ander solide en betaalbaar pakket.
DE Wenn Sie nur ein intelligentes Stecker-Duo haben möchten - vielleicht für jede Nachttischlampe oder ein paar Küchengeräte - ist der Zweierpack von Aoycocr ein weiteres solides und erschwingliches Paket.
| holandês | alemão |
|---|---|
| als | wenn |
| wilt | möchten |
| misschien | vielleicht |
| solide | solides |
| betaalbaar | erschwingliches |
| pakket | paket |
NL Toegang hebben tot een enorme bibliotheek met on-demand inhoud die zonder extra kosten naar een apparaat wordt gestreamd, is een solide bonus.
DE Der Zugriff auf eine umfangreiche Bibliothek mit On-Demand-Inhalten, die ohne zusätzliche Kosten auf ein Gerät gestreamt werden, ist ein solider Bonus.
| holandês | alemão |
|---|---|
| toegang | zugriff |
| bibliotheek | bibliothek |
| inhoud | inhalten |
| zonder | ohne |
| extra | zusätzliche |
| kosten | kosten |
| apparaat | gerät |
| solide | solider |
| bonus | bonus |
NL De Corsair M65 RGB Ultra Wireless is een solide kit met een goed geconstrueerd ontwerp en een uitstekende functieset
DE Die Corsair M65 RGB Ultra Wireless ist ein solides Kit mit einem durchdachten Design und einem hervorragenden Funktionsumfang
| holandês | alemão |
|---|---|
| rgb | rgb |
| ultra | ultra |
| wireless | wireless |
| solide | solides |
| ontwerp | design |
| uitstekende | hervorragenden |
NL Het heeft echt een geweldig prijskaartje, biedt indrukwekkend vermogen en biedt een uitstekende levensduur van de batterij – en dat alles terwijl het superdraagbaar en goed gemaakt is, met een zeer solide scherm ook
DE Es hat einen wirklich guten Preis, bietet beeindruckende Leistung und eine hervorragende Akkulaufzeit - und das alles während es super tragbar und gut verarbeitet ist, mit einem sehr soliden Bildschirm
| holandês | alemão |
|---|---|
| biedt | bietet |
| vermogen | leistung |
| solide | soliden |
| scherm | bildschirm |
NL Boses Solo 5-opstelling is misschien een beetje lang in de tand, maar het is nog steeds een zeer solide audiobar - en ook voor een betaalbare prijs, gezien de afkomst van het merk.
DE Das Solo 5-Setup von Bose ist zwar etwas in die Jahre gekommen, aber es ist immer noch eine sehr solide Audiobar - und das zu einem erschwinglichen Preis, wenn man die Abstammung der Marke bedenkt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| solide | solide |
| betaalbare | erschwinglichen |
| prijs | preis |
| merk | marke |
NL De LG SP11RA is een solide aanbod dat voortbouwt op zijn voorganger, wat resulteert in een goed ontworpen systeem dat een aangenaam indrukwekkend geluidsbeeld produceert, ongeacht of je nu naar tv, films, muziek of games luistert.
DE Das LG SP11RA ist ein solides Angebot, das auf seinem Vorgänger aufbaut und zu einem gut durchdachten System führt, das eine angenehm beeindruckende Klangbühne erzeugt, unabhängig davon, ob Sie Fernsehen, Filme, Musik oder Spiele hören.
| holandês | alemão |
|---|---|
| solide | solides |
| aanbod | angebot |
| voorganger | vorgänger |
| systeem | system |
| ongeacht | unabhängig |
| films | filme |
| games | spiele |
| lg | lg |
| tv | fernsehen |
NL Toegang hebben tot een enorme bibliotheek met on-demand inhoud die zonder extra kosten naar een apparaat wordt gestreamd, is een solide bonus.
DE Der Zugriff auf eine umfangreiche Bibliothek mit On-Demand-Inhalten, die ohne zusätzliche Kosten auf ein Gerät gestreamt werden, ist ein solider Bonus.
| holandês | alemão |
|---|---|
| toegang | zugriff |
| bibliotheek | bibliothek |
| inhoud | inhalten |
| zonder | ohne |
| extra | zusätzliche |
| kosten | kosten |
| apparaat | gerät |
| solide | solider |
| bonus | bonus |
NL Hisense levert een solide 4K OLED-tv met een goed gemaakt, zij het enigszins afgeleid ontwerp, en een groot aantal functies, waaronder Dolby Atmos, Dolby Vision IQ, HDR10+ en IMAX Enhanced
DE Hisense liefert einen soliden 4K-OLED-Fernseher mit einem gut gemachten, wenn auch leicht abgeleiteten Design und einer Vielzahl von Funktionen, darunter Dolby Atmos, Dolby Vision IQ, HDR10+ und IMAX Enhanced
| holandês | alemão |
|---|---|
| levert | liefert |
| solide | soliden |
| enigszins | leicht |
| ontwerp | design |
| en | und |
| functies | funktionen |
| iq | iq |
NL Hoewel je met een veel kortere batterijduur zult moeten leven, biedt de Series 3 je een beter scherm, smartwatch-functies en behoorlijk solide sporttracking in een aantrekkelijker, aanpasbaar uiterlijk.
DE Während Sie mit viel weniger Akkulaufzeit leben müssen, bietet Ihnen die Serie 3 einen besseren Bildschirm, Smartwatch-Funktionen und ein ziemlich solides Sport-Tracking in einem attraktiveren, anpassbaren Look.
| holandês | alemão |
|---|---|
| batterijduur | akkulaufzeit |
| leven | leben |
| biedt | bietet |
| series | serie |
| beter | besseren |
| scherm | bildschirm |
| solide | solides |
| uiterlijk | look |
NL De Corsair M65 RGB Ultra Wireless is een solide kit met een goed geconstrueerd ontwerp en een uitstekende functieset
DE Der Corsair M65 RGB Ultra Wireless ist ein solides Teil des Kits mit einem gut konstruierten Design und einem hervorragenden Funktionsumfang
| holandês | alemão |
|---|---|
| rgb | rgb |
| ultra | ultra |
| wireless | wireless |
| solide | solides |
| ontwerp | design |
NL Als je een Windows 11-tablet nodig hebt met een solide bouwkwaliteit en een geweldig scherm, zijn er niet veel opties
DE Wenn Sie ein Windows 11-Tablet mit solider Verarbeitungsqualität und einem großartigen Display benötigen, gibt es nicht viele Optionen
| holandês | alemão |
|---|---|
| windows | windows |
| nodig | benötigen |
| solide | solider |
| en | und |
| geweldig | großartigen |
| scherm | display |
NL Het heeft echt een geweldig prijskaartje, biedt indrukwekkend vermogen en biedt een uitstekende levensduur van de batterij – en dat alles terwijl het superdraagbaar en goed gemaakt is, met een zeer solide scherm ook
DE Es hat einen wirklich guten Preis, bietet beeindruckende Leistung und eine hervorragende Akkulaufzeit - und das alles während es super tragbar und gut verarbeitet ist, mit einem sehr soliden Bildschirm
| holandês | alemão |
|---|---|
| biedt | bietet |
| vermogen | leistung |
| solide | soliden |
| scherm | bildschirm |
NL Het beschikt over een solide aluminium achterplaat, afneembare USB-C-kabel, PBT double-shot keycaps en een handig ontwerp met een aangepaste spatiebalk en bevredigende RGB-verlichting.
DE Es verfügt über eine solide Aluminium-Rückplatte, ein abnehmbares USB-C-Kabel, PBT-Double-Shot-Tastenkappen und ein raffiniertes Design mit einer benutzerdefinierten Leertaste und einer zufriedenstellenden RGB-Beleuchtung.
| holandês | alemão |
|---|---|
| solide | solide |
| aluminium | aluminium |
| en | und |
| ontwerp | design |
| aangepaste | benutzerdefinierten |
NL Naast een solide frame heeft de SteelSeries Apex Pro een aantal zeer comfortabele keycaps en een "soft touch" rubberen magnetische polssteun die gemakkelijk en zonder veel poespas kan worden vastgeklikt.
DE Neben einem soliden Rahmen verfügt die SteelSeries Apex Pro über einige wirklich bequeme Tastenkappen und eine "soft touch" gummierte magnetische Handballenauflage, die sich ohne viel Aufwand einfach an- und abklicken lässt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| solide | soliden |
| frame | rahmen |
| magnetische | magnetische |
| zonder | ohne |
| apex | apex |
NL Als je gewoon een smart plug-duo wilt - misschien voor elk bedlampje of een paar keukenapparatuur - is het two-pack van Aoycocr een ander solide en betaalbaar pakket.
DE Wenn Sie nur ein intelligentes Stecker-Duo wollen – vielleicht für jede Nachttischlampe oder ein paar Küchengeräte – ist das Zweierpack von Aoycocr ein weiteres solides und erschwingliches Paket.
| holandês | alemão |
|---|---|
| wilt | wollen |
| misschien | vielleicht |
| solide | solides |
| betaalbaar | erschwingliches |
| pakket | paket |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
omvatten een kwaadaardige u een solide technologie steeds een solide hij een solide omvatten verbeteringen omvatten gegevens omvatten domeinen omvatten verzamelde gegevens omvatten verantwoordelijkheden omvatten compliance omvatten functies omvatten statistieken omvatten later omvatten persoonsgegevens omvatten taken omvatten omvatten elementen prestaties omvatten contentpartners omvatten serviceproviders omvatten functies vertalen omvatten diensten omvatten bronnen omvatten omvatten geen munten en omvatten omvatten geen persoonlijk drie delen omvatten omvatten bijvoorbeeld vermicelli spellen omvatten fortnite alles omvatten rapporten voor omvatten twee factoren omvatten plannen omvatten beeldvoorinstellingen omvatten dynamisch omvatten nieuwe bewegingsverwerkingsmodi gegevens omvatten ten omvatten de oude gedeeld kantoor omvatten onderzoeksinteresses omvatten academische producten omvatten haarverzorging oplossingen omvatten sourcing omvatten alle eventualiteiten sites omvatten enkele veiligheidsmaatregelen omvatten firewalls meerdere verbindingsopties omvatten aanvullende controles omvatten omvatten het exterieur initiële overeenkomsten omvatten functies omvatten targeting omvatten de htc
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe