NL Atlassian-software is beschermd, waardoor licentiehouders de broncode niet mogen insluiten in een andere applicatie en licentienemers elementen van de broncode niet in andere applicaties mogen kopiëren of op andere wijze mogen gebruiken.
Traduzir "mogen zijn" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mogen zijn" de holandês para alemão
Traduções de mogen zijn
"mogen zijn" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de mogen zijn
holandês
alemão
DE Da Atlassian-Software proprietär ist, sind Lizenznehmer unter keinen Umständen berechtigt, den Quellcode in andere Anwendungen einzubetten oder Teile des Quellcodes in andere Anwendungen zu kopieren oder anderweitig zu verwenden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kopiëren | kopieren |
NL Instructeurs, Divemasters en werknemers van het duikcentrum zijn geen arts en zij mogen daarom niet om medisch advies worden gevraagd; alleen gekwalificeerd medisch personeel kan een medische verklaring om te mogen duiken afgeven.
DE Tauchlehrer, Divemaster und Mitarbeiter des Tauchcenters sind keine Ärzte und sollten nicht um medizinischen Rat gebeten werden; ein OK zum Tauchen aus medizinischer Sicht kann nur durch einen Arzt / eine Ärztin erfolgen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| advies | rat |
| gevraagd | gebeten |
| duiken | tauchen |
NL Deze personen zijn geen lid meer van PADI, mogen geen PADI-cursussen meer geven en mogen zich ook niet meer voordoen als lid van PADI
DE Diese Personen sind nicht länger PADI Mitglieder, dürfen keine PADI Kurse durchführen und sich nicht als PADI Mitglied ausgeben
| holandês | alemão |
|---|---|
| personen | personen |
| mogen | dürfen |
| als | als |
| meer | länger |
| padi | padi |
| cursussen | kurse |
NL Deze duikbedrijven zijn geen lid meer van de PADI Retail and Resort Association, mogen geen PADI-cursussen meer geven en mogen zich niet meer voordoen als PADI-leden
DE Diese Unternehmen sind nicht länger PADI Mitglieder, dürfen keine PADI Kurse durchführen und sich nicht als PADI Mitglieder ausgeben
| holandês | alemão |
|---|---|
| mogen | dürfen |
| meer | länger |
| padi | padi |
| cursussen | kurse |
NL Deze personen zijn geen lid meer van PADI, mogen geen PADI-cursussen meer geven en mogen zich ook niet meer voordoen als lid van PADI
DE Diese Personen sind nicht länger PADI Mitglieder, dürfen keine PADI Kurse durchführen und sich nicht als PADI Mitglied ausgeben
| holandês | alemão |
|---|---|
| personen | personen |
| mogen | dürfen |
| als | als |
| meer | länger |
| padi | padi |
| cursussen | kurse |
NL Deze duikbedrijven zijn geen lid meer van de PADI Retail and Resort Association, mogen geen PADI-cursussen meer geven en mogen zich niet meer voordoen als PADI-leden
DE Diese Unternehmen sind nicht länger PADI Mitglieder, dürfen keine PADI Kurse durchführen und sich nicht als PADI Mitglieder ausgeben
| holandês | alemão |
|---|---|
| mogen | dürfen |
| meer | länger |
| padi | padi |
| cursussen | kurse |
NL Instructeurs, Divemasters en werknemers van het duikcentrum zijn geen arts en zij mogen daarom niet om medisch advies worden gevraagd; alleen gekwalificeerd medisch personeel kan een medische verklaring om te mogen duiken afgeven.
DE Tauchlehrer, Divemaster und Mitarbeiter des Tauchcenters sind keine Ärzte und sollten nicht um medizinischen Rat gebeten werden; ein OK zum Tauchen aus medizinischer Sicht kann nur durch einen Arzt / eine Ärztin erfolgen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| advies | rat |
| gevraagd | gebeten |
| duiken | tauchen |
NL Kinderen boven de 16 mogen deelnemen aan de reguliere PADI-duikcursussen maar mogen niet duiken zonder volwassen buddy.
DE Kinder älter als 16 sind dazu berechtigt, an den regulären PADI Tauchkursen teilzunehmen und können ohne einen volljährigen Tauchpartner tauchen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kinderen | kinder |
| de | den |
| mogen | können |
| maar | einen |
| duiken | tauchen |
| padi | padi |
NL Kinderen boven de 16 mogen deelnemen aan de reguliere PADI-duikcursussen maar mogen niet duiken zonder volwassen buddy.
DE Kinder älter als 16 sind dazu berechtigt, an den regulären PADI Tauchkursen teilzunehmen und können ohne einen volljährigen Tauchpartner tauchen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kinderen | kinder |
| de | den |
| mogen | können |
| maar | einen |
| duiken | tauchen |
| padi | padi |
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
DE Konten können nicht unter mehreren Personen aufgeteilt werden, und für jedes Konto gibt es nur einen Inhaber.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
DE Konten können nicht unter mehreren Personen aufgeteilt werden, und für jedes Konto gibt es nur einen Inhaber.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
DE Konten können nicht unter mehreren Personen aufgeteilt werden, und für jedes Konto gibt es nur einen Inhaber.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
DE Konten können nicht unter mehreren Personen aufgeteilt werden, und für jedes Konto gibt es nur einen Inhaber.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
DE Konten können nicht unter mehreren Personen aufgeteilt werden, und für jedes Konto gibt es nur einen Inhaber.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
DE Konten können nicht unter mehreren Personen aufgeteilt werden, und für jedes Konto gibt es nur einen Inhaber.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
DE Konten können nicht unter mehreren Personen aufgeteilt werden, und für jedes Konto gibt es nur einen Inhaber.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
DE Konten können nicht unter mehreren Personen aufgeteilt werden, und für jedes Konto gibt es nur einen Inhaber.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
DE Konten können nicht unter mehreren Personen aufgeteilt werden, und für jedes Konto gibt es nur einen Inhaber.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
DE Konten können nicht unter mehreren Personen aufgeteilt werden, und für jedes Konto gibt es nur einen Inhaber.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
DE Konten können nicht unter mehreren Personen aufgeteilt werden, und für jedes Konto gibt es nur einen Inhaber.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
DE Konten können nicht unter mehreren Personen aufgeteilt werden, und für jedes Konto gibt es nur einen Inhaber.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
DE Konten können nicht unter mehreren Personen aufgeteilt werden, und für jedes Konto gibt es nur einen Inhaber.
NL In Centraal-Zwitserand zijn er tal van wandelroutes om te verkennen. Honden zijn in dit hotel van harte welkom. Als het van tevoren wordt gemeld, mogen ze zelfs met hun baas mee naar het diner.
DE Die Zentralschweiz lockt mit vielen Wanderwegen. In diesem Hotel sind Vierbeiner gern gesehene Gäste und dürfen auch zum Essen mit dabei sein. Bitte vorher mitteilen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hotel | hotel |
| tevoren | vorher |
NL Bots, of je ze nu op Messenger of op andere platforms gebruikt, zijn slechts een eerste contactpunt en mogen nooit de enige manier zijn waarop een klant met je kan communiceren
DE Bots, ob im Messenger oder auf anderen Plattformen, sind nur der erste Kontaktpunkt und sollten niemals die einzige Möglichkeit sein, wie ein Kunde mit Ihnen in Verbindung treten kann
| holandês | alemão |
|---|---|
| andere | anderen |
| platforms | plattformen |
| nooit | niemals |
| klant | kunde |
| bots | bots |
NL Master Scuba Diver Trainers (MSDT's) die er klaar voor zijn om een perfect voorbeeld te zijn en die ermee akkoord gaan om (alleen) het PADI-systeem en diens onderdelen volledig te gebruiken, mogen deelnemen aan de IDC Staff Instructor-cursus.
DE PADI Master Scuba Diver Trainers (MSDTs), die bereit sind als Vorbild zu wirken und sich verpflichten, das komplette PADI System zu verwenden, können am PADI IDC Staff Instructor Kurs teilnehmen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| master | master |
| klaar | bereit |
| deelnemen | teilnehmen |
| idc | idc |
| padi | padi |
| volledig | komplette |
| systeem | system |
| instructor | instructor |
| cursus | kurs |
NL Laat uw creativiteit de vrije loop door onbewerkte handvatten in de gewenste vorm te snijden. Uw Opinel-houtsnijwerk zal uniek zijn! Deze onbewerkte handvatten zijn bestemd voor eigen gebruik en mogen niet verhandeld worden.
DE Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf und schnitzen Sie Entwurf-Griffe mit überdimensioniertem Volumen. Ihr geschnitztes Opinel wird einzigartig sein! Diese Entwürfe sind zu Hobbyzwecken bestimmt und dürfen nicht gehandelt werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| laat | lassen |
| creativiteit | kreativität |
| vrije | freien |
| loop | lauf |
| uniek | einzigartig |
| verhandeld | gehandelt |
NL Sommige uitvindingen zijn beter dan andere, dan zijn er enkele die nooit het daglicht hadden mogen zien. Nou, misschien zouden ze dat moeten doen, al
DE Manche Erfindungen sind besser als andere, dann gibt es einige, die nie das Licht der Welt hätten erblicken sollen. Nun, vielleicht sollten sie das,
| holandês | alemão |
|---|---|
| uitvindingen | erfindungen |
| andere | andere |
NL Telefoongesprekken mogen dan wel de favoriete communicatiemethode van klanten zijn, maar er zouden meer opties moeten zijn
DE Telefonanrufe sind die bevorzugte Kommunikationsmethode für Kunden, aber sie sollten nicht ihre einzige Option sein
| holandês | alemão |
|---|---|
| telefoongesprekken | telefonanrufe |
| favoriete | bevorzugte |
| klanten | kunden |
| opties | option |
NL Sommige uitvindingen zijn beter dan andere, dan zijn er enkele die nooit het daglicht hadden mogen zien. Nou, misschien zouden ze dat moeten doen, al
DE Manche Erfindungen sind besser als andere, dann gibt es einige, die nie das Licht der Welt hätten erblicken sollen. Nun, vielleicht sollten sie das,
| holandês | alemão |
|---|---|
| uitvindingen | erfindungen |
| andere | andere |
NL Telefoongesprekken mogen dan wel de favoriete communicatiemethode van klanten zijn, maar er zouden meer opties moeten zijn
DE Telefonanrufe sind die bevorzugte Kommunikationsmethode für Kunden, aber sie sollten nicht ihre einzige Option sein
| holandês | alemão |
|---|---|
| telefoongesprekken | telefonanrufe |
| favoriete | bevorzugte |
| klanten | kunden |
| opties | option |
NL Bots, of je ze nu op Messenger of op andere platforms gebruikt, zijn slechts een eerste contactpunt en mogen nooit de enige manier zijn waarop een klant met je kan communiceren
DE Bots, ob im Messenger oder auf anderen Plattformen, sind nur der erste Kontaktpunkt und sollten niemals die einzige Möglichkeit sein, wie ein Kunde mit Ihnen in Verbindung treten kann
| holandês | alemão |
|---|---|
| andere | anderen |
| platforms | plattformen |
| nooit | niemals |
| klant | kunde |
| bots | bots |
NL Telefoongesprekken mogen dan wel de favoriete communicatiemethode van klanten zijn, maar er zouden meer opties moeten zijn
DE Telefonanrufe sind die bevorzugte Kommunikationsmethode für Kunden, aber sie sollten nicht ihre einzige Option sein
| holandês | alemão |
|---|---|
| telefoongesprekken | telefonanrufe |
| favoriete | bevorzugte |
| klanten | kunden |
| opties | option |
NL Bots, of je ze nu op Messenger of op andere platforms gebruikt, zijn slechts een eerste contactpunt en mogen nooit de enige manier zijn waarop een klant met je kan communiceren
DE Bots, ob im Messenger oder auf anderen Plattformen, sind nur der erste Kontaktpunkt und sollten niemals die einzige Möglichkeit sein, wie ein Kunde mit Ihnen in Verbindung treten kann
| holandês | alemão |
|---|---|
| andere | anderen |
| platforms | plattformen |
| nooit | niemals |
| klant | kunde |
| bots | bots |
NL Bots, of je ze nu op Messenger of op andere platforms gebruikt, zijn slechts een eerste contactpunt en mogen nooit de enige manier zijn waarop een klant met je kan communiceren
DE Bots, ob im Messenger oder auf anderen Plattformen, sind nur der erste Kontaktpunkt und sollten niemals die einzige Möglichkeit sein, wie ein Kunde mit Ihnen in Verbindung treten kann
| holandês | alemão |
|---|---|
| andere | anderen |
| platforms | plattformen |
| nooit | niemals |
| klant | kunde |
| bots | bots |
NL Telefoongesprekken mogen dan wel de favoriete communicatiemethode van klanten zijn, maar er zouden meer opties moeten zijn
DE Telefonanrufe sind die bevorzugte Kommunikationsmethode für Kunden, aber sie sollten nicht ihre einzige Option sein
| holandês | alemão |
|---|---|
| telefoongesprekken | telefonanrufe |
| favoriete | bevorzugte |
| klanten | kunden |
| opties | option |
NL Bots, of je ze nu op Messenger of op andere platforms gebruikt, zijn slechts een eerste contactpunt en mogen nooit de enige manier zijn waarop een klant met je kan communiceren
DE Bots, ob im Messenger oder auf anderen Plattformen, sind nur der erste Kontaktpunkt und sollten niemals die einzige Möglichkeit sein, wie ein Kunde mit Ihnen in Verbindung treten kann
| holandês | alemão |
|---|---|
| andere | anderen |
| platforms | plattformen |
| nooit | niemals |
| klant | kunde |
| bots | bots |
NL Bots, of je ze nu op Messenger of op andere platforms gebruikt, zijn slechts een eerste contactpunt en mogen nooit de enige manier zijn waarop een klant met je kan communiceren
DE Bots, ob im Messenger oder auf anderen Plattformen, sind nur der erste Kontaktpunkt und sollten niemals die einzige Möglichkeit sein, wie ein Kunde mit Ihnen in Verbindung treten kann
| holandês | alemão |
|---|---|
| andere | anderen |
| platforms | plattformen |
| nooit | niemals |
| klant | kunde |
| bots | bots |
NL Bots, of je ze nu op Messenger of op andere platforms gebruikt, zijn slechts een eerste contactpunt en mogen nooit de enige manier zijn waarop een klant met je kan communiceren
DE Bots, ob im Messenger oder auf anderen Plattformen, sind nur der erste Kontaktpunkt und sollten niemals die einzige Möglichkeit sein, wie ein Kunde mit Ihnen in Verbindung treten kann
| holandês | alemão |
|---|---|
| andere | anderen |
| platforms | plattformen |
| nooit | niemals |
| klant | kunde |
| bots | bots |
NL Bots, of je ze nu op Messenger of op andere platforms gebruikt, zijn slechts een eerste contactpunt en mogen nooit de enige manier zijn waarop een klant met je kan communiceren
DE Bots, ob im Messenger oder auf anderen Plattformen, sind nur der erste Kontaktpunkt und sollten niemals die einzige Möglichkeit sein, wie ein Kunde mit Ihnen in Verbindung treten kann
| holandês | alemão |
|---|---|
| andere | anderen |
| platforms | plattformen |
| nooit | niemals |
| klant | kunde |
| bots | bots |
NL Bots, of je ze nu op Messenger of op andere platforms gebruikt, zijn slechts een eerste contactpunt en mogen nooit de enige manier zijn waarop een klant met je kan communiceren
DE Bots, ob im Messenger oder auf anderen Plattformen, sind nur der erste Kontaktpunkt und sollten niemals die einzige Möglichkeit sein, wie ein Kunde mit Ihnen in Verbindung treten kann
| holandês | alemão |
|---|---|
| andere | anderen |
| platforms | plattformen |
| nooit | niemals |
| klant | kunde |
| bots | bots |
NL Telefoongesprekken mogen dan wel de favoriete communicatiemethode van klanten zijn, maar er zouden meer opties moeten zijn
DE Telefonanrufe sind die bevorzugte Kommunikationsmethode für Kunden, aber sie sollten nicht ihre einzige Option sein
| holandês | alemão |
|---|---|
| telefoongesprekken | telefonanrufe |
| favoriete | bevorzugte |
| klanten | kunden |
| opties | option |
NL Bots, of je ze nu op Messenger of op andere platforms gebruikt, zijn slechts een eerste contactpunt en mogen nooit de enige manier zijn waarop een klant met je kan communiceren
DE Bots, ob im Messenger oder auf anderen Plattformen, sind nur der erste Kontaktpunkt und sollten niemals die einzige Möglichkeit sein, wie ein Kunde mit Ihnen in Verbindung treten kann
| holandês | alemão |
|---|---|
| andere | anderen |
| platforms | plattformen |
| nooit | niemals |
| klant | kunde |
| bots | bots |
NL Master Scuba Diver Trainers (MSDT's) die er klaar voor zijn om een perfect voorbeeld te zijn en die ermee akkoord gaan om (alleen) het PADI-systeem en diens onderdelen volledig te gebruiken, mogen deelnemen aan de IDC Staff Instructor-cursus.
DE PADI Master Scuba Diver Trainers (MSDTs), die bereit sind als Vorbild zu wirken und sich verpflichten, das komplette PADI System zu verwenden, können am PADI IDC Staff Instructor Kurs teilnehmen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| master | master |
| klaar | bereit |
| deelnemen | teilnehmen |
| idc | idc |
| padi | padi |
| volledig | komplette |
| systeem | system |
| instructor | instructor |
| cursus | kurs |
NL Jouw plaatselijke PADI-duikcentrum heeft je nodig! Duiken zou niet mogelijk zijn zonder onze duikcentra ter plaatse, en we willen allemaal graag dat de PADI-duikcentra er voor ons duikers zijn als we weer terug het water in mogen
DE Das PADI Dive Center in deiner Nähe braucht dich! Ohne unsere Dive Center vor Ort wäre Tauchen nicht möglich und wir möchten, dass die PADI Dive Center auch wieder für uns da sind, wenn wir bereit sind wieder ins Wasser zu springen
| holandês | alemão |
|---|---|
| nodig | braucht |
| water | wasser |
| padi | padi |
NL Bots, of je ze nu op Messenger of op andere platforms gebruikt, zijn slechts een eerste contactpunt en mogen nooit de enige manier zijn waarop een klant met je kan communiceren
DE Bots, ob im Messenger oder auf anderen Plattformen, sind nur der erste Kontaktpunkt und sollten niemals die einzige Möglichkeit sein, wie ein Kunde mit Ihnen in Verbindung treten kann
| holandês | alemão |
|---|---|
| andere | anderen |
| platforms | plattformen |
| nooit | niemals |
| klant | kunde |
| bots | bots |
NL De versleten sportschoenen of zelfs alledaagse schoenen mogen nooit dienen als vervanging voor echte hardloopschoenen - hoe sportief ze er ook uitzien. Modellen die speciaal voor joggen zijn ontworpen, bestaan voor een reden, hier zijn er vijf van:
DE Die ausgedienten Sport- oder gar Alltagsschuhe sollten nie als Ersatz für richtige Laufschuhe dienen - auch wenn sie noch so sportlich aussehen. Extra für das Joggen konzipierte Modelle existieren aus guten Gründen, hier sind fünf davon:
| holandês | alemão |
|---|---|
| vervanging | ersatz |
| sportief | sportlich |
| modellen | modelle |
NL Als een dergelijke gebeurtenis langer dan een (1) kalendermaand duurt, mogen beide partijen deze Voorwaarden per schriftelijke kennisgeving beëindigen met betrekking tot services die nog niet zijn verleend of producten die nog niet zijn geleverd
DE Wenn ein solches Ereignis länger als einen (1) Kalendermonat andauert, kann jede der Parteien diese Bedingungen hinsichtlich noch nicht erbrachter Dienstleistungen oder noch nicht bereitgestellter Produkte schriftlich kündigen
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebeurtenis | ereignis |
| langer | länger |
| mogen | kann |
| partijen | parteien |
| voorwaarden | bedingungen |
| met betrekking tot | hinsichtlich |
NL Dat betekent dat je nog steeds uiterst waakzaam zult moeten zijn voor voorraadupdates van de hierboven geschetste retailers. Ze mogen tegenwoordig dan wel frequenter zijn, maar de voorraad stroomt nog lang niet normaal.
DE Das bedeutet, dass ihr immer noch sehr wachsam sein müsst, wenn ihr von den oben genannten Einzelhändlern Bestandsupdates erhaltet. Sie mögen heutzutage häufiger vorkommen, aber die Lagerbestände sind keineswegs normal.
| holandês | alemão |
|---|---|
| betekent | bedeutet |
| uiterst | sehr |
| tegenwoordig | heutzutage |
| normaal | normal |
NL Deze artikelen moeten gepubliceerd zijn door geverifieerde nieuwsorganisaties en mogen geen blogs of zelf gepubliceerde content zijn
DE Diese Artikel müssen von verifizierten Nachrichtenorganisationen stammen, nicht aus einem Blog oder selbst veröffentlichten Inhalten
| holandês | alemão |
|---|---|
| blogs | blog |
NL Een Meta Description zou idealiter maximaal 155 tekens lang mogen zijn. De H1 koptekst zou maximaal 70 tekens lang moeten zijn. Hier is een handige gids om u te helpen SEO titels en snippets aan uw webpagina's toe te voegen.
DE Eine Meta-Beschreibung sollte idealerweise bis zu 155 Zeichen lang sein. Die H1-Überschrift sollte bis zu 70 Zeichen lang sein. Hier finden Sie einen nützlichen Leitfaden, der Ihnen hilft, SEO-Titel und Snippets zu Ihren Webseiten hinzuzufügen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| meta | meta |
| description | beschreibung |
| idealiter | idealerweise |
| tekens | zeichen |
| lang | lang |
| handige | nützlichen |
| gids | leitfaden |
| helpen | hilft |
| seo | seo |
| titels | titel |
| webpagina | webseiten |
| voegen | hinzuzufügen |
| snippets | snippets |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mogen zijn mogen e mailadressen mogen online mogen toegankelijk mogen ermee mogen natuurlijk mogen magneten mogen mogen gebruiken mogen zonder daarom mogen duiken mogen zij mogen gebruikt mogen uitdrukkelijke toestemming mogen mogen verkopen inmiddels mogen mogen verwelkomen mogen bepaalde persoonlijke mogen kinderen diensten mogen verzamelen mogen zichzelf mogen mogen ontbreken mogen betalingen mogen nooit gebruikt mogen worden mogen niet verhandeld iedereen gebruikt mogen blanco pagina mogen mogen kinderen kinderen mogen geen voorwaarden mogen ze zelfs haar te mogen certificeringsexamens mogen testpersonen mogen krijgen daar mogen kinderen applicaties mogen kopiëren zijn—of zijn er zijn organisaties moeten flexibel zijn om functionele cookies zijn bouwers—zijn zijn we in lastig zijn om vinden zijn grootste uitdagingen zijn verworven smaak zijn—en lichaam opgeslagen zijnTraduzir mogen zijn para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe