Traduzir "duiken mogen" para alemão

DE Falls du mehrere Tauchgänge an einem Tag oder Tauchtrips über mehrere Tage planst, bedeutet das Enriched Air Nitrox Brevet längere, tiefere Tauchgänge und kürzere Oberflächenpausen.

• Falls du mehrere
• Tag
• Tauchtrips über mehrere
• planst
• bedeutet das Enriched
• Nitrox Brevet längere
• tiefere Tauchgänge
• kürzere

DE Falls du mehrere Tauchgänge an einem Tag oder Tauchtrips über mehrere Tage planst, bedeutet das Enriched Air Nitrox Brevet längere, tiefere Tauchgänge und kürzere Oberflächenpausen.

• Falls du mehrere
• Tag
• Tauchtrips über mehrere
• planst
• bedeutet das Enriched
• Nitrox Brevet längere
• tiefere Tauchgänge
• kürzere

DE c. Tauchgänge durchführen möchte, die spezifische technische Fertigkeiten erfordern oder die die Grenzen des Sporttauchens innerhalb der Nullzeit überschreiten (technisches Tauchen, tiefe Dekompressionstauchgänge)

• Tauchgänge durchführen möchte
• spezifische technische Fertigkeiten
• Grenzen des Sporttauchens
• Nullzeit überschreiten
• technisches Tauchen
• tiefe Dekompressionstauchgänge

DE Obwohl diese Erfahrung die Techniken und Ausrüstung des Geräte- und Freitauchens nutzt, ist das Tauchen als Meerjungfrau („Mermaiding“) eine eigene Form des Tauchens und kann von Nichttauchern und Tauchern gleichermaßen erlernt werden.

• Obwohl diese Erfahrung
• Techniken
• Ausrüstung des Geräte-
• Freitauchens nutzt
• Tauchen als Meerjungfrau
• Mermaiding
• Nichttauchern
• Tauchern gleichermaßen erlernt

DE Obwohl diese Erfahrung die Techniken und Ausrüstung des Geräte- und Freitauchens nutzt, ist das Tauchen als Meerjungfrau („Mermaiding“) eine eigene Form des Tauchens und kann von Nichttauchern und Tauchern gleichermaßen erlernt werden.

• Obwohl diese Erfahrung
• Techniken
• Ausrüstung des Geräte-
• Freitauchens nutzt
• Tauchen als Meerjungfrau
• Mermaiding
• Nichttauchern
• Tauchern gleichermaßen erlernt

DE Taucher im Alter von 10-11 Jahren müssen mit einem PADI-Profi oder einem brevetierten Elternteil oder Erziehungsberechtigten tauchen, und die Tauchgänge dürfen nicht tiefer als 12 Meter/40 Fuß gehen. 

• Taucher im Alter
• PADI-Profi
• brevetierten Elternteil
• Erziehungsberechtigten tauchen
• Meter
• Fuß gehen

DE Taucher im Alter von 12-14 Jahren müssen mit einem brevetierten Erwachsenen tauchen und die maximale Tauchtiefe darf 18 Meter/60 Fuß nicht überschreiten.

• Taucher im Alter
• brevetierten Erwachsenen tauchen
• maximale Tauchtiefe darf

DE Taucher im Alter von 10-11 Jahren müssen mit einem PADI-Profi oder einem brevetierten Elternteil oder Erziehungsberechtigten tauchen, und die Tauchgänge dürfen nicht tiefer als 12 Meter/40 Fuß gehen. 

• Taucher im Alter
• PADI-Profi
• brevetierten Elternteil
• Erziehungsberechtigten tauchen
• Meter
• Fuß gehen

DE Taucher im Alter von 12-14 Jahren müssen mit einem brevetierten Erwachsenen tauchen und die maximale Tauchtiefe darf 18 Meter/60 Fuß nicht überschreiten.

• Taucher im Alter
• brevetierten Erwachsenen tauchen
• maximale Tauchtiefe darf

DE Tauchlehrer, Divemaster und Mitarbeiter des Tauchcenters sind keine Ärzte und sollten nicht um medizinischen Rat gebeten werden; ein OK zum Tauchen aus medizinischer Sicht kann nur durch einen Arzt / eine Ärztin erfolgen.

• Tauchlehrer
• Divemaster
• Mitarbeiter des Tauchcenters
• Ärzte
• OK zum Tauchen
• Arzt
• Ärztin

DE Kinder älter als 16 sind dazu berechtigt, an den regulären PADI Tauchkursen teilzunehmen und können ohne einen volljährigen Tauchpartner tauchen.

• dazu berechtigt
• regulären PADI Tauchkursen
• volljährigen Tauchpartner

DE Kinder älter als 16 sind dazu berechtigt, an den regulären PADI Tauchkursen teilzunehmen und können ohne einen volljährigen Tauchpartner tauchen.

• dazu berechtigt
• regulären PADI Tauchkursen
• volljährigen Tauchpartner

DE Tauchlehrer, Divemaster und Mitarbeiter des Tauchcenters sind keine Ärzte und sollten nicht um medizinischen Rat gebeten werden; ein OK zum Tauchen aus medizinischer Sicht kann nur durch einen Arzt / eine Ärztin erfolgen.

• Tauchlehrer
• Divemaster
• Mitarbeiter des Tauchcenters
• Ärzte
• OK zum Tauchen
• Arzt
• Ärztin

DE Da Atlassian-Software proprietär ist, sind Lizenznehmer unter keinen Umständen berechtigt, den Quellcode in andere Anwendungen einzubetten oder Teile des Quellcodes in andere Anwendungen zu kopieren oder anderweitig zu verwenden.

• Da Atlassian-Software proprietär
• Lizenznehmer unter keinen
• berechtigt
• Quellcode in andere
• einzubetten
• Teile des Quellcodes

DE Rescue Diver, 40 geloggte Tauchgänge, CPR- und Erste-Hilfe-Zertifizierung innerhalb von 24 Monaten, medizinische Taucherlaubnis

• Rescue Diver
• geloggte Tauchgänge
• CPR-
• medizinische Taucherlaubnis

DE Lerne, wie du dich auf einem Boot verhältst, was du tun und lassen solltest und wie die richtigen seemännischen Begriffe lauten.

• Lerne
• verhältst
• tun
• lassen solltest
• richtigen seemännischen Begriffe

DE Der Kurs beinhaltet fünf Tauchgänge: einen Tieftauchgang auf mindestens 18 Meter / 60 Fuß Tiefe, einen Navigationstauchgang, sowie drei spezielle Tauchgänge deiner Wahl

• Kurs beinhaltet fünf
• Tieftauchgang auf mindestens
• Fuß Tiefe
• Navigationstauchgang
• drei spezielle Tauchgänge
• Wahl

DE «Die Gäste tauchen dann kurz in unsere Welt ein und wir immer auch ein wenig in ihre.» Er will, dass die Besucher mit eigenen Augen sehen, woher ihre Lebensmittel kommen und wie diese hergestellt werden

• Gäste tauchen dann
• Er will
• Besucher mit eigenen
• sehen
• woher ihre Lebensmittel

DE Richtlinien zum Fliegen nach dem Tauchen, Tauchen mit Diabetes, PFO-Probleme, Fortschritte bei Dekompressionsalgorithmen und vieles mehr: Die Arbeit von DAN Research ist für die Wissenschaftler- und Tauchercommunitys nach wie vor ein wichtiger Maßstab.

• Richtlinien zum Fliegen
• Tauchen
• Tauchen mit Diabetes
• PFO-Probleme
• Fortschritte bei Dekompressionsalgorithmen
• Arbeit von DAN
• Wissenschaftler-
• wichtiger

DE Ein nachgewiesenes Interesse am Tauchen haben, da alle Aktivitäten mit dem Tauchen in Zusammenhang stehen

• da alle Aktivitäten
• Tauchen in Zusammenhang

DE Bist du bereit für eine Woche voller CCR-Tauchen? Während dieser Woche kannst du in die Welt des CCR-Tauchens eintauchen. Es wird Präsentationen, Vorführungen und Ausrüstungsproben geben.

• Bist du bereit
• Woche voller CCR-Tauchen
• Während dieser Woche
• Welt des CCR-Tauchens
• Präsentationen
• Vorführungen
• Ausrüstungsproben

DE Mindestens 60 geloggte Tauchgänge für die Teilnahme am IDC, 100 geloggte Tauchgänge für die Teilnahme an der Instructor-Prüfung (IE).

• Mindestens geloggte Tauchgänge
• Teilnahme am IDC
• IE

DE Da Physiologen nur wenig über die Auswirkungen des Tauchens auf den Fötus wissen, lautet die Empfehlung, dass Frauen das Tauchen während der Schwangerschaft oder bei dem Versuch, schwanger zu werden, vermeiden sollten

• Auswirkungen des Tauchens
• Fötus wissen
• lautet die Empfehlung
• Frauen das Tauchen
• Schwangerschaft
• Versuch
• vermeiden sollten

DE Im TecRec Blog geht es spezifisch um Neuigkeiten und Ausrüstung des Tec Tauchens, während der PADI Blog dem Sporttauchen gewidmet ist; auch allerlei „Weisheiten“ vom Dive Guru™ finden sich im PADI Blog.

• TecRec Blog geht
• spezifisch um Neuigkeiten
• Ausrüstung des Tec
• während der PADI
• allerlei
• Weisheiten
• Dive
• PADI

DE In vier Tauchgängen mit einem PADI Instructor übst du Abstiege, die Tarierung und Sicherheitsstopps. Durch praktische Übungen entdeckst du, wie Tieftauchen Farben, Objekte und dein Gehirn beeinflusst.

• PADI Instructor übst
• Abstiege
• Tarierung
• Sicherheitsstopps
• praktische Übungen entdeckst
• Tieftauchen Farben
• Objekte
• dein Gehirn

DE Lerne mittels online-Selbststudium, warum man mit EANx längere Tauchgänge machen kann und wie man damit auf sichere Weise taucht. Verabrede dich mit deinem PADI Instructor für praktische Übungen, und mache dann zwei (optionale) Tauchgänge mit EANx.

• Lerne mittels online-Selbststudium
• längere Tauchgänge machen
• damit auf sichere
• taucht
• Übungen
• mache dann zwei
• optionale

DE Ob sie Wracks in Indonesien erkunden oder bei einem Drift-Tauchgang ein Korallenriff in der Karibik entdecken: Mit den PADI-Weiterbildungskurse können sie sich auf ihre neuen Unterwasserabenteuer vorbereiten.

• Ob sie Wracks
• Indonesien erkunden
• Drift-Tauchgang ein Korallenriff
• Karibik entdecken
• neuen Unterwasserabenteuer

DE Du erfährst etwas über die Auswirkungen des Drucks in größerer Höhe und lernst, wie du deinen Tauchplan dementsprechend anpasst. Du machst in diesem Kurs zwei Tauchgänge und lernst:

• Auswirkungen des Drucks
• größerer Höhe
• lernst
• deinen Tauchplan dementsprechend
• machst in diesem
• zwei Tauchgänge

DE Richtlinien zum Fliegen nach dem Tauchen, Tauchen mit Diabetes, PFO-Probleme, Fortschritte bei Dekompressionsalgorithmen und vieles mehr: Die Arbeit von DAN Research ist für die Wissenschaftler- und Tauchercommunitys nach wie vor ein wichtiger Maßstab.

• Richtlinien zum Fliegen
• Tauchen
• Tauchen mit Diabetes
• PFO-Probleme
• Fortschritte bei Dekompressionsalgorithmen
• Arbeit von DAN
• Wissenschaftler-
• wichtiger

DE Adventure Dives sind einzelne Tauchgänge zur Erweiterung Ihres Wissens und zählen zu Ihrer Advanced Open Water Zertifizierung

• Tauchgänge zur Erweiterung
• Wissens
• zählen zu Ihrer
• Open Water Zertifizierung

DE Ein Umstellungskurs vom freizeitlichen zum technischen Tauchen. Am Ende dieses 3-tägigen Kurses können Sie bis zu 40m/130ft tief tauchen.

• Umstellungskurs vom freizeitlichen
• technischen Tauchen
• Ende dieses Kurses
• tief

DE Bringen Sie Tec-Tauchen auf die nächste Stufe und lernen Sie alle Fähigkeiten, um bis zu einer maximalen Tiefe von 45 m zu tauchen.

• Bringen Sie Tec-Tauchen
• nächste Stufe

DE Bist du bereit für eine Woche voller CCR-Tauchen? Während dieser Woche kannst du in die Welt des CCR-Tauchens eintauchen. Es wird Präsentationen, Vorführungen und Ausrüstungsproben geben.

• Bist du bereit
• Woche voller CCR-Tauchen
• Während dieser Woche
• Welt des CCR-Tauchens
• Präsentationen
• Vorführungen
• Ausrüstungsproben

DE Da Physiologen nur wenig über die Auswirkungen des Tauchens auf den Fötus wissen, lautet die Empfehlung, dass Frauen das Tauchen während der Schwangerschaft oder bei dem Versuch, schwanger zu werden, vermeiden sollten

• Auswirkungen des Tauchens
• Fötus wissen
• lautet die Empfehlung
• Frauen das Tauchen
• Schwangerschaft
• Versuch
• vermeiden sollten

DE Rescue Diver, 40 geloggte Tauchgänge, CPR- und Erste-Hilfe-Zertifizierung innerhalb von 24 Monaten, medizinische Taucherlaubnis

• Rescue Diver
• geloggte Tauchgänge
• CPR-
• medizinische Taucherlaubnis

DE Mindestens 60 geloggte Tauchgänge für die Teilnahme am IDC, 100 geloggte Tauchgänge für die Teilnahme an der Instructor-Prüfung (IE).

• Mindestens geloggte Tauchgänge
• Teilnahme am IDC
• IE

DE Im TecRec Blog geht es spezifisch um Neuigkeiten und Ausrüstung des Tec Tauchens, während der PADI Blog dem Sporttauchen gewidmet ist; auch allerlei „Weisheiten“ vom Dive Guru™ finden sich im PADI Blog.

• TecRec Blog geht
• spezifisch um Neuigkeiten
• Ausrüstung des Tec
• während der PADI
• allerlei
• Weisheiten
• Dive
• PADI

DE Lerne mittels online-Selbststudium, warum man mit EANx längere Tauchgänge machen kann und wie man damit auf sichere Weise taucht. Verabrede dich mit deinem PADI Instructor für praktische Übungen, und mache dann zwei (optionale) Tauchgänge mit EANx.

• Lerne mittels online-Selbststudium
• längere Tauchgänge machen
• damit auf sichere
• taucht
• Übungen
• mache dann zwei
• optionale

DE Ob sie Wracks in Indonesien erkunden oder bei einem Drift-Tauchgang ein Korallenriff in der Karibik entdecken: Mit den PADI-Weiterbildungskurse können sie sich auf ihre neuen Unterwasserabenteuer vorbereiten.

• Ob sie Wracks
• Indonesien erkunden
• Drift-Tauchgang ein Korallenriff
• Karibik entdecken
• neuen Unterwasserabenteuer

DE Der Kurs beinhaltet fünf Tauchgänge: einen Tieftauchgang auf mindestens 18 Meter / 60 Fuß Tiefe, einen Navigationstauchgang, sowie drei spezielle Tauchgänge deiner Wahl

• Kurs beinhaltet fünf
• Tieftauchgang auf mindestens
• Fuß Tiefe
• Navigationstauchgang
• drei spezielle Tauchgänge
• Wahl

DE Willst du öfter und an mehr Orten tauchen? Lerne Drysuit Diving.

• Willst du öfter
• Orten tauchen
• Lerne Drysuit

DE Neugierig auf „technisches“ (Tec) Tauchen, aber nicht sicher, ob du an einem Kurs teilnehmen solltest? Discover Tec ist eine kurze Einführung in einer sicheren Umgebung, um das Tec Tauchen ausprobieren zu können

• technisches
• Tec
• Tauchen
• sicher
• Kurs teilnehmen solltest
• sicheren Umgebung
• Tec Tauchen ausprobieren

DE Der PADI Tec 40 Kurs ist die Schnittstelle des Übergangs vom Sporttauchen zum technischen (Tec) Tauchen

• PADI Tec Kurs
• Schnittstelle des Übergangs
• Sporttauchen zum technischen
• Tec
• Tauchen

DE Über mindestens 50 geloggte Tauchgänge verfügen, mit mindestens 12 Tauchgängen unter Verwendung von Enriched Air Nitrox tiefer als 18 Meter / 60 Fuß, und 6 Tauchgängen tiefer als 30 Meter / 100 Fuß.

• mindestens geloggte Tauchgänge
• Enriched Air Nitrox
• Meter
• Fuß

DE Du erfährst etwas über die Auswirkungen des Drucks in größerer Höhe und lernst, wie du deinen Tauchplan dementsprechend anpasst. Du machst in diesem Kurs zwei Tauchgänge und lernst:

• Auswirkungen des Drucks
• größerer Höhe
• lernst
• deinen Tauchplan dementsprechend
• machst in diesem
• zwei Tauchgänge

DE In vier Tauchgängen mit einem PADI Instructor übst du Abstiege, die Tarierung und Sicherheitsstopps. Durch praktische Übungen entdeckst du, wie Tieftauchen Farben, Objekte und dein Gehirn beeinflusst.

• PADI Instructor übst
• Abstiege
• Tarierung
• Sicherheitsstopps
• praktische Übungen entdeckst
• Tieftauchen Farben
• Objekte
• dein Gehirn

DE Ein nachgewiesenes Interesse am Tauchen haben, da alle Aktivitäten mit dem Tauchen in Zusammenhang stehen

• da alle Aktivitäten
• Tauchen in Zusammenhang

DE «Die Gäste tauchen dann kurz in unsere Welt ein und wir immer auch ein wenig in ihre.» Er will, dass die Besucher mit eigenen Augen sehen, woher ihre Lebensmittel kommen und wie diese hergestellt werden

• Gäste tauchen dann
• Er will
• Besucher mit eigenen
• sehen
• woher ihre Lebensmittel

DE Kinder im Alter von 10-11, die die PADI Jr. Open Water Zertifizierung absolvieren, dürfen bis zu 40ft (12m) tauchen, und nur in Begleitung eines zertifizierten Elternteils oder eines professionellen Tauchers.

• Kinder im Alter
• PADI Jr
• Open Water Zertifizierung
• tauchen
• Begleitung eines zertifizierten
• eines professionellen

DE Kinder im Alter von 10-11, die die PADI Jr. Open Water Zertifizierung absolvieren, dürfen bis zu 40ft (12m) tauchen, und nur in Begleitung eines zertifizierten Elternteils oder eines professionellen Tauchers.

• Kinder im Alter
• PADI Jr
• Open Water Zertifizierung
• tauchen
• Begleitung eines zertifizierten
• eines professionellen