Traduzir "minimalistisch design geeft" para alemão

DE Die Jacke in minimalistischem Design und moderner schmaler Passform ist mit wasserabweisenden Reißverschlüssen und diversen anderen funktionalen Details ausgestattet

• Jacke in minimalistischem
• moderner schmaler Passform
• wasserabweisenden Reißverschlüssen
• diversen anderen funktionalen
• ausgestattet

DE Während die meisten Spezialsportmodelle minimalistisch gestaltet sind, überzeugt die Sportswear durch diverse Raffinessen

• Während die meisten
• überzeugt die Sportswear
• diverse Raffinessen

DE Die meisten Produkte sprühen vor Raffinesse und sind dennoch minimalistisch gestaltet

• meisten Produkte sprühen
• Raffinesse
• dennoch minimalistisch gestaltet

DE Das Hotel umfasst 134 Zimmer, die elegantes, schlichtes Design mit rustikaler Eleganz vereinen. Die Zimmer sind für eine erholsame Nachtruhe schalldicht isoliert und standardmäßig mit WLAN, Flachbild-Satellitenfernsehen und einer Minibar ausgestattet.

• Hotel umfasst Zimmer
• elegantes
• Eleganz vereinen
• erholsame Nachtruhe schalldicht
• standardmäßig mit WLAN
• Flachbild-Satellitenfernsehen
• Minibar

DE Also braune Schlüssel auf Sandsteingold? Dies ist wahrscheinlich nicht das Finish, das wir aus den vier auswählen würden, aber die Kombination aus minimalistischem Design und Hektar Aluminium ist ein Gewinner.

• Also braune Schlüssel
• Sandsteingold
• Dies ist wahrscheinlich
• Finish
• vier auswählen würden
• Kombination aus minimalistischem

DE Wie es aussieht, ist die Ionic keine Million Meilen von der ersten Version der Smartwatch, der Blaze, entfernt . Mit seinem quadratischen Zifferblatt und dem minimalen, klaren Design ist es optisch eher zurückhaltend.

• aussieht
• Ionic keine Million
• Blaze
• entfernt
• seinem quadratischen Zifferblatt
• minimalen
• optisch eher

DE Während die meisten Spezialsportmodelle minimalistisch gestaltet sind, überzeugt die Sportswear durch diverse Raffinessen

• Während die meisten
• überzeugt die Sportswear
• diverse Raffinessen

DE Die meisten Produkte sprühen vor Raffinesse und sind dennoch minimalistisch gestaltet

• meisten Produkte sprühen
• Raffinesse
• dennoch minimalistisch gestaltet

DE Pixpas schöne, responsive Vorlagen, die modern und minimalistisch im Design sind, sind einer der wichtigsten USPs des Unternehmens und machen es zu einem der besten Website-Builder für Designer, Künstler und Profis.

• Pixpas schöne
• responsive Vorlagen
• modern
• minimalistisch im Design
• Künstler

DE Pixpas schöne, pixelgenaue Vorlagen, die modern und minimalistisch im Design sind, sind einer der wichtigsten USPs des Unternehmens

• Pixpas schöne
• pixelgenaue Vorlagen
• modern
• minimalistisch im Design

DE Jena lebt in New York und hat eine Leidenschaft für Logos, Typografie und Branding. Ihre Design-Portfolio-Website ist minimalistisch, mit viel Weißraum und einem einfachen Farbschema.

• York
• Leidenschaft für Logos
• Typografie
• Branding
• Design-Portfolio-Website ist minimalistisch
• viel Weißraum
• einfachen

DE In unserem Luxushotel genießen Sie die meisterhafte Kombination aus minimalistischem Design und behaglicher Raffinesse.

• unserem Luxushotel genießen
• Design
• behaglicher

DE Gleich neben der spektakulären Atrium-Lobby trifft minimalistisches Design auf die anmutig geschwungenen Mosaikwände der Poollandschaft im SoSPA. Entspannen Sie im sanften Wasser, während zarte Lichtreflexe durch die erholsame Wellnessgrotte tanzen.

• Atrium-Lobby trifft minimalistisches
• anmutig geschwungenen Mosaikwände
• Poollandschaft im SoSPA
• Wasser
• während zarte Lichtreflexe
• erholsame Wellnessgrotte

DE gute atmosphäre, knapp durchschnittliches essen zu hohen preisen nur für übernachtungen in verbindung mit flügen geeignet

• gute atmosphäre
• knapp durchschnittliches essen
• übernachtungen in verbindung
• flügen geeignet

DE  Siehe Video Modell LIZARD 21 L Wir lieben einfach das stilvolle Design des LIZARD Rucksacks. Er ist nicht nur minimalistisch charmant, sondern hat auch noch...

• Siehe Video Modell
• L Wir lieben
• Rucksacks
• minimalistisch charmant

DE Minimalistisches Design und einfaches Interface kombiniert mit einer Vielzahl nützlicher Funktionen machen Ihre Arbeit leicht und gemütlich.

• Minimalistisches Design
• einfaches Interface kombiniert
• Vielzahl nützlicher Funktionen
• Arbeit leicht

DE Anstatt Daten einfach nur auf langweilige Funktionalität zu beschränken, befasst sich David McCandless auf seinem Blog „Information is Beautiful“ damit, maßgeschneiderte Projekte mit einer klaren minimalistischen Design-Palette zu präsentieren

• Anstatt Daten einfach
• befasst sich David
• seinem Blog
• Information is Beautiful
• damit
• klaren minimalistischen Design-Palette
• präsentieren

DE minimalistischer Innenraum eines modernen Wohnzimmers im 3D-Rendering 2070576 Stock-Photo bei Vecteezy

• minimalistischer Innenraum eines
• Wohnzimmers im Stock-Photo
• Vecteezy

DE minimalistischer Innenraum eines modernen Wohnzimmers im 3D-Rendering Kostenlose Fotos

• minimalistischer Innenraum eines
• Wohnzimmers im Kostenlose

DE minimalistisches elegantes Hochzeitsmonogramm Kostenlosen Vektoren

• minimalistisches elegantes Hochzeitsmonogramm
• Vektoren

DE abstrakte zeitgenössische Landschaftsplakate. moderner Boho Hintergrund gesetzt mit See, Fluss, Sonne, Mond, Bergen, minimalistischem Wanddekor. Vektorgrafiken drucken 2007377 Vektor Kunst bei Vecteezy

• abstrakte zeitgenössische Landschaftsplakate
• moderner Boho Hintergrund
• See
• Fluss
• Sonne
• Mond
• Bergen
• minimalistischem Wanddekor
• Vektorgrafiken drucken Vektor
• Vecteezy

DE abstrakte zeitgenössische Landschaftsplakate. moderner Boho Hintergrund gesetzt mit See, Fluss, Sonne, Mond, Bergen, minimalistischem Wanddekor. Vektorgrafiken drucken Pro Vektoren

• abstrakte zeitgenössische Landschaftsplakate
• moderner Boho Hintergrund
• See
• Fluss
• Sonne
• Mond
• Bergen
• minimalistischem Wanddekor
• Vektorgrafiken drucken Pro

DE kombiniert die bewährte Smarthome-Technologie mit einem Touchscreen-Farbdisplay sowie einem eleganten, minimalistischen Erscheinungsbild und bietet so den Benutzern einen noch höheren Wohnkomfort.

• kombiniert die bewährte
• minimalistischen Erscheinungsbild
• höheren

DE Es ist ein minimalistisches, aber komplexes Spiel mit umwerfenden, kopfkratzenden Rätseln, die Sie herausfinden müssen.

• minimalistisches
• kopfkratzenden Rätseln
• herausfinden

DE iA ist ein weiterer ablenkungsfreier, minimalistischer Notizblock. Es zeigt nur Text im Klartext an und verfügt über nützliche Organisationstools wie Suchen und Sortieren.

• ablenkungsfreier
• minimalistischer Notizblock
• zeigt nur Text
• verfügt über nützliche
• Suchen

DE Es ist ein minimalistisches, aber komplexes Spiel mit umwerfenden, kopfkratzenden Rätseln, die Sie herausfinden müssen.

• minimalistisches
• kopfkratzenden Rätseln
• herausfinden

DE Darüber hinaus ist der QN95A ein wunderschönes Stück Industriedesign mit einem minimalistischen Erscheinungsbild, einem Bildschirm ohne Rahmen und Lautsprechern, die geschickt in den Rändern des Panels versteckt sind

• wunderschönes Stück Industriedesign
• minimalistischen Erscheinungsbild
• Bildschirm ohne Rahmen
• Lautsprechern

DE Ja, es ist größtenteils aus Plastik, aber es fühlt sich nicht billig an und zeigt, dass es möglich ist, eine attraktive, minimale Uhr herzustellen, ohne Metall darauf werfen zu müssen.

• Ja
• größtenteils aus Plastik
• zeigt
• attraktive
• minimale Uhr herzustellen
• Metall darauf werfen

DE Das vielseitige Sortiment an Designermöbeln, Lampen und Wohnaccessoires umfasst verschiedene Stile, von modern über minimalistisch bis hin zu traditionell und extrovertiert.

• Lampen
• Wohnaccessoires umfasst verschiedene
• modern über minimalistisch
• hin zu traditionell

DE Das Model Y ist Teslas Kompakt-SUV, bietet mehr Platz als das Model 3 , erreicht aber nicht die Größe des Model X. Wie bei anderen Tesla-Modellen ist der Innenraum minimalistisch, wahlweise in Schwarz oder Weiß erhältlich.

• Kompakt-SUV
• bietet mehr Platz
• Model
• Größe des Model
• Innenraum minimalistisch
• wahlweise in Schwarz
• Weiß

DE Es gibt ein minimalistisches Interieur, aber mit einem üblichen riesigen Zentraldisplay, Sicherheitsfunktionen wie Autopilot und regelmäßigen Updates des technischen Angebots des Autos

• minimalistisches Interieur
• üblichen riesigen Zentraldisplay
• Sicherheitsfunktionen wie Autopilot
• Angebots des Autos

DE Wenn Sie jedoch nach Wiederverkaufsmöglichkeiten suchen, könnte ein minimalistisches Markendesign gut funktionieren, sodass der Fokus weiterhin auf dem zu verkaufenden Artikel liegt.

• jedoch nach Wiederverkaufsmöglichkeiten
• könnte ein minimalistisches
• gut funktionieren
• sodass der Fokus
• verkaufenden Artikel

DE Verwenden Sie es für ein minimalistisches Dekor mit einem einzigartigen Touch das garantiert das nächste Jahrtausend überdauert!

• nächste Jahrtausend überdauert

DE Jede Fassung in der Fielmann-Kollektion – ob minimalistisch oder opulent, klassisch oder modern – ist auf dem Zeichentisch entstanden

• Fielmann-Kollektion
• ob minimalistisch
• opulent
• klassisch
• modern
• Zeichentisch entstanden

DE Ob minimalistisch oder dezent crazy - du findest ganz sicher deine Favorites.

• Ob minimalistisch
• dezent crazy
• findest ganz sicher

DE Beschreiben lässt sich Tracies Stil am besten als abstrakt-minimalistisch, wobei ihr Einsatz von Farbe und Form besonderes Interesse weckt

• Stil am besten
• abstrakt-minimalistisch
• wobei ihr Einsatz
• Farbe
• Form besonderes Interesse

DE Schon haben Sie einen minimalistischen Bilderrahmen geschaffen

• Schon haben Sie
• minimalistischen Bilderrahmen geschaffen

DE Tafelmagnete in verschiedenen Designs von schlicht bis auffällig

• Tafelmagnete in verschiedenen
• schlicht bis auffällig

DE Edelstahl: Dieses Material wirkt clean sowie minimalistisch und ist daher sehr modern. Es ist formstabil und Sie können es ganz leicht mit einem feuchten Tuch reinigen.

• Edelstahl
• Dieses Material wirkt
• minimalistisch
• daher sehr modern
• formstabil
• feuchten Tuch

DE Die All Black Metall-Drehunterlage von Zamnesia ist die perfekte Plattform, um Deine Kräuter zu zerkleinern und Deine besten Blunts zu drehen – alles auf einer minimalen, glatten und robusten Oberfläche

• All Black Metall-Drehunterlage
• Plattform
• Deine besten Blunts
• drehen
• glatten
• robusten Oberfläche

DE Von vorne ist der 48-Zoll-Sony A9 herrlich minimalistisch. Der Rahmen um den Bildschirm ist außergewöhnlich schmal und befindet sich in derselben Ebene wie das Bild, sodass alles wie eine makellose Glasscheibe aussieht.

• minimalistisch
• außergewöhnlich schmal
• makellose Glasscheibe

DE Möchten Sie dies mit einem Holz- oder Acryl-Look, einem Plattenspieler der alten Schule, umarmen? Oder möchten Sie lieber etwas Modernes und Minimalistisches finden, um zu beweisen, dass Vinyl ins Hier und Jetzt gehört?

• Möchten Sie dies
• Holz-
• Acryl-Look
• Plattenspieler der alten
• umarmen
• möchten Sie lieber
• Modernes
• beweisen
• Vinyl ins Hier
• gehört

DE Minimalistisches Grafikdesign für komplexe Ideen

• Ideen

DE Die Designästhetik ist minimalistisch, mit einer soliden Verarbeitungsqualität und einem dunkelgrauen Finish

• Designästhetik ist minimalistisch
• soliden Verarbeitungsqualität
• dunkelgrauen Finish

DE Das Äußere jedes EQ-Ohrhörers ist mit einer minimalistischen, runden Metallplatte bedeckt, die mit dem ikonischen B&O-Logo verziert ist

• Äußere jedes EQ-Ohrhörers
• minimalistischen
• runden Metallplatte bedeckt
• ikonischen

DE Hier hat Pitaka schlanke, vakuumgeformte Aramidfasern mit strapazierfähigem TPU kombiniert, um ein minimalistisches Design mit einer komfortablen, rutschfesten Textur zu erhalten, die auch Falltests nach Militärstandard besteht

• Pitaka schlanke
• TPU kombiniert
• komfortablen
• Falltests nach Militärstandard

DE Wir verwenden das Vulcan TKL Pro jetzt seit einigen Wochen und es hat uns wirklich beeindruckt, mit einer flachen Bauweise, die wirklich minimalistisch und industriell ist.

• verwenden das Vulcan
• Pro jetzt seit
• Wochen
• wirklich beeindruckt
• flachen Bauweise
• wirklich minimalistisch
• industriell

DE Das vielseitige Sortiment an Designermöbeln, Lampen und Wohnaccessoires umfasst verschiedene Stile, von modern über minimalistisch bis hin zu traditionell und extrovertiert.

• Lampen
• Wohnaccessoires umfasst verschiedene
• modern über minimalistisch
• hin zu traditionell

DE Wenn Sie jedoch nach Wiederverkaufsmöglichkeiten suchen, könnte ein minimalistisches Markendesign gut funktionieren, sodass der Fokus weiterhin auf dem zu verkaufenden Artikel liegt.

• jedoch nach Wiederverkaufsmöglichkeiten
• könnte ein minimalistisches
• gut funktionieren
• sodass der Fokus
• verkaufenden Artikel

DE Jede Fassung in der Fielmann-Kollektion – ob minimalistisch oder opulent, klassisch oder modern – ist auf dem Zeichentisch entstanden

• Fielmann-Kollektion
• ob minimalistisch
• opulent
• klassisch
• modern
• Zeichentisch entstanden