NL Als je het leuk vindt om meerdere duiken op een dag te maken, of meerdere dagen achtereen te duiken, dan kun je met een Enriched Air Nitrox-brevet langere diepe duiken maken met kortere tijden tussen de duiken door.
"maakt ondiepe duiken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Als je het leuk vindt om meerdere duiken op een dag te maken, of meerdere dagen achtereen te duiken, dan kun je met een Enriched Air Nitrox-brevet langere diepe duiken maken met kortere tijden tussen de duiken door.
DE Falls du mehrere Tauchgänge an einem Tag oder Tauchtrips über mehrere Tage planst, bedeutet das Enriched Air Nitrox Brevet längere, tiefere Tauchgänge und kürzere Oberflächenpausen.
holandês | alemão |
---|---|
air | air |
langere | längere |
NL Als je het leuk vindt om meerdere duiken op een dag te maken, of meerdere dagen achtereen te duiken, dan kun je met een Enriched Air Nitrox-brevet langere diepe duiken maken met kortere tijden tussen de duiken door.
DE Falls du mehrere Tauchgänge an einem Tag oder Tauchtrips über mehrere Tage planst, bedeutet das Enriched Air Nitrox Brevet längere, tiefere Tauchgänge und kürzere Oberflächenpausen.
holandês | alemão |
---|---|
air | air |
langere | längere |
NL c. duiken wenst uit te voeren die specifieke technische bekwaamheden vereist of die de limieten van “no-decompression” recreatieve duiken overschrijden (technisch duiken, diepe duiken met verplichte decompressie-stops).
DE c. Tauchgänge durchführen möchte, die spezifische technische Fertigkeiten erfordern oder die die Grenzen des Sporttauchens innerhalb der Nullzeit überschreiten (technisches Tauchen, tiefe Dekompressionstauchgänge)
holandês | alemão |
---|---|
c | c |
duiken | tauchen |
specifieke | spezifische |
of | oder |
limieten | grenzen |
diepe | tiefe |
vereist | erfordern |
overschrijden | überschreiten |
NL Diepte: je maakt ondiepe duiken (12m/40ft), de maximaal toegestane diepte is 18m/60ft
DE Tiefe: erwarte flache Tauchgänge (12 Meter / 40 Fuß); die erlaubte Maximaltiefe beträgt 18 Meter / 60 Fuß
holandês | alemão |
---|---|
diepte | tiefe |
de | die |
NL Diepte: je maakt ondiepe duiken (12m/40ft), de maximaal toegestane diepte is 18m/60ft
DE Tiefe: erwarte flache Tauchgänge (12 Meter / 40 Fuß); die erlaubte Maximaltiefe beträgt 18 Meter / 60 Fuß
holandês | alemão |
---|---|
diepte | tiefe |
de | die |
NL Hoewel deze ervaring technieken en uitrustingstukken gebruikt die ook bij duiken en freediving worden ingezet, is meermin-duiken (of “meerminnen”) een op zichzelf staande vorm van duiken die zowel door duikers als niet-duikers kan worden beoefend.
DE Obwohl diese Erfahrung die Techniken und Ausrüstung des Geräte- und Freitauchens nutzt, ist das Tauchen als Meerjungfrau („Mermaiding“) eine eigene Form des Tauchens und kann von Nichttauchern und Tauchern gleichermaßen erlernt werden.
holandês | alemão |
---|---|
ervaring | erfahrung |
technieken | techniken |
gebruikt | nutzt |
vorm | form |
ook | gleichermaßen |
NL Hoewel deze ervaring technieken en uitrustingstukken gebruikt die ook bij duiken en freediving worden ingezet, is meermin-duiken (of “meerminnen”) een op zichzelf staande vorm van duiken die zowel door duikers als niet-duikers kan worden beoefend.
DE Obwohl diese Erfahrung die Techniken und Ausrüstung des Geräte- und Freitauchens nutzt, ist das Tauchen als Meerjungfrau („Mermaiding“) eine eigene Form des Tauchens und kann von Nichttauchern und Tauchern gleichermaßen erlernt werden.
holandês | alemão |
---|---|
ervaring | erfahrung |
technieken | techniken |
gebruikt | nutzt |
vorm | form |
ook | gleichermaßen |
NL Tijdens de vier duiken die je met een PADI-instructeur maakt, oefen je afdalingen, uittrimmen en veiligheidsstops. Door de praktijkoefeningen ontdek je hoe diepe duiken van invloed zijn op kleur, voorwerpen en op je hersenen.
DE In vier Tauchgängen mit einem PADI Instructor übst du Abstiege, die Tarierung und Sicherheitsstopps. Durch praktische Übungen entdeckst du, wie Tieftauchen Farben, Objekte und dein Gehirn beeinflusst.
holandês | alemão |
---|---|
je | dein |
voorwerpen | objekte |
hersenen | gehirn |
padi | padi |
instructeur | instructor |
NL De PADI Tec 40-cursus is de cursus waar je de overstap maakt van recreatief duiken naar technisch duiken
DE Der PADI Tec 40 Kurs ist die Schnittstelle des Übergangs vom Sporttauchen zum technischen (Tec) Tauchen
holandês | alemão |
---|---|
cursus | kurs |
duiken | tauchen |
padi | padi |
NL Tijdens de vier duiken die je met een PADI-instructeur maakt, oefen je afdalingen, uittrimmen en veiligheidsstops. Door de praktijkoefeningen ontdek je hoe diepe duiken van invloed zijn op kleur, voorwerpen en op je hersenen.
DE In vier Tauchgängen mit einem PADI Instructor übst du Abstiege, die Tarierung und Sicherheitsstopps. Durch praktische Übungen entdeckst du, wie Tieftauchen Farben, Objekte und dein Gehirn beeinflusst.
holandês | alemão |
---|---|
je | dein |
voorwerpen | objekte |
hersenen | gehirn |
padi | padi |
instructeur | instructor |
NL Snorkel langs de ranke riffen in het ondiepe water van Mangel Halto, of laat de drukte achter je en trakteer jezelf op de rust van Baby Beach
DE Zum Schnorcheln geht es nach Mangel Halto mit Riffen und seichten Gewässern
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
NL De constante passaatwinden, de ondiepe wateren en de uitdagende golven maken van Aruba een paradijs voor surfers.
DE Mit konstanten Passatwinden, vielen seichten Gewässern und anspruchsvollen Wellen ist Aruba ein Paradies für Surfer.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
golven | wellen |
aruba | aruba |
paradijs | paradies |
surfers | surfer |
NL Apple begon deze trend voor ondiepe, vederlichte toetsenborden, zelfs het begint een stap terug te doen door een groter mechanisme in de MacBook Pro 16 te plaatsen .
DE Apple hat diesen Trend für flache, federleichte Tastaturen begonnen, und es hat sogar begonnen, einen Schritt zurückzutreten, indem es einen klobigeren Mechanismus in das MacBook Pro 16 eingebaut hat.
holandês | alemão |
---|---|
begon | begonnen |
trend | trend |
toetsenborden | tastaturen |
stap | schritt |
mechanisme | mechanismus |
macbook | macbook |
apple | apple |
NL Force Touch is de nieuwe drukgevoelige technologie van Apple die belooft de manier waarop we omgaan met onze Macs te veranderen door ondiepe en diepe ...
DE Force Touch ist die neue druckempfindliche Technologie von Apple, die verspricht, die Art und Weise, wie wir mit unseren Macs interagieren, zu ändern,
holandês | alemão |
---|---|
force | force |
nieuwe | neue |
technologie | technologie |
belooft | verspricht |
apple | apple |
NL Dit project is erop gericht om de ondiepe wateren te ontdoen van gevaarlijk glas, plastic en ander afval
DE Es hat zum Ziel, Glas, Plastik und anderen Müll aus seichten Gewässern zu beseitigen
holandês | alemão |
---|---|
dit | es |
glas | glas |
plastic | plastik |
en | und |
ander | anderen |
afval | müll |
NL Een speciale boot naar Klein Bonaire is de beste manier om de ondiepe riffen rond dit prachtige eiland te ontdekken. Hier zal een van onze gidsen je rondleiden op een van de prachtige riffen.
DE Ein eigenes Boot nach Klein Bonaire ist der beste Weg, um die flachen Riffe zu entdecken, die diese wunderschöne Insel umgeben. Hier kann Ihnen einer unserer Guides eines der Riffe zeigen.
holandês | alemão |
---|---|
klein | klein |
bonaire | bonaire |
prachtige | wunderschöne |
eiland | insel |
ontdekken | entdecken |
gidsen | guides |
NL Reef Renewal Foundation Bonaire werkt met toewijding aan het herstel van de ondiepe populaties van hertshoorn- en elandhoornkoraal langs de kust van Bonaire
DE Die Reef Renewal Foundation Bonaire widmet sich der Wiederherstellung der Populationen der Geweih- und Elchgeweihkorallen, die in den flachen Gewässern entlang der Küste von Bonaire vorkommen
holandês | alemão |
---|---|
bonaire | bonaire |
herstel | wiederherstellung |
kust | küste |
NL De sterke roodbruine kleur van dit ondiepe, 10 km lange meer is afkomstig van algen die gedijen in het zoute water
DE Die kräftig rotbraune Farbe dieses flachen, 10 km langen Sees wird von Algen gewonnen, die in seinem salzigen Wasser gedeihen
holandês | alemão |
---|---|
lange | langen |
gedijen | gedeihen |
water | wasser |
km | km |
NL Deze foto toont slechts 10 mijl van het 1700 mijl lange rif. De riffen zijn goed zichtbaar vanaf het station dankzij de kleurverandering - het iriserende blauw van ondiepe lagunes contrasteert met het donkerblauw van diepere omringende wateren.
DE Dieses Foto zeigt nur 10 Meilen des 1.700 Meilen langen Riffs. Die Riffe sind dank des Farbwechsels von der Station aus gut sichtbar - das schillernde Blau der seichten Lagunen kontrastiert mit dem dunklen Blau der tieferen Gewässer.
holandês | alemão |
---|---|
foto | foto |
toont | zeigt |
slechts | nur |
mijl | meilen |
lange | langen |
goed | gut |
zichtbaar | sichtbar |
station | station |
wateren | gewässer |
NL Het uitzicht omvat bekkens van viskwekerijen die zijn gebouwd van hout en ondiepe zeebodems, wadden en baaien
DE Der Blick umfasst aus Holz gebaute Fischfarmbecken und seichte Meeresböden, Wattenmeer und Buchten
holandês | alemão |
---|---|
uitzicht | blick |
omvat | umfasst |
hout | holz |
NL Als we nog niet Voederen tijdens de zomerzullen we een Grote, ondiepe voerbak (en water!) voor de egels op.
DE Wenn wir nicht schon den Sommer über zufüttern, stellen wir spätestens im September eine große, flache Futterschale (und Wasser!) für die Igel auf.
holandês | alemão |
---|---|
grote | große |
water | wasser |
NL Presteer op moeilijk terrein met GORE-TEX® waterdichte laarzen die ontworpen zijn om je voeten droog te houden tijdens regen of in ondiepe beekjes
DE Mach dir schwierige Strecken mit den wasserdichten GORE-TEX®-Schuhen zu eigen, die designt wurden, um deine Füße auch bei Schauern oder in seichten Gewässern trocken zu halten
holandês | alemão |
---|---|
voeten | füße |
droog | trocken |
houden | halten |
of | oder |
ontworpen | designt |
NL Die extra grootte zorgt gewoon voor melig wazige achtergronden en een uitgesproken ondiepe scherptediepte die niet kan worden bereikt met een mindere kit
DE Diese zusätzliche Größe erzeugt nur schmelzige, unscharfe Hintergründe und eine ausgeprägte geringe Schärfentiefe, die mit einem geringeren Kit nicht erreicht werden kann
holandês | alemão |
---|---|
extra | zusätzliche |
grootte | größe |
achtergronden | hintergründe |
bereikt | erreicht |
NL Als dat je echter niet stoort, en je denkt dat je het gevoel van het ondiepe toetsenbord niet erg zult vinden, is er hier genoeg om verliefd op te worden.
DE Wenn Sie das jedoch nicht stört und Sie glauben, dass Ihnen das Gefühl der flachen Tastatur nichts ausmacht, gibt es hier viel zum Verlieben.
holandês | alemão |
---|---|
denkt | glauben |
gevoel | gefühl |
toetsenbord | tastatur |
erg | viel |
NL Vanwege zijn ondiepe bouw levert het verrassend goed geluid, en je krijgt ook veel van de Sonos-functies, evenals Apple AirPlay 2.
DE Für seine flache Bauweise liefert es überraschend guten Sound, und Sie erhalten auch viele der Sonos-Funktionen sowie Apple AirPlay 2.
holandês | alemão |
---|---|
levert | liefert |
goed | guten |
verrassend | überraschend |
apple | apple |
NL Bij de laatste stop, Baby Beach, kun je snorkelen en zwemmen in een ondiepe baai aan de zuidkant van het eiland, bekend om zijn verfrissende water.Vervoer van en naar je hotel is inbegrepen.
DE An der Endstation Baby Beach kommen Sie beim Schnorcheln und Schwimmen in einer flachen Bucht auf der Südseite der Insel auf Ihre Kosten, die für ihre erfrischenden Gewässer bekannt ist.Der Transport zu und von Ihrem Hotel ist inklusive.
holandês | alemão |
---|---|
baby | baby |
zwemmen | schwimmen |
baai | bucht |
eiland | insel |
bekend | bekannt |
vervoer | transport |
hotel | hotel |
inbegrepen | inklusive |
NL Malmok Beach op Aruba is een smalle zandstrook tussen de kalksteen- en rotsformaties langs de kust van Malmok. Vanwege de ondiepe, heldere Caribische wateren is dit een populaire snorkelplek op Aruba.
DE Malmok Beach auf Aruba ist ein schmaler sandiger Abschnitt, der Kalkstein- und Felsterrasse entlang Malmok´s Küste unterbricht. Seine seichten und klaren karibischen Gewässer machen ihn zu einem beliebten Ort zum Schnorcheln auf Aruba.
holandês | alemão |
---|---|
aruba | aruba |
kust | küste |
heldere | klaren |
wateren | gewässer |
populaire | beliebten |
NL Veel van de topmodellen van het bedrijf hadden een paar opvallende problemen, zoals wiebelende schermen, te ondiepe toetsenborden of angstaanjagend hoge prijzen
DE Viele der Topmodelle des Unternehmens hatten ein paar eklatante Probleme wie wackelige Bildschirme, zu flache Tastaturen oder erschreckend hohe Preise
holandês | alemão |
---|---|
veel | viele |
bedrijf | unternehmens |
schermen | bildschirme |
toetsenborden | tastaturen |
hoge | hohe |
prijzen | preise |
NL Als dat je echter niet stoort, en je denkt dat je het gevoel van het ondiepe toetsenbord niet erg zult vinden, is er hier genoeg om verliefd op te worden.
DE Wenn Sie das jedoch nicht stört und Sie glauben, dass Ihnen das Gefühl der flachen Tastatur nichts ausmacht, gibt es hier viel zum Verlieben.
holandês | alemão |
---|---|
denkt | glauben |
gevoel | gefühl |
toetsenbord | tastatur |
erg | viel |
NL Een speciale boot naar Klein Bonaire is de beste manier om de ondiepe riffen rond dit prachtige eiland te ontdekken. Hier zal een van onze gidsen je rondleiden op een van de prachtige riffen.
DE Ein eigenes Boot nach Klein Bonaire ist der beste Weg, um die flachen Riffe zu entdecken, die diese wunderschöne Insel umgeben. Hier kann Ihnen einer unserer Guides eines der Riffe zeigen.
holandês | alemão |
---|---|
klein | klein |
bonaire | bonaire |
prachtige | wunderschöne |
eiland | insel |
ontdekken | entdecken |
gidsen | guides |
NL Reef Renewal Foundation Bonaire werkt met toewijding aan het herstel van de ondiepe populaties van hertshoorn- en elandhoornkoraal langs de kust van Bonaire
DE Die Reef Renewal Foundation Bonaire widmet sich der Wiederherstellung der Populationen der Geweih- und Elchgeweihkorallen, die in den flachen Gewässern entlang der Küste von Bonaire vorkommen
holandês | alemão |
---|---|
bonaire | bonaire |
herstel | wiederherstellung |
kust | küste |
NL Als dat u echter niet stoort, en u denkt dat u het gevoel van het ondiepe toetsenbord niet erg vindt, is er genoeg om verliefd op te worden.
DE Wenn Sie das nicht stört und Sie sich nicht an der flachen Tastatur stören, werden Sie sich in dieses Gerät verlieben.
holandês | alemão |
---|---|
toetsenbord | tastatur |
NL Presteer op moeilijk terrein met GORE-TEX® waterdichte laarzen die ontworpen zijn om je voeten droog te houden tijdens regen of in ondiepe beekjes
DE Mach dir schwierige Strecken mit den wasserdichten GORE-TEX®-Schuhen zu eigen, die designt wurden, um deine Füße auch bei Schauern oder in seichten Gewässern trocken zu halten
holandês | alemão |
---|---|
voeten | füße |
droog | trocken |
houden | halten |
of | oder |
ontworpen | designt |
NL Als u nog nooit een programma van dit type heeft gebruikt, dan zult u blij zijn om te horen dat ons programma een ondiepe leercurve heeft, zodat u er binnen het eerste uur van gebruik al aan gewend bent.
DE Wenn Sie noch nie ein Programm dieser Art benutzt haben, wird es Sie freuen zu hören, dass unser Programm eine flache Lernkurve hat, so dass Sie sich innerhalb der ersten Stunde der Benutzung daran gewöhnen können.
holandês | alemão |
---|---|
programma | programm |
type | art |
gebruikt | benutzt |
uur | stunde |
gebruik | benutzung |
NL Vanwege zijn ondiepe bouw levert het verrassend goed geluid, en je krijgt ook veel van de Sonos-functies, evenals Apple AirPlay 2.
DE Für seine flache Bauweise liefert er einen überraschend guten Klang, und Sie erhalten außerdem viele der Sonos-Funktionen sowie Apple AirPlay 2.
holandês | alemão |
---|---|
levert | liefert |
goed | guten |
verrassend | überraschend |
apple | apple |
NL Force Touch is de nieuwe drukgevoelige technologie van Apple die belooft de manier waarop we omgaan met onze Macs te veranderen door ondiepe en diepe ...
DE Force Touch ist die neue druckempfindliche Technologie von Apple, die verspricht, die Art und Weise, wie wir mit unseren Macs interagieren, zu ändern,
holandês | alemão |
---|---|
force | force |
nieuwe | neue |
technologie | technologie |
belooft | verspricht |
apple | apple |
NL De sterke roodbruine kleur van dit ondiepe, 10 km lange meer is afkomstig van algen die gedijen in het zoute water
DE Die kräftig rotbraune Farbe dieses flachen, 10 km langen Sees wird von Algen gewonnen, die in seinem salzigen Wasser gedeihen
holandês | alemão |
---|---|
lange | langen |
gedijen | gedeihen |
water | wasser |
km | km |
NL Deze foto toont slechts 10 mijl van het 1700 mijl lange rif. De riffen zijn goed zichtbaar vanaf het station dankzij de kleurverandering - het iriserende blauw van ondiepe lagunes contrasteert met het donkerblauw van diepere omringende wateren.
DE Dieses Foto zeigt nur 10 Meilen des 1.700 Meilen langen Riffs. Die Riffe sind dank des Farbwechsels von der Station aus gut sichtbar - das schillernde Blau flacher Lagunen kontrastiert mit dem dunklen Blau der tieferen Gewässer.
holandês | alemão |
---|---|
foto | foto |
toont | zeigt |
slechts | nur |
mijl | meilen |
lange | langen |
goed | gut |
zichtbaar | sichtbar |
station | station |
wateren | gewässer |
NL Het uitzicht omvat bekkens van viskwekerijen die zijn gebouwd van hout en ondiepe zeebodems, wadden en baaien
DE Der Blick umfasst aus Holz gebaute Fischfarmbecken und seichte Meeresböden, Wattenmeer und Buchten
holandês | alemão |
---|---|
uitzicht | blick |
omvat | umfasst |
hout | holz |
NL Rescue Diver, 40 gelogde duiken, CPR en EHBO-certificering binnen 24 maanden, medische keuring om te duiken
DE Rescue Diver, 40 geloggte Tauchgänge, CPR- und Erste-Hilfe-Zertifizierung innerhalb von 24 Monaten, medizinische Taucherlaubnis
holandês | alemão |
---|---|
duiken | diver |
en | und |
binnen | innerhalb |
maanden | monaten |
medische | medizinische |
om | von |
NL Wil je op meer duikstekken kunnen duiken, en ook vaker? Leer dan om te duiken met een droogpak.
DE Lerne, wie du dich auf einem Boot verhältst, was du tun und lassen solltest und wie die richtigen seemännischen Begriffe lauten.
holandês | alemão |
---|---|
je | dich |
leer | lerne |
NL De cursus bestaat uit vijf duiken: een diepe duik dieper dan 18 meter/60 voet, een navigatieduik, en drie Specialty-duiken
DE Der Kurs beinhaltet fünf Tauchgänge: einen Tieftauchgang auf mindestens 18 Meter / 60 Fuß Tiefe, einen Navigationstauchgang, sowie drei spezielle Tauchgänge deiner Wahl
holandês | alemão |
---|---|
cursus | kurs |
diepe | tiefe |
meter | meter |
voet | fuß |
NL “De gasten duiken dan even in onze wereld en wij duiken altijd een beetje in hun wereld.” Hij wil dat bezoekers met eigen ogen zien waar hun eten vandaan komt en hoe het wordt geproduceerd
DE «Die Gäste tauchen dann kurz in unsere Welt ein und wir immer auch ein wenig in ihre.» Er will, dass die Besucher mit eigenen Augen sehen, woher ihre Lebensmittel kommen und wie diese hergestellt werden
holandês | alemão |
---|---|
duiken | tauchen |
wereld | welt |
altijd | immer |
wil | will |
eten | lebensmittel |
NL Richtlijnen voor vliegen na duiken, duiken met diabetes, PFO gerelateerde zaken, voortgang betreffende decompressie- algoritmes en nog veel meer: DAN Research gaat door als een belangrijk voorbeeld voor de wetenschaps- en duikgemeenschappen.
DE Richtlinien zum Fliegen nach dem Tauchen, Tauchen mit Diabetes, PFO-Probleme, Fortschritte bei Dekompressionsalgorithmen und vieles mehr: Die Arbeit von DAN Research ist für die Wissenschaftler- und Tauchercommunitys nach wie vor ein wichtiger Maßstab.
holandês | alemão |
---|---|
richtlijnen | richtlinien |
vliegen | fliegen |
duiken | tauchen |
zaken | probleme |
voortgang | fortschritte |
research | research |
belangrijk | wichtiger |
NL Aangetoonde interesse in duiken hebben, daar alle activiteiten gericht zijn op duiken
DE Ein nachgewiesenes Interesse am Tauchen haben, da alle Aktivitäten mit dem Tauchen in Zusammenhang stehen
holandês | alemão |
---|---|
interesse | interesse |
duiken | tauchen |
activiteiten | aktivitäten |
NL Ben je klaar voor een week vol CCR-duiken? Tijdens deze week kun je jezelf onderdompelen in de wereld van CCR-duiken. Er zullen presentaties, demonstraties en gear-try-outs zijn.
DE Bist du bereit für eine Woche voller CCR-Tauchen? Während dieser Woche kannst du in die Welt des CCR-Tauchens eintauchen. Es wird Präsentationen, Vorführungen und Ausrüstungsproben geben.
holandês | alemão |
---|---|
klaar | bereit |
vol | voller |
wereld | welt |
presentaties | präsentationen |
duiken | eintauchen |
NL Minimaal 60 duiken gemaakt en gelogd hebben en 100 duiken als je aan het instructeursexamen (IE) deelneemt.
DE Mindestens 60 geloggte Tauchgänge für die Teilnahme am IDC, 100 geloggte Tauchgänge für die Teilnahme an der Instructor-Prüfung (IE).
holandês | alemão |
---|---|
minimaal | mindestens |
NL Duikers tussen 10-11 jaar moeten met een PADI-professional of een gebrevetteerde ouder of voogd duiken. Duiken mogen niet dieper gaan dan 12 meter / 40 voet.
DE Taucher im Alter von 10-11 Jahren müssen mit einem PADI-Profi oder einem brevetierten Elternteil oder Erziehungsberechtigten tauchen, und die Tauchgänge dürfen nicht tiefer als 12 Meter/40 Fuß gehen.
holandês | alemão |
---|---|
dieper | tiefer |
meter | meter |
voet | fuß |
NL Duikers tussen 12-14 jaar moeten met een gebrevetteerde volwassene duiken. Duiken mogen niet dieper gaan dan 18 meter / 60 voet.
DE Taucher im Alter von 12-14 Jahren müssen mit einem brevetierten Erwachsenen tauchen und die maximale Tauchtiefe darf 18 Meter/60 Fuß nicht überschreiten.
holandês | alemão |
---|---|
meter | meter |
voet | fuß |
NL Omdat fysiologen weinig weten over de effecten van duiken op de foetus, wordt aanbevolen dat vrouwen niet duiken tijdens de zwangerschap of als ze zwanger willen worden
DE Da Physiologen nur wenig über die Auswirkungen des Tauchens auf den Fötus wissen, lautet die Empfehlung, dass Frauen das Tauchen während der Schwangerschaft oder bei dem Versuch, schwanger zu werden, vermeiden sollten
holandês | alemão |
---|---|
weinig | wenig |
weten | wissen |
effecten | auswirkungen |
vrouwen | frauen |
zwangerschap | schwangerschaft |
Mostrando 50 de 50 traduções