DE Apple hat diesen Trend für flache, federleichte Tastaturen begonnen, und es hat sogar begonnen, einen Schritt zurückzutreten, indem es einen klobigeren Mechanismus in das MacBook Pro 16 eingebaut hat.
Traduzir "schritt zurückzutreten" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schritt zurückzutreten" de alemão para holandês
Traduções de schritt zurückzutreten
"schritt zurückzutreten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| schritt | - al alle alles als bent bij dan dat de deze die dit een en ga gaan hebben het hun is jouw maar manier meer met niet nog of ons ook stap stap voor stap stappen u uit van van de via volgen voor wanneer wat weg ze zijn |
Tradução de alemão para holandês de schritt zurückzutreten
alemão
holandês
NL Apple begon deze trend voor ondiepe, vederlichte toetsenborden, zelfs het begint een stap terug te doen door een groter mechanisme in de MacBook Pro 16 te plaatsen .
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| trend | trend |
| tastaturen | toetsenborden |
| begonnen | begon |
| schritt | stap |
| mechanismus | mechanisme |
| macbook | macbook |
| in | in |
| für | voor |
| pro | pro |
| und | deze |
| sogar | zelfs |
| indem | te |
| das | de |
DE Während andere Funktionen wie eine Vielzahl von Basiswerten und zugänglich Spreads von Bedeutung sind, sind Zahlungsmethoden ebenso kritisch, wie Sie in der Lage sein müssen, zurückzutreten und eine Einzahlung zu tätigen.
NL Terwijl andere functies, zoals een groot aantal van de onderliggende activa en vatbaar spreads zijn belangrijk, betaalmethoden zijn net zo kritisch, zoals u moet in staat zijn zich terug te trekken en geld storten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| funktionen | functies |
| zahlungsmethoden | betaalmethoden |
| kritisch | kritisch |
| in | in |
| und | en |
| zu | geld |
| bedeutung | een |
| müssen | moet |
| zur | zich |
| der | de |
| lage | staat |
| sind | zijn |
DE Während andere Funktionen wie eine Vielzahl von Basiswerten und zugänglich Spreads von Bedeutung sind, sind Zahlungsmethoden ebenso kritisch, wie Sie in der Lage sein müssen, zurückzutreten und eine Einzahlung zu tätigen.
NL Terwijl andere functies, zoals een groot aantal van de onderliggende activa en vatbaar spreads zijn belangrijk, betaalmethoden zijn net zo kritisch, zoals u moet in staat zijn zich terug te trekken en geld storten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| funktionen | functies |
| zahlungsmethoden | betaalmethoden |
| kritisch | kritisch |
| in | in |
| und | en |
| zu | geld |
| bedeutung | een |
| müssen | moet |
| zur | zich |
| der | de |
| lage | staat |
| sind | zijn |
DE Schritt 1 - Definieren Sie Ihre Route Schritt 2 - Länder für Sender auswählen Schritt 3 - Suche nach Tankstellen Schritt 4 - Ergebnisse anzeigen, POIs generieren
NL Stap 1 - bepaal je route Stap 2 - kies landen voor tankstations Stap 3 - zoeken naar tankstations Stap 4 - zie resultaten, genereer POI's
| alemão | holandês |
|---|---|
| definieren | bepaal |
| route | route |
| länder | landen |
| auswählen | kies |
| ergebnisse | resultaten |
| anzeigen | zie |
| generieren | genereer |
| schritt | stap |
| für | voor |
| suche | zoeken |
| ihre | je |
| nach | naar |
DE Schritt 1 - Definieren Sie Ihre Route Schritt 2 - Länder für Sender auswählen Schritt 3 - Suche nach Tankstellen Schritt 4 - Ergebnisse anzeigen, POIs generieren
NL Stap 1 - bepaal je route Stap 2 - kies landen voor tankstations Stap 3 - zoeken naar tankstations Stap 4 - zie resultaten, genereer POI's
| alemão | holandês |
|---|---|
| definieren | bepaal |
| route | route |
| länder | landen |
| auswählen | kies |
| ergebnisse | resultaten |
| anzeigen | zie |
| generieren | genereer |
| schritt | stap |
| für | voor |
| suche | zoeken |
| ihre | je |
| nach | naar |
DE Diese Seite leitet Sie Schritt für Schritt durch die Einrichtung eines E-Mail-Kontos bei Mailbird. Schritt 6 bezieht sich auf den manuellen Prozess.
NL Deze pagina helpt je met het instellen van een e-mailaccount in Mailbird. Stap 6 geeft informatie over het handmatige proces
| alemão | holandês |
|---|---|
| einrichtung | instellen |
| manuellen | handmatige |
| schritt | stap |
| prozess | proces |
| durch | met |
| diese | deze |
| für | een |
| seite | pagina |
| bei | in |
DE Am besten Sie nehmen sich hierzu wieder unsere mitgelieferte Einbauanleitung zur Hand und starten mit dem letzten Schritt und arbeiten sich dann Schritt für Schritt nach vorne.
NL Het beste is om onze bijgeleverde installatie-instructies opnieuw te nemen en te beginnen met de laatste stap en dan stap voor stap verder te werken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| starten | beginnen |
| arbeiten | werken |
| schritt | stap |
| und | en |
| besten | beste |
| unsere | onze |
| wieder | is |
| zur | te |
| dem | de |
DE Wenn Sie die Veröffentlichung Ihrer App in den Stores selbst verwalten möchten, steht Ihnen eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Verfügung, die Sie durch jeden Schritt der Veröffentlichung im App Store und Play Store führt.
NL Als u de publicatie van uw app naar de winkels zelf wilt beheren, is er een stapsgewijze handleiding beschikbaar die u door elke stap van de publicatie naar de App Store en de Play Store leidt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| veröffentlichung | publicatie |
| verwalten | beheren |
| führt | leidt |
| anleitung | handleiding |
| play | play |
| möchten | wilt |
| store | store |
| und | en |
| stores | winkels |
| app | app |
| schritt | stap |
| ihrer | uw |
| wenn | als |
| steht | is |
| durch | door |
| jeden | een |
DE Diese Seite leitet Sie Schritt für Schritt durch die Einrichtung eines E-Mail-Kontos bei Mailbird. Schritt 6 bezieht sich auf den manuellen Prozess.
NL Deze pagina helpt je met het instellen van een e-mailaccount in Mailbird. Stap 6 geeft informatie over het handmatige proces
| alemão | holandês |
|---|---|
| einrichtung | instellen |
| manuellen | handmatige |
| schritt | stap |
| prozess | proces |
| durch | met |
| diese | deze |
| für | een |
| seite | pagina |
| bei | in |
DE Wenn Sie die Veröffentlichung Ihrer App in den Stores selbst verwalten möchten, steht Ihnen eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Verfügung, die Sie durch jeden Schritt der Veröffentlichung im App Store und Play Store führt.
NL Als u de publicatie van uw app naar de winkels zelf wilt beheren, is er een stapsgewijze handleiding beschikbaar die u door elke stap van de publicatie naar de App Store en de Play Store leidt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| veröffentlichung | publicatie |
| verwalten | beheren |
| führt | leidt |
| anleitung | handleiding |
| play | play |
| möchten | wilt |
| store | store |
| und | en |
| stores | winkels |
| app | app |
| schritt | stap |
| ihrer | uw |
| wenn | als |
| steht | is |
| durch | door |
| jeden | een |
DE Am besten Sie nehmen sich hierzu wieder unsere mitgelieferte Einbauanleitung zur Hand und starten mit dem letzten Schritt und arbeiten sich dann Schritt für Schritt nach vorne.
NL Het beste is om onze bijgeleverde installatie-instructies opnieuw te nemen en te beginnen met de laatste stap en dan stap voor stap verder te werken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| starten | beginnen |
| arbeiten | werken |
| schritt | stap |
| und | en |
| besten | beste |
| unsere | onze |
| wieder | is |
| zur | te |
| dem | de |
DE Möchten Sie Profi werden? Die Erstellung einer E-Mail-Sequenz anstelle einer einzigen E-Mail ist (optional) Schritt 4 in unserer Schritt-für-Schritt-Anleitung. ????
NL Wil je pro worden? Een reeks e-mails maken in plaats van slechts één e-mail is (een optionele) stap 4 in onze stap-voor-stap handleiding. ????
| alemão | holandês |
|---|---|
| anstelle | in plaats van |
| optional | optionele |
| anleitung | handleiding |
| schritt | stap |
| in | in |
| möchten | wil |
| erstellung | maken |
| ist | is |
| werden | worden |
| unserer | onze |
DE Suchen Sie eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie man einen WordPress-Blog startet?
NL Op zoek naar een stap-voor-stap handleiding voor het starten van een WordPress-blog?
| alemão | holandês |
|---|---|
| wordpress-blog | wordpress |
| startet | starten |
| anleitung | handleiding |
| für | op |
| suchen | zoek |
| man | van een |
DE Wie man einen Podcast startet: Ein komplettes Schritt-für-Schritt-Tutorial (2021 Anleitung)
NL Hoe start je een Podcast: Een complete stap-voor-stap handleiding (2021 Gids)
| alemão | holandês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| startet | start |
| komplettes | complete |
| wie | hoe |
| man | je |
| ein | een |
DE So starten Sie einen Podcast: Eine vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung
NL Hoe start je een Podcast: Een complete stap-voor-stap handleiding
| alemão | holandês |
|---|---|
| starten | start |
| podcast | podcast |
| vollständige | complete |
| anleitung | handleiding |
| so | hoe |
| sie | je |
| einen | een |
DE Wichtige Informationen zur Migration in die Cloud sind in Form von Schritt-für-Schritt-Anleitungen, Tutorials und Informationsinhalten in der Cloud von Atlassian sofort verfügbar.
NL Alle kennis binnen handbereik, dankzij stapsgewijze handleidingen, tutorials en educatieve content over de cloud van Atlassian en de vormgeving van je migratie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| migration | migratie |
| cloud | cloud |
| form | vormgeving |
| atlassian | atlassian |
| schritt | stapsgewijze |
| und | en |
| tutorials | tutorials |
| in | binnen |
| der | de |
| anleitungen | handleidingen |
| von | van |
DE Profitieren Sie von der Praxiserfahrung und den Best Practices von Konsolidierungsexperten für einen benutzerfreundlichen Schritt-für-Schritt-Workflow.
NL Maak gebruik van de praktijkervaring en ervaring van consolidatie-experts voor een gebruiksvriendelijke, stap-voor-stap workflow.
| alemão | holandês |
|---|---|
| practices | gebruik |
| benutzerfreundlichen | gebruiksvriendelijke |
| workflow | workflow |
| und | en |
| für | voor |
| einen | een |
DE Sobald Ihre Lösung betriebsbereit ist, zeigen wir Ihnen Schritt für Schritt, wie Sie die anderen beiden Komponenten hinzufügen: F-Secure Elements für Microsoft 365 und F-Secure Elements Vulnerability Management.
NL Zodra u aan de slag bent, helpen we u bij het toevoegen van de andere twee componenten: F‑Secure Elements for Microsoft 365 & F‑Secure Elements Vulnerability Management.
| alemão | holandês |
|---|---|
| komponenten | componenten |
| microsoft | microsoft |
| management | management |
| anderen | andere |
| beiden | twee |
| hinzufügen | toevoegen |
| sobald | |
| wir | we |
DE Wenn Sie den Anrufverlauf von Ihrem iPhone wiederherstellen möchten, zeigt Ihnen diese Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie Sie den Anrufverlauf aus jedem iTunes-Backup abrufen können - einschließlich Anrufen mit WhatsApp und Skype.
NL Als u de oproepgeschiedenis van uw iPhone wilt herstellen, laat deze stapsgewijze handleiding u zien hoe u uw oproepgeschiedenis kunt ophalen uit elke iTunes-back-up, inclusief oproepen met WhatsApp en Skype.
| alemão | holandês |
|---|---|
| skype | skype |
| schritt | stapsgewijze |
| anleitung | handleiding |
| abrufen | ophalen |
| und | en |
| iphone | iphone |
| möchten | wilt |
| zeigt | zien |
| jedem | elke |
| anrufen | oproepen |
| wiederherstellen | herstellen |
| können | kunt |
| einschließlich | inclusief |
| wenn | als |
DE Haben Sie unsere Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Wiederherstellen des Anrufverlaufs von Ihrem iPhone befolgt? Hat es dir geholfen? Wenn Sie weitere Informationen benötigen, wenden Sie sich bitte an unser Support-Team
NL Heeft u onze stapsgewijze handleiding gevolgd voor het herstellen van de oproepgeschiedenis van uw iPhone? Heeft het je geholpen? Als u aanvullende informatie nodig heeft, aarzel dan niet om contact op te nemen met ons ondersteuningsteam
| alemão | holandês |
|---|---|
| wiederherstellen | herstellen |
| befolgt | gevolgd |
| geholfen | geholpen |
| weitere | aanvullende |
| schritt | stapsgewijze |
| anleitung | handleiding |
| informationen | informatie |
| iphone | iphone |
| unsere | onze |
| für | op |
| wenn | als |
| benötigen | nodig |
| sie | de |
| zum | te |
| hat | heeft |
DE Eine einfache Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Wiederherstellen gelöschter oder verlorener iPhone Viber-Nachrichten und -Kontakte.
NL Een eenvoudige stapsgewijze handleiding om verwijderde of verloren iPhone Viber-berichten en contacten te herstellen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| wiederherstellen | herstellen |
| verlorener | verloren |
| iphone | iphone |
| schritt | stapsgewijze |
| anleitung | handleiding |
| kontakte | contacten |
| und | en |
| einfache | eenvoudige |
| oder | of |
| zum | te |
DE Wie kann ich verlorene oder gelöschte Notizen von iPhone, iPod oder iPad wiederherstellen? Nutzen Sie unser Schritt-für-Schritt-Tutorial und erhalten Sie alle Ihre Notizen zurück.
NL Hoe verloren of verwijderde notities van iPhone, iPod of iPad te herstellen? Gebruik onze stapsgewijze zelfstudie en krijg al uw aantekeningen terug.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verlorene | verloren |
| ipod | ipod |
| ipad | ipad |
| nutzen | gebruik |
| schritt | stapsgewijze |
| tutorial | zelfstudie |
| wiederherstellen | herstellen |
| zurück | terug |
| und | en |
| iphone | iphone |
| oder | of |
| notizen | notities |
| erhalten | krijg |
| ihre | uw |
| wie | hoe |
DE Schritt für Schritt mein Wegvon Denis Chaussendeab
NL Stap voor stap op mijn manierdoor Denis Chaussendevan
| alemão | holandês |
|---|---|
| schritt | stap |
| mein | mijn |
| denis | denis |
| für | voor |
DE Wir haben auch eine Schritt-für-Schritt-Anleitung für die Einreichung von Podcasts bei Google Play.
NL We hebben ook een stap-voor-stap handleiding voor het indienen van podcasts op Google Play.
| alemão | holandês |
|---|---|
| einreichung | indienen |
| podcasts | podcasts |
| anleitung | handleiding |
| play | play |
| auch | ook |
| wir | we |
| für | voor |
| haben | hebben |
| von | van |
| eine | een |
| bei | op |
DE Sie können Schritt-für-Schritt-Anleitungen aus unserem Blog verwenden, um sie zu beheben
NL U kunt stap-voor-stap handleidingen van onze Blog gebruiken om ze op te lossen
| alemão | holandês |
|---|---|
| blog | blog |
| anleitungen | handleidingen |
| zu | om |
| für | op |
| unserem | te |
| sie | u |
| können | kunt |
DE Schritt für Schritt: Den Anfang machte die Budgetierung und im Anschluss konzentrierte man sich auf das Berichtswesen.
NL Stapsgewijze aanpak: begon met budgettering, vervolgens een focus op rapportage
| alemão | holandês |
|---|---|
| budgetierung | budgettering |
| berichtswesen | rapportage |
| schritt | stapsgewijze |
| anfang | een |
| auf | op |
| und | met |
DE Nicht nur Schritt halten, sondern einen Schritt voraus sein
NL Niet bijbenen, maar voorop lopen
| alemão | holandês |
|---|---|
| sondern | |
| nicht | niet |
DE Alle freuen sich darauf, dass Schritt für Schritt wieder der normale Alltag Einzug hält.
NL Iedereen is blij dat het leven langzamerhand weer normaal wordt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| normale | normaal |
| alltag | leven |
| wieder | weer |
| dass | dat |
| der | het |
DE Routineeinsätze vereinfachen: Techniker vor Ort werden Schritt für Schritt durch die Inspektion geführt, mit visuellen Anweisungen und automatischen Berichten.
NL Vereenvoudig terugkerende inspectieprocedures die technici op locatie stap per stap begeleiden met visuele instructies en automatische reports.
| alemão | holandês |
|---|---|
| vereinfachen | vereenvoudig |
| techniker | technici |
| ort | locatie |
| schritt | stap |
| visuellen | visuele |
| anweisungen | instructies |
| automatischen | automatische |
| und | en |
| mit | op |
DE Sie leiten Sie Schritt für Schritt durch die Umsetzung Ihrer Projekte – für eine kundenorientierte und schlüsselfertige Lieferung.
NL Wij zijn hier om jou te begeleiden bij elke stap in de realisatie van jouw projecten voor een kant-en-klare levering op maat.
| alemão | holandês |
|---|---|
| leiten | begeleiden |
| schritt | stap |
| projekte | projecten |
| lieferung | levering |
| die | de |
| sie | jou |
| für | op |
| und | van |
| eine | een |
DE Schritt für Schritt zeigen wir Ihnen mit unserem Leitfaden, wie viele produktive Arbeitsstunden Ihr Entwickler-Team beim nächsten Sprint leisten kann.
NL Dankzij onze stapsgewijze gids kan jij bepalen hoeveel productieve uren binnen jouw team beschikbaar zijn voor de aanstaande ontwikkelingsfase.
| alemão | holandês |
|---|---|
| leitfaden | gids |
| schritt | stapsgewijze |
| team | team |
| kann | kan |
| für | voor |
| wie | hoeveel |
DE Schritt 1: Erstellen Sie ein Hostwinds-Konto Schritt 2: Melden Sie sich...
NL Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Log in op uw clientgebied...
| alemão | holandês |
|---|---|
| erstellen | maak |
| melden | account |
| konto | log |
| schritt | stap |
| sie | uw |
| ein | een |
DE Schritt 6: Geben Sie in der neuen Seite in Ihre Domäne ein, um zusammen mit dem EVP-Code (Autorisierungscode) übertragen zu werden, der Sie gesammelt haben Schritt 2
NL Stap 6: Typ binnen de nieuwe pagina uw domein in om te worden overgedragen samen met de EPP-code (autorisatiecode) die u hebt verzameld Stap 2
| alemão | holandês |
|---|---|
| neuen | nieuwe |
| seite | pagina |
| domäne | domein |
| gesammelt | verzameld |
| schritt | stap |
| in | in |
| zusammen | met |
| zu | om |
| werden | worden |
| haben | hebt |
| ihre | uw |
DE Entwicklungssprünge stärken, Schritt für Schritt.
NL Grote ontdekkingen worden mogelijk met één zoekopdracht.
| alemão | holandês |
|---|---|
| für | met |
DE Cisco Trusted Workplace setzt auf ein Konzept, bei dem Ihre bestehende Technologie Schritt für Schritt erweitert wird.
NL Cisco Trusted Workplace start met kleine verbeteringen van uw bestaande technologie-infrastructuur.
| alemão | holandês |
|---|---|
| cisco | cisco |
| bestehende | bestaande |
| technologie | technologie |
| ihre | uw |
| auf | start |
| setzt | van |
DE Schritt für Schritt mein Weg Bild - Kaufen / Verkaufen
NL Stap voor stap op mijn manier - Foto en Poster te koop
| alemão | holandês |
|---|---|
| mein | mijn |
| bild | foto |
| kaufen | koop |
| schritt | stap |
| für | voor |
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Suedwesten | Landes | Bild Schritt für Schritt mein Weg
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Zuid West | Landes | Fotografie Stap voor stap op mijn manier
| alemão | holandês |
|---|---|
| landschaft | landschap |
| frankreich | frankrijk |
| bild | fotografie |
| mein | mijn |
| schritt | stap |
| für | voor |
DE Erweitern oder migrieren Sie Ihre On-Premise-Infrastruktur Schritt für Schritt
NL Stapsgewijs uitbreiden of migreren van uw on-site infrastructuur
| alemão | holandês |
|---|---|
| erweitern | uitbreiden |
| migrieren | migreren |
| infrastruktur | infrastructuur |
| oder | of |
| ihre | uw |
DE Finden Sie mehr über die Arbeit mit unserer Software Schritt für Schritt heraus
NL Leer stap voor stap hoe u met onze software kunt werken
| alemão | holandês |
|---|---|
| software | software |
| schritt | stap |
| arbeit | werken |
| für | voor |
| sie | u |
DE Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, um das Problem nachzuvollziehen
NL Stapsgewijze instructies om het probleem te reproduceren
| alemão | holandês |
|---|---|
| problem | probleem |
| schritt | stapsgewijze |
| anleitung | instructies |
| das | het |
DE auf MeisterTasks YouTube-Kanal. Von der Erstellung Ihres ersten Projekts bis zu Ihrer ersten wiederkehrenden Aufgabe wird Schritt für Schritt alles erklärt, was Sie wissen müssen.
NL op het MeisterTask YouTube-kanaal. Van het maken van uw eerste project tot je eerste terugkerende taak, alles wat je moet weten, wordt stap voor stap uitgelegd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| projekts | project |
| erklärt | uitgelegd |
| aufgabe | taak |
| wird | wordt |
| schritt | stap |
| auf | op |
| alles | alles |
| wissen | weten |
| müssen | moet |
| youtube | youtube-kanaal |
| was | wat |
| youtube-kanal | youtube |
| ihrer | uw |
DE Sieh dir dieses kurze Video an, um dich Schritt für Schritt durch den Einrichtungsprozess von Atlassian Access leiten zu lassen. Wir besprechen die Voraussetzungen und den Prozess der Funktionsaktivierung.
NL Kijk deze korte video voor een stapsgewijze introductie van het proces om Atlassian Access in te stellen. We bespreken de vereisten en het proces om functies in te schakelen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| sieh | kijk |
| kurze | korte |
| video | video |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| voraussetzungen | vereisten |
| prozess | proces |
| schritt | stapsgewijze |
| zu | om |
| und | en |
| für | voor |
| wir | we |
| um | stellen |
DE Unser Leitfaden für die Cloud-Migration führt dich Schritt für Schritt durch jede Phase deiner Migration und umfasst Empfehlungen für die Auswahl der besten Migrationstools und -strategien.
NL In onze Cloud-migratiehandleiding wordt stap voor stap elke fase van het migratieproces besproken, inclusief aanbevelingen om je te helpen de beste migratietools en -strategieën te kiezen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| leitfaden | helpen |
| umfasst | inclusief |
| empfehlungen | aanbevelingen |
| auswahl | kiezen |
| schritt | stap |
| und | en |
| phase | fase |
| jede | elke |
| für | voor |
| deiner | je |
| der | de |
| besten | beste |
DE Hier ist unsere Schritt-für-Schritt-Anleitung, um Ihre Hike-, Line- oder WeChat-Gespräche vom iPhone-Backup abzurufen.
NL Hier is onze stapsgewijze handleiding om uw Hike-, Line- of WeChat-gesprekken op te halen uit de iPhone-back-up.
| alemão | holandês |
|---|---|
| schritt | stapsgewijze |
| anleitung | handleiding |
| abzurufen | halen |
| für | op |
| oder | of |
| um | uit |
| hier | hier |
| unsere | onze |
| ist | is |
| vom | de |
| ihre | uw |
DE Hier ist unsere Schritt-für-Schritt-Anleitung:
NL Hier is onze stap-voor-stap om het te doen:
| alemão | holandês |
|---|---|
| hier | hier |
| ist | is |
| unsere | onze |
DE Wenn Sie auch die extrahierten Momento-Daten auf Ihrem iPhone wiederherstellen möchten, können Sie dies mit dem iPhone Backup Extractor tun. Befolgen Sie dazu bitte diese Schritt-für-Schritt-Anleitung:
NL Als u ook op zoek bent naar het terugzetten van de uitgepakte Momento-gegevens op uw iPhone, is het mogelijk om dit te doen met de iPhone Backup Extractor. Volg deze stap-voor-stap handleiding om dit te doen:
| alemão | holandês |
|---|---|
| befolgen | volg |
| extractor | extractor |
| anleitung | handleiding |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| für | op |
| auch | ook |
| wenn | als |
| dies | dit |
| dem | de |
DE Intuitiv bedienbare Benutzeroberfläche mit Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Anlegen von Benutzern und zur Zugriffsverwaltung.
NL Volg de stapsgewijze instructies om gebruikers aan te maken en toegang te beheren in een duidelijke interface.
| alemão | holandês |
|---|---|
| benutzeroberfläche | interface |
| benutzern | gebruikers |
| schritt | stapsgewijze |
| anleitung | instructies |
| und | en |
| für | in |
DE Wir begleiten Sie bei jedem Schritt, vom ersten Briefing bis zur Umsetzung und darüber hinaus, damit Sie der Konkurrenz immer einen Schritt voraus sind.
NL Van de eerste projectformulering tot aan de oplevering en verder, we staan bij elke stap in het proces naast je om er samen zeker van te zijn dat je de concurrentie voor blijft.
| alemão | holandês |
|---|---|
| konkurrenz | concurrentie |
| schritt | stap |
| und | en |
| wir | we |
| bis | tot |
| voraus | voor |
| zur | te |
| hinaus | van |
| sind | zijn |
DE Verwenden Sie Schritt-für-Schritt-Anleitungen, um Fehler zu beheben.
NL Gebruik stapsgewijze handleidingen om eventuele fouten op te lossen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verwenden | gebruik |
| fehler | fouten |
| schritt | stapsgewijze |
| anleitungen | handleidingen |
| für | op |
| zu | om |
DE Probleme erkennen, die Ihre Seite verlangsamen, und anhand von Schritt-für-Schritt-Anleitungen herausfinden, welche Dateien, Bilder oder Code optimiert werden sollten, um die Seitengeschwindigkeit zu verbessern.
NL Problemen detecteren die uw pagina vertragen en stapsgewijze handleidingen gebruiken om te begrijpen welke bestanden, afbeeldingen of code moeten worden geoptimaliseerd om de paginasnelheid te verbeteren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| seite | pagina |
| seitengeschwindigkeit | paginasnelheid |
| schritt | stapsgewijze |
| anleitungen | handleidingen |
| dateien | bestanden |
| oder | of |
| code | code |
| optimiert | geoptimaliseerd |
| verbessern | verbeteren |
| und | en |
| bilder | afbeeldingen |
| zu | om |
| probleme | problemen |
| erkennen | detecteren |
| welche | welke |
| sollten | moeten |
| ihre | uw |
| die | de |
| anhand | te |
| werden | worden |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zurückzutreten schritt für schritt schritt jeden schritt schritt gehalten erste schritt jedem schritt diesen schritt erster schritt ersten schritt zweiten schritt richtige schritt schritt probleme wichtiger schritt schritt voraus schritt weiter geht schritt voraus – dank dies schritt tempo schritt schritt anleitung schritt zwei ersten schritt wurden unseren kunden schritt entscheidenden schritt siehe schritt wesentlicher schritt entscheidender schritt nachfrage schritt halten schritt weiter beteiligten schritt jeden einzelnen schritt kleinen schritt heute schritt halten dies ein schritt jedem schritt lernen dein erster schritt bestehende technologie schritt schritt 2 – befragungen erstellen sie schritt letzte schritt schritt weitergehen einfachen schritt iphone schritt branche schritt letzten schritt fiit jeden schritt nahezu jedem schritt schritt erweitert schritt innerhalb schritt halten
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe