Traduzir "maakt deze sector" para alemão

DE Aufgrund ihrer Schnelllebigkeit ist die IT-Branche besonders anfällig für Cybersicherheitsbedrohungen

• Aufgrund ihrer Schnelllebigkeit
• IT-Branche besonders anfällig
• Cybersicherheitsbedrohungen

DE Fashion und Lifestyle sind Bereiche, die Konsument:innen das bieten, was sie brauchen, um gut auszusehen und sich rundum wohlzufühlen.

• Fashion
• Lifestyle sind Bereiche
• bieten
• brauchen
• gut auszusehen
• rundum

DE die Branche (ich habe zuvor noch nie im Tech-Sektor gearbeitet!), die Wertschätzung, die den Mitarbeitenden bei Mimecast entgegengebracht wird, und die Bereitschaft des Unternehmens, etwas an seine Mitmenschen zurückzugeben

• Branche
• Tech-Sektor gearbeitet
• Wertschätzung
• Mitarbeitenden bei Mimecast
• Bereitschaft des Unternehmens
• etwas an seine
• zurückzugeben

DE Bewerten Sie die Leistung Ihrer Geschäftspartner und beraten Sie sie bezüglich ihrer Optimierungsziele, indem Sie relevante Benchmarks aus der Branche nutzen. Vergleichen Sie die allgemeine oder themenspezifische Leistung nach Branche oder Land.

• Ihrer Geschäftspartner
• ihrer Optimierungsziele
• indem Sie relevante
• Branche nutzen

DE 1/3 Ihre Branche. Werden Sie zum Vordenker oder zeigen Sie zumindest, was Sie wissen, indem Sie Inhalte mit Bezug zu Ihrer Branche teilen.

• Branche
• Vordenker
• zeigen Sie zumindest
• wissen
• indem Sie Inhalte
• Bezug zu Ihrer

DE Zoho bietet Industrie und berufsspezifische Anwendungen für Sales & Marketing, HR, Help-Desk und Finanzen. Zoho Desk for Business ist für jede Unternehmensgröße und Industrie geeignet.

• Zoho bietet Industrie
• Marketing
• HR
• Help-Desk
• Finanzen
• Zoho Desk for
• jede Unternehmensgröße
• Industrie

DE die Branche (ich habe zuvor noch nie im Tech-Sektor gearbeitet!), die Wertschätzung, die den Mitarbeitenden bei Mimecast entgegengebracht wird, und die Bereitschaft des Unternehmens, etwas an seine Mitmenschen zurückzugeben

• Branche
• Tech-Sektor gearbeitet
• Wertschätzung
• Mitarbeitenden bei Mimecast
• Bereitschaft des Unternehmens
• etwas an seine
• zurückzugeben

DE Führen Sie eine sorgfältige Sektor-für-Sektor- Prüfung Ihrer Festplatten und Geräte-Images auf gelöschte Daten durch

• Sektor-für-Sektor- Prüfung Ihrer
• Geräte-Images auf gelöschte

DE Bewerten Sie die Leistung Ihrer Geschäftspartner und beraten Sie sie bezüglich ihrer Optimierungsziele, indem Sie relevante Benchmarks aus der Branche nutzen. Vergleichen Sie die allgemeine oder themenspezifische Leistung nach Branche oder Land.

• Ihrer Geschäftspartner
• ihrer Optimierungsziele
• indem Sie relevante
• Branche nutzen

DE Mit zunehmender Digitalisierung von Wirtschaft und Privatleben durchlaufen auch die Bank-, Finanz- und Versicherungsbranche drastische Veränderungen, um im digitalen Wettbewerb nicht den Anschluss zu verlieren.

• Bank-
• Finanz-
• Versicherungsbranche drastische Veränderungen

DE Mit zunehmender Digitalisierung von Wirtschaft und Privatleben durchlaufen auch die Bank-, Finanz- und Versicherungsbranche drastische Veränderungen, um im digitalen Wettbewerb nicht den Anschluss zu verlieren.

• Bank-
• Finanz-
• Versicherungsbranche drastische Veränderungen

DE Sehen Sie sich unsere leicht zu bearbeitenden Vorlagen an, die sich für alle Unternehmen im Bereich Schönheit und Wellness eignen. Alle Designs können mit eigenen Logos oder Bildern versehen werden.

• leicht zu bearbeitenden
• Unternehmen im Bereich
• Wellness eignen
• Logos
• Bildern versehen

DE Erstellen Sie attraktive Materialien mit dem Brother Creative Center. Alle Designs können mit eigenen Logos oder Bildern individuell angepasst werden. Ideal geeignet für Ihre professionellen Dienstleistungen.

• Erstellen Sie attraktive
• Brother Creative Center
• Logos
• Bildern individuell angepasst
• professionellen

DE Die Projektmanagement-App für Profis. Die stärkste und einfache Art und Weise, mit Deinem Team zusammenzuarbeiten.

• Projektmanagement-App für Profis
• stärkste
• einfache Art
• Weise
• Deinem Team

DE Für welche Branche auch immer Sie ein Unternehmens-Logo erstellen, es ist hilfreich mit einer kleinen Inspiration zu starten: Um zu sehen was hinsichtlich der Logo-Erstellung und des Stils unternommen werden kann

• Unternehmens-Logo erstellen
• Inspiration zu starten
• sehen was hinsichtlich
• Logo-Erstellung

DE Unser Online Logo Editor macht das Erschaffen eines Logos einfach! Sie wählen einfach Ihre Branche und Logo aus Tausenden Vorlagen, um mit der Bildung Ihrer Marke zu beginnen.

• Unser Online Logo
• macht das Erschaffen
• Logos einfach
• wählen einfach Ihre
• Logo aus Tausenden
• Bildung Ihrer Marke

DE Sehen Sie sich unsere leicht zu bearbeitenden Vorlagen an, die sich für alle Unternehmen im Bereich Schönheit und Wellness eignen. Alle Designs können mit eigenen Logos oder Bildern versehen werden.

• leicht zu bearbeitenden
• Unternehmen im Bereich
• Wellness eignen
• Logos
• Bildern versehen

DE Erstellen Sie attraktive Materialien mit dem Brother Creative Center. Alle Designs können mit eigenen Logos oder Bildern individuell angepasst werden. Ideal geeignet für Ihre professionellen Dienstleistungen.

• Erstellen Sie attraktive
• Brother Creative Center
• Logos
• Bildern individuell angepasst
• professionellen

DE Für welche Branche auch immer Sie ein Unternehmens-Logo erstellen, es ist hilfreich mit einer kleinen Inspiration zu starten: Um zu sehen was hinsichtlich der Logo-Erstellung und des Stils unternommen werden kann

• Unternehmens-Logo erstellen
• Inspiration zu starten
• sehen was hinsichtlich
• Logo-Erstellung

DE Unser Online Logo Editor macht das Erschaffen eines Logos einfach! Sie wählen einfach Ihre Branche und Logo aus Tausenden Vorlagen, um mit der Bildung Ihrer Marke zu beginnen.

• Unser Online Logo
• macht das Erschaffen
• Logos einfach
• wählen einfach Ihre
• Logo aus Tausenden
• Bildung Ihrer Marke

DE Wie kann die IT-Branche nachhaltiger werden? Niklas Sundberg, CIO bei ASSA ABLOY, glaubt, einige der Antworten zu kennen.

• Niklas Sundberg
• CIO bei ASSA
• glaubt
• einige der Antworten

DE Keeper verwendet nach FIPS 140-2 validierte Verschlüsselungsmodule, um die strengen Sicherheitsanforderungen von Regierungsbehörden und anderen Ämtern zu erfüllen

• validierte Verschlüsselungsmodule

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

• Absolut
• bieten drei Ebenen
• Business Web Hosting
• Basic
• Domäne ermöglicht
• fortgeschritten
• vier Domänen ermöglicht
• ultimativ
• ermöglicht unbegrenzte Domains

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

• Absolut
• bieten drei Ebenen
• Business Web Hosting
• Basic
• Domäne ermöglicht
• fortgeschritten
• vier Domänen ermöglicht
• ultimativ
• ermöglicht unbegrenzte Domains

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

• Absolut
• bieten drei Ebenen
• Business Web Hosting
• Basic
• Domäne ermöglicht
• fortgeschritten
• vier Domänen ermöglicht
• ultimativ
• ermöglicht unbegrenzte Domains

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

• Absolut
• bieten drei Ebenen
• Business Web Hosting
• Basic
• Domäne ermöglicht
• fortgeschritten
• vier Domänen ermöglicht
• ultimativ
• ermöglicht unbegrenzte Domains

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

• Absolut
• bieten drei Ebenen
• Business Web Hosting
• Basic
• Domäne ermöglicht
• fortgeschritten
• vier Domänen ermöglicht
• ultimativ
• ermöglicht unbegrenzte Domains

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

• Absolut
• bieten drei Ebenen
• Business Web Hosting
• Basic
• Domäne ermöglicht
• fortgeschritten
• vier Domänen ermöglicht
• ultimativ
• ermöglicht unbegrenzte Domains

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

• Absolut
• bieten drei Ebenen
• Business Web Hosting
• Basic
• Domäne ermöglicht
• fortgeschritten
• vier Domänen ermöglicht
• ultimativ
• ermöglicht unbegrenzte Domains

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

• Absolut
• bieten drei Ebenen
• Business Web Hosting
• Basic
• Domäne ermöglicht
• fortgeschritten
• vier Domänen ermöglicht
• ultimativ
• ermöglicht unbegrenzte Domains

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

• Absolut
• bieten drei Ebenen
• Business Web Hosting
• Basic
• Domäne ermöglicht
• fortgeschritten
• vier Domänen ermöglicht
• ultimativ
• ermöglicht unbegrenzte Domains

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

• Absolut
• bieten drei Ebenen
• Business Web Hosting
• Basic
• Domäne ermöglicht
• fortgeschritten
• vier Domänen ermöglicht
• ultimativ
• ermöglicht unbegrenzte Domains

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

• Absolut
• bieten drei Ebenen
• Business Web Hosting
• Basic
• Domäne ermöglicht
• fortgeschritten
• vier Domänen ermöglicht
• ultimativ
• ermöglicht unbegrenzte Domains

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

• Absolut
• bieten drei Ebenen
• Business Web Hosting
• Basic
• Domäne ermöglicht
• fortgeschritten
• vier Domänen ermöglicht
• ultimativ
• ermöglicht unbegrenzte Domains

DE Aufgrund der großen Präsenz ausländischer Subunternehmer im Bausektor ist dieser Sektor besonders anfällig für diese Probleme

• Aufgrund der großen
• Sektor besonders anfällig
• Probleme

DE BITTE LESEN SIE DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN VOR DER BENUTZUNG DER WEBSITE SORGFÄLTIG DURCH. DURCH DIE NUTZUNG STIMMEN SIE DIESEN Nutzungsbedingungen ZU. WENN SIE DIESEN Nutzungsbedingungen NICHT ZUSTIMMEN, BENUTZEN SIE DIE WEBSITE BITTE NICHT.

• BITTE LESEN SIE
• NUTZUNGSBEDINGUNGEN VOR DER
• WEBSITE SORGFÄLTIG DURCH
• NUTZUNG STIMMEN SIE
• Nutzungsbedingungen ZU
• DIESEN Nutzungsbedingungen NICHT
• BENUTZEN SIE DIE
• BITTE

DE „Von meinem Fleckchen Erde aus unterstütze ich unsere Kunden dabei, ihre Marken auf der ganzen Welt bekannt zu machen. Die Welt wandelt sich stetig und mit ihr unsere Branche. Wir lernen jeden Tag dazu!“

• meinem Fleckchen Erde
• dabei
• ihr unsere Branche
• lernen jeden Tag

DE Trotz der Änderung unserer Hauptseite zu Majestic sind wir stolz, dass viele Branchenkenner uns immer noch "Majestic SEO" nennen

• Trotz der Änderung
• Hauptseite zu Majestic
• stolz
• nennen

DE „Als wir das Team von Unit4 kennenlernten, waren wir beeindruckt von ihrem fundierten Verständnis des Sektors. Wir waren überzeugt, dass sie uns helfen können, diese sehr komplexe Implementierung erfolgreich durchzuführen.“

• Team von kennenlernten
• waren wir beeindruckt
• ihrem fundierten Verständnis
• Sektors
• waren überzeugt
• sehr komplexe Implementierung

DE Finden Sie heraus, wie dieser Shared Services-Anbieter im öffentlichen Sektor Unit4 ERP nutzt, um Effizienzgewinne für sich und seine Kunden zu erzielen.

• heraus
• Sektor ERP nutzt

DE Unsere rund 90 kommunalen Kunden fordern uns heraus, uns jeden Tag weiterzuentwickeln und auf die fundierte Erfahrung unserer Berater in diesem Bereich zurückzugreifen

• rund kommunalen Kunden
• heraus
• jeden Tag weiterzuentwickeln
• fundierte Erfahrung unserer
• diesem Bereich zurückzugreifen

DE „Die Nominierung für diesen ‚Oscar der digitalen Marketingbranche‘ ist eine große Ehre

• Nominierung für diesen
• digitalen
• große Ehre

DE Genau aus diesem Grund haben wir einen speziellen DDoS-Schutz für diesen Bereich entwickelt.

• Genau aus diesem
• Bereich

DE Mit dieser Palette an Angeboten können Sie Ihrer Geschäftsaktivität nachgehen und gewiss sein, dass Ihre Lösung den branchenspezifischen Vorgaben entspricht.

• Palette an Angeboten
• Ihrer Geschäftsaktivität nachgehen
• Lösung den branchenspezifischen

DE Aufgrund unserer Erfahrung als Anbieter von Cloud-Lösungen in diesem Bereich bieten wir unseren Kunden einen gesonderten Vertrag für das Hosting von Gesundheitsdaten an, der für viele europäische Länder gilt.

• Aufgrund unserer Erfahrung
• Anbieter von Cloud-Lösungen
• diesem Bereich bieten
• viele europäische Länder

DE Um diese Herausforderungen zu bewältigen, haben wir die industrieweit fortschrittlichsten Sicherheitsmaßnahmen eingeführt

• Herausforderungen zu bewältigen
• industrieweit fortschrittlichsten Sicherheitsmaßnahmen

DE Eine Verschiebung, die sich stark auf die Art und Weise auswirkt, wie im öffentlichen Sektor vorgegangen wird

• Verschiebung
• Weise auswirkt
• öffentlichen Sektor vorgegangen

DE „Mit weiteren Investitionen in Initiativen zur digitalen Transformation innerhalb der Branche ist es von entscheidender Bedeutung, dass diese eine baldige Rendite liefern und die erwarteten Geschäftsvorteile erzielen

• digitalen Transformation innerhalb
• entscheidender Bedeutung
• baldige Rendite liefern
• erwarteten Geschäftsvorteile erzielen

DE Während die klügsten Köpfe in der Branche daran arbeiten, die COVID-19 Pandemie zu bekämpfen, kommt es auf die richtigen Technologien an, um die intelligenten Lösungen auf den Markt zu bringen – und zu den Menschen, die sie dringend brauchen

• Während die klügsten
• Branche daran arbeiten
• Pandemie zu bekämpfen
• Markt zu bringen
• Menschen
• dringend brauchen

DE Wir sind in der Lage, der Branche dabei zu helfen, diese beispiellose Herausforderungen zu bewältigen.

• Lage