Traduzir "linie zal verbeteren" para alemão

DE In dem Maße, wie Sie Ihre Keyword-Rankings, SERP-Funktionen und die allgemeine Website-Optimierung verbessern, werden sich Ihre Rankings insgesamt verbessern, was Ihnen mehr Besucher bringt.

• Maße
• Keyword-Rankings
• SERP-Funktionen
• allgemeine Website-Optimierung verbessern
• Rankings insgesamt verbessern
• Ihnen mehr Besucher

DE Was auch immer Ihre SEO-Bedürfnisse sein mögen, Ranktracker hat mit Sicherheit ein Tool, das Ihnen die genauesten Ranking-Daten liefert, Ihr Suchvolumen verbessert und Ihr Gesamtranking auf ganzer Linie verbessert.

• immer Ihre SEO-Bedürfnisse
• mögen
• Tool
• Ihnen die genauesten
• liefert
• Ihr Suchvolumen verbessert
• Linie

DE Ich ging davon aus, dass wir eine prozentuale Steigerung des Engagements sehen würden, aber das mehr als verdoppelte Engagement auf der ganzen Linie (Öffnungen, Klicks und Conversions) war erstaunlich.“

• sehen würden
• ganzen Linie
• Öffnungen
• Klicks
• Conversions
• war

DE Wir haben unsere Konfigurations- und Modelldaten auf breiter Front um 10 - 20% gesteigert

• Konfigurations-
• Modelldaten auf breiter
• gesteigert

DE Streamer und Gamer wollen in die Action einsteigen, wobei der Trend zu größer, schlanker und besser auf der ganzen Linie geht.

• Streamer
• Action einsteigen
• wobei der Trend
• größer
• schlanker
• Linie

DE Ausserdem haben wir Algorithmen angewandt, um zu verhindern, dass Genomiker:innen den Text in jedem Bericht neu anordnen müssen.

• angewandt
• verhindern
• Text in jedem
• neu anordnen

DE Agenten antworten auf die meisten E-Mail-Tickets in weniger als 60 Minuten, und die Kundenzufriedenheit (CSAT) liegt fast bei 100 Prozent

• Minuten
• Kundenzufriedenheit
• CSAT

DE Laden Sie in einer Vielzahl von Formaten herunter, um sie mit Ihrem Publikum umfassend zu teilen

• Vielzahl von Formaten
• Ihrem Publikum umfassend
• teilen

DE Alles in allem ist Babst sehr zufrieden, sich für Splashtop entschieden zu haben.

• Alles in allem
• Babst sehr zufrieden

DE Bei Archetype glauben wir, dass wir alle Großes bewirken können. Bei uns findest du Führungskräfte, an denen du dich orientieren kannst, und KollegInnen, die dich inspirieren werden.

• findest du Führungskräfte
• denen du dich
• kannst
• KollegInnen
• dich inspirieren

DE Dazu Walter: "Der Zünd G3 Cutter überzeugt auch im Bereich der Maschinenzuverlässigkeit auf der ganzen Linie

• Dazu Walter
• Zünd Cutter überzeugt
• Bereich der Maschinenzuverlässigkeit
• ganzen Linie

DE Es bietet sicherlich auch einige der besten visuellen Elemente, wenn Sie über ein ausreichend starkes PC-Setup verfügen, und mit allem, was angeschlossen ist, bietet es ein zufriedenstellendes VR-Erlebnis auf ganzer Linie.

• besten visuellen Elemente
• ausreichend starkes PC-Setup
• allem
• VR-Erlebnis auf ganzer

DE Jede Kategorie hat sechs Nominierungen in der engeren Auswahl, die alle in den letzten 12 Monaten von uns überprüft oder vollständig verwendet wurden, und es gibt einige hervorragende Kandidaten auf der ganzen Linie.

• Auswahl
• überprüft
• vollständig verwendet wurden
• einige hervorragende Kandidaten
• ganzen

DE Netflix hat seine Abonnementkosten im Januar 2022 flächendeckend erhöht – allerdings vorerst nur in den USA. Sollten Sie ein Downgrade

• Netflix hat seine
• Januar flächendeckend erhöht
• USA

DE Laden Sie in einer Vielzahl von Formaten herunter, um sie mit Ihrem Publikum umfassend zu teilen

• Vielzahl von Formaten
• Ihrem Publikum umfassend
• teilen

DE Es bietet auf ganzer Linie eine gute Leistung, genau wie das Vorgängermodell.

• bietet auf ganzer
• gute Leistung

DE Einen Null-Vertrauen-Ansatz zu verfolgen und den Zugriff auf sensible Daten zu beschränken, ist jedoch eine allgemeine Best Practice.

• Null-Vertrauen-Ansatz zu verfolgen
• Zugriff auf sensible
• beschränken
• jedoch eine allgemeine

DE Kurz ausgedrückt: Durch sie können CX-teams ihren sich auf zentrale Verantwortlichkeiten konzentrieren und gleichzeitig global skalierbare Compliance sicherstellen.

• Kurz ausgedrückt
• zentrale Verantwortlichkeiten konzentrieren
• gleichzeitig global skalierbare

DE Agenten antworten auf die meisten E-Mail-Tickets in weniger als 60 Minuten, und die Kundenzufriedenheit (CSAT) liegt fast bei 100 Prozent

• Minuten
• Kundenzufriedenheit
• CSAT

DE Agenten antworten auf die meisten E-Mail-Tickets in weniger als 60 Minuten, und die Kundenzufriedenheit (CSAT) liegt fast bei 100 Prozent

• Minuten
• Kundenzufriedenheit
• CSAT

DE Was es jedoch über seine nahe Konkurrenz hinaus bietet, ist eine erstaunliche Leistung auf ganzer Linie.

• jedoch über seine
• Konkurrenz hinaus bietet

DE Und wir waren von den Fähigkeiten des 5D Mk IV auf ganzer Linie überwältigt

• Linie überwältigt

DE Es reicht schon, wenn Ihr Konkurrent bessere Platzierungen bei den Schlüsselwörtern hat oder wenn die Suchmaschinen die Platzierungen aller Seiten ändern

• reicht schon
• Ihr Konkurrent bessere
• Suchmaschinen die Platzierungen
• Seiten ändern

DE Jedes Unternehmen, das nicht über einen Online-Shop mit guten Platzierungen in den Suchmaschinen verfügte, hätte genauso gut gar nicht existieren können.

• Jedes Unternehmen
• Online-Shop mit guten
• Suchmaschinen verfügte
• hätte genauso gut
• existieren

DE Wir haben unsere Konfigurations- und Modelldaten auf breiter Front um 10 - 20% gesteigert

• Konfigurations-
• Modelldaten auf breiter
• gesteigert

DE Auch Übergänge und Animationen sind laut Amazfit auf der ganzen Linie viel flüssiger geworden, und Vergleichsaufnahmen haben dies sicherlich unterstrichen.

• Übergänge
• Animationen sind laut
• ganzen Linie viel
• geworden
• Vergleichsaufnahmen haben dies

DE Wir konzentrieren uns darauf, Ihnen die volle Leistung der APU sowohl im Akkubetrieb als auch im angeschlossenen Zustand zur Verfügung zu stellen. Wir erwarten, dass die Leistung in beiden Konfigurationen überall gleich ist.

• konzentrieren uns darauf
• Ihnen die volle
• stellen
• erwarten
• Leistung in beiden
• überall gleich

DE Es ist ein kluger Schachzug, der auf ganzer Linie zu einer fantastischen Klangqualität führt.

• kluger Schachzug
• fantastischen Klangqualität

DE Das Angebot an Spielen von Erstanbietern ist einfach erstaunlich, mit Klassikern an allen Ecken und Enden, und nichts anderes kommt an sie heran, wenn du nach einer familienfreundlichen Konsole suchst.

• Angebot an Spielen
• Erstanbietern ist einfach
• Klassikern an allen
• Enden
• nichts anderes kommt
• heran
• familienfreundlichen Konsole

DE Alles in allem ist Babst sehr zufrieden, sich für Splashtop entschieden zu haben.

• Alles in allem
• Babst sehr zufrieden

DE Bei Archetype glauben wir, dass wir alle Großes bewirken können. Bei uns findest du Führungskräfte, an denen du dich orientieren kannst, und KollegInnen, die dich inspirieren werden.

• findest du Führungskräfte
• denen du dich
• kannst
• KollegInnen
• dich inspirieren

DE Es ist also ausgesprochen sinnvoll, dass Vertrieb und Support eng zusammenarbeiten, damit sie sich über die Erfahrungen mit den Kunden austauschen und erfahren können, wie sie den Service in allen Bereichen verbessern können

• also ausgesprochen sinnvoll
• Vertrieb
• Support eng zusammenarbeiten
• austauschen
• allen Bereichen verbessern

DE Leider ist dieser Service auch bei diesem Angebot auf der ganzen Linie nicht billig

DE Dazu Walter: "Der Zünd G3 Cutter überzeugt auch im Bereich der Maschinenzuverlässigkeit auf der ganzen Linie

• Dazu Walter
• Zünd Cutter überzeugt
• Bereich der Maschinenzuverlässigkeit
• ganzen Linie

DE Und bei 5G geht es nicht nur um Geschwindigkeit. Es wird unter anderem die Latenz verbessern, was zur Verbesserung von Online-Spielen und Apps beitragen wird, über die wir noch nicht einmal nachgedacht haben.

• Geschwindigkeit
• anderem die Latenz
• Verbesserung von Online-Spielen
• einmal nachgedacht

DE Es verfolgt GPS-Aktivitäten bis zu 5 Stunden, deckt also viele Ereignisse wie 5 oder 10 km Läufe ab, aber nichts länger - und das wird viel Akkulaufzeit verbrauchen.

• Stunden
• deckt also viele
• nichts länger
• viel Akkulaufzeit

DE Es verfolgt GPS-Aktivitäten bis zu 5 Stunden, deckt also viele Ereignisse wie 5 oder 10 km Läufe ab, aber nichts länger - und das wird viel Akkulaufzeit verbrauchen.

• Stunden
• deckt also viele
• nichts länger
• viel Akkulaufzeit

DE Gartner prognostiziert, dass bis 2022 70 Prozent der Kundeninteraktionen per Chatbots und Mobile Messaging erfolgen werden. Diese Zahl wird mit fortschreitendem maschinellen Lernen und der Verarbeitung natürlicher Sprache wahrscheinlich zunehmen.

• Gartner prognostiziert
• Prozent der Kundeninteraktionen
• Chatbots
• Mobile Messaging erfolgen
• maschinellen Lernen
• Verarbeitung natürlicher Sprache

DE Sky hat angekündigt, dass sich der Sky Glass-Dienst im Jahr 2022 mit der Einführung einer 4K-Smart-Kamera verbessern wird, die eine Reihe von Diensten für die ganze Familie freischalten wird.

• Sky hat angekündigt
• Einführung einer verbessern
• Reihe von Diensten
• ganze Familie freischalten

DE In einer Pressemitteilung gab das Unternehmen bekannt, dass ColorOS 12 ein "anpassbares, barrierefreies Design" aufweisen wird und gleichzeitig Funktionen zur Steigerung der Leistung enthält.

• bekannt
• barrierefreies
• Leistung

DE Während sich Qualcomm klar auf die Verbesserung seines Mid-Level-Portfolios konzentriert, wird sein jährlicher Tech Summit, an dem Pocket-lint diesen Dezember teilnehmen wird, das Schaufenster für seine Top-Tier-Plattformen sein

• Während sich Qualcomm
• Verbesserung seines Mid-Level-Portfolios
• jährlicher Tech Summit
• Pocket-lint diesen Dezember
• Schaufenster für seine

DE Sky hat angekündigt, dass sich der Sky Glass-Dienst im Jahr 2022 mit der Einführung einer 4K-Smart-Kamera verbessern wird, die eine Reihe von Diensten für die ganze Familie freischalten wird.

• Sky hat angekündigt
• Einführung einer verbessern
• Reihe von Diensten
• ganze Familie freischalten

DE Gartner prognostiziert, dass bis 2022 70 Prozent der Kundeninteraktionen per Chatbots und Mobile Messaging erfolgen werden. Diese Zahl wird mit fortschreitendem maschinellen Lernen und der Verarbeitung natürlicher Sprache wahrscheinlich zunehmen.

• Gartner prognostiziert
• Prozent der Kundeninteraktionen
• Chatbots
• Mobile Messaging erfolgen
• maschinellen Lernen
• Verarbeitung natürlicher Sprache

DE Gartner prognostiziert, dass bis 2022 70 Prozent der Kundeninteraktionen per Chatbots und Mobile Messaging erfolgen werden. Diese Zahl wird mit fortschreitendem maschinellen Lernen und der Verarbeitung natürlicher Sprache wahrscheinlich zunehmen.

• Gartner prognostiziert
• Prozent der Kundeninteraktionen
• Chatbots
• Mobile Messaging erfolgen
• maschinellen Lernen
• Verarbeitung natürlicher Sprache

DE In einer Pressemitteilung gab das Unternehmen bekannt, dass ColorOS 12 ein "anpassbares, barrierefreies Design" aufweisen wird und gleichzeitig Funktionen zur Steigerung der Leistung enthält.

• bekannt
• barrierefreies
• Leistung

DE iTunes informiert Sie darüber, dass Ihr iOS-Gerät aktualisiert wird (auch wenn Sie eine ältere Firmware ausgewählt haben), und überprüft dieses Update bei Apple. Klicken Sie auf "Update".

• iTunes informiert Sie
• Ihr iOS-Gerät aktualisiert
• ältere Firmware ausgewählt
• überprüft dieses Update
• Apple

DE Wenn dein Chef eine Ankündigung macht oder eine E-Mail versendet, wirst du dich selber nicht darum kümmern müssen, die Angestellten auf einem formellen Weg über deine Pläne in Kenntnis zu setzen.

• macht
• E-Mail versendet
• wirst du dich
• darum kümmern müssen
• Weg über deine

DE Es wird wahrscheinlich erst 2022 eintreffen, und die neuesten Details des Designs deuten darauf hin, dass es aus einem Netzgewebe bestehen und wie eine Schwimmbrille aussehen wird

• wahrscheinlich erst eintreffen
• deuten darauf hin
• Netzgewebe bestehen

DE Es wird dann in eine Drohne geladen, die zu den Golfern fliegt und das Essen an einem bestimmten Abgabebereich auf einem Draht absenkt.

• geladen
• Golfern fliegt

DE Das erste, was der potenzielle Käufer bemerken wird, ist Ihr Website-Design. Ja, Ihre Website wird die besten Werkzeuge benötigen, um mit der Konkurrenz Schritt zu halten, aber die Ästhetik der Website wird auf jeden Fall die Besucher anziehen. 

• erste
• potenzielle Käufer bemerken
• Ihr Website-Design
• Ja
• Werkzeuge benötigen
• Ästhetik der Website
• anziehen