Traduzir "liever doet" para alemão

DE Dieser Test enthält Audioeffekte.Wenn Sie lieber ein paar Minuten Ruhe bevorzugen, oder Ihr Kind gerade schläft, können Sie diese selbstverständlich ausschalten.

• Test enthält
• lieber ein paar
• Ruhe bevorzugen
• Ihr Kind gerade
• selbstverständlich

DE Du kannst stattdessen auch eine Schere nehmen.[2]

• Schere

DE Übernimm die Führung, es sei denn, sie möchte es lieber. Einige Menschen sind im Schlafzimmer gern dominanter, während andere eine eher unterwürfige Rolle bevorzugen.[9]

• Übernimm die Führung
• sei denn
• möchte es lieber
• Schlafzimmer gern dominanter
• unterwürfige Rolle

DE Mit Crisp können Ihre Anwender Ihnen die Kontrolle überreichen und Sie können die Problem selbst direkt auf dem Computer des Anwenders lösen.

• Crisp können Ihre
• Ihnen die Kontrolle
• Problem selbst direkt
• Computer des Anwenders

DE Lassen Sie Ihre Kollegen wissen, dass Sie lieber Minecraft spielen als arbeiten. Natürlich fragt sich Ihr Chef vielleicht, was Sie den ganzen Tag tun.

• Lassen Sie Ihre
• wissen
• lieber Minecraft spielen
• arbeiten
• Chef vielleicht
• ganzen Tag

DE Es ist eine der unerwünschten Nebenwirkungen eines CVT und zügelt eher Ihre Begeisterung, weil es einen Lärm erzeugt und der Antriebsstrang sich anfühlt, als würden Sie ihn bitten, etwas zu tun, was er lieber nicht tun würde.

• unerwünschten Nebenwirkungen eines
• zügelt eher Ihre
• erzeugt
• Antriebsstrang sich anfühlt
• würden Sie ihn
• etwas zu tun

DE Wer es gemütlicher mag bucht eine Pferdeschlittenfahrt.

• Wer es gemütlicher

DE Mit Crisp können Ihre Anwender Ihnen die Kontrolle überreichen und Sie können die Problem selbst direkt auf dem Computer des Anwenders lösen.

• Crisp können Ihre
• Ihnen die Kontrolle
• Problem selbst direkt
• Computer des Anwenders

DE Sie können dies in Ihren Grafikanweisungen anfordern und wir kümmern uns darum. Wenn Sie sich lieber selbst darum kümmern möchten, haben wir hier einige einfache Anweisungen für Si…

• dies in Ihren
• anfordern
• kümmern uns darum
• lieber selbst darum
• möchten
• einige einfache Anweisungen

DE Pure Humidify + Cool ist eines der vielen Dyson-Geräte, die Luftbehandlung anbieten, genau das, was der Name vermuten lässt - es ist ideal, um trockene Räume mit Feuchtigkeit zu versorgen und gleichzeitig kühl zu halten

• Pure Humidify
• Cool ist eines
• vielen Dyson-Geräte
• Luftbehandlung anbieten
• Name vermuten lässt
• ideal
• versorgen

DE Aktualisierungen sind mit WordPress schwieriger, da Sie unbedingt auch daran denken müssen, Ihre Vorlage zu aktualisieren (Sie müssen derjenige sein, der dies tut, da WordPress dies nicht automatisch für Sie erledigt).

• schwieriger
• da Sie unbedingt
• daran denken müssen
• Vorlage zu aktualisieren
• dies tut
• da WordPress dies
• automatisch für Sie

DE 3CX ist ein Kommunikationssystem mit integrierter Live-Chat-Funktion. Chatte oder rufe deine Website- oder Facebook-Besucher in Echtzeit an. Erfahre mehr über 3CX

• Kommunikationssystem mit integrierter
• Chatte
• rufe deine Website-
• Facebook-Besucher in Echtzeit

DE In erster Linie schützt ein VPN also Ihre Privat­sphäre. Denn was Sie mit eingeschaltetem VPN im Internet tun, geht nur Sie selbst etwas an.

• erster Linie schützt
• VPN also Ihre
• Denn was Sie
• tun
• geht nur Sie
• etwas

DE Mit einem 1600p-Bildschirm mit einem Seitenverhältnis von 3:2 macht das Legion 5 Pro die Dinge ein wenig anders. Aber es macht auch Dinge ach so

• Seitenverhältnis von macht
• wenig anders
• macht auch Dinge

DE Was es tut, ist das Wesentliche zu liefern und das mit Gelassenheit.

• tut
• Wesentliche zu liefern

DE Ein Auto, das Sie an Jugendlichkeit und Lebendigkeit denken lässt - obwohl es vielleicht nicht in der schwarzen Version ist, die uns an ein winziges Londoner Taxi erinnert.

• Auto
• Jugendlichkeit
• Lebendigkeit denken lässt
• obwohl es vielleicht
• winziges Londoner Taxi

DE Beide sind Lautsprecher, aber der Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker dient gleichzeitig als Bücherregal, während der Sonos Ikea Symfonisk Table Lamp Speaker auch als Lampe dient, wie Sie vielleicht anhand ihrer Namen erraten haben.

• Beide sind Lautsprecher
• Sonos Ikea Symfonisk
• Shelf Wi-Fi Speaker
• gleichzeitig als Bücherregal
• während der Sonos
• Symfonisk Table Lamp
• Lampe dient
• vielleicht anhand ihrer
• erraten

DE Sie können anderen beibringen, eine Software zu benutzen, die Sie bereits beherrschen, wie Eldar Gezalov mit seinem Blocs Core Training oder wie Mackenzie Child mit Adobe Illustrator Essentials.

• anderen beibringen
• Software zu benutzen
• bereits beherrschen
• Blocs Core Training
• Illustrator

DE Ihr erstes Kursmodul legt den Grundstein dafür, warum Ihr Student für den Rest des Kurses das tut, was er tut.

• Ihr erstes Kursmodul
• Grundstein dafür
• warum Ihr Student
• Rest des Kurses
• tut
• er

DE Ob Bigwall, Hochgebirge oder Expedition: Die Summit Series™ ist unser Lagensystem der Spitzenklasse – optimiert für lange Tage in rauer Umgebung, wo es auf jedes Gramm ankommt und jedes Detail zählt.

• Ob Bigwall
• Hochgebirge
• Expedition
• Summit
• optimiert für lange
• rauer Umgebung
• Gramm ankommt
• jedes Detail

DE Dieser hochmoderne stationäre Rig-Vaporizer macht mit jedem Material kurzen Prozess und bietet dabei großartige Geschmacksrichtungen, Aromen und ein potentes High, von dem Du nicht genug bekommen wirst.

• hochmoderne stationäre Rig-Vaporizer
• jedem Material kurzen
• bietet dabei großartige
• Aromen
• potentes High
• genug bekommen

DE Was leistet Ihr Produkt über das hinaus, was Microsoft tut?

• leistet Ihr Produkt
• hinaus
• Microsoft tut

DE Dieser Zugang ist, wie Siri tut, was sie tut

• Siri tut
• tut

DE Es macht so ziemlich alles, was der kleinere Nest Hub tut – abgesehen vom Schlafsensor – mit zusätzlichen Videoanrufen und Face Match

• macht so ziemlich
• kleinere Nest Hub
• abgesehen vom Schlafsensor
• zusätzlichen Videoanrufen
• Face Match

DE Es funktioniert spiegellos, was die Nikon D850 für die DSLR-Welt leistet: Es scheint die kompetenteste spiegellose Vollbildkamera für alle Arten von Fotografie zu sein.

• funktioniert spiegellos
• leistet
• scheint die kompetenteste

DE Bei der Preisgestaltung von Lebensmitteln gilt zu berücksichtigen, was du wie und wo verkaufst

• Preisgestaltung von Lebensmitteln
• berücksichtigen
• wo verkaufst

DE Sie können anderen beibringen, eine Software zu benutzen, die Sie bereits beherrschen, wie Eldar Gezalov mit seinem Blocs Core Training oder wie Mackenzie Child mit Adobe Illustrator Essentials.

• anderen beibringen
• Software zu benutzen
• bereits beherrschen
• Blocs Core Training
• Illustrator

DE Ihr erstes Kursmodul legt den Grundstein dafür, warum Ihr Student für den Rest des Kurses das tut, was er tut.

• Ihr erstes Kursmodul
• Grundstein dafür
• warum Ihr Student
• Rest des Kurses
• tut
• er

DE Sie sind in sicheren Händen, Leute, Canon weiß absolut, was es tut - aber auch Sony, wenn Sie also nicht standhaft in der Markentreue sind, können Sie auch die Konkurrenz nicht ignorieren.

• sicheren Händen
• Leute
• Canon weiß absolut
• tut
• Sony
• also nicht standhaft

DE Es liefert das Wesentliche – und das mit Bravour.

• liefert das Wesentliche

DE Bei der Preisgestaltung von Lebensmitteln gilt zu berücksichtigen, was du wie und wo verkaufst

• Preisgestaltung von Lebensmitteln
• berücksichtigen
• wo verkaufst

DE Bei der Preisgestaltung von Lebensmitteln gilt zu berücksichtigen, was du wie und wo verkaufst

• Preisgestaltung von Lebensmitteln
• berücksichtigen
• wo verkaufst

DE Bei der Preisgestaltung von Lebensmitteln gilt zu berücksichtigen, was du wie und wo verkaufst

• Preisgestaltung von Lebensmitteln
• berücksichtigen
• wo verkaufst

DE Bei der Preisgestaltung von Lebensmitteln gilt zu berücksichtigen, was du wie und wo verkaufst

• Preisgestaltung von Lebensmitteln
• berücksichtigen
• wo verkaufst

DE Bei der Preisgestaltung von Lebensmitteln gilt zu berücksichtigen, was du wie und wo verkaufst

• Preisgestaltung von Lebensmitteln
• berücksichtigen
• wo verkaufst

DE Bei der Preisgestaltung von Lebensmitteln gilt zu berücksichtigen, was du wie und wo verkaufst

• Preisgestaltung von Lebensmitteln
• berücksichtigen
• wo verkaufst

DE Bei der Preisgestaltung von Lebensmitteln gilt zu berücksichtigen, was du wie und wo verkaufst

• Preisgestaltung von Lebensmitteln
• berücksichtigen
• wo verkaufst

DE Bei der Preisgestaltung von Lebensmitteln gilt zu berücksichtigen, was du wie und wo verkaufst

• Preisgestaltung von Lebensmitteln
• berücksichtigen
• wo verkaufst

DE Bei der Preisgestaltung von Lebensmitteln gilt zu berücksichtigen, was du wie und wo verkaufst

• Preisgestaltung von Lebensmitteln
• berücksichtigen
• wo verkaufst

DE Bei der Preisgestaltung von Lebensmitteln gilt zu berücksichtigen, was du wie und wo verkaufst

• Preisgestaltung von Lebensmitteln
• berücksichtigen
• wo verkaufst

DE Bei der Preisgestaltung von Lebensmitteln gilt zu berücksichtigen, was du wie und wo verkaufst

• Preisgestaltung von Lebensmitteln
• berücksichtigen
• wo verkaufst

DE Bei der Preisgestaltung von Lebensmitteln gilt zu berücksichtigen, was du wie und wo verkaufst

• Preisgestaltung von Lebensmitteln
• berücksichtigen
• wo verkaufst

DE Was leistet Ihr Produkt über das hinaus, was Microsoft tut?

• leistet Ihr Produkt
• hinaus
• Microsoft tut

DE Spatial Audio macht, was der Name vermuten lässt, und vermittelt die Wahrnehmung, von Klängen umgeben zu sein, die verschiedenen Teilen des Tracks ein Gefühl von Distanz und Richtung verleihen.

• Spatial Audio macht
• Name vermuten lässt
• vermittelt die Wahrnehmung
• Gefühl von Distanz
• Richtung

DE Dieser Zugang ist, wie Siri tut, was sie tut

• Siri tut
• tut

DE Bei der Preisgestaltung von Lebensmitteln gilt zu berücksichtigen, was du wie und wo verkaufst

• Preisgestaltung von Lebensmitteln
• berücksichtigen
• wo verkaufst

DE Bei der Preisgestaltung von Lebensmitteln gilt zu berücksichtigen, was du wie und wo verkaufst

• Preisgestaltung von Lebensmitteln
• berücksichtigen
• wo verkaufst

DE Ob Bigwall, Hochgebirge oder Expedition: Die Summit Series™ ist unser Lagensystem der Spitzenklasse – optimiert für lange Tage in rauer Umgebung, wo es auf jedes Gramm ankommt und jedes Detail zählt.

• Ob Bigwall
• Hochgebirge
• Expedition
• Summit
• optimiert für lange
• rauer Umgebung
• Gramm ankommt
• jedes Detail

DE So erhalten Sie eine bessere Vorstellung davon, was Sie im Vergleich zur Konkurrenz richtig und was Sie falsch machen

• Vorstellung davon
• Vergleich zur Konkurrenz
• falsch machen

DE Dies ist kein großes Sicherheitsproblem für Apps, die einen dedizierten Prozess für die Handhabung von Videos verwenden: Google tut dies schließlich in allen seinen Produkten, einschließlich Chrome, und Apple in Final Cut Pro X.

• Dies ist kein
• Sicherheitsproblem für Apps
• Handhabung von Videos
• Google tut dies
• allen seinen Produkten
• einschließlich Chrome
• Apple in Final
• Pro