Traduzir "leveren in alles" para alemão

DE Der eingebaute Woofer liefert auch einen guten Bass, und obwohl er keine Subwoofer-Pegel liefert, ist er mit vielen tragbaren Lautsprechern, die wir im Büro haben, in Sachen Musik ebenbürtig

• eingebaute Woofer liefert
• guten Bass
• liefert
• er mit vielen
• Lautsprechern
• Sachen Musik ebenbürtig

DE Mit wem wir Ihre persönlichen Daten teilen Um die Bereitstellung von FandangoSEO zu unterstützen, nutzen wir verschiedene Anwendungen und Dienste von Drittanbietern, mit denen wir Ihre persönlichen Daten teilen, um einen besseren Service zu bieten.

• wem wir Ihre
• FandangoSEO zu unterstützen
• nutzen wir verschiedene
• Dienste von Drittanbietern
• denen wir Ihre
• teilen

DE Dies dient dem Zweck, Ihnen Produkte zu verkaufen und zu liefern sowie die Kundenbeziehungen und den Kundenservice für Sie zu verbessern.

• Kundenservice für Sie

DE Diese Informationen dienen uns dazu, Schulungen anzubieten und zu verkaufen und den Kundenservice sowie unseren Service für Sie zu verbessern.

• dienen uns dazu
• Schulungen anzubieten
• verkaufen
• Kundenservice sowie unseren

DE Heute arbeiten wir mit mehr als 400 Partnern zusammen, die Millionen von vollständig oder teilweise geprüften Open-Access-Materialien wie Bücher, Zeitschriften, Forschungsarbeiten und andere Medien anbieten

• Partnern zusammen
• Millionen von vollständig
• teilweise geprüften Open-Access-Materialien
• Bücher
• Zeitschriften
• Forschungsarbeiten
• andere Medien anbieten

DE Die Lautsprecher, die nicht sichtbar sind, liefern einen 360-Grad-Sound, damit Sie nicht mehr an diesem Audio-Sweetspot sitzen müssen, und versuchen dennoch, einen bassreichen Sound zu liefern, mit dem die meisten zufrieden sind.

• Lautsprecher
• diesem Audio-Sweetspot sitzen
• versuchen dennoch
• meisten zufrieden

DE Die Einhaltung der Anforderungen an die pünktliche und vollständige Lieferung, das Management von Rückbuchungen oder die Lieferung des richtigen Produktsortiments zur richtigen Zeit stellen Einzelhändler vor viele Herausforderungen.

• Einhaltung der Anforderungen
• pünktliche
• vollständige Lieferung
• Management von Rückbuchungen
• Lieferung des richtigen
• richtigen Zeit stellen
• viele

DE Wir haben ein maßgeschneidertes Portfolio von Technologien für anspruchsvolle Umgebungen mit zuverlässigen Energiequellen für Luft und Gas entwickelt – ob am Boden oder in 10.000 Meter Höhe.

• Energiequellen für Luft
• Gas entwickelt
• ob am Boden
• Meter

DE Wir beliefern die weltweite Kraftwerksindustrie seit über 50 Jahren mit effizienten und zuverlässigen Vakuumsystemen. Diese Vakuumsysteme können die Leistung von Kraftwerken verbessern und wirtschaftliche Lösungen für Umweltanforderungen liefern.

• beliefern die weltweite
• seit über Jahren
• effizienten
• zuverlässigen Vakuumsystemen
• Kraftwerken verbessern

DE Dennoch soll das iPhone 13 Pro rund 1,5 Stunden mehr Akkulaufzeit pro Ladung liefern als das iPhone 12 Pro

• Pro rund Stunden
• Akkulaufzeit pro Ladung
• iPhone Pro

DE Für ein Buch müssen Sie jedoch stattdessen die ISBN angeben, und für Multipacks müssen Sie die ITF-14 angeben.

• Buch müssen Sie
• stattdessen die ISBN
• Multipacks müssen Sie

DE Mit wem wir Ihre persönlichen Daten teilen Um die Bereitstellung von FandangoSEO zu unterstützen, nutzen wir verschiedene Anwendungen und Dienste von Drittanbietern, mit denen wir Ihre persönlichen Daten teilen, um einen besseren Service zu bieten.

• wem wir Ihre
• FandangoSEO zu unterstützen
• nutzen wir verschiedene
• Dienste von Drittanbietern
• denen wir Ihre
• teilen

DE Zunächst liefern wir einen detaillierten Entwurf des Plans zusammen mit einem Zeitplan, der alle relevanten Fälligkeitsdaten und/oder zu erbringenden Leistungen enthält.

• relevanten Fälligkeitsdaten
• erbringenden Leistungen

DE Die kabellosen hinteren Lautsprecher liefern die Surround-Kanäle, während nach oben abstrahlende Treiber die hinteren Overhead-Kanäle und neue seitlich abstrahlende Treiber die hinteren Seitenkanäle erzeugen

• kabellosen hinteren Lautsprecher
• Surround-Kanäle
• während nach oben
• Treiber die hinteren
• seitlich abstrahlende Treiber
• hinteren Seitenkanäle erzeugen

DE Recherchieren Sie die Websites aller Fotografen, die in Ihrem Gebiet tätig sind und die Dienstleistungen anbieten, die Sie anbieten möchten

• aller Fotografen
• Ihrem Gebiet tätig
• Dienstleistungen anbieten
• anbieten möchten

DE Der Designer verpflichtet sich, die im nachstehenden Abschnitt „Leistungen“ aufgeführten Grafikdesign-Dienstleistungen zu erbringen.

• nachstehenden Abschnitt
• Leistungen

DE Games, Apps, die Kamera – nimm alles von deinem iPhone kabellos auf deinen Computer auf. Und recorde oder streame alles über die Software deiner Wahl in fantastischer 1080p60.

• Games
• Apps
• Kamera
• recorde
• Software deiner Wahl
• fantastischer

DE Unsere Lösungen liefern alles, was Sie zur Optimierung der Planung benötigen. Alles, was Sie brauchen, um Angebot und Nachfrage über mehrere Standorte hinweg abzustimmen. Und alles, was Sie brauchen, um die Produktion zu optimieren.

• Lösungen liefern alles
• Optimierung der Planung
• Alles
• brauchen
• Angebot
• Nachfrage über mehrere
• hinweg abzustimmen
• alles

DE Sie kann alles, von 8K-Videoaufnahmen bis hin zu intensiven 50,1-Megapixel-Bursts in Windeseile, und das alles, ohne ins Schwitzen zu kommen. Sie kann so ziemlich alles.

• alles
• hin zu intensiven
• Windeseile
• ziemlich

DE Games, Apps, die Kamera – nimm alles von deinem iPhone kabellos auf deinen Computer auf. Und recorde oder streame alles über die Software deiner Wahl in fantastischer 1080p60.

• Games
• Apps
• Kamera
• recorde
• Software deiner Wahl
• fantastischer

DE Geben Sie Ihren Supportagenten alles, was sie brauchen, um Kunden kompetent zu unterstützen.

• Geben Sie Ihren
• alles
• brauchen

DE Sei es unser Kaffee im Unternehmen, der Onboarding-Service oder die Vertriebserfahrung – wir streben bei allem, was wir tun, Weltklasseniveau an. Unser Mantra lautet: „Kann ich stolz darauf sein, dass meine Arbeit meinen Namen trägt?“

• Sei es unser
• Unternehmen
• Onboarding-Service
• Vertriebserfahrung
• streben bei allem
• tun
• Unser Mantra lautet
• meine Arbeit meinen
• trägt

DE Nur die Netzwerkautomatisierung von Cisco bietet alles, was Sie brauchen, um Ihr Netzwerk für jetzt und später optimal aufzustellen

• Netzwerkautomatisierung von Cisco
• alles
• brauchen
• später optimal aufzustellen

DE Sich mit dem Kunden zu identifizieren ist die halbe Miete. Der erste Schritt in diese Richtung beginnt mit Empathie.

• Kunden zu identifizieren
• halbe Miete

DE Kundenzentriertheit ist eine Geschäftsstrategie, bei der der Kunde im Mittelpunkt steht. Kundenzentriertheit bedeutet mehr, als nur guten Kundenservice zu bieten, obwohl das von entscheidender Bedeutung ist.

• Kunde im Mittelpunkt
• Bedeutung

DE Wenn Sie eine robustere Lösung brauchen, empfehlen wir die Zendesk Suite – die einfachste Option für nahtlosen kanalübergreifenden Kundensupport. Ihr Team erhält alles, was es braucht, zu einem ganz besonderen Preis. Pläne schon ab

• robustere Lösung brauchen
• Suite
• kanalübergreifenden Kundensupport
• Ihr Team erhält
• braucht
• ganz besonderen Preis

DE Außerdem müssen alle verbleibenden Daten in ein Format gebracht werden, das verwendet werden kann, um umsetzungsfähige Geschäftserkenntnisse zu gewinnen und ein nachhaltiges Wachstum zu fördern.

DE Alles ist auch mittelalterlich. Sie werden Ochsen brauchen, um die Felder zu pflügen, Sie müssen Schafe hüten und auch Schlachten schlagen. Sieht nach Spaß aus.

• Ochsen brauchen
• Felder zu pflügen
• müssen Schafe hüten
• Schlachten schlagen
• Sieht nach Spaß

DE Mit seinen 14 Megakanälen bietet der Q950T wirklich beeindruckende Mixe, um Ihr TV-Audio zu verbessern. Aber es ist auch ein großartiger Allrounder.

• seinen Megakanälen bietet
• wirklich beeindruckende Mixe
• großartiger

DE Wenn Sie jedoch einen Holz-/Kunststoff-Schreibtisch haben, der mindestens 8 mm dick ist, funktioniert es. Sie müssen auch sicherstellen, dass Ihr Schreibtisch nicht zu dick ist. Alles über 22,2 mm ist zu viel für die Leistung.

• jedoch einen Holz-
• mindestens mm dick
• müssen auch sicherstellen
• Alles über mm

DE Das Ergebnis ist ein wunderbar komfortables kabelloses Headset mit einer Vielzahl von Eingängen und Funktionen und Funktionen, die eine hervorragende Klangqualität liefern, egal was Sie tun und auf welchem Gaming-System Sie spielen.

• komfortables kabelloses Headset
• Vielzahl von Eingängen
• Funktionen
• hervorragende Klangqualität liefern
• egal was Sie
• welchem Gaming-System Sie

DE Alles, was Sie für Ihren Chiptuning Einbau brauchen, sind wenige Minuten Zeit, das von Ihnen gekaufte Produkt sowie die von uns mitgelieferte Anleitung

• Alles
• Ihren Chiptuning Einbau
• wenige Minuten Zeit
• Ihnen gekaufte Produkt
• mitgelieferte Anleitung

DE Wir liefern unsere Auswahl für die besten Smartphones, die Sie heute kaufen können, und decken das Neueste von Apple, Samsung und alles ab, was

• liefern unsere Auswahl
• besten Smartphones
• decken das Neueste
• Apple
• Samsung

DE Die NH Hotel Group ist Ihr professioneller Partner für die Ausrichtung großer Events. Wir bieten eine große Auswahl von Hotels in wichtigen Stadtteilen und setzen Flexibilität und kompetenten Service an erste Stelle.

• NH Hotel Group
• Ihr professioneller Partner
• Ausrichtung großer Events
• bieten eine große
• Hotels in wichtigen
• setzen Flexibilität

DE Alles, was wir wirklich sagen werden, ist, dass der Citation 200 nicht ganz so präzise ist, wenn es darum geht, Snaps im mittleren Bereich und High-End-Glanz zu liefern, um dem Low-End-Material entgegenzuwirken.

• Alles
• Citation nicht ganz
• darum geht
• Snaps im mittleren
• High-End-Glanz zu liefern
• Low-End-Material

DE Website-Besucher-Identifizierung und Verfolgung, E-Mail-Marketing, automatisierte Verkaufstrichter, Social Media und CRM - alles in einer Lösung.

• Website-Besucher-Identifizierung
• Verfolgung
• E-Mail-Marketing
• automatisierte Verkaufstrichter
• Social Media
• CRM

DE Website-Besucher-Identifizierung und Verfolgung, E-Mail-Marketing, automatisierte Verkaufstrichter, Social Media und CRM - alles in einer Lösung.

• Website-Besucher-Identifizierung
• Verfolgung
• E-Mail-Marketing
• automatisierte Verkaufstrichter
• Social Media
• CRM

DE Nearpod ist ein kollaboratives Präsentationstool, mit dem Lehrkräfte Lernende motivieren und ihre Daten über mobile Geräte bewerten können.

• Präsentationstool
• Lehrkräfte Lernende motivieren
• mobile Geräte bewerten

DE Nearpod ist ein kollaboratives Präsentationstool, mit dem Lehrkräfte Lernende motivieren und ihre Daten über mobile Geräte bewerten können.

• Präsentationstool
• Lehrkräfte Lernende motivieren
• mobile Geräte bewerten

DE Website-Besucher-Identifizierung und Verfolgung, E-Mail-Marketing, automatisierte Verkaufstrichter, Social Media und CRM - alles in einer Lösung.

• Website-Besucher-Identifizierung
• Verfolgung
• E-Mail-Marketing
• automatisierte Verkaufstrichter
• Social Media
• CRM

DE Als All-in-One-Lösung ist diese Soundbar in der Lage, umfassende und immersive Klangqualität aus zahlreichen Quellen zu liefern

• Lage
• umfassende
• Quellen zu liefern

DE Das Ergebnis all dessen ist ein wunderbar komfortables kabelloses Headset mit einer Vielzahl von Eingängen und Funktionen und Funktionen, die eine hervorragende Klangqualität liefern, was auch immer Sie tun und auf welchem Spielsystem Sie spielen.

• Ergebnis all dessen
• wunderbar komfortables kabelloses
• Vielzahl von Eingängen
• Funktionen
• hervorragende Klangqualität liefern
• immer Sie tun
• welchem Spielsystem Sie

DE Shopify bietet dir ein anwenderfreundliches Shopsystem mit allen E-Commerce-Funktionen, das den Versand und die Lieferung deiner Tannenzapfen einfacher und sicherer macht und dich vor Betrug schützen kann.

• Shopify bietet dir
• E-Commerce-Funktionen
• Versand
• Lieferung deiner Tannenzapfen
• sicherer macht
• dich vor Betrug

DE Shopify bietet dir ein anwenderfreundliches Shopsystem mit allen E-Commerce-Funktionen, das den Versand und die Lieferung deiner Tannenzapfen einfacher und sicherer macht und dich vor Betrug schützen kann.

• Shopify bietet dir
• E-Commerce-Funktionen
• Versand
• Lieferung deiner Tannenzapfen
• sicherer macht
• dich vor Betrug

DE Shopify bietet dir ein anwenderfreundliches Shopsystem mit allen E-Commerce-Funktionen, das den Versand und die Lieferung deiner Tannenzapfen einfacher und sicherer macht und dich vor Betrug schützen kann.

• Shopify bietet dir
• E-Commerce-Funktionen
• Versand
• Lieferung deiner Tannenzapfen
• sicherer macht
• dich vor Betrug

DE Shopify bietet dir ein anwenderfreundliches Shopsystem mit allen E-Commerce-Funktionen, das den Versand und die Lieferung deiner Tannenzapfen einfacher und sicherer macht und dich vor Betrug schützen kann.

• Shopify bietet dir
• E-Commerce-Funktionen
• Versand
• Lieferung deiner Tannenzapfen
• sicherer macht
• dich vor Betrug

DE Shopify bietet dir ein anwenderfreundliches Shopsystem mit allen E-Commerce-Funktionen, das den Versand und die Lieferung deiner Tannenzapfen einfacher und sicherer macht und dich vor Betrug schützen kann.

• Shopify bietet dir
• E-Commerce-Funktionen
• Versand
• Lieferung deiner Tannenzapfen
• sicherer macht
• dich vor Betrug

DE Shopify bietet dir ein anwenderfreundliches Shopsystem mit allen E-Commerce-Funktionen, das den Versand und die Lieferung deiner Tannenzapfen einfacher und sicherer macht und dich vor Betrug schützen kann.

• Shopify bietet dir
• E-Commerce-Funktionen
• Versand
• Lieferung deiner Tannenzapfen
• sicherer macht
• dich vor Betrug

DE Shopify bietet dir ein anwenderfreundliches Shopsystem mit allen E-Commerce-Funktionen, das den Versand und die Lieferung deiner Tannenzapfen einfacher und sicherer macht und dich vor Betrug schützen kann.

• Shopify bietet dir
• E-Commerce-Funktionen
• Versand
• Lieferung deiner Tannenzapfen
• sicherer macht
• dich vor Betrug

DE Shopify bietet dir ein anwenderfreundliches Shopsystem mit allen E-Commerce-Funktionen, das den Versand und die Lieferung deiner Tannenzapfen einfacher und sicherer macht und dich vor Betrug schützen kann.

• Shopify bietet dir
• E-Commerce-Funktionen
• Versand
• Lieferung deiner Tannenzapfen
• sicherer macht
• dich vor Betrug