NL Slimme verlichting is een schitterende toevoeging aan je huis - je kunt de verlichting op bepaalde tijden van de dag laten branden, de kleuren en helderheid van je telefoon wijzigen en nog veel meer
Traduzir "keuze aan verlichting" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "keuze aan verlichting" de holandês para alemão
Traduções de keuze aan verlichting
"keuze aan verlichting" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de keuze aan verlichting
holandês
alemão
DE Intelligente Beleuchtung ist eine brillante Ergänzung für Ihr Zuhause - Sie können die Beleuchtung zu bestimmten Tageszeiten einstellen, Farben und Helligkeit von Ihrem Telefon aus ändern und vieles mehr
| holandês | alemão |
|---|---|
| slimme | intelligente |
| verlichting | beleuchtung |
| toevoeging | ergänzung |
| huis | zuhause |
| kleuren | farben |
| helderheid | helligkeit |
| telefoon | telefon |
| wijzigen | ändern |
NL Verlichting in- en uitschakelen of exact op de gewenste waarde dimmen: Met de eNet SMART HOME app kan de verlichting met maximale flexibiliteit worden geregeld
DE Licht ein- und ausschalten oder exakt auf den gewünschten Wert dimmen: Mit der eNet SMART HOME app lässt sich die Beleuchtung mit maximaler Flexibilität steuern
| holandês | alemão |
|---|---|
| uitschakelen | ausschalten |
| exact | exakt |
| gewenste | gewünschten |
| smart | smart |
| home | home |
| app | app |
| maximale | maximaler |
| flexibiliteit | flexibilität |
| enet | enet |
NL Hiermee kan de verlichting worden ingeschakeld en gedimd, de jaloezieën omhoog en omlaag worden bewogen, de kamertemperatuur worden geregeld, complete sfeerscenario’s bestaande uit verlichting, jaloezie en muziek worden opgeroepen en nog veel meer.
DE Damit lassen sich Licht einschalten und dimmen, Jalousien hoch- und herunterfahren, die Raumtemperatur regeln, komplette Stimmungsszenarien aus Licht, Jalousie und Musik abrufen und noch vieles mehr.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verlichting | licht |
| jaloezieën | jalousien |
| complete | komplette |
| muziek | musik |
| kan | lassen |
NL Black Friday is een goed moment om fikse kortingen te vinden op Philips Hue verlichting. Of je nu je slimme verlichting een kickstart wilt geven of je opstelling wilt uitbreiden. Dit is het moment om te kopen.
DE Der Black Friday ist eine großartige Zeit, um satte Rabatte auf Philips Hue-Beleuchtung zu finden. Egal, ob Sie Ihre intelligente Beleuchtung ankurbeln oder Ihr Setup erweitern möchten. Jetzt ist die Zeit zu kaufen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| goed | großartige |
| kortingen | rabatte |
| verlichting | beleuchtung |
| slimme | intelligente |
| wilt | möchten |
| opstelling | setup |
| uitbreiden | erweitern |
| kopen | kaufen |
| philips | philips |
NL Hij ontwierp de verlichting voor onze eerste Notenkraker-voorstelling in 1998 en blijft professionele verlichting elk jaar naar de show brengen
DE Er entwarf die Beleuchtung für unsere erste Nussknacker-Aufführung im Jahr 1998 und bringt weiterhin jedes Jahr professionelle Beleuchtung auf die Messe
| holandês | alemão |
|---|---|
| verlichting | beleuchtung |
| elk | jedes |
| jaar | jahr |
| brengen | bringt |
NL Verlichting in- en uitschakelen of exact op de gewenste waarde dimmen: met de Gira G1 kan de verlichting met maximale flexibiliteit worden geregeld. Voor de verschillende situaties staan meerdere schakelaar- en dimmertemplates ter beschikking.
DE Licht ein- und ausschalten oder auf exakt den gewünschten Wert dimmen: Mit dem Gira G1 lässt sich die Beleuchtung mit maximaler Flexibilität steuern. Mehrere Schalter- und Dimmertemplates stehen für die unterschiedlichen Anforderungen zu Verfügung.
| holandês | alemão |
|---|---|
| uitschakelen | ausschalten |
| exact | exakt |
| gewenste | gewünschten |
| gira | gira |
| maximale | maximaler |
| flexibiliteit | flexibilität |
NL De Corsair K100 heeft ook superieure verlichting, dankzij een led-randverlichting met 44 zones en RGB-verlichting per toets die in maar liefst 20 lagen kan worden ingesteld
DE Die Corsair K100 bietet dank einer 44-Zonen-LED-Randbeleuchtung und einer RGB-Beleuchtung pro Taste, die in bis zu 20 Schichten eingerichtet werden kann, auch eine hervorragende Beleuchtung
| holandês | alemão |
|---|---|
| zones | zonen |
| toets | taste |
| lagen | schichten |
| ingesteld | eingerichtet |
NL De verlichting RGB-verlichting is niet zo luxe als het in zones werkt, in plaats van per toets (ga daarvoor naar de K55 RGB Pro XT), maar het slaagt er nog steeds in om een bevredigend beetje achtergrondverlichting af te geven
DE Die RGB-Beleuchtung der Beleuchtung ist nicht ganz so schick, wie sie in Zonen und nicht pro Taste funktioniert (verwenden Sie dafür die K55 RGB Pro XT), aber sie schafft es immer noch, eine zufriedenstellende Hintergrundbeleuchtung abzugeben
| holandês | alemão |
|---|---|
| verlichting | beleuchtung |
| zones | zonen |
| werkt | funktioniert |
| toets | taste |
| rgb | rgb |
| - | verwenden |
NL Goede verlichting is een essentieel onderdeel van een goede streamingopstelling. Je hebt verlichting nodig om er goed uit te zien en om een
DE Eine gute Beleuchtung ist ein wesentlicher Bestandteil einer guten Streaming-Einrichtung. Sie brauchen eine gute Beleuchtung, um gut auszusehen und
| holandês | alemão |
|---|---|
| verlichting | beleuchtung |
| essentieel | wesentlicher |
| onderdeel | bestandteil |
| nodig | brauchen |
| en | und |
NL Hiermee kan de verlichting worden ingeschakeld en gedimd, de jaloezieën omhoog en omlaag worden bewogen, de kamertemperatuur worden geregeld, complete sfeerscenario’s bestaande uit verlichting, jaloezie en muziek worden opgeroepen en nog veel meer.
DE Damit lassen sich Licht einschalten und dimmen, Jalousien hoch- und herunterfahren, die Raumtemperatur regeln, komplette Stimmungsszenarien aus Licht, Jalousie und Musik abrufen und noch vieles mehr.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verlichting | licht |
| jaloezieën | jalousien |
| complete | komplette |
| muziek | musik |
| kan | lassen |
NL Hiermee kan de verlichting worden ingeschakeld en gedimd, de jaloezieën omhoog en omlaag worden bewogen, de kamertemperatuur worden geregeld, complete sfeerscenario’s bestaande uit verlichting, jaloezie en muziek worden opgeroepen en nog veel meer.
DE Damit lassen sich Licht einschalten und dimmen, Jalousien hoch- und herunterfahren, die Raumtemperatur regeln, komplette Stimmungsszenarien aus Licht, Jalousie und Musik abrufen und noch vieles mehr.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verlichting | licht |
| jaloezieën | jalousien |
| complete | komplette |
| muziek | musik |
| kan | lassen |
NL Hiermee kan de verlichting worden ingeschakeld en gedimd, de jaloezieën omhoog en omlaag worden bewogen, de kamertemperatuur worden geregeld, complete sfeerscenario’s bestaande uit verlichting, jaloezie en muziek worden opgeroepen en nog veel meer.
DE Damit lassen sich Licht einschalten und dimmen, Jalousien hoch- und herunterfahren, die Raumtemperatur regeln, komplette Stimmungsszenarien aus Licht, Jalousie und Musik abrufen und noch vieles mehr.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verlichting | licht |
| jaloezieën | jalousien |
| complete | komplette |
| muziek | musik |
| kan | lassen |
NL Hij ontwierp de verlichting voor onze eerste Notenkraker-voorstelling in 1998 en blijft professionele verlichting elk jaar naar de show brengen
DE Er entwarf die Beleuchtung für unsere erste Nussknacker-Aufführung im Jahr 1998 und bringt weiterhin jedes Jahr professionelle Beleuchtung auf die Messe
| holandês | alemão |
|---|---|
| verlichting | beleuchtung |
| elk | jedes |
| jaar | jahr |
| brengen | bringt |
NL glanzend, gouden glans, machine, jukebox, muziek, verlichting, verlichting
DE glänzend, goldener Glanz, Maschine, Jukebox, Musik, Lichter, Beleuchtung
NL De grote keuze aan actuatoren voor schakelen, dimmen en aansturen van jaloezieën en verlichting laat nauwelijks nog wat te wensen over
DE Eine große Auswahl an Aktoren zum Schalten, Dimmen und Steuern von Jalousien oder Licht lässt kaum Wünsche offen
| holandês | alemão |
|---|---|
| grote | große |
| keuze | auswahl |
| schakelen | schalten |
| aansturen | steuern |
| jaloezieën | jalousien |
| verlichting | licht |
| laat | lässt |
| nauwelijks | kaum |
| wensen | wünsche |
NL Een handig klein bord met een aantal coole functies, waaronder een pollingsnelheid van 8.000 Hz, ingebouwde hardwarecontroles, tot 20 lagen RGB-verlichting en een keuze aan Cherry-schakelaars.
DE Ein raffiniertes kleines Board mit einigen coolen Funktionen, darunter eine Abfragerate von 8.000 Hz, integrierte Hardwaresteuerung, bis zu 20 RGB-Beleuchtungsschichten und eine Auswahl an Cherry-Schaltern.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klein | kleines |
| coole | coolen |
| functies | funktionen |
| ingebouwde | integrierte |
| keuze | auswahl |
NL Als het op RAM aankomt, denken we dat de meeste mensen de juiste keuze zullen zijn voor onze mid-range pc-build - 32 GB Corsair-geheugen met een scheutje RGB-verlichting om de esthetiek van uw build te accentueren.
DE Wenn es um RAM geht, denken wir, dass die richtige Wahl für die meisten Leute die aus unserem Mittelklasse-PC-Build sein wird - 32 GB Corsair-Speicher mit einem Spritzer RGB-Beleuchtung, um die Ästhetik Ihres Builds zu betonen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ram | ram |
| denken | denken |
| mensen | leute |
| juiste | richtige |
| keuze | wahl |
| gb | gb |
NL Ze is een goede keuze voor kwekers die een marihuanaplant zoeken die verlichting geeft bij depressie en angsten
DE Sie kann eine gute Wahl für Anbauer sein, die eine Cannabispflanze suchen, die bei der Linderung von Depression und Angst helfen kann
| holandês | alemão |
|---|---|
| keuze | wahl |
NL Daarom raden wij u aan om bij de keuze van de badkamertegel die het beste bij uw behoeften past, rekening te houden met een aantal kenmerken die van uw aankoop een goede keuze zullen maken.
DE Daher empfehlen wir Ihnen, bei der Auswahl der für Sie am besten geeigneten Badezimmer fliese eine Reihe von Merkmalen zu berücksichtigen, die Ihren Kauf zu einer guten Wahl machen werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kenmerken | merkmalen |
| aankoop | kauf |
NL Eligo, van het Latijnse "Maak een keuze". Onze keuze is een verfijnde, smakelijke en gulle Italiaanse gastronomie aan te bieden, op basis van verse en seizoensgebonden producten, die voor het grootste deel afkomstig zijn van de lokale productie.
DE Unsere Wahl ist es, eine feine und schmackhafte italienische Küche, mit frischen saisonalen Zutaten zu bieten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| keuze | wahl |
| en | und |
| italiaanse | italienische |
| bieden | bieten |
| verse | frischen |
NL De Aan of Uit-functie is vrijwel hetzelfde als Away From Home, zodat u precies kunt instellen wanneer u wilt dat uw verlichting aan en uit gaat. Nogmaals, u kunt kiezen welke dagen en welke lichten.
DE Die Ein- oder Ausschaltfunktion entspricht weitgehend der Funktion "Von zu Hause weg", sodass Sie genau dann einrichten können, wann Ihre Lichter ein- und ausgeschaltet werden sollen. Auch hier können Sie auswählen, welche Tage und welche Lichter.
| holandês | alemão |
|---|---|
| of | oder |
| home | hause |
| precies | genau |
| instellen | einrichten |
| kiezen | auswählen |
| dagen | tage |
| lichten | lichter |
| functie | funktion |
NL Breng eens een bezoek aan de intieme bar voor een aperitief of slaapmutsje. De glanzende houten bar en warme verlichting dragen bij aan een ontspannen sfeer. Kies uit diverse soorten bier, sapjes, cocktails en lokale en geïmporteerde wijnen.
DE Gönnen Sie sich einen Aperitif oder Schlummertrunk in der gemütlichen Bar. Die glänzende Holzbar und warme Beleuchtung sorgen für entspannte Stimmung. Wählen Sie aus lokalen und Importweinen, Bieren, Spirituosen oder Cocktails.
NL De stereomodus kan een goede keuze zijn als u een duidelijke scheiding van het linker- en het rechterkanaal nodig hebt - en zal ook goed werken bij het opnemen van instrumenten, hoewel cardioïde meestal een betere keuze is.
DE Der Stereomodus kann eine gute Wahl sein, wenn Sie eine klare Trennung von linkem und rechtem Kanal benötigen - und wird auch für Aufnahmegeräte gut funktionieren, obwohl Kardioid normalerweise die bessere Wahl ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| keuze | wahl |
| duidelijke | klare |
| scheiding | trennung |
| nodig | benötigen |
| werken | funktionieren |
| meestal | normalerweise |
| betere | bessere |
NL Keuze uit 4 melodieënDe deurbel beschikt over 4 verschillende melodieën, zodat je zelf de keuze hebt welk geluid je wilt horen.
DE 4 verschiedene Melodien zur AuswahlDas Türklingelset bietet 4 Melodien zur Auswahl.
| holandês | alemão |
|---|---|
| keuze | auswahl |
| verschillende | verschiedene |
NL In feite is er enorm veel keuze als het gaat om babyfoons, en hoewel de keuze groot is, kan het soms een beetje overweldigend zijn - vooral als je ook een baby hebt om je zorgen over te maken.
DE Tatsächlich gibt es bei Babyphones eine riesige Auswahl, und obwohl die Auswahl groß ist, kann sie manchmal ein wenig überwältigend sein - besonders wenn Sie sich auch um ein Baby sorgen müssen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| enorm | riesige |
| keuze | auswahl |
| vooral | besonders |
| baby | baby |
| in feite | tatsächlich |
| groot | groß |
NL Dan heb je de keuze om ontwikkelkanaal of bètakanaal te selecteren - het bètakanaal is de meest stabiele keuze
DE Dann haben Sie die Wahl zwischen Dev-Kanal oder Beta-Kanal - der Beta-Kanal ist die stabilste Wahl
| holandês | alemão |
|---|---|
| keuze | wahl |
| of | oder |
NL "Een fenomenale keuze voor office-software. Voor mij past dit op heel veel fronten dat het mijn eerste keuze is geworden, zo erg zelfs dat ik de volledige versie gekocht hebt."
DE „Eine phänomenale Wahl unter den Officepaketen. Für mich passt diese Software in so vielen Bereichen, dass sie zu meinem bevorzugten Officepaket geworden ist – so sehr, dass ich mir die Vollversion gekauft habe.“
| holandês | alemão |
|---|---|
| keuze | wahl |
| past | passt |
| geworden | geworden |
| gekocht | gekauft |
| software | software |
NL Goede keuze! Als een van de snelst groeiende social media-netwerken met de meest betrokken gebruikers, is Instagram een voor de hand liggende keuze om je doelgroep te bereiken
DE Das heißt aber noch lange nicht, dass Pinterest in den MySpace-Status gefallen ist ? weit davon entfernt
NL De Samsung Galaxy Watch 4 is niet alleen de beste keuze onder Wear OS-smartwatches; voor iedereen met een Android-apparaat is dit naar onze mening de beste keuze.
DE Die Samsung Galaxy Watch 4 ist nicht nur die erste Wahl unter den Wear OS Smartwatches; Für alle mit einem Android-Gerät ist dies unserer Meinung nach die beste Gesamtauswahl.
| holandês | alemão |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| watch | watch |
| keuze | wahl |
| android-apparaat | android |
| mening | meinung |
| os | os |
NL Dat betekent dat er nog steeds dezelfde keuze is uit 16 GB, 32 GB of 64 GB (alleen met M1 Max) RAM, evenals de keuze om helemaal van een 512 GB SSD naar een 8 TB-optie te gaan.
DE Das bedeutet, dass es immer noch die gleiche Auswahl an 16 GB, 32 GB oder 64 GB (nur mit M1 Max) RAM sowie die Möglichkeit gibt, von einer 512 GB SSD zu einer 8 TB Option zu wechseln.
| holandês | alemão |
|---|---|
| betekent | bedeutet |
| gb | gb |
| max | max |
| ram | ram |
| evenals | sowie |
| ssd | ssd |
NL Onze keuze voor de beste gamingmuis is voor sommigen misschien te zwaar, maar dat is oké, want er zijn andere opties. De Logitech G Pro X Superlight is zo'n keuze.
DE Unsere Wahl für die beste Gaming-Maus mag für manche zu schwer sein, aber das ist in Ordnung, da es andere Optionen gibt. Das Logitech G Pro X Superlight ist eine solche Wahl.
| holandês | alemão |
|---|---|
| misschien | mag |
| zwaar | schwer |
| andere | andere |
| g | g |
| x | x |
| logitech | logitech |
NL Als je alleen wilt luisteren naar één radiozender en geen ruime keuze nodig hebt is de radio-app van je favoriete zender wellicht de beste keuze
DE Wenn du einfach nur einen Radiosender hören möchtest und keine breitgefächerte Auswahl benötigst, dann ist die Radio App deines Lieblings Senders vielleicht die beste Wahl
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | deines |
| favoriete | lieblings |
| wellicht | vielleicht |
| app | app |
NL De keuze voor het UC&C platform is niet jouw keuze
DE Die Auswahl der UC & C-Plattform ist nicht Ihre Wahl
| holandês | alemão |
|---|---|
| c | c |
| platform | plattform |
NL Dat betekent dat er nog steeds dezelfde keuze is uit 16 GB, 32 GB of 64 GB (alleen met M1 Max) RAM, evenals de keuze om helemaal van een 512 GB SSD naar een 8 TB-optie te gaan.
DE Das bedeutet, dass es immer noch die gleiche Auswahl an 16 GB, 32 GB oder 64 GB (nur mit M1 Max) RAM sowie die Möglichkeit gibt, von einer 512 GB SSD zu einer 8 TB Option zu wechseln.
| holandês | alemão |
|---|---|
| betekent | bedeutet |
| gb | gb |
| max | max |
| ram | ram |
| evenals | sowie |
| ssd | ssd |
NL Onze keuze voor de beste gamingmuis is voor sommigen misschien te zwaar, maar dat is oké, want er zijn andere opties. De Logitech G Pro X Superlight is zo'n keuze.
DE Unsere Wahl für die beste Gaming-Maus mag für einige zu schwer sein, aber das ist in Ordnung, da es andere Optionen gibt. Das Logitech G Pro X Superlight ist eine solche Wahl.
| holandês | alemão |
|---|---|
| misschien | mag |
| zwaar | schwer |
| andere | andere |
| g | g |
| x | x |
| logitech | logitech |
NL Onze keuze voor de beste gamingmuis is misschien te zwaar voor sommigen, maar dat is niet erg want er zijn andere opties. De Logitech G Pro X Superlight is zo'n keuze.
DE Unsere Wahl für die beste Gaming-Maus mag für einige zu schwer sein, aber das ist in Ordnung, denn es gibt auch andere Optionen. Die Logitech G Pro X Superlight ist eine solche Wahl.
| holandês | alemão |
|---|---|
| misschien | mag |
| zwaar | schwer |
| andere | andere |
| g | g |
| x | x |
| logitech | logitech |
NL Dit zijn nog steeds geweldige opties en kunnen voor sommige gebruikers de juiste keuze zijn, maar ze hebben uiteindelijk niet genoeg gedaan om onze keuze te maken:
DE Dies sind immer noch herausragende Optionen und mögen für einige Benutzer die richtige Wahl sein, aber sie haben letztendlich nicht genug getan, um unsere Auswahl zu treffen:
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikers | benutzer |
| uiteindelijk | letztendlich |
| genoeg | genug |
| gedaan | getan |
| kunnen | mögen |
NL In al onze koopgidsen zijn er veel producten die we testen, maar die niet de uiteindelijke keuze maken. Omdat ze voor sommige mensen toch de juiste keuze kunnen zijn, hebben we ze hieronder vermeld.
DE In all unseren Einkaufsführern gibt es viele Produkte, die wir testen, die es aber nicht in die Endauswahl schaffen. Da sie jedoch für einige Leute genau das Richtige sein könnten, haben wir sie unten aufgeführt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| testen | testen |
| mensen | leute |
| vermeld | aufgeführt |
NL "Een fenomenale keuze voor office-software. Voor mij past dit op heel veel fronten dat het mijn eerste keuze is geworden, zo erg zelfs dat ik de volledige versie gekocht hebt."
DE „Eine phänomenale Wahl unter den Officepaketen. Für mich passt diese Software in so vielen Bereichen, dass sie zu meinem bevorzugten Officepaket geworden ist – so sehr, dass ich mir die Vollversion gekauft habe.“
| holandês | alemão |
|---|---|
| keuze | wahl |
| past | passt |
| geworden | geworden |
| gekocht | gekauft |
| software | software |
NL Het liefst zou je het tablet en de computer van je keuze willen uitproberen met de stylus van je keuze
DE Idealerweise sollten Sie das Tablet und den Computer mit dem Stift Ihrer Wahl ausprobieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| tablet | tablet |
| computer | computer |
| keuze | wahl |
| uitproberen | ausprobieren |
NL Keuze uit 4 melodieënDe deurbel beschikt over 4 verschillende melodieën, zodat je zelf de keuze hebt welk geluid je wilt horen.
DE 4 verschiedene Melodien zur AuswahlDas Türklingelset bietet 4 Melodien zur Auswahl.
| holandês | alemão |
|---|---|
| keuze | auswahl |
| verschillende | verschiedene |
NL Dan heb je de keuze om ontwikkelkanaal of bètakanaal te selecteren - het bètakanaal is de meest stabiele keuze
DE Dann haben Sie die Wahl zwischen Dev-Kanal oder Beta-Kanal - der Beta-Kanal ist die stabilste Wahl
| holandês | alemão |
|---|---|
| keuze | wahl |
| of | oder |
NL Je kunt je keuze op elk moment wijzigen in de instellingen van je iOS-apparaat: Selecteer Privacy en vervolgens Tracking. Hou er rekening mee dat je keuze alleen van toepassing is voor het huidige apparaat.
DE Du kannst diese Einstellung jederzeit in den Apple-Geräteeinstellungen anpassen. Navigiere dazu zu Datenschutz und dann Tracking. Beachte dabei, dass diese Einstellung nur auf dem Gerät gilt, auf der du sie vornimmst.
NL Goede keuze! Als een van de snelst groeiende social media-netwerken met de meest betrokken gebruikers, is Instagram een voor de hand liggende keuze om je doelgroep te bereiken
DE Das heißt aber noch lange nicht, dass Pinterest in den MySpace-Status gefallen ist ? weit davon entfernt
NL Bovendien werd veel van de originele verlichting van het gebouw vervangen door energiezuinige armaturen, waarbij we altijd trouw bleven aan het klassieke art-decodesign van het gebouw.
DE Darüber hinaus wurde ein Großteil der ursprünglichen Beleuchtung des Gebäudes durch energieeffiziente Leuchten ersetzt – und bei all dem konnte das klassische Art-déco-Design des Gebäudes beibehalten werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| originele | ursprünglichen |
| gebouw | gebäudes |
| vervangen | ersetzt |
| klassieke | klassische |
NL Er is nog iets waar u rekening mee moet houden als u aan flitser en verlichting in het algemeen denkt: het vermijden van instellingen voor tegenlicht.
DE Es gibt noch etwas, das Sie beachten sollten, wenn Sie über Blitzlicht und Beleuchtung im Allgemeinen nachdenken: Vermeiden Sie Einstellungen mit Hintergrundbeleuchtung.
| holandês | alemão |
|---|---|
| iets | etwas |
| verlichting | beleuchtung |
| vermijden | vermeiden |
| instellingen | einstellungen |
NL De Gira bewegingsmelder Cube stuurt automatisch het schakelen van een verlichting aan, afhankelijk van de warmtebeweging en de omgevingslichtsterkte
DE Abhängig von Wärmebewegung und Umgebungshelligkeit steuert der Gira Bewegungsmelder Cube automatisch die Schaltung einer Beleuchtung
| holandês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| automatisch | automatisch |
| verlichting | beleuchtung |
NL KNX biedt overkoepelende toekomstveilige mogelijkheden voor de gebouwsysteemtechniek: van verlichting en zonwering, via verwarming, klimaatregeling, bewaking en veiligheid tot aan multimedia
DE KNX bietet übergreifende zukunftssichere Möglichkeiten in der Gebäudesystemtechnik: Von Beleuchtung und Verschattung, über Heizung, Klima, Überwachung und Sicherheit bis zu Multimedia
| holandês | alemão |
|---|---|
| knx | knx |
| mogelijkheden | möglichkeiten |
| verlichting | beleuchtung |
| verwarming | heizung |
| multimedia | multimedia |
NL Google Assistent in Nest-apparaten vormt de basis van slimme huisbediening . Het is compatibel met een breed scala aan apparaten, dus je kunt verwarming, verlichting en nog veel meer met je stem bedienen.
DE Google Assistant in Nest-Geräten bildet die Grundlage der Smart Home-Steuerung . Es ist mit einer Vielzahl von Geräten kompatibel, sodass Sie Heizung, Licht und vieles mehr mit Ihrer Stimme steuern können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| assistent | assistant |
| vormt | bildet |
| basis | grundlage |
| slimme | smart |
| compatibel | kompatibel |
| apparaten | geräten |
| verwarming | heizung |
| verlichting | licht |
| stem | stimme |
NL Het ziet er ook prachtig uit op PS5, met verbluffende verlichting en superscherpe resoluties die het een duidelijke next-gen glans geven, terwijl het vasthoudt aan een mooie hoge framesnelheid.
DE Es sieht auch auf PS5 wunderschön aus, mit atemberaubender Beleuchtung und superscharfen Auflösungen, die ihm einen klaren Glanz der nächsten Generation verleihen, während die ganze Zeit bei einer schönen hohen Bildrate bleibt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ziet | sieht |
| verlichting | beleuchtung |
| resoluties | auflösungen |
| duidelijke | klaren |
| geven | verleihen |
| gen | generation |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
keuze aan motieven verlichting goede verlichting verlichting geschakeld jouw verlichting dynamische rgb verlichting sfeervolle verlichting functionele verlichting moderne verlichting led verlichting wilt verlichting verlichting in juiste verlichting soorten verlichting verlichting geeft reactieve verlichting verlichting creëert beste verlichting originele verlichting slimme verlichting dankzij de verlichting verlichting en poe geweldige verlichting m verlichting verlichting biedt hebt verlichting verlichting en jaloezieën verlichting met maximale bestaande uit verlichting slimme verlichting misschien keuze mooie keuze perfecte keuze top keuze de keuze geweldige keuze goede keuze beste keuze uitstekende keuze populaire keuze ruime keuze solide keuze juiste keuze betere keuze grote keuze ideale keuze keuze geven slimmere keuze weloverwogen keuze mijn makkelijke keuzeTraduzir keuze aan verlichting para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe