NL De Event Technologies VWRGB is een 3-kanaals silent disco hoofdtelefoon met ingebouwde LED-verlichting. Aan de kleur van de LED-verlichting kun je zien op welk kanaal je zit. Je hebt de keuze uit kanaal blauw, groen en rood.
"keuze aan verlichting" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL De Event Technologies VWRGB is een 3-kanaals silent disco hoofdtelefoon met ingebouwde LED-verlichting. Aan de kleur van de LED-verlichting kun je zien op welk kanaal je zit. Je hebt de keuze uit kanaal blauw, groen en rood.
FR Le modèle VWRGB signé Event Technologies est un casque Silent Disco 3 canaux équipé d'un éclairage à LED intégré. L'illumination montre le canal choisi actuellement (bleu, rouge & vert).
holandês | francês |
---|---|
technologies | technologies |
hoofdtelefoon | casque |
disco | disco |
ingebouwde | intégré |
NL Inbouwspots zijn een geweldige manier van verlichting voor je keuken en moet je niet laten overtuigen door een gebrek aan keuze om af te zien van het moderniseren en het verbeteren van de functionaliteit van je keuken verlichting.
FR Ce type de luminaire est parfait pour la cuisine et pour moderniser votre look et vous ne devriez pas laisser le manque de choix vous détourner de moderniser vos luminaires de cuisine.
holandês | francês |
---|---|
keuken | cuisine |
laten | laisser |
keuze | choix |
moderniseren | moderniser |
geweldige | parfait |
zien | look |
NL Inbouwspots zijn een geweldige manier van verlichting voor je keuken en moet je niet laten overtuigen door een gebrek aan keuze om af te zien van het moderniseren en het verbeteren van de functionaliteit van je keuken verlichting.
FR Ce type de luminaire est parfait pour la cuisine et pour moderniser votre look et vous ne devriez pas laisser le manque de choix vous détourner de moderniser vos luminaires de cuisine.
holandês | francês |
---|---|
keuken | cuisine |
laten | laisser |
keuze | choix |
moderniseren | moderniser |
geweldige | parfait |
zien | look |
NL Slimme verlichting is een schitterende toevoeging aan je huis - je kunt de verlichting op bepaalde tijden van de dag laten branden, de kleuren en helderheid van je telefoon wijzigen en nog veel meer
FR Léclairage intelligent est un ajout brillant à votre maison - vous permettant de régler les lumières pour quelles sallument à certains moments de la journée, de changer les couleurs et la luminosité de votre téléphone et bien plus encore
holandês | francês |
---|---|
slimme | intelligent |
toevoeging | ajout |
huis | maison |
en | et |
telefoon | téléphone |
wijzigen | changer |
laten | permettant |
NL Black Friday is een goed moment om fikse kortingen te vinden op Philips Hue-verlichting. Of je nu je slimme verlichting een vliegende start wilt geven of wilt toevoegen aan je opstelling. Dit is het moment om te kopen.
FR Le Black Friday est le moment idéal pour trouver des remises importantes sur léclairage Philips Hue. Que vous cherchiez à démarrer votre éclairage intelligent ou à ajouter à votre configuration. Cest le moment dacheter.
holandês | francês |
---|---|
black | black |
kortingen | remises |
slimme | intelligent |
verlichting | éclairage |
start | démarrer |
toevoegen | ajouter |
opstelling | configuration |
kopen | dacheter |
friday | friday |
philips | philips |
NL Slimme verlichting is een schitterende toevoeging aan je huis - je kunt de verlichting op bepaalde tijden van de dag laten branden, de kleuren en helderheid van je telefoon wijzigen en nog veel meer
FR L'éclairage intelligent est un ajout brillant à votre maison - vous permettant de régler les lumières pour qu'elles s'allument à certaines heures de la journée, de changer les couleurs et la luminosité de votre téléphone et bien plus encore
holandês | francês |
---|---|
slimme | intelligent |
toevoeging | ajout |
huis | maison |
en | et |
telefoon | téléphone |
wijzigen | changer |
laten | permettant |
NL Black Friday is een goed moment om fikse kortingen te vinden op Philips Hue verlichting. Of je nu je slimme verlichting een kickstart wilt geven of je opstelling wilt uitbreiden. Dit is het moment om te kopen.
FR Le Black Friday est le moment idéal pour trouver des remises importantes sur léclairage Philips Hue. Que vous cherchiez à démarrer votre éclairage intelligent ou à ajouter à votre configuration. Cest le moment dacheter.
holandês | francês |
---|---|
black | black |
kortingen | remises |
verlichting | éclairage |
slimme | intelligent |
opstelling | configuration |
kopen | dacheter |
friday | friday |
philips | philips |
NL Hij ontwierp de verlichting voor onze eerste Notenkraker-voorstelling in 1998 en blijft professionele verlichting elk jaar naar de show brengen
FR Il a conçu l'éclairage de notre première représentation Casse-Noisette en 1998 et continue d'apporter un éclairage professionnel au spectacle chaque année
holandês | francês |
---|---|
show | spectacle |
brengen | apporter |
verlichting | éclairage |
NL De LED120 wand/plafondlamp van Tunto is een geheel nieuwe verlichting soplossing voor ruimtes die indirecte verlichting nodig hebben
FR La lampe murale/ de plafond LED120 de Tunto est un tout nouvel éclairage particulièrement adapté aux endroits nécessitant une lumière indirecte
holandês | francês |
---|---|
wand | murale |
nieuwe | nouvel |
NL We bieden u unieke oplaadbare lampen die tegelijk tubelight en kaars zijn en uitvoeringen die in staat zijn zowel zeer felle verlichting als de meest zachte verlichting te geven
FR Nous proposons des lampes rechargeables uniques qui sont à la fois des lampes à tube et des bougies, et des modèles qui sont capables de fournir à la fois un éclairage très lumineux et le plus doux possible
holandês | francês |
---|---|
unieke | uniques |
oplaadbare | rechargeables |
en | et |
zachte | doux |
te | à |
in staat zijn | capables |
NL De draadloze led verlichting, en draadloze verlichting in het algemeen, maken dat u buiten veel meer mogelijkheden heeft gekregen
FR La lampe led sans fil et l’éclairage sans fil en général vous offrent beaucoup plus d'options dans les zones extérieures
holandês | francês |
---|---|
draadloze | sans fil |
en | et |
mogelijkheden | options |
NL Je hebt verlichting en je hebt bijzondere verlichting
FR Il existe l'éclairage et l'éclairage spécial
holandês | francês |
---|---|
en | et |
bijzondere | spécial |
verlichting | éclairage |
NL De Tala Sphere IV E27 LED Bulb is de nieuwste reeks verlichting die ontworpen is om verlichting van hoge kwaliteit te bieden
FR L'ampoule LED Sphere IV E27 de Tala est la dernière gamme d'éclairage conçue pour offrir un éclairage de haute qualité
holandês | francês |
---|---|
ontworpen | conçue |
hoge | haute |
bieden | offrir |
nieuwste | dernière |
kwaliteit | qualité |
NL Ktribe Wand biedt een uitgebreide en subtiele manier van verlichting door de structurele kenmerken ervan te gebruiken om de meest betoverende verlichting naar voren te brengen.
FR Ktribe Mur offre un moyen d'éclairage sophistiqué et subtil en utilisant ses caractéristiques structurelles pour faire ressortir l'éclairage le plus enchanteur.
holandês | francês |
---|---|
wand | mur |
biedt | offre |
en | et |
subtiele | subtil |
kenmerken | caractéristiques |
brengen | faire |
verlichting | éclairage |
NL De Corsair K100 heeft ook superieure verlichting, dankzij een led-randverlichting met 44 zones en RGB-verlichting per toets die in maar liefst 20 lagen kan worden ingesteld
FR Le Corsair K100 dispose également d'un éclairage supérieur, grâce à un éclairage de bord LED à 44 zones et à un éclairage RVB par touche pouvant être configuré en 20 couches
holandês | francês |
---|---|
superieure | supérieur |
dankzij | grâce |
zones | zones |
en | et |
toets | touche |
lagen | couches |
kan | pouvant |
rgb | rvb |
ingesteld | configuré |
NL De verlichting RGB-verlichting is niet zo luxe als het in zones werkt, in plaats van per toets (ga daarvoor naar de K55 RGB Pro XT), maar het slaagt er nog steeds in om een bevredigend beetje achtergrondverlichting af te geven
FR L'éclairage L'éclairage RVB n'est pas aussi sophistiqué qu'il fonctionne par zones, plutôt que par touche (tournez-vous vers le K55 RGB Pro XT pour cela), mais il parvient toujours à dégager un rétro-éclairage satisfaisant
holandês | francês |
---|---|
zones | zones |
werkt | fonctionne |
toets | touche |
verlichting | éclairage |
xt | xt |
NL Goede verlichting is een essentieel onderdeel van een goede streamingopstelling. Je hebt verlichting nodig om er goed uit te zien en om een
FR Un bon éclairage est un élément essentiel d'une bonne configuration de streaming. Vous avez besoin d'un éclairage pour bien paraître et assurer
holandês | francês |
---|---|
en | et |
verlichting | éclairage |
onderdeel | élément |
NL Lightwave gaat niet alleen over verlichting, het gaat over het regelen van uw hele huis, of dat nu verwarming, elektriciteit of verlichting is
FR Lightwave ne concerne pas seulement l'éclairage, il s'agit de contrôler l'ensemble de votre maison, qu'il s'agisse de chauffage, d'électricité ou d'éclairage
holandês | francês |
---|---|
alleen | seulement |
regelen | contrôler |
verwarming | chauffage |
verlichting | éclairage |
elektriciteit | électricité |
NL Hij ontwierp de verlichting voor onze eerste Notenkraker-voorstelling in 1998 en blijft professionele verlichting elk jaar naar de show brengen
FR Il a conçu l'éclairage de notre première représentation Casse-Noisette en 1998 et continue d'apporter un éclairage professionnel au spectacle chaque année
holandês | francês |
---|---|
show | spectacle |
brengen | apporter |
verlichting | éclairage |
NL De LED120 wand/plafondlamp van Tunto is een geheel nieuwe verlichting soplossing voor ruimtes die indirecte verlichting nodig hebben
FR La lampe murale/ de plafond LED120 de Tunto est un tout nouvel éclairage particulièrement adapté aux endroits nécessitant une lumière indirecte
holandês | francês |
---|---|
wand | murale |
nieuwe | nouvel |
NL We bieden u unieke oplaadbare lampen die tegelijk tubelight en kaars zijn en uitvoeringen die in staat zijn zowel zeer felle verlichting als de meest zachte verlichting te geven
FR Nous proposons des lampes rechargeables uniques qui sont à la fois des lampes à tube et des bougies, et des modèles qui sont capables de fournir à la fois un éclairage très lumineux et le plus doux possible
holandês | francês |
---|---|
unieke | uniques |
oplaadbare | rechargeables |
en | et |
zachte | doux |
te | à |
in staat zijn | capables |
NL De draadloze led verlichting, en draadloze verlichting in het algemeen, maken dat u buiten veel meer mogelijkheden heeft gekregen
FR La lampe led sans fil et l’éclairage sans fil en général vous offrent beaucoup plus d'options dans les zones extérieures
holandês | francês |
---|---|
draadloze | sans fil |
en | et |
mogelijkheden | options |
NL Je hebt verlichting en je hebt bijzondere verlichting
FR Il existe l'éclairage et l'éclairage spécial
holandês | francês |
---|---|
en | et |
bijzondere | spécial |
verlichting | éclairage |
NL De Tala Sphere IV E27 LED Bulb is de nieuwste reeks verlichting die ontworpen is om verlichting van hoge kwaliteit te bieden
FR L'ampoule LED Sphere IV E27 de Tala est la dernière gamme d'éclairage conçue pour offrir un éclairage de haute qualité
holandês | francês |
---|---|
ontworpen | conçue |
hoge | haute |
bieden | offrir |
nieuwste | dernière |
kwaliteit | qualité |
NL Een genezende gloed van verlichting, effecten veranderen in de atmosfeer die wordt geladen met de aanwezigheid van de zachte verlichting van Z22 Blonde Suspension.
FR Une lueur de guérison guérit, les effets changent dans l’atmosphère qui est chargée de la présence de la douce lumière de Z22 Blonde Suspension.
holandês | francês |
---|---|
effecten | effets |
veranderen | changent |
atmosfeer | atmosphère |
aanwezigheid | présence |
suspension | suspension |
NL De premium verlichting van deze hanglamp is als resultaat van de neerwaartse verlichting om een gematigde beleving te bieden.
FR L'éclairage premium de cette suspension est le résultat de son éclairage vers le bas pour offrir une expérience tempérée.
holandês | francês |
---|---|
premium | premium |
resultaat | résultat |
beleving | expérience |
bieden | offrir |
verlichting | éclairage |
NL Nu wordt het gezellig – alles over sfeervolle verlichting, slimme verlichting, schaduw en verwarming
FR Place aux ambiances chaleureuses – ce que vous devez savoir sur l?éclairage l’intelligent
holandês | francês |
---|---|
slimme | intelligent |
verlichting | éclairage |
NL Nu wordt het gezellig – alles over sfeervolle verlichting, slimme verlichting, schaduw en verwarming
FR Place aux ambiances chaleureuses – ce que vous devez savoir sur l?éclairage l’intelligent
holandês | francês |
---|---|
slimme | intelligent |
verlichting | éclairage |
NL Goede verlichting is een essentieel onderdeel van een goede streamingopstelling. Je hebt verlichting nodig om er goed uit te zien en te zorgen voor
FR Un bon éclairage est un élément essentiel d'une bonne installation de streaming. Vous avez besoin d'un éclairage pour avoir une belle apparence et
holandês | francês |
---|---|
verlichting | éclairage |
onderdeel | élément |
NL glanzend, gouden glans, machine, jukebox, muziek, verlichting, verlichting
FR au bord du lac, panoramique, nuit, Aurora borealis, paysage, Glacier, montagne
NL Een handig klein bord met een aantal coole functies, waaronder een pollingsnelheid van 8.000 Hz, ingebouwde hardwarecontroles, tot 20 lagen RGB-verlichting en een keuze aan Cherry-schakelaars.
FR Une petite carte astucieuse dotée de fonctionnalités intéressantes, notamment un taux d'interrogation de 8 000 Hz, des commandes matérielles intégrées, jusqu'à 20 couches d'éclairage RVB et un choix de commutateurs Cherry.
holandês | francês |
---|---|
klein | petite |
bord | carte |
lagen | couches |
en | et |
keuze | choix |
waaronder | notamment |
hz | hz |
verlichting | éclairage |
rgb | rvb |
schakelaars | commutateurs |
NL Als het op RAM aankomt, denken we dat de meeste mensen de juiste keuze zullen zijn voor onze mid-range pc-build - 32 GB Corsair-geheugen met een scheutje RGB-verlichting om de esthetiek van uw build te accentueren.
FR En ce qui concerne la RAM, nous pensons que le bon choix pour la plupart des gens sera celui de notre PC de milieu de gamme - 32 Go de mémoire Corsair avec une touche déclairage RVB pour accentuer lesthétique de votre construction.
holandês | francês |
---|---|
ram | ram |
denken | pensons |
mensen | gens |
build | construction |
pc | pc |
geheugen | mémoire |
rgb | rvb |
NL Ze is een goede keuze voor kwekers die een marihuanaplant zoeken die verlichting geeft bij depressie en angsten
FR Bon choix pour les cultivateurs cherchant un plant de cannabis pouvant aider à soulager dépression et anxiété
holandês | francês |
---|---|
keuze | choix |
depressie | dépression |
NL Het is echter niet de beste keuze voor slaapruimtes vanwege de heldere en goed verdeelde verlichting.
FR Ce n'est cependant pas le meilleur choix pour les espaces de chambre en raison de son éclairage lumineux et bien réparti.
holandês | francês |
---|---|
keuze | choix |
NL Gemaakt van 100% Portugese kurk, is de Mater Luiz milieuvriendelijker voor tijdens verlichting. Het is de perfecte keuze voor het modernere, maar toch elegante decor.
FR Fabriqué à partir de liège 100% portugais, le pendentif Mater Luiz est un choix plus écologique pour l’éclairage suspendu. C'est le choix parfait pour un décor plus moderne et élégant.
holandês | francês |
---|---|
perfecte | parfait |
keuze | choix |
decor | décor |
gemaakt | fabriqué |
verlichting | éclairage |
elegante | élégant |
NL Het unieke karakter van de Vibia Algorithm 0825 hanglamp maakt het de keuze van vele huiseigenaren en gerenommeerde verlichting over het hele universum. Het verlicht uw trap op een unieke en grensverleggende manier.
FR La nature unique de la suspension lumineuse Vibia Algorithm 0825 en fait le choix de nombreux propriétaires et luminaires renommés à travers l'univers. Il illumine votre escalier d'une manière unique et révolutionnaire.
holandês | francês |
---|---|
karakter | nature |
maakt | fait |
keuze | choix |
en | et |
universum | univers |
trap | escalier |
manier | manière |
NL Als het aankomt op RAM, denken we dat de juiste keuze voor de meeste mensen die uit onze mid-range PC build zal zijn - 32GB Corsair geheugen met een vleugje RGB-verlichting om de esthetiek van je build te helpen accentueren.
FR En ce qui concerne la mémoire vive, nous pensons que le bon choix pour la plupart des gens sera celui de notre PC de milieu de gamme - 32 Go de mémoire Corsair avec une touche d'éclairage RGB pour accentuer l'esthétique de votre PC.
holandês | francês |
---|---|
denken | pensons |
mensen | gens |
pc | pc |
geheugen | mémoire |
esthetiek | esthétique |
verlichting | éclairage |
rgb | rgb |
NL Daarom raden wij u aan om bij de keuze van de badkamertegel die het beste bij uw behoeften past, rekening te houden met een aantal kenmerken die van uw aankoop een goede keuze zullen maken.
FR Par conséquent, pour choisir le carrelage de salle de bain le mieux adapté à vos besoins, nous vous recommandons de tenir compte d?une série de caractéristiques qui feront de votre achat un excellent choix.
holandês | francês |
---|---|
behoeften | besoins |
houden | tenir |
kenmerken | caractéristiques |
aankoop | achat |
NL Eligo, van het Latijnse "Maak een keuze". Onze keuze is een verfijnde, smakelijke en gulle Italiaanse gastronomie aan te bieden, op basis van verse en seizoensgebonden producten, die voor het grootste deel afkomstig zijn van de lokale productie.
FR Eligo, du latin «Faire un choix». Nôtre choix est de proposer une gastronomie italienne raffinée, goûteuse et généreuse, basée sur des produits frais et de saison, provenant pour la plupart d'une production autochtone.
holandês | francês |
---|---|
keuze | choix |
italiaanse | italienne |
gastronomie | gastronomie |
bieden | proposer |
verse | frais |
seizoensgebonden | saison |
NL Het is daarom goed om juist wel veel aandacht aan een lichtplan, aan verlichting en aan lampen te besteden
FR C'est pourquoi il est bon de prêter beaucoup d'attention à un plan d'éclairage, à l'éclairage et aux lampes
holandês | francês |
---|---|
daarom | pourquoi |
aandacht | attention |
en | et |
NL Het is daarom goed om juist wel veel aandacht aan een lichtplan, aan verlichting en aan lampen te besteden
FR C'est pourquoi il est bon de prêter beaucoup d'attention à un plan d'éclairage, à l'éclairage et aux lampes
holandês | francês |
---|---|
daarom | pourquoi |
aandacht | attention |
en | et |
NL De stereomodus kan een goede keuze zijn als u een duidelijke scheiding van het linker- en het rechterkanaal nodig hebt - en zal ook goed werken bij het opnemen van instrumenten, hoewel cardioïde meestal een betere keuze is.
FR Le mode stéréo peut être un bon choix si vous avez besoin d'une séparation claire des canaux gauche et droit - et fonctionnera également bien pour l'enregistrement des instruments, bien que le mode cardioïde soit généralement un meilleur choix.
holandês | francês |
---|---|
keuze | choix |
scheiding | séparation |
en | et |
nodig | besoin |
werken | fonctionnera |
opnemen | enregistrement |
instrumenten | instruments |
hoewel | bien que |
cardioïde | cardioïde |
meestal | généralement |
linker | gauche |
NL In feite is er enorm veel keuze als het gaat om babyfoons, en hoewel de keuze groot is, kan het soms een beetje overweldigend zijn - vooral als je ook een baby hebt om je zorgen over te maken.
FR En fait, il y a énormément de choix en ce qui concerne les moniteurs pour bébé, et bien que le choix soit excellent, il peut parfois être un peu écrasant - surtout lorsque vous avez un bébé à craindre aussi.
holandês | francês |
---|---|
keuze | choix |
en | et |
soms | parfois |
baby | bébé |
NL Dan heb je de keuze om ontwikkelkanaal of bètakanaal te selecteren - het bètakanaal is de meest stabiele keuze
FR Ensuite, vous avez le choix de sélectionner le canal de développement ou le canal bêta - le canal bêta est le choix le plus stable
holandês | francês |
---|---|
stabiele | stable |
NL Je brengt veel tijd in bed door en daarom is de keuze voor een bed een belangrijke keuze
FR Vous passez beaucoup de temps au lit et choisir un lit est donc important
holandês | francês |
---|---|
je | vous |
tijd | temps |
bed | lit |
is | est |
keuze | choisir |
belangrijke | important |
NL Niet alleen de keuze van je bed, maar ook de keuze van een goed matras is belangrijk
FR Et tant le choix de votre lit que le choix d'un bon matelas est important
holandês | francês |
---|---|
keuze | choix |
goed | bon |
is | est |
belangrijk | important |
NL "Een fenomenale keuze voor office-software. Voor mij past dit op heel veel fronten dat het mijn eerste keuze is geworden, zo erg zelfs dat ik de volledige versie gekocht hebt."
FR « Un excellent choix en matière de logiciel bureautique. Pour moi, il remplit son contrat dans tant de domaines qu’il est devenu ma suite bureautique préférée, et que j’ai fini par acheter la version commerciale complète. »
holandês | francês |
---|---|
keuze | choix |
volledige | complète |
gekocht | acheter |
software | logiciel |
NL Goede keuze! Als een van de snelst groeiende social media-netwerken met de meest betrokken gebruikers, is Instagram een voor de hand liggende keuze om je doelgroep te bereiken
FR Très bonne idée ! En tant que l?un des réseaux sociaux ayant la croissance la plus rapide, avec les utilisateurs les plus engagés, Instagram est un choix évident pour toucher votre public cible
holandês | francês |
---|---|
goede | bonne |
keuze | choix |
groeiende | croissance |
betrokken | engagés |
gebruikers | utilisateurs |
doelgroep | public cible |
netwerken | réseaux |
NL Als je onze website voor het eerst bezoekt, nodigt een pop-up-banner je uit om een keuze te maken met betrekking tot cookies. Je hebt de keuze om alle cookies te aanvaarden of om je voorkeuren te beheren.
FR Si vous visitez pour la première fois notre site web, une bannière vous invite à faire un choix en ce qui concerne les cookies. Vous avez le choix d'autoriser tous les cookies ou de gérer vos préférences.
holandês | francês |
---|---|
nodigt | invite |
betrekking | qui concerne |
cookies | cookies |
beheren | gérer |
banner | bannière |
NL De Samsung Galaxy Watch 4 is niet alleen de beste keuze onder Wear OS-smartwatches; voor iedereen met een Android-apparaat is dit naar onze mening de beste keuze.
FR La Samsung Galaxy Watch 4 n'est pas seulement le premier choix parmi les montres connectées Wear OS ; pour toute personne possédant un appareil Android, c'est la meilleure sélection globale, à notre avis.
holandês | francês |
---|---|
samsung | samsung |
mening | avis |
apparaat | appareil |
Mostrando 50 de 50 traduções