NL glanzend, gouden glans, machine, jukebox, muziek, verlichting, verlichting
"keuze aan verlichting" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
keuze | 다양한 선택 수 있습니다 |
aan | 같은 개인 경우 그 높은 는 다른 다양한 다음 대한 대해 더 더 많은 데 데이터 따라 따라서 때 또는 또한 를 많은 몇 모든 및 사용자 생성 서비스 소프트웨어 수 있습니다 어느 어떻게 우리는 웹 이 있는 있다 전에 전용 정보 지원 추가 통해 특정 한 함께 합니다 현재 |
verlichting | 조명 |
NL glanzend, gouden glans, machine, jukebox, muziek, verlichting, verlichting
KO 레이크 사이드, 파노라마, 밤, 오로라 보 리 얼 리스, 풍경, 빙하, 산
Transliteração leikeu saideu, panolama, bam, olola bo li eol liseu, pung-gyeong, bingha, san
NL ?Het was een stuk makkelijker om met mijn eigen foto?s te werken! Ik hoefde de schaduwen en verlichting niet aan te passen aan mijn zelfportretten
KO ?제가 만든 이미지로 작업하니 훨씬 수월했어요! 제가 찍은 자화상과 조화를 이루게끔 그림자를 만들고 조명 효과를 추가할 필요가 없었죠
Transliteração ?jega mandeun imijilo jag-eobhani hwolssin suwolhaess-eoyo! jega jjig-eun jahwasang-gwa johwaleul ilugekkeum geulimjaleul mandeulgo jomyeong hyogwaleul chugahal pil-yoga eobs-eossjyo
NL Kom goed voor de dag en pas de geavanceerde verlichting aan elke situatie aan
KO 고급 조명을 조정해 어떤 상황에서든 조명이 잘 켜진 상태를 유지
Transliteração gogeub jomyeong-eul jojeonghae eotteon sanghwang-eseodeun jomyeong-i jal kyeojin sangtaeleul yuji
NL "Een fenomenale keuze voor office-software. Voor mij past dit op heel veel fronten dat het mijn eerste keuze is geworden, zo erg zelfs dat ik de volledige versie gekocht hebt."
KO "오피스 소프트웨어에 대한 경이적인 선택입니다. 저에게 많은 영역에서 꼭 알맞으므로 이 제품을 선택했고, 저는 소매 정품을 구입했습니다."
Transliteração "opiseu sopeuteuweeoe daehan gyeong-ijeog-in seontaeg-ibnida. jeoege manh-eun yeong-yeog-eseo kkog almaj-eumeulo i jepum-eul seontaeghaessgo, jeoneun somae jeongpum-eul gu-ibhaessseubnida."
NL De keuze voor het UC&C platform is niet jouw keuze
KO UC&C 플랫폼은 선택할 수 없습니다
Transliteração UC&C peullaespom-eun seontaeghal su eobs-seubnida
NL "Een fenomenale keuze voor office-software. Voor mij past dit op heel veel fronten dat het mijn eerste keuze is geworden, zo erg zelfs dat ik de volledige versie gekocht hebt."
KO "오피스 소프트웨어에 대한 경이적인 선택입니다. 저에게 많은 영역에서 꼭 알맞으므로 이 제품을 선택했고, 저는 소매 정품을 구입했습니다."
Transliteração "opiseu sopeuteuweeoe daehan gyeong-ijeog-in seontaeg-ibnida. jeoege manh-eun yeong-yeog-eseo kkog almaj-eumeulo i jepum-eul seontaeghaessgo, jeoneun somae jeongpum-eul gu-ibhaessseubnida."
NL Bovendien werd veel van de originele verlichting van het gebouw vervangen door energiezuinige armaturen, waarbij we altijd trouw bleven aan het klassieke art-decodesign van het gebouw.
KO 또한 원래의 조명 중 상당수가 건물의 클래식한 아르데코 디자인이 충실히 반영하면서도 에너지 효율적인 장치로 대체되었습니다.
Transliteração ttohan wonlaeui jomyeong jung sangdangsuga geonmul-ui keullaesighan aleudeko dijain-i chungsilhi ban-yeonghamyeonseodo eneoji hyoyuljeog-in jangchilo daechedoeeossseubnida.
NL Bovendien werd veel van de originele verlichting van het gebouw vervangen door energiezuinige armaturen, waarbij we altijd trouw bleven aan het klassieke art-decodesign van het gebouw.
KO 또한 원래의 조명 중 상당수가 건물의 클래식한 아르데코 디자인이 충실히 반영하면서도 에너지 효율적인 장치로 대체되었습니다.
Transliteração ttohan wonlaeui jomyeong jung sangdangsuga geonmul-ui keullaesighan aleudeko dijain-i chungsilhi ban-yeonghamyeonseodo eneoji hyoyuljeog-in jangchilo daechedoeeossseubnida.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Verlichting wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
KO 전 세계 깨우침 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.
Transliteração jeon segye kkaeuchim Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.
NL Belichtingsproblemen en hotspots : De eerste taak van een webcam is om automatisch rekening te houden met de verlichting in de scène en de helderheid dienovereenkomstig aan te passen
KO 노출 문제 및 핫스팟 : 웹캠의 첫 번째 작업은 장면의 조명을 자동으로 고려하고 그에 따라 밝기를 조정하는 것입니다
Transliteração nochul munje mich has-seupas : webkaem-ui cheos beonjjae jag-eob-eun jangmyeon-ui jomyeong-eul jadong-eulo golyeohago geue ttala balg-gileul jojeonghaneun geos-ibnida
NL Zoals je op deze afbeeldingen kunt zien, zijn er ramen achter en rechts van het bureau. Aan de rechterkant kun je zien hoe mijn feed in Camo eruitziet met deze opstelling en zonder extra verlichting.
KO 이 이미지에서 볼 수 있듯이 책상 뒤와 오른쪽에 창문이 있습니다. 오른쪽에서이 설정과 추가 조명없이 Camo의 피드가 어떻게 보이는지 확인할 수 있습니다.
Transliteração i imijieseo bol su issdeus-i chaegsang dwiwa oleunjjog-e changmun-i issseubnida. oleunjjog-eseoi seoljeong-gwa chuga jomyeong-eobs-i Camoui pideuga eotteohge boineunji hwag-inhal su issseubnida.
NL Ik bestelde eerst een heel goedkope webcam op Amazon, maar er was geen manier om de verlichting aan te passen, dus het spoelde me weg en deed me eruit zien als Casper, de vriendelijke geest
KO 먼저 Amazon에서 아주 저렴한 웹캠을 주문했지만 조명을 조정할 방법이 없었기 때문에 저를 씻어 내고 친절한 유령 인 Casper처럼 보이게했습니다
Transliteração meonjeo Amazon-eseo aju jeolyeomhan webkaem-eul jumunhaessjiman jomyeong-eul jojeonghal bangbeob-i eobs-eossgi ttaemun-e jeoleul ssis-eo naego chinjeolhan yulyeong in Caspercheoleom boigehaessseubnida
NL Je bij mooie verlichting en stemmige muziek midden in de stad overgeven aan het schaatsen is een heerlijke winterbelevenis.
KO 도시 한가운데에 자리한 아름다운 조명이 켜진 아이스링크에서 분위기에 맞는 사랑스러운 음악을 들으며 스케이트를 마음껏 타보는 것은 겨울철에만 누릴 수 있는 근사한 경험이다.
Transliteração dosi hangaundee jalihan aleumdaun jomyeong-i kyeojin aiseulingkeueseo bun-wigie majneun salangseuleoun eum-ag-eul deul-eumyeo seukeiteuleul ma-eumkkeos taboneun geos-eun gyeoulcheol-eman nulil su issneun geunsahan gyeongheom-ida.
NL Wees klaar voor vergaderingen met virtuele achtergronden, mijn voorkomen retoucheren en besturingselementen om de verlichting aan te passen
KO 가상 배경, 내 모습 수정, 조명 제어 기능을 통해 준비된 모습으로 미팅에 참여하세요.
Transliteração gasang baegyeong, nae moseub sujeong, jomyeong jeeo gineung-eul tonghae junbidoen moseub-eulo miting-e cham-yeohaseyo.
NL Overal in New York City zijn de betoverende lichtjes van het Empire State Building zichtbaar. Ontdek hoe het ESB vanavond wordt verlicht en bekijk onze kalender voor meer informatie over de verlichting van de komende tijd.
KO 엠파이어 스테이트 빌딩의 조명은 뉴욕의 모두가 볼 수 있을 만큼 화려하게 빛납니다. 현재 ESB의 조명이 어떤 모습인지 알아보고 향후 예정된 조명 이벤트 정보에 대해 알아보세요.
Transliteração empaieo seuteiteu bilding-ui jomyeong-eun nyuyog-ui moduga bol su iss-eul mankeum hwalyeohage bichnabnida. hyeonjae ESBui jomyeong-i eotteon moseub-inji al-abogo hyanghu yejeongdoen jomyeong ibenteu jeongbo-e daehae al-aboseyo.
NL Na bijna een eeuw waren veel van de belangrijkste elementen van het design van het gebouw, van de verlichting en het glaswerk tot het marmeren interieur, verweerd
KO 거의 한 세기에 가까운 세월이 지나다 보니 조명과 유리부터 대리석 인테리어에 이르는 건물의 핵심적인 요소가 노후되었습니다
Transliteração geoui han segie gakkaun sewol-i jinada boni jomyeong-gwa yulibuteo daeliseog intelieoe ileuneun geonmul-ui haegsimjeog-in yosoga nohudoeeossseubnida
NL Zo krijg je de beste verlichting bij videogesprekken
KO 화상 통화에서 최상의 조명을 얻는 방법
Transliteração hwasang tonghwa-eseo choesang-ui jomyeong-eul eodneun bangbeob
NL Wil je betere verlichting krijgen bij je Zoom-gesprekken, maar weet je niet waar je moet beginnen? We bekijken de meest populaire lampen om de beste optie voor videogesprekken te vinden.
KO Zoom 통화에서 더 나은 조명을 받고 싶지만 어디서부터 시작해야할지 모르겠습니까? 화상 통화에 가장 적합한 옵션을 찾기 위해 가장 인기있는 조명을 살펴 봅니다.
Transliteração Zoom tonghwa-eseo deo na-eun jomyeong-eul badgo sipjiman eodiseobuteo sijaghaeyahalji moleugessseubnikka? hwasang tonghwa-e gajang jeoghabhan obsyeon-eul chajgi wihae gajang ingiissneun jomyeong-eul salpyeo bobnida.
NL Ideaal voor verlichting van boven met continu licht
KO 부드럽고 자연스러운 조명 표현
Transliteração budeuleobgo jayeonseuleoun jomyeong pyohyeon
NL De Piazza Grande is zes weken per jaar versierd met verlichting, muziek en kleine gekleurde huisjes. Een emotioneel spektakel dat je niet mag missen.
KO 11월 말부터 1월 초까지 로카르노(Locarno)의 피아짜 그란데(Piazza Grande)에는 아이스 링크가 문을 열어 축제의 분위기를 자아낸다.
Transliteração 11wol malbuteo 1wol chokkaji lokaleuno(Locarno)ui piajja geulande(Piazza Grande)eneun aiseu lingkeuga mun-eul yeol-eo chugje-ui bun-wigileul jaanaenda.
NL Implementeer PoE voor verschillende toepassingen van WiFi access points en IP-camera's tot LED verlichting
KO WiFi 액세스 포인트 및 IP 카메라에서 LED 조명에 이르는 다양한 애플리케이션을 위한 PoE 배포
Transliteração WiFi aegseseu pointeu mich IP kamela-eseo LED jomyeong-e ileuneun dayanghan aepeullikeisyeon-eul wihan PoE baepo
NL PoE-apparaten variëren van draadloze access points, IP-camera's, VoIP-telefoons, PoE LED-verlichting en PoE-luidsprekers tot IoT-deurbellen en andere IoT-apparaten
KO PoE 장치는 무선 액세스 포인트, IP 카메라, VoIP 전화, PoE LED 조명, PoE 스피커부터 IoT 초인종 및 기타 IoT 장치에 이르기까지 그 종류가 매우 다양합니다
Transliteração PoE jangchineun museon aegseseu pointeu, IP kamela, VoIP jeonhwa, PoE LED jomyeong, PoE seupikeobuteo IoT choinjong mich gita IoT jangchie ileugikkaji geu jonglyuga maeu dayanghabnida
NL Bezoek onze [YouTube-pagina] om enkele van onze vorige shows te bekijken of klik op de onderstaande link om te weten te komen hoe u een partner voor verlichting kunt worden.
KO 이전의 쇼를 감상하려면 [YouTube 페이지]를 방문하고 조명 파트너가 될 수 있는 방법을 알아보려면 아래 링크를 클릭하세요.
Transliteração ijeon-ui syoleul gamsanghalyeomyeon [YouTube peiji]leul bangmunhago jomyeong pateuneoga doel su issneun bangbeob-eul al-abolyeomyeon alae lingkeuleul keullighaseyo.
NL Zes opzetmogelijkheden voor beauty-verlichting
KO 뷰티 조명을 위한 6가지 설정
Transliteração byuti jomyeong-eul wihan 6gaji seoljeong
holandês | coreano |
---|---|
zes | 6 |
NL Speel met interessante verlichting
KO 창의적이고 독창적인 조명 연출
Transliteração chang-uijeog-igo dogchangjeog-in jomyeong yeonchul
NL Ik hoefde alleen maar de richting van het licht te kiezen en hoefde niet na te denken over de lichtopbrengst of de sterkte van de verlichting
KO 일단 빛의 방향만 결정해 놓으면 광량이나 조명의 파워에 대해 생각할 필요가 없었어요
Transliteração ildan bich-ui banghyangman gyeoljeonghae noh-eumyeon gwanglyang-ina jomyeong-ui pawo-e daehae saeng-gaghal pil-yoga eobs-eoss-eoyo
NL Bezoek onze [YouTube-pagina] om enkele van onze vorige shows te bekijken of klik op de onderstaande link om te weten te komen hoe u een partner voor verlichting kunt worden.
KO 이전의 쇼를 감상하려면 [YouTube 페이지]를 방문하고 조명 파트너가 될 수 있는 방법을 알아보려면 아래 링크를 클릭하세요.
Transliteração ijeon-ui syoleul gamsanghalyeomyeon [YouTube peiji]leul bangmunhago jomyeong pateuneoga doel su issneun bangbeob-eul al-abolyeomyeon alae lingkeuleul keullighaseyo.
NL Overal in New York City zijn de betoverende lichtjes van het Empire State Building zichtbaar. Ontdek hoe het ESB vanavond wordt verlicht en bekijk onze kalender voor meer informatie over de verlichting van de komende tijd.
KO 엠파이어 스테이트 빌딩의 조명은 뉴욕의 모두가 볼 수 있을 만큼 화려하게 빛납니다. 현재 ESB의 조명이 어떤 모습인지 알아보고 향후 예정된 조명 이벤트 정보에 대해 알아보세요.
Transliteração empaieo seuteiteu bilding-ui jomyeong-eun nyuyog-ui moduga bol su iss-eul mankeum hwalyeohage bichnabnida. hyeonjae ESBui jomyeong-i eotteon moseub-inji al-abogo hyanghu yejeongdoen jomyeong ibenteu jeongbo-e daehae al-aboseyo.
NL Na bijna een eeuw waren veel van de belangrijkste elementen van het design van het gebouw, van de verlichting en het glaswerk tot het marmeren interieur, verweerd
KO 거의 한 세기에 가까운 세월이 지나다 보니 조명과 유리부터 대리석 인테리어에 이르는 건물의 핵심적인 요소가 노후되었습니다
Transliteração geoui han segie gakkaun sewol-i jinada boni jomyeong-gwa yulibuteo daeliseog intelieoe ileuneun geonmul-ui haegsimjeog-in yosoga nohudoeeossseubnida
NL Implementeer PoE voor verschillende toepassingen van WiFi access points en IP-camera's tot LED verlichting
KO WiFi 액세스 포인트 및 IP 카메라에서 LED 조명에 이르는 다양한 애플리케이션을 위한 PoE 배포
Transliteração WiFi aegseseu pointeu mich IP kamela-eseo LED jomyeong-e ileuneun dayanghan aepeullikeisyeon-eul wihan PoE baepo
NL PoE-apparaten variëren van draadloze access points, IP-camera's, VoIP-telefoons, PoE LED-verlichting en PoE-luidsprekers tot IoT-deurbellen en andere IoT-apparaten
KO PoE 장치는 무선 액세스 포인트, IP 카메라, VoIP 전화, PoE LED 조명, PoE 스피커부터 IoT 초인종 및 기타 IoT 장치에 이르기까지 그 종류가 매우 다양합니다
Transliteração PoE jangchineun museon aegseseu pointeu, IP kamela, VoIP jeonhwa, PoE LED jomyeong, PoE seupikeobuteo IoT choinjong mich gita IoT jangchie ileugikkaji geu jonglyuga maeu dayanghabnida
NL Zo krijg je de beste verlichting bij videogesprekken
KO 화상 통화에서 최상의 조명을 얻는 방법
Transliteração hwasang tonghwa-eseo choesang-ui jomyeong-eul eodneun bangbeob
NL Wil je betere verlichting krijgen bij je Zoom-gesprekken, maar weet je niet waar je moet beginnen? We bekijken de meest populaire lampen om de beste optie voor videogesprekken te vinden.
KO Zoom 통화에서 더 나은 조명을 받고 싶지만 어디서부터 시작해야할지 모르겠습니까? 화상 통화에 가장 적합한 옵션을 찾기 위해 가장 인기있는 조명을 살펴 봅니다.
Transliteração Zoom tonghwa-eseo deo na-eun jomyeong-eul badgo sipjiman eodiseobuteo sijaghaeyahalji moleugessseubnikka? hwasang tonghwa-e gajang jeoghabhan obsyeon-eul chajgi wihae gajang ingiissneun jomyeong-eul salpyeo bobnida.
NL Of ga onder een hoek met de lichtbron zitten, zodat de verlichting over je gezicht valt en interessante schaduwen creëert die je gelaatstrekken definiëren
KO 또는 조명이 얼굴을 가로 질러 떨어지고 기능을 정의하는 흥미로운 그림자가 만들어 지도록 광원과 비스듬히 앉습니다
Transliteração ttoneun jomyeong-i eolgul-eul galo jilleo tteol-eojigo gineung-eul jeong-uihaneun heungmiloun geulimjaga mandeul-eo jidolog gwang-wongwa biseudeumhi anjseubnida
NL Als er geen natuurlijk licht beschikbaar is of als je een meer consistente scène wilt die niet verandert met de stand van de zon, voeg dan extra verlichting toe.
KO 자연광을 사용할 수 없거나 태양의 위치에 따라 변하지 않는보다 일관된 장면을 원할 경우 보조 조명을 추가하십시오.
Transliteração jayeongwang-eul sayonghal su eobsgeona taeyang-ui wichie ttala byeonhaji anhneunboda ilgwandoen jangmyeon-eul wonhal gyeong-u bojo jomyeong-eul chugahasibsio.
NL LED's zijn in een cirkel gerangschikt, met ruimte in het midden om de cameralens te plaatsen en directe verlichting te krijgen vanuit de richting van de camera
KO LED는 중앙에 공간이있는 원으로 배열되어 카메라 렌즈를 배치하고 카메라 방향에서 직접 조명을받습니다
Transliteração LEDneun jung-ang-e gong-gan-iissneun won-eulo baeyeoldoeeo kamela lenjeuleul baechihago kamela banghyang-eseo jigjeob jomyeong-eulbadseubnida
NL De verlichting van de kamer omvat een plafondlamp met LED-lampen voor consumenten die worden verkocht als 5000K daglicht, en een decoratieve hanglamp
KO 방의 조명에는 5000K Daylight로 판매되는 소비자 용 LED 전구가있는 천장 조명기구와 장식용 교수형 램프가 있습니다
Transliteração bang-ui jomyeong-eneun 5000K Daylightlo panmaedoeneun sobija yong LED jeongugaissneun cheonjang jomyeong-giguwa jangsig-yong gyosuhyeong laempeuga issseubnida
NL De C920 probeert de verlichting in evenwicht te brengen, maar kan het gewoon niet.
KO C920은 조명의 균형을 맞추려고 노력하지만 할 수 없습니다.
Transliteração C920eun jomyeong-ui gyunhyeong-eul majchulyeogo nolyeoghajiman hal su eobs-seubnida.
NL Als je de iPhone gebruikt die je al hebt, of een recente hand-me-down, een bescheiden investering in verlichting en Reincubate Camo, kun je uitstekende resultaten behalen en zonder de frustratie en het gedoe van stand-alone webcams.
KO 이미 소유하고있는 iPhone이나 조명에 대한 적당한 투자, Reincubate Camo를 사용하면 뛰어난 결과를 얻을 수 있으며 독립 실행 형 웹캠에 수반되는 번거 로움도 없습니다.
Transliteração imi soyuhagoissneun iPhoneina jomyeong-e daehan jeogdanghan tuja, Reincubate Camoleul sayonghamyeon ttwieonan gyeolgwaleul eod-eul su iss-eumyeo doglib silhaeng hyeong webkaem-e subandoeneun beongeo loumdo eobs-seubnida.
NL Er zijn verschillende manieren om de kwaliteit van je gesprekken te verbeteren, van een betere plaatsing van de camera tot het verbeteren van de verlichting in je kamer , maar nadat je de basis onder de knie hebt, wil je op een gegeven moment verder gaan
KO 더 나은 카메라 배치에서 방의 조명 향상에 이르기까지 통화 품질을 향상시키는 방법에는 여러 가지가 있지만 기본 사항을 파악한 후 어느 시점에서 더 나아가고 싶을 것입니다
Transliteração deo na-eun kamela baechieseo bang-ui jomyeong hyangsang-e ileugikkaji tonghwa pumjil-eul hyangsangsikineun bangbeob-eneun yeoleo gajiga issjiman gibon sahang-eul paaghan hu eoneu sijeom-eseo deo naagago sip-eul geos-ibnida
NL Producten getest Opstelling Softbox USB-videolampen Elgato sleutellampje IKEA bureaulamp Kodak-ringlicht Vonnis Extra verlichting
KO 테스트 된 제품 설정 소프트 박스 USB 비디오 조명 Elgato 키 라이트 IKEA 책상 조명 Kodak 링 라이트 평결 추가 조명
Transliteração teseuteu doen jepum seoljeong sopeuteu bagseu USB bidio jomyeong Elgato ki laiteu IKEA chaegsang jomyeong Kodak ling laiteu pyeong-gyeol chuga jomyeong
NL Dus je wilt betere verlichting voor je videogesprekken? Ik ook
KO 그렇다면 화상 통화에 더 나은 조명을 원하십니까? 나도
Transliteração geuleohdamyeon hwasang tonghwa-e deo na-eun jomyeong-eul wonhasibnikka? nado
NL In tegenstelling tot het vinden van de beste houder voor je iPhone , wat vrij eenvoudig is, is het bereiken van goede verlichting iets gecompliceerder en moet je een beetje theorie leren
KO 매우 간단한 iPhone에 가장 적합한 마운트를 찾는 것과 달리 좋은 조명을 얻는 것은 약간 더 복잡하며 약간의 이론을 배우는 것이 필요합니다
Transliteração maeu gandanhan iPhonee gajang jeoghabhan maunteuleul chajneun geosgwa dalli joh-eun jomyeong-eul eodneun geos-eun yaggan deo bogjabhamyeo yaggan-ui ilon-eul baeuneun geos-i pil-yohabnida
NL Hoe goed werkt het als lichtbron? Ziet de kleur er natuurlijk uit en is het daglicht in balans? Of spoelt het me uit, of geeft het me te veel warmte? Is de verlichting zacht of hard? Is het intens genoeg?
KO 광원으로 얼마나 잘 작동합니까? 색상이 자연스럽고 일광이 균형을 이루는 것처럼 보입니까? 아니면 저를 씻어 내거나 너무 따뜻하게하나요? 조명이 부드럽거나 거친가요? 충분히 강렬합니까?
Transliteração gwang-won-eulo eolmana jal jagdonghabnikka? saegsang-i jayeonseuleobgo ilgwang-i gyunhyeong-eul iluneun geoscheoleom boibnikka? animyeon jeoleul ssis-eo naegeona neomu ttatteushagehanayo? jomyeong-i budeuleobgeona geochingayo? chungbunhi ganglyeolhabnikka?
NL Maar als u de ruimte heeft en de beste verlichting wilt die voor u beschikbaar is, dan is dit het wel.
KO 그러나 공간이 있고 최상의 조명을 사용하려면 이것이 바로 그것입니다.
Transliteração geuleona gong-gan-i issgo choesang-ui jomyeong-eul sayonghalyeomyeon igeos-i balo geugeos-ibnida.
NL Het opzetten van een telefoongesprek was iets waar ik echt tegenop zag, omdat ik er lang over zou moeten doen om de beste verlichting te krijgen
KO 최적의 조명을 얻기 위해 오랜 시간을 투자해야했기 때문에 전화를 거는 것이 정말 두려웠습니다
Transliteração choejeog-ui jomyeong-eul eodgi wihae olaen sigan-eul tujahaeyahaessgi ttaemun-e jeonhwaleul geoneun geos-i jeongmal dulyeowossseubnida
NL Met geluidssystemen en verlichting kunnen lounges worden omgebouwd voor meetups van members. WeWork houdt ook virtuele evenementen om de verbinding in onze community te waarborgen.
KO 사운드 시스템과 조명 조절 장치가 설치된 라운지는 멤버들의 회의 장소로 바뀔 수 있습니다. WeWork는 커뮤니티 전체의 교류를 유지하기 위해 가상 이벤트도 주최하고 있습니다.
Transliteração saundeu siseutemgwa jomyeong jojeol jangchiga seolchidoen launjineun membeodeul-ui hoeui jangsolo bakkwil su issseubnida. WeWorkneun keomyuniti jeonche-ui gyolyuleul yujihagi wihae gasang ibenteudo juchoehago issseubnida.
NL Volume: Vraagt een pop-upvenster waarin u de grootte van het volume invoert, de naam die u aan het volume toewijst aan het volume om het te onderscheiden, de locatie die u wilt huisvesten, en de keuze om uit een afbeelding te trekken die u hebt gemaakt.
KO 음량: 볼륨의 크기를 입력 한 팝업 창, 볼륨에 할당 한 이름, 해당 파일을 구별하기 위해 볼륨에 할당하고있는 이름과 생성 한 이미지에서 선택한 이미지에서 선택합니다.
Transliteração eumlyang: bollyum-ui keugileul iblyeog han pab-eob chang, bollyum-e haldang han ileum, haedang pail-eul gubyeolhagi wihae bollyum-e haldanghagoissneun ileumgwa saengseong han imijieseo seontaeghan imijieseo seontaeghabnida.
NL Volume: Vraagt een pop-upvenster waarin u de grootte van het volume invoert, de naam die u aan het volume toewijst aan het volume om het te onderscheiden, de locatie die u wilt huisvesten, en de keuze om uit een afbeelding te trekken die u hebt gemaakt.
KO 음량: 볼륨의 크기를 입력 한 팝업 창, 볼륨에 할당 한 이름, 해당 파일을 구별하기 위해 볼륨에 할당하고있는 이름과 생성 한 이미지에서 선택한 이미지에서 선택합니다.
Transliteração eumlyang: bollyum-ui keugileul iblyeog han pab-eob chang, bollyum-e haldang han ileum, haedang pail-eul gubyeolhagi wihae bollyum-e haldanghagoissneun ileumgwa saengseong han imijieseo seontaeghan imijieseo seontaeghabnida.
NL Hoewel er beperkingen zijn aan dit plan, is het een goede keuze voor mensen die voor het eerst aan e-mailmarketing wennen.
KO 이 계획에는 제한이 있지만 처음으로 이메일 마케팅에 익숙해지는 사람들에게는 좋은 선택입니다.
Transliteração i gyehoeg-eneun jehan-i issjiman cheoeum-eulo imeil maketing-e igsughaejineun salamdeul-egeneun joh-eun seontaeg-ibnida.
Mostrando 50 de 50 traduções