NL Als je vraagt om geld, gewoon voor iets plezierigs:Niet doen: iets zeggen als 'Het is niet eerlijk' of 'Ik heb het nodig'.Doen: iets zeggen als 'Ik weet dat het niet iets is dat ik nodig hebt, maar het lijkt me gewoon erg leuk om te doen.
Traduzir "iets betalen" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "iets betalen" de holandês para alemão
Traduções de iets betalen
"iets betalen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de iets betalen
holandês
alemão
DE Wenn du nach etwas fragst, das du nur zum Spaß brauchst, dann:Sage nicht: "Das ist nicht fair." oder "Ich brauche das."Sage: "Ich weiß, dass ich das nicht unbedingt brauche, aber ich bin bereit es mir zu verdienen."
| holandês | alemão |
|---|---|
| leuk | spaß |
| weet | weiß |
NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.
DE Auf der Grand Tour of Switzerland gibt es viel zu entdecken: mal etwas Neues, mal etwas Überraschendes oder etwas Spannendes, aber immer etwas, das typisch für den jeweiligen Ort ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| tour | tour |
| of | oder |
| iets | etwas |
| nieuws | neues |
| ontdekken | entdecken |
| typisch | typisch |
NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.
DE Auf der Grand Tour of Switzerland gibt es viel zu entdecken: mal etwas Neues, mal etwas Überraschendes oder etwas Spannendes, aber immer etwas, das typisch für den jeweiligen Ort ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| tour | tour |
| of | oder |
| iets | etwas |
| nieuws | neues |
| ontdekken | entdecken |
| typisch | typisch |
NL Het kan gaan om vliegtickets of andere reiskosten, om douanekosten te betalen voor het ophalen van een pakje, om een visum te betalen, of om gokschulden af te betalen
DE Es könnte für Flugtickets oder andere Reisekosten sein, um Zollgebühren zu bezahlen, um ein Paket zurückzubekommen, um ein Visum zu bezahlen, oder um Spielschulden zu begleichen
| holandês | alemão |
|---|---|
| kan | könnte |
| andere | andere |
| visum | visum |
NL Als u geen premie wilt betalen voor de officiële Shock Mount, pak dan de Auphonix Aluminum Shock Mount voor deBlue Yeti. Hij kost iets minder en is iets kleiner van formaat, maar werkt nog steeds geweldig.
DE Wenn Sie keinen Aufpreis für die offizielle Dämpferhalterung zahlen wollen, greifen Sie zur Auphonix Aluminium-Dämpferhalterung für die Blue Yeti. Sie kostet etwas weniger und ist etwas kleiner in der Größe, funktioniert aber trotzdem hervorragend.
| holandês | alemão |
|---|---|
| wilt | wollen |
| yeti | yeti |
| formaat | größe |
| werkt | funktioniert |
| geweldig | hervorragend |
NL Dat is in feite het compromis dat je neemt door iets minder te betalen. De meesten zullen tevreden zijn met de Y600NC voor alles wat hij te bieden heeft - totdat je gaat luisteren naar de iets duurdere concurrentie en je realiseert wat er mogelijk is.
DE Das ist in der Tat der Kompromiss, den Sie eingehen, wenn Sie etwas weniger bezahlen. Die meisten werden mit dem Y600NC zufrieden sein - bis sie sich die etwas teurere Konkurrenz anhören und feststellen, was man alles haben könnte.
| holandês | alemão |
|---|---|
| compromis | kompromiss |
| minder | weniger |
| betalen | bezahlen |
| tevreden | zufrieden |
| luisteren | anhören |
| concurrentie | konkurrenz |
NL Er zijn drie veelgebruikte authenticatiefactoren: iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent
DE Es gibt drei gängige Faktoren, die zur Authentifizierung verwendet werden: Etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind
| holandês | alemão |
|---|---|
| weet | wissen |
NL Deze factoren vallen in drie categorieën uiteen: iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent
DE Diese Faktoren fallen in drei Kategorien: etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind
| holandês | alemão |
|---|---|
| factoren | faktoren |
| vallen | fallen |
| weet | wissen |
NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren
DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine Untergruppe der MFA, die zwei Faktoren aus zwei dieser Kategorien - etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind - zur Überprüfung der Identität verwendet
| holandês | alemão |
|---|---|
| weet | wissen |
| identiteit | identität |
| mfa | mfa |
NL Kijk elke dag even naar jezelf in de spiegel en vertel jezelf iets bemoedigends, of het nu iets is wat je over jezelf gelooft of iets wat je over jezelf zou willen geloven
DE Sieh dich für ein paar Augenblicke jeden Tag im Spiegel an und sage dir etwas Ermutigendes, sei es etwas, das du über dich selbst glaubst, oder etwas, das du gerne über dich glauben würdest
| holandês | alemão |
|---|---|
| kijk | sieh |
| jezelf | dich selbst |
| spiegel | spiegel |
NL Iets groter dan de Panasonic, ook iets goedkoper, maar ontworpen voor vrijwel hetzelfde werk. Het is op dezelfde manier onhandelbaar als het volume ook groot wordt, maar over het algemeen is het waarschijnlijk een iets betere gok.
DE Etwas größer als die Panasonic, auch etwas billiger, aber so konzipiert, dass sie fast den gleichen Job macht. Ähnlich widerspenstig ist es auch, wenn das Volumen groß wird, aber insgesamt ist es wahrscheinlich eine geringfügig bessere Wahl.
| holandês | alemão |
|---|---|
| panasonic | panasonic |
| goedkoper | billiger |
| ontworpen | konzipiert |
| vrijwel | fast |
| volume | volumen |
| algemeen | insgesamt |
| waarschijnlijk | wahrscheinlich |
NL Of je nu iets handigs wilt, iets goedkoops en gemakkelijks, iets dat geweldig klinkt en ruis onderdrukt, of een geweldig paar bedrade oordopjes, we ronden onze favorieten hieronder af.
DE Egal, ob Sie etwas Praktisches, etwas Billiges und Einfaches, etwas, das großartig klingt und Geräusche unterdrückt, oder ein großartiges Paar kabelgebundener Kopfhörer suchen, wir fassen unsere Favoriten im Folgenden zusammen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klinkt | klingt |
| oordopjes | kopfhörer |
| favorieten | favoriten |
NL Deze factoren vallen in drie categorieën uiteen: iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent
DE Diese Faktoren fallen in drei Kategorien: etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind
| holandês | alemão |
|---|---|
| factoren | faktoren |
| vallen | fallen |
| weet | wissen |
NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren
DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine Untergruppe der MFA, die zwei Faktoren aus zwei dieser Kategorien - etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind - zur Überprüfung der Identität verwendet
| holandês | alemão |
|---|---|
| weet | wissen |
| identiteit | identität |
| mfa | mfa |
NL Dus of je nu iets handigs wilt, iets goedkoops en gemakkelijks, iets dat geweldig klinkt en ruis onderdrukt, of een geweldig paar bedrade oordopjes, we verzamelen hieronder vijf van onze favorieten.
DE Ob Sie also etwas Praktisches, etwas Billiges und Einfaches, etwas, das großartig klingt und Geräusche unterdrückt, oder ein großartiges Paar kabelgebundener Kopfhörer suchen, wir fassen im Folgenden fünf unserer Favoriten zusammen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klinkt | klingt |
| oordopjes | kopfhörer |
| favorieten | favoriten |
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
DE Organische Conversion: Nutzer*innen haben nur mit deinen organischen Pins interagiertPaid nicht unterstützt: Nutzer*innen haben nur mit deinen Anzeigen interagiertPaid unterstützt: Nutzer*innen haben mit Anzeigen und organischen Pins interagiert
NL Federale programma?s en staatsprogramma?s bieden hulp voor van alles, van het betalen van je hypotheek tot het betalen van telefoonrekeningen.
DE Programme von Bund und Ländern bieten Unterstützung für alle Bereiche, von Hypothekenzahlungen bis hin zu Telefonrechnungen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| programma | programme |
| bieden | bieten |
NL Je kan betalen met een kredietkaart, PayPal of op factuur. Houd er rekening mee dat als je per factuur wilt betalen, je eerst contact moet opnemen met MeisterTask sales .
DE Sie können mit Kreditkarte, PayPal oder auf Rechnung bezahlen. Bitte beachten Sie: wenn Sie per Rechnung bezahlen möchten, müssen Sie zuerst Kontakt zum MeisterTask-Vertrieb aufnehmen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | sie |
| betalen | bezahlen |
| kredietkaart | kreditkarte |
| paypal | paypal |
| wilt | möchten |
| eerst | zuerst |
| contact | kontakt |
| opnemen | aufnehmen |
| sales | vertrieb |
NL Klanten kunnen betalen via creditcard. Voor jaarabonnementen kunnen klanten betalen via creditcard of bankoverschrijving.
DE Kunden können mit Kreditkarte bezahlen. Bei Jahresabonnements können Kunden zwischen Kreditkartenzahlung und Banküberweisung wählen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klanten | kunden |
| kunnen | können |
| betalen | bezahlen |
| creditcard | kreditkarte |
NL Cliënten betalen niet om eventuele verschuldigde kosten te betalen.
DE Clients zahlen keine Gebühren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| betalen | zahlen |
| niet | keine |
| kosten | gebühren |
NL Stap 1: Ga naar de factuur die u wilt betalen door facturen uit het tabblad Facturering te selecteren.Selecteer vervolgens de kolom van de onbetaalde factuur die u wilt betalen.
DE Schritt 1: Gehen Sie zur Rechnung, die Sie bezahlen möchten, indem Sie Rechnungen aus der Dropdown-Liste Rechnungen auswählen.Wählen Sie dann die Spalte der unbezahlten Rechnung aus, die Sie zahlen möchten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| wilt | möchten |
| kolom | spalte |
NL Wij hebben de berekeningen gedaan, en we verwachten dat u meer dan 90% zult besparen van wat u zou betalen voor het betalen van een consultant. Dat is een paar duizend dollars die u in uw portemonnee houdt met de zelfde kwaliteit van service.
DE Wir haben die Zahlen im Kopf und wir schätzen, dass Sie im Vergleich mit einem Berater bis zu 90% der Kosten sparen. Das sind mehrere tausend Dollar, die bei Ihnen verbleiben – bei der gleichen Servicequalität.
| holandês | alemão |
|---|---|
| besparen | sparen |
| consultant | berater |
| duizend | tausend |
NL Geef uw klanten de mogelijkheid om hun aankopen in hun eigen valuta te betalen. Meer dan 60 betaalmodules zijn compatibel met PrestaShop: via betaalkaart, e-wallet, prepaid kaarten, betalen in termijnen, betaling bij levering, in de winkel…
DE Bieten Sie Ihren Kunden die Bezahlung ihrer Einkäufe in ihrer Landeswährung an. Über 60 Zahlungsmodule sind mit PrestaShop kompatibel: Zahlung mit Karte, Cyberwallet, Prepaid-Karten, in Raten, per Nachnahme, im Geschäft…
| holandês | alemão |
|---|---|
| geef | bieten |
| klanten | kunden |
| aankopen | einkäufe |
| compatibel | kompatibel |
| prestashop | prestashop |
| winkel | geschäft |
| in de | im |
NL Het kost u $ 9.99 per maand voor 1 taal, of u kunt slechts $ 4 per maand betalen voor een jaar toegang. U kunt ook dezelfde prijs van $ 47.99 betalen om toegang te krijgen tot een jaar lang alle talen.
DE Es kostet Sie 9.99 USD pro Monat für eine Sprache, oder Sie können nur 1 USD pro Monat für einen Jahreszugang bezahlen. Sie können auch den gleichen Preis von 4 USD zahlen, um Zugang zu einem Jahr aller Sprachen zu erhalten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| toegang | zugang |
NL Vorig jaar is PayPal begonnen met een eigen kredietservice, waar u items kunt betalen met PayPal, maar later kunt betalen. Het lijkt veel op een creditcard, hoewel u geen echte kaart nodig heeft.
DE Im vergangenen Jahr hat PayPal einen eigenen Kreditservice gestartet, bei dem Sie Artikel mit PayPal bezahlen und später bezahlen können. Es ist einer Kreditkarte sehr ähnlich, obwohl Sie keine tatsächliche Karte benötigen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| paypal | paypal |
| betalen | bezahlen |
| later | später |
| echte | tatsächliche |
| nodig | benötigen |
NL Wanneer studenten zich inschrijven voor je cursus, betalen ze je niet alleen voor informatie over het onderwerp; ze betalen je ook voor een resultaat.
DE Wenn sich Studierende in Ihren Kurs einschreiben, bezahlen sie Sie nicht nur für Informationen über das Thema, sondern auch für ein Ergebnis.
| holandês | alemão |
|---|---|
| studenten | studierende |
| cursus | kurs |
| betalen | bezahlen |
| informatie | informationen |
| onderwerp | thema |
| resultaat | ergebnis |
NL Ga naar de factuur die u wilt betalen door facturen uit het tabblad Facturering te selecteren. Selecteer vervolgens de kolom van de onbetaalde factuur die u wilt betalen.
DE Gehen Sie zur Rechnung, die Sie bezahlen möchten, indem Sie Rechnungen aus der Dropdown-Liste Rechnungen auswählen. Wählen Sie dann die Spalte der unbezahlten Rechnung aus, die Sie zahlen möchten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| wilt | möchten |
| kolom | spalte |
NL Om u te helpen betalen Op Tijd We waarschuwen u twee dagen voordat de betaling verschuldigd is-u ontvangt e-mail herinneringen om te betalen-en, indien zeer laat, We zullen ook een tekst of brief sturen
DE Um Ihnen zu helfen, zu bezahlen auf zeit Wir benachrichtigen Sie zwei Tage vor Fälligkeit der Zahlung – Sie erhalten E-Mail-Erinnerungen zu zahlen – und, wenn sehr spät, wir werden senden Sie auch einen Text oder Brief
| holandês | alemão |
|---|---|
| helpen | helfen |
| herinneringen | erinnerungen |
| laat | spät |
| tekst | text |
| brief | brief |
NL Klopt dit? Als u ervoor hebt gekozen om later te betalen, Klarna stuurt U Een e-mail met meer informatie over hoe te betalen
DE Stimmt das? Wenn Sie sich für später eisern entschieden haben, Klarna sendet du Eine E-Mail mit weiteren Details zur Bezahlung
| holandês | alemão |
|---|---|
| betalen | bezahlung |
| klarna | klarna |
| stuurt | sendet |
| informatie | details |
| meer | weiteren |
NL Kan ik voor de vervaldag betalen? U uw bestelling betalen op elk moment na ontvangst van de e-mail van Klarna Met de details van uw betaling op
DE Kann ich vor fälligkeit bezahlen? Sie können Ihre Bestellung jederzeit bezahlen, nachdem Sie die E-Mail von Klarna mit details zu Ihrer Zahlung auf
| holandês | alemão |
|---|---|
| ik | ich |
| bestelling | bestellung |
| klarna | klarna |
| details | details |
| elk moment | jederzeit |
NL Wij hebben de berekeningen gedaan, en we verwachten dat u meer dan 90% zult besparen van wat u zou betalen voor het betalen van een consultant. Dat is een paar duizend dollars die u in uw portemonnee houdt met de zelfde kwaliteit van service.
DE Wir haben die Zahlen im Kopf und wir schätzen, dass Sie im Vergleich mit einem Berater bis zu 90% der Kosten sparen. Das sind mehrere tausend Dollar, die bei Ihnen verbleiben – bei der gleichen Servicequalität.
| holandês | alemão |
|---|---|
| besparen | sparen |
| consultant | berater |
| duizend | tausend |
NL Betalen of niet betalen: ransomware is de grootste zorg van elke raad van bestuur
DE API-Strategie-Leitfaden zur Stärkung Ihrer Sicherheit mit Mimecast
| holandês | alemão |
|---|---|
| niet | ihrer |
NL Het vooraf betalen of storten van een deposit is bij ons niet nodig, je kunt achteraf betalen via Ideal, overschrijving of automatische incasso.
DE Sie müssen nicht im Voraus bezahlen oder eine Anzahlung leisten, Sie können bequem Online, per Banküberweisung oder Lastschrift bezahlen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| betalen | bezahlen |
NL Je moet op veel plekken in Ierland betalen voor het parkeren. Bekijk de straatborden voor parkeerinformatie. Je kunt betalen voor het parkeren via:
DE An vielen Orten in Irland müssen Sie für das Parken bezahlen. Halten Sie zur Orientierung nach Straßenschildern mit Parkinformationen Ausschau. Für das Parken können Sie wie folgt bezahlen:
| holandês | alemão |
|---|---|
| veel | vielen |
| ierland | irland |
| parkeren | parken |
NL Bij Roompot kun je altijd kosteloos in termijnen betalen. De eerste termijn dien je binnen 15 dagen na het boeken te betalen. Het totaalbedrag moet 4 weken voor aankomst betaald zijn.
DE Bei Roompot kannst du jederzeit ohne Aufpreis in Raten bezahlen. Die erste Rate muss innerhalb von 15 Tagen nach der Buchung bezahlt werden. Der Gesamtbetrag muss 4 Wochen vor Anreise bezahlt werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| altijd | jederzeit |
| dagen | tagen |
| boeken | buchung |
| weken | wochen |
| aankomst | anreise |
NL Klanten kunnen betalen via creditcard. Voor jaarabonnementen kunnen klanten betalen via creditcard of bankoverschrijving.
DE Kunden können mit Kreditkarte bezahlen. Bei Jahresabonnements können Kunden zwischen Kreditkartenzahlung und Banküberweisung wählen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klanten | kunden |
| kunnen | können |
| betalen | bezahlen |
| creditcard | kreditkarte |
NL Klanten kunnen betalen via creditcard. Voor jaarabonnementen kunnen klanten betalen via creditcard of bankoverschrijving.
DE Kunden können mit Kreditkarte bezahlen. Bei Jahresabonnements können Kunden zwischen Kreditkartenzahlung und Banküberweisung wählen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klanten | kunden |
| kunnen | können |
| betalen | bezahlen |
| creditcard | kreditkarte |
NL Klanten kunnen betalen via creditcard. Voor jaarabonnementen kunnen klanten betalen via creditcard of bankoverschrijving.
DE Kunden können mit Kreditkarte bezahlen. Bei Jahresabonnements können Kunden zwischen Kreditkartenzahlung und Banküberweisung wählen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klanten | kunden |
| kunnen | können |
| betalen | bezahlen |
| creditcard | kreditkarte |
NL Wanneer studenten zich inschrijven voor je cursus, betalen ze je niet alleen voor informatie over het onderwerp; ze betalen je ook voor een resultaat.
DE Wenn sich Studierende in Ihren Kurs einschreiben, bezahlen sie Sie nicht nur für Informationen über das Thema, sondern auch für ein Ergebnis.
| holandês | alemão |
|---|---|
| studenten | studierende |
| cursus | kurs |
| betalen | bezahlen |
| informatie | informationen |
| onderwerp | thema |
| resultaat | ergebnis |
NL Wij hebben de berekeningen gedaan, en we verwachten dat u meer dan 90% zult besparen van wat u zou betalen voor het betalen van een consultant. Dat is een paar duizend dollars die u in uw portemonnee houdt met de zelfde kwaliteit van service.
DE Wir haben die Zahlen im Kopf und wir schätzen, dass Sie im Vergleich mit einem Berater bis zu 90% der Kosten sparen. Das sind mehrere tausend Dollar, die bei Ihnen verbleiben – bei der gleichen Servicequalität.
| holandês | alemão |
|---|---|
| besparen | sparen |
| consultant | berater |
| duizend | tausend |
NL Klanten kunnen betalen via creditcard. Voor jaarabonnementen kunnen klanten betalen via creditcard of bankoverschrijving.
DE Kunden können mit Kreditkarte bezahlen. Bei Jahresabonnements können Kunden zwischen Kreditkartenzahlung und Banküberweisung wählen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klanten | kunden |
| kunnen | können |
| betalen | bezahlen |
| creditcard | kreditkarte |
NL Je kan betalen met een kredietkaart, PayPal of op factuur. Houd er rekening mee dat als je per factuur wilt betalen, je eerst contact moet opnemen met MeisterTask sales .
DE Sie können mit Kreditkarte, PayPal oder auf Rechnung bezahlen. Bitte beachten Sie: wenn Sie per Rechnung bezahlen möchten, müssen Sie zuerst Kontakt zum MeisterTask-Vertrieb aufnehmen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | sie |
| betalen | bezahlen |
| kredietkaart | kreditkarte |
| paypal | paypal |
| wilt | möchten |
| eerst | zuerst |
| contact | kontakt |
| opnemen | aufnehmen |
| sales | vertrieb |
NL Bij Roompot kun je altijd kosteloos in termijnen betalen. De eerste termijn dien je binnen 15 dagen na het boeken te betalen. Het totaalbedrag moet 4 weken voor aankomst betaald zijn.
DE Bei Roompot kannst du jederzeit ohne Aufpreis in Raten bezahlen. Die erste Rate muss innerhalb von 15 Tagen nach der Buchung bezahlt werden. Der Gesamtbetrag muss 4 Wochen vor Anreise bezahlt werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| altijd | jederzeit |
| dagen | tagen |
| boeken | buchung |
| weken | wochen |
| aankomst | anreise |
NL Klanten kunnen betalen via creditcard. Voor jaarabonnementen kunnen klanten betalen via creditcard of bankoverschrijving.
DE Kunden können mit Kreditkarte bezahlen. Bei Jahresabonnements können Kunden zwischen Kreditkartenzahlung und Banküberweisung wählen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klanten | kunden |
| kunnen | können |
| betalen | bezahlen |
| creditcard | kreditkarte |
NL U kunt 67% korting krijgen door een bescheiden $3,33 per maand te betalen in eenvoordelige deal voor 3 jaar in plaats van $4,99 per maand te betalen.
DE Sie können 67% Rabatt erhalten und zahlen nur 3,33 $ pro Monat in einemgünstigen Angebot für 3 Jahre, anstatt 4,99 $ pro Monat zu zahlen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| in plaats van | anstatt |
NL Moet ik betalen voor een download? Neen, je hoeft niet te betalen
DE Muss ich für einen Download bezahlen? Nein, Sie brauchen nichts zu zahlen
| holandês | alemão |
|---|---|
| ik | ich |
| download | download |
NL Laat je klanten eenvoudig betalen voor cursussen. Kies zelf of je ze met 1 betaling toegang wilt geven tot alle uitzendingen of per uitzending wilt laten betalen.
DE Mache es Deinen Kunden einfach, für Kurse zu bezahlen. Wähle aus, ob Du ihnen mit einer Zahlung Zugriff auf alle Sendungen gewähren oder sie pro Sendung bezahlen lassen möchtest.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klanten | kunden |
| eenvoudig | einfach |
| cursussen | kurse |
| of | oder |
| toegang | zugriff |
| wilt | möchtest |
| uitzending | sendung |
| uitzendingen | sendungen |
NL Nee, het is op dit moment niet mogelijk om met contant geld te betalen. We proberen alles zo contactloos mogelijk te houden. Je kunt alleen via de app betalen.
DE Nein, im Moment ist es nicht möglich, mit Bargeld zu bezahlen. Wir versuchen, alles so kontaktlos wie möglich zu halten. Du kannst nur digital über die App bezahlen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| betalen | bezahlen |
| proberen | versuchen |
| houden | halten |
NL Als je vergelijkt wat we Daxx betalen en we zouden betalen voor een Nederlandse ontwikkelaar, zou ik zeggen dat Daxx ongeveer 25% -30% goedkoper is.
DE In der Vergangenheit hatten wir einige indische Unternehmen in betracht gezogen, uns dann aber auf den Ratschlag meines Freundes hin auf Daxx festgelegt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zou | hatten |
NL Ja, je kunt per maand betalen voor je account. Kies de optie maandelijks op de tarievenpagina en dan kun je per maand betalen. Er is geen korting voor het maandelijkse abonnement, dus als je wilt besparen, raden we het jaarlijkse abonnement aan.
DE Ja, du kannst monatlich für dein Konto bezahlen. Wähle dafür die monatliche Option auf der Preisseite. Bitte beachte, dass auf den monatlichen Plan wird kein Rabatt gewährt wird. Falls du also sparen möchtest, empfehlen wir dir das jährliche Paket.
| holandês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| kies | wähle |
| optie | option |
| korting | rabatt |
| besparen | sparen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
iets betalen iets te betalen betalen voor iets betalen maandelijks betalen google betalen maand betalen studenten betalen punten betalen wilt betalen betalen wanneer offerte betalen zou moeten betalen diensten betalen creditcard betalen facturen betalen moeten betalen laat klanten betalen advieskosten betalen dollar betalen blijven betalen betalen naast zouden betalen vooraf betalen achteraf betalen eenvoudig betalen betalen vergoedingen bestelling betalen partijen betalen eu betalen btw bedrijf betalen niet betalen klanten betalen betalen voordat extra betalen betalen zonder jaarlijks betalen laten betalen hiervoor betalen service betalen betalen voor post limieten te betalen betalen alvorens rekening betalen factuur betalen gemakkelijk betalen eten betalen klanten eenvoudig betalen factuur kan betalen maandelijks abonnement betalen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe