NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.
Traduzir "iets betalen" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "iets betalen" de holandês para francês
Traduções de iets betalen
"iets betalen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de holandês para francês de iets betalen
holandês
francês
FR Le Grand Tour de Suisse est un parcours riche en découvertes: que ce soit dans le domaine de la nouveauté, du surprenant ou du captivant, chaque site est résolument unique.
| holandês | francês |
|---|---|
| tour | tour |
| plek | site |
NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.
FR Le Grand Tour de Suisse est un parcours riche en découvertes: que ce soit dans le domaine de la nouveauté, du surprenant ou du captivant, chaque site est résolument unique.
| holandês | francês |
|---|---|
| tour | tour |
| plek | site |
NL Als u geen premie wilt betalen voor de officiële Shock Mount, pak dan de Auphonix Aluminum Shock Mount voor deBlue Yeti. Hij kost iets minder en is iets kleiner van formaat, maar werkt nog steeds geweldig.
FR Si vous ne voulez pas payer une prime pour le support de choc officiel, prenez le support de choc en aluminium Auphonix pour le Blue Yeti. Il coûte un peu moins cher et est un peu plus petit en taille, mais fonctionne toujours très bien.
| holandês | francês |
|---|---|
| premie | prime |
| wilt | voulez |
| shock | choc |
| pak | prenez |
| kost | coûte |
| formaat | taille |
| werkt | fonctionne |
| geweldig | bien |
| yeti | yeti |
NL Of je nu iets handigs wilt, iets goedkoops en gemakkelijks, iets dat geweldig klinkt en ruis onderdrukt, of een geweldig paar bedrade oordopjes, we ronden onze favorieten hieronder af.
FR Que vous souhaitiez quelque chose de pratique, quelque chose de bon marché et de facile, quelque chose qui sonne bien et annule le bruit, ou une excellente paire découteurs filaires, nous rassemblons nos favoris ci-dessous.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| ruis | bruit |
| bedrade | filaires |
| favorieten | favoris |
NL Dus of je nu iets handigs wilt, iets goedkoops en gemakkelijks, iets dat geweldig klinkt en ruis onderdrukt, of een geweldig paar bedrade oordopjes, we verzamelen hieronder vijf van onze favorieten.
FR Donc, que vous vouliez quelque chose de pratique, quelque chose de bon marché et de facile, quelque chose qui sonne bien et annule le bruit, ou une excellente paire d'écouteurs filaires, nous rassemblons cinq de nos favoris ci-dessous.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| ruis | bruit |
| bedrade | filaires |
| favorieten | favoris |
| oordopjes | écouteurs |
NL Deze factoren vallen in drie categorieën uiteen: iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent
FR Ces facteurs se répartissent en trois catégories : ce que vous savez, ce que vous avez et ce que vous êtes
| holandês | francês |
|---|---|
| factoren | facteurs |
| weet | savez |
| en | et |
NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren
FR L'authentification à deux facteurs (2FA) est un sous-ensemble de l'AMF qui utilise deux facteurs de deux de ces catégories - quelque chose que vous savez, quelque chose que vous avez et quelque chose que vous êtes - pour vérifier l'identité
| holandês | francês |
|---|---|
| weet | savez |
| en | et |
| identiteit | identité |
NL Op meer dan 500 proefplekken vindt iedereen wel iets om te tillen met een hefboom, iets om aan te zwengelen, iets om te observeren en te bewonderen
FR Avec plus de 500 stations d’expérimentations, chacun trouvera matière à actionner, observer et s’émerveiller
| holandês | francês |
|---|---|
| observeren | observer |
| en | et |
NL Je kan betalen met een kredietkaart, PayPal of op factuur. Houd er rekening mee dat als je per factuur wilt betalen, je eerst contact moet opnemen met MeisterTask sales .
FR Vous pouvez payer par carte de crédit, PayPal ou par facture. N'oubliez pas que si vous souhaitez payer par facture, vous devez d'abord contacter le service commercial de MeisterTask.
| holandês | francês |
|---|---|
| je | vous |
| eerst | abord |
| contact | contacter |
| paypal | paypal |
NL Als je voor jaarlijks betalen kiest, kun je ook per factuur betalen
FR Pour le paiement annuel, nous proposons également le paiement par facture
| holandês | francês |
|---|---|
| jaarlijks | annuel |
NL Cliënten betalen niet om eventuele verschuldigde kosten te betalen.
FR Les clients ne paient pas les frais dus.
| holandês | francês |
|---|---|
| verschuldigde | dus |
| kosten | frais |
| betalen | paient |
NL GrabPay stelt gebruikers niet alleen in staat om krediet in de app op te slaan en voor alle diensten te betalen die Grab aanbiedt, maar ook om in de winkel en online te betalen in plaats van met contant geld of betaalkaarten.
FR GrabPay permet aux utilisateurs de stocker des crédits dans l'application et de payer les services fournis par Grab, mais aussi de payer en magasin et en ligne au lieu d'utiliser le règlement par carte ou en espèces.
| holandês | francês |
|---|---|
| gebruikers | utilisateurs |
| diensten | services |
| betalen | payer |
| winkel | magasin |
| online | en ligne |
| in staat | permet |
| op te slaan | stocker |
NL Vorig jaar is PayPal begonnen met een eigen kredietservice, waar u items kunt betalen met PayPal, maar later kunt betalen. Het lijkt veel op een creditcard, hoewel u geen echte kaart nodig heeft.
FR Lannée dernière, PayPal a lancé son propre service de crédit, dans lequel vous pouvez payer des articles à laide de PayPal, mais les payer plus tard. Cest un peu comme une carte de crédit, même si vous navez pas besoin dune carte réelle.
| holandês | francês |
|---|---|
| betalen | payer |
| nodig | besoin |
| paypal | paypal |
| begonnen | lancé |
NL Wanneer studenten zich inschrijven voor je cursus, betalen ze je niet alleen voor informatie over het onderwerp; ze betalen je ook voor een resultaat.
FR Lorsque les étudiants s'inscrivent à votre cours, ils ne vous paient pas seulement pour des informations sur le sujet, ils vous paient pour un résultat.
| holandês | francês |
|---|---|
| cursus | cours |
| informatie | informations |
| onderwerp | sujet |
| resultaat | résultat |
| betalen | paient |
NL In de wereld van bloggen u artikelen schrijven die zullen concurreren voor klikken die een paar cent betalen of strategisch zijn en inhoud schrijven die het grote geld zal betalen.
FR Dans le monde des blogs, vous pouvez soit écrire des articles qui seront en concurrence pour les clics qui paieront quelques centimes ou être stratégique et écrire du contenu qui paiera les gros dollars.
| holandês | francês |
|---|---|
| wereld | monde |
| bloggen | blogs |
| klikken | clics |
| strategisch | stratégique |
| grote | gros |
NL U kunt 67% korting krijgen door een bescheiden $ 3,33 per maand te betalen in een voordeligere deal voor 3 jaar in plaats van $ 4,99 voor een maand te betalen.
FR Vous pouvez obtenir 67% de réduction en payant un modeste 3,33 $ par mois en un meilleur rapport qualité-prix pendant 3 ans plutôt que de payer 4,99 $ pour un mois.
| holandês | francês |
|---|---|
| korting | réduction |
| bescheiden | modeste |
NL Om u te helpen betalen Op Tijd We waarschuwen u twee dagen voordat de betaling verschuldigd is-u ontvangt e-mail herinneringen om te betalen-en, indien zeer laat, We zullen ook een tekst of brief sturen
FR Pour vous aider à payer sur temps Nous vous avertirons deux jours avant l'échéance du paiement - vous recevrez des rappels par e-mail à payer - et, si très tard, Nous allons vous envoyer également un texte ou une lettre, aussi
| holandês | francês |
|---|---|
| helpen | aider |
| herinneringen | rappels |
| indien | si |
| laat | tard |
| zullen | allons |
| tekst | texte |
| brief | lettre |
| sturen | envoyer |
| en | et |
NL Klopt dit? Als u ervoor hebt gekozen om later te betalen, Klarna stuurt U Een e-mail met meer informatie over hoe te betalen
FR Est-ce exact ? Si vous avez choisi de payer plus tard, Klarna enverra on Un e-mail avec plus de détails sur la façon de payer
| holandês | francês |
|---|---|
| als | si |
| gekozen | choisi |
| betalen | payer |
| klarna | klarna |
| informatie | détails |
NL Kan ik voor de vervaldag betalen? U uw bestelling betalen op elk moment na ontvangst van de e-mail van Klarna Met de details van uw betaling op
FR Puis-je payer avant la date d'échéance ? Vous pouvez payer votre commande à tout moment après avoir reçu le e-mail de Klarna (Klarna) avec les détails de votre paiement sur
| holandês | francês |
|---|---|
| bestelling | commande |
| ontvangst | reçu |
| klarna | klarna |
| details | détails |
NL U hebt 14 of 30 (UK) dagen om te betalen, dus u hoeft niet te Betalen Nu
FR Vous avez 14 ou 30 jours (Royaume-Uni) à payer, donc vous n'avez pas besoin de paie Tout de suite
| holandês | francês |
|---|---|
| dagen | jours |
| betalen | payer |
| dus | donc |
NL Wanneer u uw bestelling heeft nagekeken kan u overgaan tot het betalen ervan, door op "Betalen" te drukken.
FR Lorsque vous avez vérifié votre commande, vous pouvez procéder au payement, par le bouton "Payer".
| holandês | francês |
|---|---|
| bestelling | commande |
| betalen | payer |
NL Als u niet genoeg punten heeft om te betalen voor uw hele verblijf, biedt de gemengde betalingsoptie u de mogelijkheid een deel van uw factuur met uw punten te betalen en de rest contant of per creditcard
FR Si vous n'avez pas assez de points pour payer la totalité de votre séjour, l'option de paiement mixte vous permet de payer une partie de votre facture avec vos points et le reste en espèces ou par carte
| holandês | francês |
|---|---|
| als | si |
| genoeg | assez |
| punten | points |
| verblijf | séjour |
| mogelijkheid | option |
| deel | partie |
| rest | reste |
| creditcard | carte |
NL Stel een plan op om schulden van je creditcard af te betalen met behulp van je budget. Weet precies hoeveel je je kunt veroorloven om je creditcardschuld mee af te betalen.
FR Mettez en place un plan pour payer vos dettes de cartes de crédit en vous servant de votre budget. Sachez exactement combien vous pouvez dépenser pour combler vos dettes.
| holandês | francês |
|---|---|
| creditcard | cartes |
| betalen | payer |
| budget | budget |
| weet | sachez |
| precies | exactement |
NL Wanneer studenten zich inschrijven voor je cursus, betalen ze je niet alleen voor informatie over het onderwerp; ze betalen je ook voor een resultaat.
FR Lorsque les étudiants s'inscrivent à votre cours, ils ne vous paient pas seulement pour des informations sur le sujet, ils vous paient pour un résultat.
| holandês | francês |
|---|---|
| cursus | cours |
| informatie | informations |
| onderwerp | sujet |
| resultaat | résultat |
| betalen | paient |
NL Als je voor jaarlijks betalen kiest, kun je ook per factuur betalen
FR Pour le paiement annuel, nous proposons également le paiement par facture
| holandês | francês |
|---|---|
| jaarlijks | annuel |
NL In de wereld van bloggen u artikelen schrijven die zullen concurreren voor klikken die een paar cent betalen of strategisch zijn en inhoud schrijven die het grote geld zal betalen.
FR Dans le monde des blogs, vous pouvez soit écrire des articles qui seront en concurrence pour les clics qui paieront quelques centimes ou être stratégique et écrire du contenu qui paiera les gros dollars.
| holandês | francês |
|---|---|
| wereld | monde |
| bloggen | blogs |
| klikken | clics |
| strategisch | stratégique |
| grote | gros |
NL Je kan betalen met een kredietkaart, PayPal of op factuur. Houd er rekening mee dat als je per factuur wilt betalen, je eerst contact moet opnemen met MeisterTask sales .
FR Vous pouvez payer par carte de crédit, PayPal ou par facture. N'oubliez pas que si vous souhaitez payer par facture, vous devez d'abord contacter le service commercial de MeisterTask.
| holandês | francês |
|---|---|
| je | vous |
| eerst | abord |
| contact | contacter |
| paypal | paypal |
NL Klanten betalen niet alleen voor je product; ze betalen ook voor de klantenservice die eraan verbonden is
FR Les clients ne paient pas seulement pour un produit, ils paient pour le service qui s’y rattache
| holandês | francês |
|---|---|
| product | produit |
| klantenservice | service |
| betalen | paient |
NL Klanten betalen niet alleen voor je product; ze betalen ook voor de klantenservice die eraan verbonden is
FR Les clients ne paient pas seulement pour un produit, ils paient pour le service qui s’y rattache
| holandês | francês |
|---|---|
| product | produit |
| klantenservice | service |
| betalen | paient |
NL Klanten betalen niet alleen voor je product; ze betalen ook voor de klantenservice die eraan verbonden is
FR Les clients ne paient pas seulement pour un produit, ils paient pour le service qui s’y rattache
| holandês | francês |
|---|---|
| product | produit |
| klantenservice | service |
| betalen | paient |
NL Klanten betalen niet alleen voor je product; ze betalen ook voor de klantenservice die eraan verbonden is
FR Les clients ne paient pas seulement pour un produit, ils paient pour le service qui s’y rattache
| holandês | francês |
|---|---|
| product | produit |
| klantenservice | service |
| betalen | paient |
NL Klanten betalen niet alleen voor je product; ze betalen ook voor de klantenservice die eraan verbonden is
FR Les clients ne paient pas seulement pour un produit, ils paient pour le service qui s’y rattache
| holandês | francês |
|---|---|
| product | produit |
| klantenservice | service |
| betalen | paient |
NL U kunt 67% korting krijgen door een bescheiden $3,33 per maand te betalen in eenvoordelige deal voor 3 jaar in plaats van $4,99 per maand te betalen.
FR Vous pouvez bénéficier d'une réduction de 67 %, en payant la modique somme de 3,33 $ par mois dans le cadre d'uneoffre plus avantageuse pour 3 ans, plutôt que de payer 4,99 $ par mois.
| holandês | francês |
|---|---|
| korting | réduction |
NL Wanneer u uw bestelling heeft nagekeken kan u overgaan tot het betalen ervan, door op "Betalen" te drukken.
FR Lorsque vous avez vérifié votre commande, vous pouvez procéder au payement, par le bouton "Payer".
| holandês | francês |
|---|---|
| bestelling | commande |
| betalen | payer |
NL Nee, het is op dit moment niet mogelijk om met contant geld te betalen. We proberen alles zo contactloos mogelijk te houden. Je kunt alleen via de app betalen.
FR Non, il n'est pas possible de payer en espèces pour le moment. Nous privilégions le sans contact autant que possible. Vous ne pouvez payer que via l'application.
| holandês | francês |
|---|---|
| betalen | payer |
| contactloos | sans contact |
| zo | autant |
NL Je kunt per maand betalen, of geld besparen door in één keer voor een periode van 12 of 24 maanden te betalen.
FR Vous pouvez payer mensuellement ou faire des économies en réglant 12 ou 24 mois à la fois.
| holandês | francês |
|---|---|
| betalen | payer |
NL Cliënten betalen niet om eventuele verschuldigde kosten te betalen.
FR Les clients ne paient pas les frais dus.
| holandês | francês |
|---|---|
| verschuldigde | dus |
| kosten | frais |
| betalen | paient |
NL Met een pinpas betalen is snel en gemakkelijk. Het is ook goedkoper dan betalen met een creditcard.
FR Le paiement par carte de débit est simple et rapide. Il est également moins coûteux qu'une carte de crédit.
| holandês | francês |
|---|---|
| betalen | paiement |
| snel | rapide |
| en | et |
| gemakkelijk | simple |
| ook | également |
NL Paybright is een toonaangevende aanbieder van 'buy now, pay later' in Canada. Het bedrijf biedt diverse flexibele programma's om te betalen in termijnen, variërend van betalen in 4 tot 12 of zelfs 24 maandelijkse termijnen.
FR Paybright est un important moyen de paiement de type différé au Canada. Il offre différents programmes de mensualités flexibles, allant du paiement en 4 fois au paiement en 12 ou 24 mensualités.
NL Met Achteraf Betalen kunnen klanten na verloop van tijd betalen terwijl jij zelf vooraf wordt betaald - zonder aanvullende kosten voor je bedrijf.
FR Avec le paiement différé, les clients peuvent régler en plusieurs fois alors que vous êtes payé au moment de l'achat, sans frais supplémentaires pour votre entreprise.
NL Met Dana kunnen shoppers online en in winkels betalen, mobiel opwaarderen en facturen betalen.
FR Avec Dana, il est possible de payer en ligne et en boutique, de recharger son abonnement mobile et de régler ses factures.
NL GCash is een alles-in-één-app waarmee gebruikers veilig online en in winkels kunnen betalen, mobiel kunnen opwaarderen en rekeningen kunnen betalen.
FR GCash est une application tout-en-un qui permet aux clients d'effectuer en toute sécurité des paiements en ligne et en boutique, de recharger leur abonnement mobile et de payer des factures.
NL Je kunt online betalen via: Visa Mastercard American Express Discover Card PayPal We accepteren daarnaast betalingen via bankoverschrijving of ACH. Als je wilt betalen via banko…
FR Vous pouvez payer en ligne en utilisant : Visa Mastercard American Express Discover Card PayPal Nous acceptons également les paiements par virement bancaire ou ACH au cas pa…
NL Je donatie is beschermd. Als er iets niet klopt, betalen we je het hele bedrag terug.
FR Votre don est protégé. Au moindre problème, nous vous remboursons intégralement.
| holandês | francês |
|---|---|
| beschermd | protégé |
NL In het zeldzame geval dat er iets niet klopt, betalen we je donatie terug
FR Cela arrive très rarement mais, s’il y a le moindre problème, nous vous rembourserons votre don
NL In het zeldzame geval dat er iets niet klopt, betalen we je donatie terug.
FR Cela arrive rarement mais, s’il y a le moindre problème, nous rembourserons votre don.
NL Bedrijven in de EU die iets kopen bij een bedrijf in hetzelfde land, moeten ook btw betalen.
FR Les entreprises en UE effectuant des achats auprès d'une entreprise du même pays paient également la TVA.
| holandês | francês |
|---|---|
| eu | ue |
| kopen | achats |
| land | pays |
| btw | tva |
| betalen | paient |
NL Bedrijven in de EU die iets kopen bij een bedrijf in een ander EU-land, hoeven geen btw te betalen.
FR Les entreprises en UE effectuant des achats auprès d'une entreprise dans un autre pays de l'UE ne paient pas la TVA.
| holandês | francês |
|---|---|
| eu | ue |
| kopen | achats |
| btw | tva |
| land | pays |
| betalen | paient |
NL Bedrijven in de EU die iets kopen bij een bedrijf in hetzelfde land, moeten ook btw betalen.
FR Les entreprises en UE effectuant des achats auprès d'une entreprise du même pays paient également la TVA.
| holandês | francês |
|---|---|
| eu | ue |
| kopen | achats |
| land | pays |
| btw | tva |
| betalen | paient |
NL Bedrijven in de EU die iets kopen bij een bedrijf in een ander EU-land, hoeven geen btw te betalen.
FR Les entreprises en UE effectuant des achats auprès d'une entreprise dans un autre pays de l'UE ne paient pas la TVA.
| holandês | francês |
|---|---|
| eu | ue |
| kopen | achats |
| btw | tva |
| land | pays |
| betalen | paient |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
iets betalen maandelijks betalen betalen creditcard betalen moeten betalen factuur betalen klanten betalen advieskosten betalen betalen net service betalen studenten betalen punten betalen wilt betalen betalen wanneer offerte betalen klanten gemakkelijker betalen zou moeten betalen diensten betalen google betalen facturen betalen laat klanten betalen dollar betalen blijven betalen betalen naast zouden betalen vooraf betalen achteraf betalen eenvoudig betalen betalen vergoedingen bestelling betalen partijen betalen eu betalen btw bedrijf betalen niet betalen betalen voordat extra betalen betalen zonder jaarlijks betalen maand betalen toeslag te betalen betalen van rekeningen factuur kan betalen betalen door facturen laten betalen hiervoor betalen centen zou betalen verhuurders commissie betalen uiterst goed betalen geld zal betalen etentje betalenTraduzir iets betalen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe