NL Je hebt een gemiddelde kennis van HTML en CSS nodig. Je hebt ook basiskennis van PHP nodig.
"hebt ook basiskennis" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Je hebt een gemiddelde kennis van HTML en CSS nodig. Je hebt ook basiskennis van PHP nodig.
DE Sie benötigen Grundkenntnisse in HTML und CSS. Sie benötigen auch grundlegende PHP-Kenntnisse.
NL Of je nu vragen hebt over de basiskennis van Microsoft Teams of geavanceerde tips nodig hebt, onze Teams Q&A helpen u hierbij verder.
DE Ob Sie gerade in Microsoft Teams einsteigen oder Tipps für Fortgeschrittene brauchen: Wir beantworten, was Ihnen unter den Nägeln brennt.
holandês | alemão |
---|---|
of | oder |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
geavanceerde | fortgeschrittene |
tips | tipps |
nodig | brauchen |
nu | gerade |
NL Of je nu vragen hebt over de basiskennis van Microsoft Teams of geavanceerde tips nodig hebt, onze Teams Q&A helpen u hierbij verder.
DE Ob Sie gerade in Microsoft Teams einsteigen oder Tipps für Fortgeschrittene brauchen: Wir beantworten, was Ihnen unter den Nägeln brennt.
holandês | alemão |
---|---|
of | oder |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
geavanceerde | fortgeschrittene |
tips | tipps |
nodig | brauchen |
nu | gerade |
NL Enige basiskennis van muziektheorie is vereist. U hebt ook de mogelijkheid nodig om muziek op te nemen, te bewerken en te mixen in een digitaal audiowerkstation.
DE Grundkenntnisse der Musiktheorie werden vorausgesetzt. Außerdem müssen Sie in der Lage sein, Musik in einer digitalen Audio-Workstation aufzunehmen, zu bearbeiten und zu mischen.
holandês | alemão |
---|---|
bewerken | bearbeiten |
mixen | mischen |
digitaal | digitalen |
NL Je hebt basiskennis en het gebruik van een naaimachine nodig.
DE Sie benötigen Grundkenntnisse und den Umgang mit einer Nähmaschine.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
nodig | benötigen |
NL Je hebt basiskennis nodig van geometrie en driedimensionale ruimtes.
DE Ein grundlegendes Verständnis von Geometrie und dreidimensionalem Raum wird vorausgesetzt.
holandês | alemão |
---|---|
geometrie | geometrie |
en | und |
NL Tijdens de cursus worden de termen, acroniemen en verschillende basisconcepten van digitale marketing uitgelegd, maar toch is het vereist om basiskennis van marketing te hebben. Je hebt een computer nodig.
DE Während des gesamten Kurses werden die Begriffe, Akronyme und verschiedenen Grundkonzepte des digitalen Marketings erläutert. Es sind jedoch grundlegende Marketingkenntnisse erforderlich. Sie benötigen einen Computer.
NL Je hebt basiskennis nodig van de volgende software: Adobe Photoshop en Illustrator, en je favoriet tussen Figma, Sketch of Adobe XD. Wat materialen betreft, heb je een computer nodig waarop de vereiste software draait.
DE Sie benötigen Grundkenntnisse der folgenden Software: Adobe Photoshop und Illustrator sowie Ihren Favoriten zwischen Figma, Sketch oder Adobe XD. Für Materialien benötigen Sie einen Computer, auf dem die erforderliche Software ausgeführt wird.
NL Dit handboek levert de benodigde basiskennis voor beginnende kwekers, maar bevat ook genoeg interessante informatie voor veteranen.
DE Dieses Buch liefert die notwendigen Grundlagen, die nicht nur Neulingen helfen können, sondern auch jede Menge Informationen, die auch erfahrene Züchter interessieren können.
holandês | alemão |
---|---|
levert | liefert |
benodigde | notwendigen |
kwekers | züchter |
informatie | informationen |
NL Microsoft Teams: van basiskennis tot de kneepjes van het vak
DE Microsoft Teams: Vom Basiswissen bis zu den Geheimtipps der Profis
holandês | alemão |
---|---|
microsoft | microsoft |
teams | teams |
NL Ga aan de slag met Microsoft Teams: de basiskennis
DE Erste Schritte mit Microsoft Teams: Die Grundlagen
holandês | alemão |
---|---|
microsoft | microsoft |
teams | teams |
NL Ga aan de slag met Microsoft Teams: de basiskennis
DE Erste Schritte mit Microsoft Teams: Die Grundlagen
holandês | alemão |
---|---|
microsoft | microsoft |
teams | teams |
NL Microsoft Teams: van basiskennis tot de kneepjes van het vak
DE Microsoft Teams: Vom Basiswissen bis zu den Geheimtipps der Profis
holandês | alemão |
---|---|
microsoft | microsoft |
teams | teams |
NL Hiermee had het bibliotheekpersoneel toegang tot waardevolle codes om de kloof tussen basiskennis en technische expertise op het gebied van digitaliseringsprotocollen en -resultaten te overbruggen
DE Dieses Tool lieferte den Bibliotheksmitarbeitern unschätzbare Code-Rezepte, mit denen sie die Lücke des Basiswissens und der technischen Expertise rund um Digitalisierungsprotokolle und -ergebnisse schließen konnten
holandês | alemão |
---|---|
codes | code |
kloof | lücke |
technische | technischen |
expertise | expertise |
NL Het beheer is tot een minimum gereduceerd, zodat het met wat basiskennis uit te voeren is.
DE Die Verwaltung ist auf ein Minimum verschlankt, um auch Anwendern mit Grundkenntnissen den Zugang zu ermöglichen.
holandês | alemão |
---|---|
beheer | verwaltung |
minimum | minimum |
NL Of je nu een paar opfrissers wilt of de basiskennis door wilt nemen, ReActivate zorgt ervoor dat je weer klaar bent voor je volgende PADI-cursus of duikvakantie
DE Egal, ob du eine Auffrischung brauchst oder die Grundlagen durchgehen musst, ReActivate stellt sicher, dass du auf deinen nächsten PADI-Kurs oder Tauchurlaub vorbereitet bist
holandês | alemão |
---|---|
klaar | vorbereitet |
NL Basiskennis van patroonontwerp is vereist. Voor het volgen van de cursus heeft u een computer met Photoshop nodig.
DE Grundkenntnisse im Musterdesign sind erforderlich. Für den Kurs benötigen Sie einen Computer mit Photoshop.
holandês | alemão |
---|---|
computer | computer |
photoshop | photoshop |
NL Basiskennis van gegevensverwerking en gegevensanalyse
DE Grundlegendes Verständnis der Datenverarbeitungs- und Datenanalyse
holandês | alemão |
---|---|
gegevensanalyse | datenanalyse |
NL Basiskennis van open source-versie Nifi
DE Grundlegendes Verständnis der Open Source-Version NIFI
holandês | alemão |
---|---|
van | der |
open | open |
nifi | nifi |
NL Microsoft Teams: van basiskennis tot de kneepjes van het vak
DE Microsoft Teams: Vom Basiswissen bis zu den Geheimtipps der Profis
holandês | alemão |
---|---|
microsoft | microsoft |
teams | teams |
NL Ga aan de slag met Microsoft Teams: de basiskennis
DE Erste Schritte mit Microsoft Teams: Die Grundlagen
holandês | alemão |
---|---|
microsoft | microsoft |
teams | teams |
NL Ga aan de slag met Microsoft Teams: de basiskennis
DE Erste Schritte mit Microsoft Teams: Die Grundlagen
holandês | alemão |
---|---|
microsoft | microsoft |
teams | teams |
NL Microsoft Teams: van basiskennis tot de kneepjes van het vak
DE Microsoft Teams: Vom Basiswissen bis zu den Geheimtipps der Profis
holandês | alemão |
---|---|
microsoft | microsoft |
teams | teams |
NL Er is een basiskennis en kennis van serveradministratie nodig om een VPS te beheren
DE Die Verwaltung eines VPS setzt Grundkenntnisse der Serveradministration voraus
holandês | alemão |
---|---|
vps | vps |
beheren | verwaltung |
NL Van een trouwring of een loodgordel tot een vermiste duiker, de PADI Search and Recovery Specialty-cursus geeft je de theoretische basiskennis en praktische ervaring om je te helpen het te vinden
DE Von einem Hochzeitsring oder Gewichtsgürtel bis zu einem verlorenen Taucher, bietet Ihnen der PADI Suchen & Bergen Specialty Kurs die grundlegende Theorie und praktische Erfahrung, um diese wiederzufinden
holandês | alemão |
---|---|
duiker | taucher |
geeft | bietet |
praktische | praktische |
ervaring | erfahrung |
padi | padi |
cursus | kurs |
NL Het beheer is tot een minimum gereduceerd, zodat het met wat basiskennis uit te voeren is.
DE Die Verwaltung ist auf ein Minimum verschlankt, um auch Anwendern mit Grundkenntnissen den Zugang zu ermöglichen.
holandês | alemão |
---|---|
beheer | verwaltung |
minimum | minimum |
NL Er is een basiskennis en kennis van serveradministratie nodig om een VPS te beheren
DE Die Verwaltung eines VPS setzt Grundkenntnisse der Serveradministration voraus
holandês | alemão |
---|---|
vps | vps |
beheren | verwaltung |
NL Of je nu een paar opfrissers wilt of de basiskennis door wilt nemen, ReActivate zorgt ervoor dat je weer klaar bent voor je volgende PADI-cursus of duikvakantie
DE Egal, ob du eine Auffrischung brauchst oder die Grundlagen durchgehen musst, ReActivate stellt sicher, dass du auf deinen nächsten PADI-Kurs oder Tauchurlaub vorbereitet bist
holandês | alemão |
---|---|
klaar | vorbereitet |
NL Met een basiskennis van de geschiktheid van verschillende schoenen en kindersportkleding kan je het spreekwoordelijk steentje in de schoen van meet af aan vermijden.
DE Mit einem grundlegenden Wissen um die Eignung verschiedener Schuhe und von Kinder Sportbekleidung vermeidest du von vornherein den sprichwörtlichen Stein im Schuh.
holandês | alemão |
---|---|
kan | wissen |
NL ⦁ Een computer met Windows (64-bit) 8.1 of hoger. ⦁ AutoCAD-software. U kunt de proefversie downloaden op de officiële Autodesk-website. ⦁ Het wordt aanbevolen om basiskennis van geometrie te hebben
DE ⦁ Ein Computer mit Windows (64-Bit) 8.1 oder höher. ⦁ AutoCAD-Software. Sie können die Testversion von der offiziellen Autodesk-Website herunterladen. ⦁ Grundkenntnisse in Geometrie werden empfohlen
holandês | alemão |
---|---|
computer | computer |
windows | windows |
aanbevolen | empfohlen |
geometrie | geometrie |
NL Om de cursus te volgen is basiskennis van tekenen nodig; Zorg voor een computer waarop Photoshop is geïnstalleerd en een grafisch tablet of muis.
DE Für die Durchführung des Kurses sind grundlegende Zeichenkenntnisse erforderlich. einen Computer oder Computer mit Photoshop installiert haben und ein Grafiktablett oder eine Grafikmaus.
holandês | alemão |
---|---|
cursus | kurses |
nodig | erforderlich |
computer | computer |
photoshop | photoshop |
geïnstalleerd | installiert |
NL Om deze cursus te volgen, zal het van grote hulp zijn om basiskennis van architectonisch ontwerp te hebben.
DE Um an diesem Kurs teilnehmen zu können, ist es hilfreich, Grundkenntnisse in Architektur zu besitzen.
NL Het is raadzaam om een basiskennis van HTML en CSS te hebben
DE Grundkenntnisse in HTML und CSS sind ratsam
holandês | alemão |
---|---|
van | in |
html | html |
en | und |
css | css |
NL Aan al die mensen die een basiskennis van HTML en CSS willen verwerven, of ze nu ontwerper zijn of niet.
DE An alle, die Grundkenntnisse in HTML und CSS erwerben möchten, unabhängig davon, ob sie Designer sind oder nicht.
holandês | alemão |
---|---|
html | html |
css | css |
ontwerper | designer |
NL Om deze cursus te kunnen volgen moet je basiskennis hebben van kalligrafie en lettering .
DE Um an diesem Kurs teilnehmen zu können, müssen Sie über Grundkenntnisse in Kalligraphie und Beschriftung verfügen.
NL Voor al diegenen die al een basiskennis van borduren hebben en deze kunst een stap verder willen brengen, nieuwe steken willen leren en hun kennis van kleuren en compositie willen verdiepen.
DE Für alle, die bereits Grundkenntnisse im Sticken haben und diese Kunst noch einen Schritt weiterbringen möchten, neue Stiche lernen und ihr Wissen über Farben und Komposition vertiefen möchten.
holandês | alemão |
---|---|
kunst | kunst |
stap | schritt |
verder | noch |
verdiepen | vertiefen |
NL Het is noodzakelijk om een basiskennis van borduren te hebben.
DE Grundkenntnisse im Sticken sind notwendig.
holandês | alemão |
---|---|
noodzakelijk | notwendig |
NL Vanuit een zakelijk perspectief geeft het je alle basiskennis over SEM en leert het je de handigste tools om een campagne te maken
DE Aus geschäftlicher Sicht vermittelt es Ihnen alle Grundkenntnisse über SEM und vermittelt Ihnen die nützlichsten Tools zum Erstellen einer Kampagne
NL Het is essentieel om een basiskennis van licht te hebben om zijn volledige potentieel te ontketenen en te gebruiken voor uw foto's
DE Grundlegende Kenntnisse des Lichts sind unerlässlich, um sein volles Potenzial auszuschöpfen und es für Ihre Fotos zu nutzen
NL Basiskennis is vereist in Photoshop en in het omgaan met digitale camera's, of, bij gebrek daaraan, smartphones met fotografische vastlegtoepassingen.
DE Grundkenntnisse in Photoshop und die Verwendung von Digitalkameras oder das Fehlen von Smartphones mit Fotoerfassungsanwendungen sind erforderlich.
NL Over het algemeen is het het beste om basiskennis te hebben tools zoals Photoshop of Illustrator. Op deze manier vertrouw je niet voortdurend op freelancers voor kleine aanpassingen.
DE Insgesamt ist es am besten, Grundkenntnisse mit zu haben Werkzeuge wie Photoshop oder Illustrator. Auf diese Weise verlassen Sie sich bei kleineren Änderungen nicht ständig auf Freiberufler.
NL Doe de basiskennis en -ervaring op die nodig zijn om te werken als openbare veiligheidsduiker.
DE Lerne alles was du brauchst, um als Public Safety Diver zu arbeiten.
NL Basiskennis van fotografie en fotobewerking is aangeraden.
DE Grundkenntnisse in Fotografie und Bildbearbeitung werden empfohlen.
NL Als je eenmaal een thema hebt gekozen, een locatie hebt gevonden, een budget hebt gemaakt en een marketingplan hebt opgesteld, dan is er nog steeds de te beheren technologie
DE Sobald du ein Thema ausgewählt hast, einen Eventort gefunden hast, ein Budget festgelegt und einen Marketingplan erstellt hast, dann ist auch die Technologie dabei noch zu verwalten
holandês | alemão |
---|---|
thema | thema |
gekozen | ausgewählt |
gevonden | gefunden |
budget | budget |
gemaakt | erstellt |
beheren | verwalten |
technologie | technologie |
te | auch |
NL Als je eenmaal een thema hebt gekozen, een locatie hebt gevonden, een budget hebt gemaakt en een marketingplan hebt opgesteld, dan is er nog steeds de te beheren technologie
DE Sobald du ein Thema ausgewählt hast, einen Eventort gefunden hast, ein Budget festgelegt und einen Marketingplan erstellt hast, dann ist auch die Technologie dabei noch zu verwalten
NL Als u een SENSE-beveiligingsrouter hebt en vragen hebt of hulp nodig hebt, gaat u naar onze Help-pagina’s voor SENSE. U kunt ook contact opnemen met een F‑Secure expert via onze ondersteuningspagina’s.
DE Wenn Sie einen SENSE-Sicherheitsrouter nutzen und Fragen dazu haben oder Hilfe benötigen, steuern Sie bitte unsere SENSE-Hilfeseiten an. Alternativ können Sie sich über unsere Supportseiten an einen der Experten von F‑Secure wenden.
holandês | alemão |
---|---|
router | router |
nodig | benötigen |
f | f |
secure | secure |
expert | experten |
NL Hitman 3 is ook verder verbeterd als je de vorige games hebt gespeeld of het Deluxe-pakket hebt gekocht, omdat je niet alleen de vorige games opnieuw kunt spelen, maar je kunt ook ontgrendelde games van de ene game naar de andere overzetten
DE Hitman 3 wird auch weiter verbessert, wenn Sie die vorherigen Spiele gespielt haben oder das Deluxe-Paket kaufen, da Sie nicht nur die vorherigen Spiele wiederholen, sondern auch Freischaltungen von einem Spiel auf ein anderes übertragen können
holandês | alemão |
---|---|
verbeterd | verbessert |
gekocht | kaufen |
NL Het voegt ook een veiligheidsfunctie toe, zodat je iemand kunt waarschuwen als je een probleem hebt - als je je telefoon bij je hebt, terwijl ook het ontwerp van de Forerunner 235 enigszins wordt bijgewerkt.
DE Es fügt auch eine Sicherheitsfunktion hinzu, damit Sie jemanden benachrichtigen können, wenn Sie ein Problem haben - wenn Sie Ihr Telefon bei sich haben, während das Design des Forerunner 235 leicht aktualisiert wird.
holandês | alemão |
---|---|
voegt | fügt |
ook | auch |
iemand | jemanden |
kunt | können |
probleem | problem |
telefoon | telefon |
ontwerp | design |
enigszins | leicht |
bijgewerkt | aktualisiert |
NL U bent jurist, onze vertalers zijn dat ook U bent accountant, onze vertalers zijn dat ook U bent technisch professional, onze vertalers zijn dat ook U bent arts, onze vertalers zijn dat ook
DE Sie sind Jurist - unsere Übersetzer auch Sie sind Wirtschaftsfachmann - unsere Übersetzer auch Sie sind Technikprofi - unsere Übersetzer auch Sie sind Mediziner - unsere Übersetzer auch
holandês | alemão |
---|---|
ook | auch |
NL Als u contacten van uw iPhone hebt verwijderd, maar nog geen nieuwe iCloud-back-up hebt gemaakt, hebt u toegang tot uw verwijderde contacten via uw iCloud op icloud.com
DE Wenn Sie Kontakte von Ihrem iPhone gelöscht, aber kein neues iCloud-Backup erstellt haben, können Sie über Ihre iCloud unter icloud.com auf Ihre gelöschten Kontakte zugreifen
holandês | alemão |
---|---|
contacten | kontakte |
iphone | iphone |
nieuwe | neues |
gemaakt | erstellt |
toegang | zugreifen |
Mostrando 50 de 50 traduções