Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "enige verklaring" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enige verklaring" de holandês para alemão

Traduções de enige verklaring

"enige verklaring" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

enige aber alle allein alles als also am an andere anderen anderer app auch auf auf der aus bei beim benutzer bieten bis bist bleiben da daher damit dann das dass davon dazu deine dem den der des dich die dienste dies diese diesem diesen dieser dieses direkt du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige einigen einiger einzige einzigen einziger einziges er erfahren erhalten erstellen es es gibt es ist etwas funktionen für ganz geben gegenüber gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in inhalte ist ist ein ist eine ist es jeder jedes jedoch jegliche kann kannst keine kunden können können sie machen man mehr mit muss müssen nach nicht noch nur nutzen ob oder ohne pro sehr sein seine seiner seit selbst sich sie sie ihre sie können sind so software sollte the tun um und uns unser unsere unter verwenden viel viele von von der vor war was weg weiterhin wenn werden wie wir wird wirklich während zeit zu zugriff zum zur zwischen über
verklaring erklärung

Tradução de holandês para alemão de enige verklaring

holandês
alemão

NL Geen verklaring van afstand van enige bepaling of instemming met enige actie door Splashtop zal een verklaring van afstand inhouden van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet gelijksoortig

DE Kein Verzicht auf eine Bestimmung oder Zustimmung zu einer Klage durch Splashtop stellt einen Verzicht auf eine andere Bestimmung oder Zustimmung zu einer anderen Klage dar, unabhängig davon, ob diese ähnlich sind oder nicht

holandês alemão
splashtop splashtop

NL Geen verklaring van afstand van enige bepaling of instemming met enige actie door Splashtop zal een verklaring van afstand inhouden van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet gelijksoortig

DE Kein Verzicht auf eine Bestimmung oder Zustimmung zu einer Klage durch Splashtop stellt einen Verzicht auf eine andere Bestimmung oder Zustimmung zu einer anderen Klage dar, unabhängig davon, ob diese ähnlich sind oder nicht

holandês alemão
splashtop splashtop

NL Enige verklaring van afstand met betrekking tot enige bepaling van de Gebruiksvoorwaarden is pas van kracht als een schriftelijke versie van de betreffende verklaring door Getty Images is ondertekend

DE Jeder Verzicht auf eine der Bestimmungen dieser Website-Nutzungsbedingungen bedarf der Schriftform und muss von Getty Images unterzeichnet sein

holandês alemão
gebruiksvoorwaarden nutzungsbedingungen
images images
ondertekend unterzeichnet
getty getty

NL Enige verklaring van afstand met betrekking tot enige bepaling van de Gebruiksvoorwaarden is pas van kracht als een schriftelijke versie van de betreffende verklaring door Getty Images is ondertekend

DE Jeder Verzicht auf eine der Bestimmungen dieser Website-Nutzungsbedingungen bedarf der Schriftform und muss von Getty Images unterzeichnet sein

holandês alemão
gebruiksvoorwaarden nutzungsbedingungen
images images
ondertekend unterzeichnet
getty getty

NL Enige verklaring van afstand met betrekking tot enige bepaling van de Gebruiksvoorwaarden is pas van kracht als een schriftelijke versie van de betreffende verklaring door Getty Images is ondertekend

DE Jeder Verzicht auf eine der Bestimmungen dieser Website-Nutzungsbedingungen bedarf der Schriftform und muss von Getty Images unterzeichnet sein

holandês alemão
gebruiksvoorwaarden nutzungsbedingungen
images images
ondertekend unterzeichnet
getty getty

NL Enige verklaring van afstand met betrekking tot enige bepaling van de Gebruiksvoorwaarden is pas van kracht als een schriftelijke versie van de betreffende verklaring door Getty Images is ondertekend

DE Jeder Verzicht auf eine der Bestimmungen dieser Website-Nutzungsbedingungen bedarf der Schriftform und muss von Getty Images unterzeichnet sein

holandês alemão
gebruiksvoorwaarden nutzungsbedingungen
images images
ondertekend unterzeichnet
getty getty

NL Enige verklaring van afstand met betrekking tot enige bepaling van de Gebruiksvoorwaarden is pas van kracht als een schriftelijke versie van de betreffende verklaring door Getty Images is ondertekend

DE Jeder Verzicht auf eine der Bestimmungen dieser Website-Nutzungsbedingungen bedarf der Schriftform und muss von Getty Images unterzeichnet sein

holandês alemão
gebruiksvoorwaarden nutzungsbedingungen
images images
ondertekend unterzeichnet
getty getty

NL Enige verklaring van afstand met betrekking tot enige bepaling van de Gebruiksvoorwaarden is pas van kracht als een schriftelijke versie van de betreffende verklaring door Getty Images is ondertekend

DE Jeder Verzicht auf eine der Bestimmungen dieser Website-Nutzungsbedingungen bedarf der Schriftform und muss von Getty Images unterzeichnet sein

holandês alemão
gebruiksvoorwaarden nutzungsbedingungen
images images
ondertekend unterzeichnet
getty getty

NL Enige verklaring van afstand met betrekking tot enige bepaling van de Gebruiksvoorwaarden is pas van kracht als een schriftelijke versie van de betreffende verklaring door Getty Images is ondertekend

DE Jeder Verzicht auf eine der Bestimmungen dieser Website-Nutzungsbedingungen bedarf der Schriftform und muss von Getty Images unterzeichnet sein

holandês alemão
gebruiksvoorwaarden nutzungsbedingungen
images images
ondertekend unterzeichnet
getty getty

NL Enige verklaring van afstand met betrekking tot enige bepaling van de Gebruiksvoorwaarden is pas van kracht als een schriftelijke versie van de betreffende verklaring door Getty Images is ondertekend

DE Jeder Verzicht auf eine der Bestimmungen dieser Website-Nutzungsbedingungen bedarf der Schriftform und muss von Getty Images unterzeichnet sein

holandês alemão
gebruiksvoorwaarden nutzungsbedingungen
images images
ondertekend unterzeichnet
getty getty

NL Enige verklaring van afstand met betrekking tot enige bepaling van de Gebruiksvoorwaarden is pas van kracht als een schriftelijke versie van de betreffende verklaring door Getty Images is ondertekend

DE Jeder Verzicht auf eine der Bestimmungen dieser Website-Nutzungsbedingungen bedarf der Schriftform und muss von Getty Images unterzeichnet sein

holandês alemão
gebruiksvoorwaarden nutzungsbedingungen
images images
ondertekend unterzeichnet
getty getty

NL Enige verklaring van afstand met betrekking tot enige bepaling van de Gebruiksvoorwaarden is pas van kracht als een schriftelijke versie van de betreffende verklaring door Getty Images is ondertekend

DE Jeder Verzicht auf eine der Bestimmungen dieser Website-Nutzungsbedingungen bedarf der Schriftform und muss von Getty Images unterzeichnet sein

holandês alemão
gebruiksvoorwaarden nutzungsbedingungen
images images
ondertekend unterzeichnet
getty getty

NL Enige verklaring van afstand met betrekking tot enige bepaling van de Gebruiksvoorwaarden is pas van kracht als een schriftelijke versie van de betreffende verklaring door Getty Images is ondertekend

DE Jeder Verzicht auf eine der Bestimmungen dieser Website-Nutzungsbedingungen bedarf der Schriftform und muss von Getty Images unterzeichnet sein

holandês alemão
gebruiksvoorwaarden nutzungsbedingungen
images images
ondertekend unterzeichnet
getty getty

NL Enige verklaring van afstand met betrekking tot enige bepaling van de Gebruiksvoorwaarden is pas van kracht als een schriftelijke versie van de betreffende verklaring door Getty Images is ondertekend

DE Jeder Verzicht auf eine der Bestimmungen dieser Website-Nutzungsbedingungen bedarf der Schriftform und muss von Getty Images unterzeichnet sein

holandês alemão
gebruiksvoorwaarden nutzungsbedingungen
images images
ondertekend unterzeichnet
getty getty

NL Enige verklaring van afstand met betrekking tot enige bepaling van de Gebruiksvoorwaarden is pas van kracht als een schriftelijke versie van de betreffende verklaring door Getty Images is ondertekend

DE Jeder Verzicht auf eine der Bestimmungen dieser Website-Nutzungsbedingungen bedarf der Schriftform und muss von Getty Images unterzeichnet sein

holandês alemão
gebruiksvoorwaarden nutzungsbedingungen
images images
ondertekend unterzeichnet
getty getty

NL Geen enkele handeling van enige partij mag, in de afwezigheid van een uitdrukkelijke schriftelijke verklaring van afstand, worden opgevat als verklaring van afstand van een recht dat uit enige in deze overeenkomst opgenomen bepaling voortvloeit.

DE Keine Handlung einer der Parteien außer einer ausdrücklichen schriftlichen Verzichtserklärung wird als Verzicht auf eine Bestimmung dieser Vereinbarung ausgelegt.

holandês alemão
partij parteien
schriftelijke schriftlichen
overeenkomst vereinbarung

NL Enige verklaring van afstand met betrekking tot enige bepaling van de Gebruiksvoorwaarden is pas van kracht als een schriftelijke versie van de betreffende verklaring door Getty Images is ondertekend

DE Jeder Verzicht auf eine der Bestimmungen dieser Website-Nutzungsbedingungen bedarf der Schriftform und muss von Getty Images unterzeichnet sein

holandês alemão
gebruiksvoorwaarden nutzungsbedingungen
images images
ondertekend unterzeichnet
getty getty

NL Geen enkele handeling van enige partij mag, in de afwezigheid van een uitdrukkelijke schriftelijke verklaring van afstand, worden opgevat als verklaring van afstand van een recht dat uit enige in deze overeenkomst opgenomen bepaling voortvloeit.

DE Keine Handlung einer der Parteien außer einer ausdrücklichen schriftlichen Verzichtserklärung wird als Verzicht auf eine Bestimmung dieser Vereinbarung ausgelegt.

holandês alemão
partij parteien
schriftelijke schriftlichen
overeenkomst vereinbarung

NL Verklaring Modern Slavery Act - Deze verklaring inzake moderne slavernij en mensenhandel wordt afgelegd op grond van artikel 54(1) van de Modern Slavery Act 2015 en is de verklaring van EcoVadis in het kader van de Act.

DE Erklärung zum Modern Slavery Act - Diese Erklärung zur modernen Sklaverei und zum Menschenhandel wird gemäß Abschnitt 54(1) des Modern Slavery Act 2015 abgegeben und ist die Erklärung von EcoVadis im Rahmen dieses Gesetzes.

holandês alemão
verklaring erklärung
act act
ecovadis ecovadis
kader rahmen

NL Een verklaring van afstand van enige bepaling van deze Gebruiksvoorwaarden moet schriftelijk zijn en een verklaring van afstand in één geval sluit de handhaving van een dergelijke bepaling bij andere gelegenheden niet uit.

DE Ein Verzicht auf eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen bedarf der Schriftform und ein Verzicht in einem Fall schließt die Durchsetzung einer solchen Bestimmung bei anderen Gelegenheiten nicht aus.

holandês alemão
gebruiksvoorwaarden nutzungsbedingungen
sluit schließt
handhaving durchsetzung
andere anderen
gelegenheden gelegenheiten

NL Een verklaring van afstand van enige bepaling van deze Gebruiksvoorwaarden moet schriftelijk zijn en een verklaring van afstand in één geval sluit de handhaving van een dergelijke bepaling bij andere gelegenheden niet uit.

DE Ein Verzicht auf eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen bedarf der Schriftform und ein Verzicht in einem Fall schließt die Durchsetzung einer solchen Bestimmung bei anderen Gelegenheiten nicht aus.

holandês alemão
gebruiksvoorwaarden nutzungsbedingungen
sluit schließt
handhaving durchsetzung
andere anderen
gelegenheden gelegenheiten

NL NOCH HET BEDRIJF NOCH ENIGE PERSOON VERBONDEN AAN HET BEDRIJF GEEFT ENIGE GARANTIE OF VERKLARING MET BETREKKING TOT DE VOLLEDIGHEID, VEILIGHEID, BETROUWBAARHEID, KWALITEIT, ACCURAATHEID OF BESCHIKBAARHEID VAN DE SITE

DE WEDER DAS UNTERNEHMEN NOCH EINE MIT DEM UNTERNEHMEN VERBUNDENE PERSON GIBT EINE GARANTIE ODER ZUSICHERUNG IN BEZUG AUF DIE VOLLSTÄNDIGKEIT, SICHERHEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT, QUALITÄT, GENAUIGKEIT ODER VERFÜGBARKEIT DER WEBSEITE

holandês alemão
bedrijf unternehmen
persoon person
verbonden verbundene
betrekking bezug
site webseite

NL Als u de verklaring nog niet hebt betaald, zal de terugbetaling de verklaring of volledig annuleren.

DE Wenn Sie den Auszug noch nicht bezahlt haben, verringert die Rückerstattung die Erklärung oder komplett abbrechen.

holandês alemão
verklaring erklärung
betaald bezahlt
terugbetaling rückerstattung
volledig komplett
annuleren abbrechen

NL Geen verklaring van afstand of instemming door Splashtop vormt een voortdurende verklaring van afstand of instemming, behalve voor zover Splashtop dit uitdrukkelijk schriftelijk heeft gedaan

DE Kein Verzicht und keine Zustimmung von Splashtop stellt einen fortdauernden Verzicht oder eine fortdauernde Zustimmung dar, es sei denn, dies wird von Splashtop ausdrücklich schriftlich festgelegt

holandês alemão
splashtop splashtop
behalve und
uitdrukkelijk ausdrücklich
schriftelijk schriftlich

NL Omdat deze verklaring in de loop van tijd gewijzigd kan worden, raden we je aan om deze verklaring geregeld te raadplegen, zodat je van deze wijzigingen op de hoogte bent. In deze privacy- en cookieverklaring leggen wij onder meer uit:

DE Da diese Bestimmungen im Laufe der Zeit geändert werden können, empfehlen wir Ihnen, diese regelmäßig zu lesen, damit Sie über eventuelle Änderungen informiert sind. In diesen Datenschutz- und Cookie-Bestimmungen erläutern wir unter anderem:

holandês alemão
tijd zeit
gewijzigd geändert
loop laufe
meer lesen
op de hoogte informiert

NL EcoVadis ontvangt graag uw vragen of opmerkingen over deze verklaring van gegevensprivacy. Als u van mening bent dat EcoVadis zich niet aan deze verklaring heeft gehouden, neem dan contact op met EcoVadis via:

DE EcoVadis freut sich über Ihre Fragen oder Kommentare zu dieser Datenschutzerklärung. Wenn Sie der Meinung sind, dass EcoVadis sich nicht an diese Erklärung gehalten hat, wenden Sie sich bitte an EcoVadis unter:

holandês alemão
ecovadis ecovadis
opmerkingen kommentare
verklaring erklärung
mening meinung
gehouden gehalten

NL Geen verklaring van afstand of instemming door Splashtop vormt een voortdurende verklaring van afstand of instemming, behalve voor zover Splashtop dit uitdrukkelijk schriftelijk heeft gedaan

DE Kein Verzicht und keine Zustimmung von Splashtop stellt einen fortdauernden Verzicht oder eine fortdauernde Zustimmung dar, es sei denn, dies wird von Splashtop ausdrücklich schriftlich festgelegt

holandês alemão
splashtop splashtop
behalve und
uitdrukkelijk ausdrücklich
schriftelijk schriftlich

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

holandês alemão
zendesk zendesk
verantwoordelijk verantwortlich
anderszins anderweitig
niettegenstaande ungeachtet
andere anderer
abonnee abonnent
wijze art

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

holandês alemão
zendesk zendesk
verantwoordelijk verantwortlich
anderszins anderweitig
niettegenstaande ungeachtet
andere anderer
abonnee abonnent
wijze art

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

holandês alemão
zendesk zendesk
verantwoordelijk verantwortlich
anderszins anderweitig
niettegenstaande ungeachtet
andere anderer
abonnee abonnent
wijze art

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

holandês alemão
zendesk zendesk
verantwoordelijk verantwortlich
anderszins anderweitig
niettegenstaande ungeachtet
andere anderer
abonnee abonnent
wijze art

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

holandês alemão
zendesk zendesk
verantwoordelijk verantwortlich
anderszins anderweitig
niettegenstaande ungeachtet
andere anderer
abonnee abonnent
wijze art

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

holandês alemão
zendesk zendesk
verantwoordelijk verantwortlich
anderszins anderweitig
niettegenstaande ungeachtet
andere anderer
abonnee abonnent
wijze art

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

holandês alemão
zendesk zendesk
verantwoordelijk verantwortlich
anderszins anderweitig
niettegenstaande ungeachtet
andere anderer
abonnee abonnent
wijze art

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

holandês alemão
zendesk zendesk
verantwoordelijk verantwortlich
anderszins anderweitig
niettegenstaande ungeachtet
andere anderer
abonnee abonnent
wijze art

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

holandês alemão
zendesk zendesk
verantwoordelijk verantwortlich
anderszins anderweitig
niettegenstaande ungeachtet
andere anderer
abonnee abonnent
wijze art

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

holandês alemão
zendesk zendesk
verantwoordelijk verantwortlich
anderszins anderweitig
niettegenstaande ungeachtet
andere anderer
abonnee abonnent
wijze art

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

holandês alemão
zendesk zendesk
verantwoordelijk verantwortlich
anderszins anderweitig
niettegenstaande ungeachtet
andere anderer
abonnee abonnent
wijze art

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

holandês alemão
zendesk zendesk
verantwoordelijk verantwortlich
anderszins anderweitig
niettegenstaande ungeachtet
andere anderer
abonnee abonnent
wijze art

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

holandês alemão
zendesk zendesk
verantwoordelijk verantwortlich
anderszins anderweitig
niettegenstaande ungeachtet
andere anderer
abonnee abonnent
wijze art

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

holandês alemão
zendesk zendesk
verantwoordelijk verantwortlich
anderszins anderweitig
niettegenstaande ungeachtet
andere anderer
abonnee abonnent
wijze art

NL Ons verzuim om aan te dringen op de strikte uitvoering van een bepaling van deze Gebruiksvoorwaarden of deze af te dwingen, zal niet worden opgevat als een verklaring van afstand van enige bepaling of recht

DE Unser Versäumnis, auf der strikten Erfüllung einer Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen zu bestehen oder diese durchzusetzen, kann nicht als Verzicht auf eine Bestimmung oder ein Recht ausgelegt werden

holandês alemão
uitvoering erfüllung
gebruiksvoorwaarden nutzungsbedingungen
recht recht

NL uw naam, adres, telefoonnummer, en e-mailadres en een verklaring dat u enige aanzegging voor een procedure accepteert van de persoon die de melding van de vermeende inbreuk deed.

DE dein Name, deine Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse sowie eine Erklärung, dass du die Klagezustellung von der Person, die die Benachrichtigung bezüglich der mutmaßlichen Verletzung vorgenommen hat, annehmen wirst.

holandês alemão
naam name
adres adresse
verklaring erklärung
persoon person
melding benachrichtigung
inbreuk verletzung
mailadres e-mail-adresse

NL Ons verzuim om aan te dringen op de strikte uitvoering van een bepaling van deze Gebruiksvoorwaarden of deze af te dwingen, zal niet worden opgevat als een verklaring van afstand van enige bepaling of recht

DE Unser Versäumnis, auf der strikten Erfüllung einer Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen zu bestehen oder diese durchzusetzen, kann nicht als Verzicht auf eine Bestimmung oder ein Recht ausgelegt werden

holandês alemão
uitvoering erfüllung
gebruiksvoorwaarden nutzungsbedingungen
recht recht

NL Bij het aangaan van deze Overeenkomst hebben jij noch Zoom vertrouwd op enige verklaring, bewering, garantie of overeenkomst van de andere partij, behalve voor zover uitdrukkelijk in deze Overeenkomst opgenomen.

DE Bei Abschluss dieser Vereinbarung haben weder Sie noch Zoom sich auf eine Erklärung, Zusicherung, Garantie oder Vereinbarung der anderen Partei verlassen, die nicht ausdrücklich in dieser Vereinbarung enthalten ist.

NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.

DE Schritt 2: Geben Sie Ihre Root-Benutzer-Anmeldeinformationen für den Server ein.Dies ist der einzige administrative Benutzer, der dem CWP Control Web Panel-Eintrag angeschlossen ist.

holandês alemão
stap schritt
inloggegevens anmeldeinformationen
server server
gebruiker benutzer
administratieve administrative
cwp cwp

NL Het niet aandringen op of afdwingen door Webfleet Solutions van een strikte uitvoering van enige van de gebruiks­voor­waarden wordt niet beschouwd als afstand van enige bepaling of recht

DE Ein Versäumnis seitens Webfleet Solutions, strikt auf der Erfüllung seiner Nutzungs­be­din­gungen zu bestehen oder diese durch­zu­setzen, ist nicht als Verzicht auf eine Bestimmung oder ein Recht anzusehen

holandês alemão
solutions solutions
uitvoering erfüllung
recht recht

NL Na enige tijd op de Amerikaanse markt te hebben doorgebracht, is het slimme thuisnetwerksysteem van Google nu in het VK beland. Het is niet het enige ...

DE Nachdem das Smart-Home-Netzwerksystem von Google einige Zeit auf dem US-Markt über dem Teich verbracht hat, ist es nun in Großbritannien gelandet. Es

holandês alemão
markt markt
slimme smart
google google

NL Het niet aandringen op of afdwingen door Webfleet Solutions van een strikte uitvoering van enige van de gebruiks­voor­waarden wordt niet beschouwd als afstand van enige bepaling of recht

DE Ein Versäumnis seitens Webfleet Solutions, strikt auf der Erfüllung seiner Nutzungs­be­din­gungen zu bestehen oder diese durch­zu­setzen, ist nicht als Verzicht auf eine Bestimmung oder ein Recht anzusehen

holandês alemão
solutions solutions
uitvoering erfüllung
recht recht

NL Als enige clausule van deze Gebruiksvoorwaarden niet-afdwingbaar blijkt te zijn, is dit waar mogelijk niet van invloed op enige andere clausule en blijven alle overige clausules volledig van kracht en afdwingbaar

DE Falls eine oder einige der Klauseln dieser Nutzungsbedingungen nicht durchsetzbar sind, sind die restlichen Klauseln davon so weit wie möglich nicht betroffen und bleiben weiterhin voll gültig und wirksam

holandês alemão
gebruiksvoorwaarden nutzungsbedingungen
mogelijk möglich
clausules klauseln

Mostrando 50 de 50 traduções