DE * Fisheye-Starter-Lizenzen für 5 Benutzer unterstützen 5 Benutzer mit 10 Committern und 5 Repositorys. Alle anderen Lizenzen unterstützen eine unbegrenzte Anzahl an Repositorys und Committern pro Repository.
Traduzir "ki unterstützen tools" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ki unterstützen tools" de alemão para holandês
Traduções de ki unterstützen tools
"ki unterstützen tools" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de ki unterstützen tools
alemão
holandês
NL *Een Fisheye-starterslicentie voor 5 gebruikers ondersteunt 5 gebruikers met 10 committers en 5 repository's. Alle andere licenties ondersteunen onbeperkte repository's en een onbeperkt aantal committers per repository.
| alemão | holandês |
|---|---|
| benutzer | gebruikers |
| lizenzen | licenties |
| unterstützen | ondersteunen |
| anderen | andere |
| und | en |
| alle | alle |
| unbegrenzte | onbeperkte |
| repository | repository |
| für | voor |
| anzahl | een |
| pro | per |
DE Wir lassen uns durch das Sicherheitsteam unterstützen, damit wir Richtlinien leichter einhalten können – Wir helfen unseren Teams, uns zu unterstützen.
NL Ondersteund worden door het beveiligingsteam waardoor compliance vergemakkelijkt wordt; wij zijn er om onze teams te helpen ons te helpen
| alemão | holandês |
|---|---|
| teams | teams |
| zu | om |
| das | het |
| durch | door |
| damit | waardoor |
| wir | wij |
| helfen | helpen |
| uns | ons |
| unseren | onze |
DE Beide haben keine besonders schnelle Aufladung, aber sie unterstützen Power Delivery. iPhones können hier 27 W Geschwindigkeiten (mit dem richtigen Ladegerät) erreichen, wobei Samsung 25 W bietet. Beide unterstützen auch das kabellose Laden mit 15 W.
NL Geen van beide heeft bijzonder snel opladen, maar ze ondersteunen wel Power Delivery. iPhones kunnen hier 27W-snelheden halen (met de juiste oplader), terwijl Samsung 25W biedt. Beide ondersteunen ook 15W draadloos opladen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| unterstützen | ondersteunen |
| delivery | delivery |
| iphones | iphones |
| richtigen | juiste |
| ladegerät | oplader |
| samsung | samsung |
| kabellose | draadloos |
| geschwindigkeiten | snelheden |
| bietet | biedt |
| schnelle | snel |
| besonders | bijzonder |
| power | power |
| auch | ook |
| beide | beide |
| keine | geen |
| hier | hier |
| laden | opladen |
| aber | maar |
| können | kunnen |
| dem | de |
| wobei | van |
DE Das gilt auch für andere Geräte wie Apple TV 4K : Diese Geräte unterstützen Dolby Vision, aber Ihr Fernseher muss es auch unterstützen
NL Dat geldt ook voor andere apparaten zoals Apple TV 4K : deze apparaten ondersteunen Dolby Vision, maar je tv zal het ook moeten ondersteunen
| alemão | holandês |
|---|---|
| gilt | geldt |
| geräte | apparaten |
| apple | apple |
| unterstützen | ondersteunen |
| dolby | dolby |
| fernseher | tv |
| ihr | je |
| auch | ook |
| andere | andere |
| für | voor |
| wie | zoals |
| aber | maar |
| diese | deze |
DE Roku hat eine Reihe verschiedener Player , die HDR unterstützen. Die meisten Roku-Player unterstützen HDR10, mit Ausnahme des Roku Express. Dolby Vision wird nur vom Roku Ultra unterstützt.
NL Roku heeft een aantal verschillende spelers die HDR ondersteunen. De meeste Roku-spelers ondersteunen HDR10, behalve de Roku Express. Dolby Vision wordt alleen ondersteund op de Roku Ultra.
| alemão | holandês |
|---|---|
| roku | roku |
| player | spelers |
| hdr | hdr |
| dolby | dolby |
| ultra | ultra |
| ausnahme | behalve |
| unterstützen | ondersteunen |
| unterstützt | ondersteund |
| reihe | een |
| mit | op |
| express | express |
| wird | wordt |
| nur | alleen |
| hat | heeft |
DE , Xbox One S,PlayStation 5 und PS4 Atmos-Soundtracks für Filme unterstützen, entweder durch Streaming, wobei einige Spiele auch das Format übernehmen. Die Xbox-Konsolen der nächsten Generation unterstützen auch Dolby Atmos für Spiele.
NL , Xbox One S,PlayStation 5 en PS4 allemaal Atmos-soundtracks op films ondersteunen, hetzij via streaming, waarbij sommige games ook het formaat aannemen. De next-gen Xbox-consoles ondersteunen ook Dolby Atmos voor gaming.
| alemão | holandês |
|---|---|
| s | s |
| filme | films |
| unterstützen | ondersteunen |
| streaming | streaming |
| format | formaat |
| generation | gen |
| einige | sommige |
| und | en |
| xbox | xbox |
| auch | ook |
| one | one |
| für | voor |
| spiele | games |
| dolby | dolby |
| wobei | waarbij |
| entweder | het |
| der | de |
DE Sie umfasst KI-Bots für erstklassige Selbstbedienung und KI-Funktionen zur Unterstützung von Agenten, um einfache Aufgaben für Agenten zu unterstützen und so deren Produktivität zu unterstützen
NL Dit omvat AI-bots voor uitstekende self-service en agentgerichte AI-functies die de dagelijkse taken van agenten kunnen automatiseren om hun werkefficiëntie te verbeteren
| alemão | holandês |
|---|---|
| umfasst | omvat |
| agenten | agenten |
| unterstützen | service |
| aufgaben | taken |
| und | en |
| zu | om |
| für | voor |
| unterstützung | die |
| sie | de |
| zur | te |
| von | van |
DE , Xbox One S,PlayStation 5 und PS4 alle Atmos-Soundtracks auf Filmen unterstützen, entweder durch Streaming, wobei einige Spiele das Format auch übernehmen. Die neueren Xbox-Konsolen unterstützen auch Dolby Atmos für Spiele.
NL , Xbox One S,PlayStation 5 en PS4 allemaal Atmos-soundtracks op films ondersteunen, hetzij via streaming, waarbij sommige games ook het formaat aannemen. De nieuwere Xbox-consoles ondersteunen ook Dolby Atmos voor gaming.
| alemão | holandês |
|---|---|
| s | s |
| filmen | films |
| unterstützen | ondersteunen |
| streaming | streaming |
| format | formaat |
| neueren | nieuwere |
| einige | sommige |
| und | en |
| xbox | xbox |
| auch | ook |
| one | one |
| auf | op |
| spiele | games |
| dolby | dolby |
| für | voor |
| wobei | waarbij |
| entweder | het |
DE Zum Beispiel unterstützen neuere Sonos-Lautsprecher, einschließlich Sonos Five, Arc, Sonos One, Move und Roam, AirPlay 2, ebenso wie zukünftige Sonos-Produkte. Ältere Sonos-Player wie Play:3 und Play:1 unterstützen es jedoch nicht.
NL Nieuwere Sonos-luidsprekers, waaronder de Sonos Five, Arc, Sonos One, Move en Roam, ondersteunen bijvoorbeeld AirPlay 2, evenals toekomstige Sonos-producten. Oudere Sonos-spelers, zoals Play:3 en Play:1, ondersteunen dit echter niet.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beispiel | bijvoorbeeld |
| neuere | nieuwere |
| zukünftige | toekomstige |
| five | five |
| play | play |
| unterstützen | ondersteunen |
| one | one |
| und | en |
| einschließlich | waaronder |
| sonos | sonos |
| jedoch | echter |
| wie | evenals |
| nicht | niet |
DE und SOS Unlimited Zahlen Sie pro gleichzeitig arbeitendem Techniker Unterstützen Sie eine unbegrenzte Anzahl von Endgeräten Unterstützen Sie Windows-, Mac-, iOS- und Android-Geräte
NL en SOS Unlimited Betaal per gelijktijdige technicus Ondersteun een onbeperkt aantal apparaten van eindgebruikers Ondersteun Windows-, Mac-, iOS- en Android-apparaten
| alemão | holandês |
|---|---|
| sos | sos |
| techniker | technicus |
| unterstützen | ondersteun |
| gleichzeitig | gelijktijdige |
| und | en |
| geräte | apparaten |
| unbegrenzte | onbeperkt |
| pro | per |
| von | van |
DE und SOS Unlimited Zahlen Sie pro gleichzeitigem Techniker. Unterstützen Sie eine unbegrenzte Anzahl von Endbenutzergeräten. Unterstützen Sie Windows-, Mac-, iOS- und Android-Geräte.
NL en SOS Unlimited Betaal per gelijktijdige technicus. Ondersteun een onbeperkt aantal apparaten van eindgebruikers. Ondersteun Windows-, Mac-, iOS- en Android-apparaten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| sos | sos |
| techniker | technicus |
| unterstützen | ondersteun |
| und | en |
| geräte | apparaten |
| unbegrenzte | onbeperkt |
| pro | per |
| von | van |
DE Die Kopfhörer sind Hi-Res Audio Wireless-fähig und unterstützen LDAC selbst, obwohl sie Qualcomm aptX oder eine seiner Erscheinungsformen nicht unterstützen
NL De buds zijn Hi-Res Audio Wireless-compatibel en ondersteunen zelf LDAC, hoewel ze geen ondersteuning bieden voor Qualcomm aptX of een van zijn gedaanten
| alemão | holandês |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| obwohl | hoewel |
| und | en |
| unterstützen | ondersteunen |
| audio | audio |
| oder | of |
| seiner | van |
| sind | zijn |
DE , Xbox One S,PlayStation 5 und PS4 alle Atmos-Soundtracks auf Filmen unterstützen, entweder durch Streaming, wobei einige Spiele das Format auch übernehmen. Die neueren Xbox-Konsolen unterstützen auch Dolby Atmos für Spiele.
NL , Xbox One S,PlayStation 5 en PS4 allemaal Atmos-soundtracks op films ondersteunen, hetzij via streaming, waarbij sommige games ook het formaat aannemen. De nieuwere Xbox-consoles ondersteunen ook Dolby Atmos voor gaming.
| alemão | holandês |
|---|---|
| s | s |
| filmen | films |
| unterstützen | ondersteunen |
| streaming | streaming |
| format | formaat |
| neueren | nieuwere |
| einige | sommige |
| und | en |
| xbox | xbox |
| auch | ook |
| one | one |
| auf | op |
| spiele | games |
| dolby | dolby |
| für | voor |
| wobei | waarbij |
| entweder | het |
DE Das gilt auch für andere Geräte wieApple TV 4K: Diese Geräte unterstützen Dolby Vision, aber Ihr Fernseher muss es auch unterstützen
NL Dat geldt ook voor andere apparaten zoals Apple TV 4K : deze apparaten ondersteunen Dolby Vision, maar je tv zal het ook moeten ondersteunen
| alemão | holandês |
|---|---|
| gilt | geldt |
| geräte | apparaten |
| unterstützen | ondersteunen |
| dolby | dolby |
| fernseher | tv |
| ihr | je |
| auch | ook |
| andere | andere |
| für | voor |
| aber | maar |
| diese | deze |
DE Roku hat eine Reihe von verschiedenen Playern, die HDR unterstützen. Die meisten Roku-Player unterstützen HDR10, mit Ausnahme des Roku Express. Dolby Vision wird nur auf dem Roku Ultra unterstützt.
NL Roku heeft een aantal verschillende spelers die HDR ondersteunen. De meeste Roku-spelers ondersteunen HDR10, behalve de Roku Express. Dolby Vision wordt alleen ondersteund op de Roku Ultra.
| alemão | holandês |
|---|---|
| roku | roku |
| hdr | hdr |
| dolby | dolby |
| ultra | ultra |
| player | spelers |
| ausnahme | behalve |
| unterstützen | ondersteunen |
| unterstützt | ondersteund |
| reihe | een |
| express | express |
| wird | wordt |
| nur | alleen |
| hat | heeft |
| verschiedenen | verschillende |
| mit | op |
DE und SOS Unlimited Zahlen Sie pro gleichzeitig arbeitendem Techniker Unterstützen Sie eine unbegrenzte Anzahl von Endgeräten Unterstützen Sie Windows-, Mac-, iOS- und Android-Geräte
NL en SOS Unlimited Betaal per gelijktijdige technicus Ondersteun een onbeperkt aantal apparaten van eindgebruikers Ondersteun Windows-, Mac-, iOS- en Android-apparaten
| alemão | holandês |
|---|---|
| sos | sos |
| techniker | technicus |
| unterstützen | ondersteun |
| gleichzeitig | gelijktijdige |
| und | en |
| geräte | apparaten |
| unbegrenzte | onbeperkt |
| pro | per |
| von | van |
DE und SOS Unlimited Zahlen Sie pro gleichzeitigem Techniker. Unterstützen Sie eine unbegrenzte Anzahl von Endbenutzergeräten. Unterstützen Sie Windows-, Mac-, iOS- und Android-Geräte.
NL en SOS Unlimited Betaal per gelijktijdige technicus. Ondersteun een onbeperkt aantal apparaten van eindgebruikers. Ondersteun Windows-, Mac-, iOS- en Android-apparaten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| sos | sos |
| techniker | technicus |
| unterstützen | ondersteun |
| und | en |
| geräte | apparaten |
| unbegrenzte | onbeperkt |
| pro | per |
| von | van |
DE * Fisheye-Starter-Lizenzen für 5 Benutzer unterstützen 5 Benutzer mit 10 Committern und 5 Repositorys. Alle anderen Lizenzen unterstützen eine unbegrenzte Anzahl an Repositorys und Committern pro Repository.
NL *Een Fisheye-starterslicentie voor 5 gebruikers ondersteunt 5 gebruikers met 10 committers en 5 repository's. Alle andere licenties ondersteunen onbeperkte repository's en een onbeperkt aantal committers per repository.
| alemão | holandês |
|---|---|
| benutzer | gebruikers |
| lizenzen | licenties |
| unterstützen | ondersteunen |
| anderen | andere |
| und | en |
| alle | alle |
| unbegrenzte | onbeperkte |
| repository | repository |
| für | voor |
| anzahl | een |
| pro | per |
DE Wir lassen uns durch das Sicherheitsteam unterstützen, damit wir Richtlinien leichter einhalten können – Wir helfen unseren Teams, uns zu unterstützen.
NL Ondersteund worden door het beveiligingsteam waardoor compliance vergemakkelijkt wordt; wij zijn er om onze teams te helpen ons te helpen
| alemão | holandês |
|---|---|
| teams | teams |
| zu | om |
| das | het |
| durch | door |
| damit | waardoor |
| wir | wij |
| helfen | helpen |
| uns | ons |
| unseren | onze |
DE Beide haben keine besonders schnelle Aufladung, aber sie unterstützen Power Delivery. iPhones können hier 27 W Geschwindigkeiten (mit dem richtigen Ladegerät) erreichen, wobei Samsung 25 W bietet. Beide unterstützen auch das kabellose Laden mit 15 W.
NL Geen van beide heeft bijzonder snel opladen, maar ze ondersteunen wel Power Delivery. iPhones kunnen hier 27W-snelheden halen (met de juiste oplader), terwijl Samsung 25W biedt. Beide ondersteunen ook 15W draadloos opladen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| unterstützen | ondersteunen |
| delivery | delivery |
| iphones | iphones |
| richtigen | juiste |
| ladegerät | oplader |
| samsung | samsung |
| kabellose | draadloos |
| geschwindigkeiten | snelheden |
| bietet | biedt |
| schnelle | snel |
| besonders | bijzonder |
| power | power |
| auch | ook |
| beide | beide |
| keine | geen |
| hier | hier |
| laden | opladen |
| aber | maar |
| können | kunnen |
| dem | de |
| wobei | van |
DE [...] Wir sind in der Lage, Sie zu unterstützen und Sie mit den richtigen Partnern in Kontakt zu bringen, die Sie bei jedem Teil dieses Prozesses unterstützen können. Kontaktieren Sie uns hier [...]
NL [...] Wij kunnen u ondersteunen en u in contact brengen met de juiste partners, die u bij elk onderdeel van dit proces kunnen ondersteunen. Neem hier contact met ons op [...]
| alemão | holandês |
|---|---|
| partnern | partners |
| prozesses | proces |
| richtigen | juiste |
| und | en |
| unterstützen | ondersteunen |
| in | in |
| hier | hier |
| zu | bij |
| teil | van |
| können | kunnen |
| bringen | met |
| kontaktieren | contact |
DE Teams können sich auf die Entwicklung und den Betrieb von Software konzentrieren, während Open DevOps Atlassian-Tools und Partnertools automatisch integriert. Nutze deine vorhandenen Tools oder tausche sie mit nur wenigen Klicks gegen unsere Tools aus.
NL Teams kunnen zich concentreren op het maken en gebruiken van software terwijl Open DevOps Atlassian- en partnertools automatisch integreert. Gebruik je bestaande tools of vervang onze tools met slechts een paar klikken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| devops | devops |
| automatisch | automatisch |
| integriert | integreert |
| klicks | klikken |
| teams | teams |
| software | software |
| konzentrieren | concentreren |
| open | open |
| vorhandenen | bestaande |
| und | en |
| tools | tools |
| nur | slechts |
| oder | of |
| wenigen | een |
| unsere | onze |
| entwicklung | maken |
| deine | je |
| können | kunnen |
| nutze | gebruiken |
| während | het |
| mit | op |
| gegen | van |
DE Mit unserem offenen Ansatz können Teams unsere Tools nutzen, Tools durch andere Tools ersetzen oder von einer Mischung aus beidem profitieren
NL Teams kunnen een keuze maken uit onze tools, tools naar wens inruilen, of een mix van beide gebruiken, met een open aanpak
| alemão | holandês |
|---|---|
| ansatz | aanpak |
| mischung | mix |
| teams | teams |
| tools | tools |
| offenen | open |
| unsere | onze |
| oder | of |
| unserem | een |
| können | kunnen |
| mit | met |
| andere | van |
| aus | uit |
DE Es gibt Tools zum Scannen Ihrer Website (und dies sind autorisierte Tools), aber es gibt auch Hacker-Tools
NL Er zijn tools om uw site te scannen (en dit zijn geautoriseerde tools), maar er zijn ook hackertools
| alemão | holandês |
|---|---|
| tools | tools |
| scannen | scannen |
| website | site |
| autorisierte | geautoriseerde |
| ihrer | uw |
| und | en |
| gibt | er zijn |
| aber | maar |
| dies | dit |
| auch | ook |
| zum | te |
| sind | zijn |
DE Mit unserem offenen Ansatz können Teams unsere Tools nutzen, Tools durch andere Tools ersetzen oder von einer Mischung aus beidem profitieren
NL Teams kunnen een keuze maken uit onze tools, tools naar wens inruilen, of een mix van beide gebruiken, met een open aanpak
| alemão | holandês |
|---|---|
| ansatz | aanpak |
| mischung | mix |
| teams | teams |
| tools | tools |
| offenen | open |
| unsere | onze |
| oder | of |
| unserem | een |
| können | kunnen |
| mit | met |
| andere | van |
| aus | uit |
DE Unsere robusten großen und mittleren Multi-Tools sind zu allem bereit. Die kompakten Tools und Schlüsselanhänger-Multi-Tools sind optimal für den Alltag.
NL Bekijk heavy-duty of allround categorieën voor robuuste multitools die overal op voorbereid zijn. Onze multitools in zakformaat of met sleutelhanger zijn ideaal voor dagelijks gebruik.
| alemão | holandês |
|---|---|
| robusten | robuuste |
| alltag | dagelijks |
| unsere | onze |
| sind | zijn |
| für | voor |
| allem | of |
| die | die |
DE Wir unterstützen Haustiersitter, Dog Walker und Hundefriseure auf der ganzen Welt dabei, ihr eigenes Haustierbetreuungsangebot aufzubauen. Auf der Rover-Plattform stehen ihnen dafür alle nötigen Tools zur Verfügung.
NL We bieden dierenoppassers, hondenuitlaters en trimmers over de hele wereld de kans hun eigen services op Rover aan te bieden door ze de tools te geven die ze nodig hebben om succesvol te zijn.
| alemão | holandês |
|---|---|
| unterstützen | services |
| welt | wereld |
| tools | tools |
| ganzen | hele |
| und | en |
| nötigen | nodig |
| verfügung | zijn |
| wir | we |
| auf | op |
| stehen | hebben |
| zur | te |
DE Die Lernmaterialien und ein paar unserer Tools sind kostenlos, aber natürlich kannst du gerne ein Ahrefs-Abonnement buchen, um uns zu unterstützen.
NL Hoewel al ons scholingsmateriaal en sommige tools gratis zullen blijven - overweeg ons te steunen door een abonnement te nemen op Ahrefs.
| alemão | holandês |
|---|---|
| tools | tools |
| kostenlos | gratis |
| abonnement | abonnement |
| und | en |
| zu unterstützen | steunen |
| zu | sommige |
| aber | hoewel |
DE Leistungsmanagement Unterstützen Sie die Weiterentwicklung Ihrer Mitarbeiter und bauen Sie mit unseren Performance-Management-Tools starke Teams auf.
NL Beheer prestaties: ontwikkel uw personeelsbestand en bouw uitblinkende teams met onze tools voor prestatiemanagement.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bauen | bouw |
| management | beheer |
| performance | prestaties |
| teams | teams |
| und | en |
| tools | tools |
| mitarbeiter | personeelsbestand |
| ihrer | uw |
DE Unsere Lösungen für lokalisierte E-Learning-Inhalte unterstützen alle gängigen Authoring-Tools für Trainings- und Rich-Media-Content
NL Amplexors oplossingen voor lokalisatie van e-learning ondersteunen de populairste authoringtools voor de content van opleidingen en rich media
| alemão | holandês |
|---|---|
| lösungen | oplossingen |
| unterstützen | ondersteunen |
| media | media |
| und | en |
| für | voor |
| unsere | de |
| inhalte | content |
DE Führe Werbekampagnen auf Google, Facebook und Instagram durch. Die integrierten Marketing-Tools von Shopify unterstützen dich dabei, die richtigen Käufer in deinen Shop zu bringen, und sorgen außerdem dafür, dass sie immer wieder kommen.
NL Voer advertentiecampagnes uit op Google, Facebook en Instagram. Met de ingebouwde marketingtools van Shopify kun je de juiste kopers naar je winkel halen en ervoor zorgen dat ze terug blijven komen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| integrierten | ingebouwde |
| käufer | kopers |
| sorgen | zorgen |
| richtigen | juiste |
| und | en |
| shopify | shopify |
| auf | op |
| bringen | met |
| die | ervoor |
| shop | winkel |
| dass | dat |
| sie | de |
DE Stellen Sie unsere kompromisslose Finanzmanagementsoftware in den Mittelpunkt Ihres Unternehmens und unterstützen Sie Ihre Mitarbeiter mit den richtigen Tools für eine bessere, einfachere Arbeitsweise.
NL Geef onze compromisloze software voor financieel beheer een centrale plek binnen je organisatie en geef je mensen de tools en ervaring in handen die ze verdienen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| mitarbeiter | mensen |
| in | in |
| unternehmens | organisatie |
| tools | tools |
| und | en |
| unsere | onze |
| für | voor |
DE Unterstützen Sie Ihre Mitarbeiter, Administratoren und interne Teams mit leistungsfähigen, sofort einsatzbereiten Tools von Zendesk, die sich völlig mühelos einrichten lassen und benutzerfreundlich sind.
NL Help je agents, admins en interne teams optimaal te presteren. Zendesk biedt krachtige, kant-en-klare tools die snel te installeren en gemakkelijk in gebruik zijn.
| alemão | holandês |
|---|---|
| unterstützen | help |
| administratoren | admins |
| leistungsfähigen | krachtige |
| zendesk | zendesk |
| einrichten | installeren |
| teams | teams |
| mitarbeiter | agents |
| und | en |
| tools | tools |
| interne | interne |
| ihre | je |
| mit | in |
| sind | zijn |
DE Entdecken Sie weitere Tools, die Sie bei der Bereitstellung, Unterstützung und Skalierung von Tableau-Analytics in Ihrem Unternehmen unterstützen.
NL Ontdek meer tools voor implementeren, ondersteunen en schalen van Tableau-analyse binnen je volledige organisatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| entdecken | ontdek |
| skalierung | schalen |
| unternehmen | organisatie |
| tools | tools |
| und | en |
| bereitstellung | implementeren |
| weitere | meer |
| unterstützen | ondersteunen |
| in | binnen |
| ihrem | je |
DE Wir hätten gerne einen Mac verwendet, aber da nicht alle Tools MacOS unterstützen, haben wir einen PC mit 16 GB RAM unter Windows 10 Pro (Version 1803 , Build 17134.48 ) verwendet.
NL We hadden graag een Mac gebruikt, maar omdat niet alle tools macOS ondersteunen, gebruikten we een pc met 16 GB RAM, met Windows 10 Pro (versie 1803 , build 17134.48 ).
| alemão | holandês |
|---|---|
| gerne | graag |
| tools | tools |
| unterstützen | ondersteunen |
| ram | ram |
| gb | gb |
| alle | alle |
| macos | macos |
| pc | pc |
| windows | windows |
| pro | pro |
| mac | mac |
| da | omdat |
| aber | maar |
| version | versie |
| einen | een |
| nicht | niet |
| wir | we |
| verwendet | gebruikt |
| mit | met |
DE Für aktive Wegbereiter des technologischen Ökosystems: Startups hervorbringen, ihre Entwicklung beschleunigen, in sie investieren, sie mit Expertise und Tools begleiten und unterstützen
NL Voor partijen die het tech-ecosysteem mogelijk maken: start-ups financieren, aanjagen, incuberen, trainen en ondersteunen met hun expertise, toegankelijke netwerken en tools
| alemão | holandês |
|---|---|
| startups | start-ups |
| expertise | expertise |
| tools | tools |
| und | en |
| entwicklung | maken |
| unterstützen | ondersteunen |
| für | voor |
| ihre | hun |
DE Wir stehen Ihnen auf dem gesamten Weg zur Seite und unterstützen Sie bei der Anpassung der Risikomanagement-Tools an Ihre Geschäftsanforderungen.
NL We nemen je mee in het hele traject en helpen je met de set-up van de risico management tools die jouw bedrijf nodig heeft.
| alemão | holandês |
|---|---|
| gesamten | hele |
| unterstützen | helpen |
| tools | tools |
| und | en |
| wir | we |
| seite | van |
| an | mee |
DE Unterstützen Sie Ihre Agenten, Administratoren und internen Teams dabei, ihre Arbeitsleistung zu steigern. Zendesk bietet innovative, sofort einsatzbereite Tools, die sich schnell einrichten lassen und benutzerfreundlich sind.
NL Help je agents, admins en interne teams optimaal te presteren. Zendesk biedt krachtige, kant-en-klare tools die snel te installeren en gemakkelijk te gebruiken zijn.
| alemão | holandês |
|---|---|
| unterstützen | help |
| agenten | agents |
| administratoren | admins |
| zendesk | zendesk |
| einrichten | installeren |
| teams | teams |
| schnell | snel |
| und | en |
| tools | tools |
| bietet | biedt |
| internen | interne |
| ihre | je |
| sind | zijn |
DE Low-Code-Tools können Teams so unterstützen, dass sie sich Veränderungen im Handumdrehen anpassen können.
NL Low-code tools geven teams de mogelijkheid om snel veranderingen door te voeren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| können | mogelijkheid |
| teams | teams |
| tools | tools |
| änderungen | veranderingen |
| im | door |
DE Für wachsende Unternehmen wird es zunehmend schwieriger, jede Kundenserviceanfrage effizient zu bearbeiten. Die richtigen Workflow-Tools unterstützen…
NL Het team van InVision legt uit hoe zij de vruchten plukt van een betrokken community met gebruikers, nu een essentieel onderdeel van hun bedrijfsstrategie - voor support en nog veel meer
| alemão | holandês |
|---|---|
| unterstützen | support |
| tools | team |
| es | en |
| für | voor |
| jede | een |
| zu | met |
DE Wir brauchen immer einen exzellenten Pool an Talenten, wir stellen immer ein, wir haben immer viel zu tun, also sind Tools wie Recruitee super nützlich, um uns dabei zu unterstützen.
NL We hebben altijd een uitstekende talentpool nodig, we nemen altijd mensen aan, we zijn altijd druk bezig, dus hulpmiddelen zoals Recruitee komen geweldig van pas om dat te realiseren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| tools | hulpmiddelen |
| immer | altijd |
| exzellenten | uitstekende |
| zu | om |
| sind | zijn |
| haben | hebben |
| wir | we |
| wie | zoals |
| an | aan |
DE Das Unternehmen bietet mehrere Analyse-Tools zu spanischen Händler zu unterstützen, wie ein Handelsrechner, Performance-Statistiken, die Stimmung Charting und vieles mehr
NL Het bedrijf biedt meerdere analytische tools waarmee Spaanse handelaren te helpen, zoals een handel rekenmachine, prestatiestatistieken, sentiment in kaart brengen, en nog veel meer
| alemão | holandês |
|---|---|
| händler | handelaren |
| stimmung | sentiment |
| analyse | analytische |
| tools | tools |
| unternehmen | bedrijf |
| bietet | biedt |
| unterstützen | helpen |
| und | en |
| vieles | te |
| mehr | meer |
| spanischen | spaanse |
| zu | brengen |
DE Diese Tools und Dienste unterstützen Ihre Bibliothek bei der Verwaltung, gemeinsamen Verwendung, Archivierung und Entfernung von Monografien, damit wertvoller Bibliotheksraum sinnvoll umgestaltet werden kann
NL Tools en services om monografieën te helpen beheren, delen, archiveren of verwijderen, waardoor er waardevolle ruimte van uw bibliotheek wordt vrijgemaakt voor ander gebruik
| alemão | holandês |
|---|---|
| tools | tools |
| bibliothek | bibliotheek |
| verwaltung | beheren |
| gemeinsamen | delen |
| verwendung | gebruik |
| archivierung | archiveren |
| wertvoller | waardevolle |
| dienste | services |
| unterstützen | helpen |
| und | en |
| ihre | uw |
| damit | om |
| bei | te |
DE Dank dieses Tools können IT-Teams Bibliotheken mühelos und sicher unterstützen, einerseits um den Zugriff auf ihre elektronische Ressourcen zu ermöglichen und andererseits um Erkenntnisse zu deren Nutzung zu gewinnen.
NL Beide diensten worden volledig beheerd door OCLC, zodat uw IT-team zich kan richten op moeiteloos en veilig toegang verlenen tot uw elektronisch bronnenmateriaal en inzicht te krijgen in het gebruik.
| alemão | holandês |
|---|---|
| tools | team |
| mühelos | moeiteloos |
| elektronische | elektronisch |
| ihre | uw |
| ressourcen | - |
| zu | zodat |
| und | en |
| zugriff | toegang |
| sicher | veilig |
| ermöglichen | kan |
| um | beide |
| auf | op |
| nutzung | gebruik |
| dank | het |
DE ?Das Meister-Vertriebsteam hilft Kunden dabei, mit unseren innovativen Produktivitäts-Tools ihre Ziele zu erreichen. Wir unterstützen auch gerne Sie und Ihr Team!?
NL “Het Meister Sales Team is toegewijd om klanten over de hele wereld te helpen hun doelen te bereiken met onze innovatieve productiviteitstools. We helpen jou en je team ook graag verder!”
| alemão | holandês |
|---|---|
| kunden | klanten |
| innovativen | innovatieve |
| gerne | graag |
| team | team |
| unseren | onze |
| ziele | doelen |
| auch | ook |
| ihr | je |
| erreichen | bereiken |
| wir | we |
| hilft | helpen |
| sie | de |
DE Die Gantt-Diagramm Software, auch Projektmanagement- oder Projektplanungssoftware genannt, umfasst alle Arten von Tools, die den Prozess der Erstellung von Gantt-Diagrammen automatisieren und erweiterte Funktionen und Anforderungen unterstützen, wie z:
NL Gantt-diagram software, ook wel projectbeheer of projectplanningssoftware genoemd, omvat elk type tool dat het proces van het maken van Gantt-diagrammen automatiseert en die meer geavanceerde functies en vereisten ondersteunt, zoals:
| alemão | holandês |
|---|---|
| genannt | genoemd |
| umfasst | omvat |
| automatisieren | automatiseert |
| erweiterte | geavanceerde |
| anforderungen | vereisten |
| unterstützen | ondersteunt |
| projektmanagement | projectbeheer |
| software | software |
| prozess | proces |
| funktionen | functies |
| und | en |
| auch | ook |
| oder | of |
| tools | tool |
DE In solchen Fällen besteht eine Option darin, sie in einfache Task-Tracker-Apps oder Task-Management-Tools zu importieren, die solche Integrationen unterstützen, und sie dort zu aktualisieren.
NL In dergelijke gevallen zou een optie zijn om ze te importeren in eenvoudige taakvolger-apps of taakbeheertools die dergelijke integraties ondersteunen en daar te updaten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| option | optie |
| importieren | importeren |
| integrationen | integraties |
| unterstützen | ondersteunen |
| aktualisieren | updaten |
| und | en |
| fällen | gevallen |
| oder | of |
| einfache | eenvoudige |
| zu | om |
| in | in |
| dort | zijn |
| besteht | een |
DE HubSpot hatte bereits früher Tools veröffentlicht, um Unternehmen bei der Umsetzung von Inbound-Marketing-Strategien zu unterstützen
NL Hubspot heeft eerder al tools beschikbaar gesteld om bedrijven te helpen bij het implementere van inbound marketingstrategieën
| alemão | holandês |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| tools | tools |
| unternehmen | bedrijven |
| unterstützen | helpen |
| bereits | al |
| bei | te |
| zu | bij |
DE Unterstützen Sie Ihre Supportmitarbeiter, Administratoren und internen Teams dabei, ihre Arbeitsleistung zu steigern. Zendesk bietet innovative, sofort einsatzbereite Tools, die sich schnell einrichten lassen und benutzerfreundlich sind.
NL Help je agents, admins en interne teams optimaal te presteren. Zendesk biedt krachtige, kant-en-klare tools die snel te installeren en gemakkelijk in gebruik zijn.
| alemão | holandês |
|---|---|
| unterstützen | help |
| supportmitarbeiter | agents |
| administratoren | admins |
| zendesk | zendesk |
| einrichten | installeren |
| teams | teams |
| schnell | snel |
| und | en |
| tools | tools |
| bietet | biedt |
| ihre | je |
| internen | interne |
| sind | zijn |
DE Sichern Sie Unternehmensdaten mit einer Vielzahl von Tools, die Unternehmen bei der Überwachung ihrer Anwendungen unterstützen.
NL Beveilig bedrijfsgegevens met een grote keuze aan tools waarmee organisaties hun toepassingen kunnen bewaken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| vielzahl | keuze |
| unternehmen | organisaties |
| tools | tools |
| bei | grote |
| ihrer | hun |
| anwendungen | toepassingen |
| mit | waarmee |
| der | aan |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
unterstützen neuere modelle unterstützen unterstützen die planung datenvisualisierung unterstützen teams zusätzlich unterstützen unterschiedliche unterstützen zahlreiche unterschiedliche unterstützen sogar hybridbereitstellungen digitalisierungsinitiativen unterstützen unterstützen wachstumsstarke unternehmen branchenführende plattformtechnologien unterstützen unternehmenskritische geschäftsprozesse unterstützen unterstützen unterschiedliche bevölkerungsgruppen unterstützen leistungsmerkmale unterstützen sie unternehmenskritische dabei unterstützen tag dabei unterstützen jährliche risikobewertungen unterstützen unterstützen sämtliche interaktionstools ihren rechenzentrumsbetrieb unterstützen unterstützen sie tickets unterstützen die open unterstützen die unserer experten unterstützen entscheidungsträger dissertationsvorhabens unterstützen soll dauerhafte partnerschaften unterstützen unseren marketingbemühungen unterstützen zu unterstützen einige videoplayer unterstützen unterstützen ein thema automatisch unterstützen unterstützen sie ihre unterstützen die einhaltung plänen unterstützen unterstützen die arbeit unterstützen sie ganz pixel pro unterstützen winddichte materialien unterstützen ähnlichen bereitstellungen unterstützen unterstützen ihre favoriten unterstützen internationale marken beispiel unterstützen neuere unterstützen es jedoch unterstützen haustiersitter raytracing unterstützen branchenspezifischen zielen unterstützen andere unterstützen unterstützen alle gängigen pünktlichen projektabschluss unterstützen regierungsorganisationen unterstützen ihr unterstützen power delivery
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe