NL Behandel elke klant met zorg, en zij zullen u meer doorverwijzingen bezorgen. Zorg voor een goede verstandhouding met uw klanten en zorg dat zij zich op hun gemak voelen bij uw bedrijf.
Traduzir "dus zorg" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dus zorg" de holandês para alemão
Traduções de dus zorg
"dus zorg" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de dus zorg
holandês
alemão
DE Behandeln Sie jeden Kunden mit Sorgfalt, und er wird Ihnen mehr Empfehlungen geben. Pflegen Sie ein gutes Verhältnis zu Ihren Kunden und sorgen Sie dafür, dass sie sich in Ihrem Unternehmen wohlfühlen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zullen | wird |
| meer | mehr |
| dat | dass |
| bedrijf | unternehmen |
NL CHIP geeft aan kinderen tot 19 jaar, waarvan de ouders minder dan $49.200 per jaar verdienen, of goedkopere zorg in de vorm van ziekenhuisbezoeken, tandheelkundige zorg, medicatie en nog veel meer.
DE Unter CHIP können Kinder bis 19 Jahre, deren Familien nicht mehr als 49.200 US-Dollar pro Jahr verdienen, oder kostengünstige Krankenhausbesuche, Zahnpflege, Rezepte und mehr erhalten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| of | oder |
| chip | chip |
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint
DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen
| holandês | alemão |
|---|---|
| processen | prozesse |
NL Oppas Huiswerkbegeleider Speciale zorg Ouderenverzorger Dierenverzorger Hulp voor Huis & Tuin ------------ Oppas vacature Bijles vacature Speciale zorg vacature Ouderenzorg vacature Dierenzorg vacature Huis en Tuin vacatures
DE Kinderbetreuer Au-pair Nachhilfelehrer Seniorenbetreuer Tierbetreuer Helfer in Haus & Garten ------------ Jobs für Kinderbetreuer Au-pair Jobs Jobs für Nachhilfelehrer Jobs für Seniorenbetreuer Jobs für Tierbetreuer Jobs in Haus & Garten
| holandês | alemão |
|---|---|
| huis | haus |
| tuin | garten |
NL Zorg ervoor dat de Momento-app op je iPhone is geïnstalleerd (maak er uiteindelijk één vermelding op en zorg ervoor dat je ook een foto bijvoegt, alleen om de app de benodigde mappenstructuur te laten maken).
DE Stellen Sie sicher, dass Sie die Momento-App auf Ihrem iPhone installiert haben (erstellen Sie eventuell einen Eintrag und fügen Sie auch ein Foto hinzu, damit die App die erforderliche Ordnerstruktur erstellen kann).
| holandês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| geïnstalleerd | installiert |
| foto | foto |
| benodigde | erforderliche |
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint.
DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| processen | prozesse |
NL Zorg dat je dicht genoeg in de buurt komt om te slaan. Als je aanvaller niet dicht genoeg in de buurt is om tegen de keel te stoten, maak dan een beweging naar binnen. Zorg dat je op armlengte afstand blijft.
DE Komme nah genug, um zuzuschlagen. Wenn dein Angreifer zu weit entfernt ist, dass du ihm auf den Hals schlagen kannst, dann bewege dich ein wenig auf ihn zu. Er sollte eine Armlänge entfernt sein.
| holandês | alemão |
|---|---|
| genoeg | genug |
| aanvaller | angreifer |
NL Zorg dat je een harnas aan hebt dat bestand is tegen steken. Zorg ervoor dat je torso bedekt is met iets dat niet gemakkelijk doorgesneden kan worden als er een grote waarschijnlijkheid is dat je gestoken kunt worden.
DE Kaufe dir eine stichsichere Weste. Schütze deinen Rumpf mit etwas, das nicht nachgibt, wenn du gestochen wirst.
NL Zorg voor end-to-end beveiliging en zorg voor bescherming van uw cloudinfrastructuur
DE Sorgen Sie für Ende zu Ende Sicherheit und den Schutz Ihrer Cloud Infrastruktur
| holandês | alemão |
|---|---|
| zorg | sorgen |
| en | und |
| end | ende |
NL Zorg dat iedereen de kans heeft om mee te doen aan discussies. Geef iedereen hun momentje en zorg dat je groepjes steeds een andere leider hebben.
DE Stelle zudem sicher, dass jeder die Möglichkeit hat, an aktive Diskussionen teilzunehmen. Erlaube jeden etwas Zeit für sich und wechsle dabei die Führung in den kleinen Gruppen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kans | möglichkeit |
| discussies | diskussionen |
NL Zorg voor accommodatie voor entertainers of sprekers en zorg dat ze een ruimte hebben om uit te rusten en voor te bereiden.
DE Platziere die Entertainer oder Redner und gebe ihnen Platz zum Entspannen sowie das Vorbereiten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ruimte | platz |
| bereiden | vorbereiten |
NL De Emergency First Response®-cursussen in primaire zorg (reanimatie) en secundaire zorg (eerste hulp) bestaan uit deel een online thuisstudie en uit training op locatie
DE Der Emergency First Response® Primary Care (CPR) und Secondary Care (First Aid) Kurs kombiniert flexible Online-Selbststudien mit persönlichem Training
| holandês | alemão |
|---|---|
| response | response |
| online | online |
NL Zorg ervoor dat het werk van studenten origineel is en zorg voor bescherming tegen zelfs de meest geavanceerde vormen van wangedrag van studenten.
DE Stellen Sie sicher, dass die Arbeiten der Studenten ihre eigene ist und schützen Sie sich selbst vor den raffiniertesten Formen von Fehlverhalten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| studenten | studenten |
| zelfs | selbst |
| vormen | formen |
NL Oppas Huiswerkbegeleider Speciale zorg Ouderenverzorger Dierenverzorger Hulp voor Huis & Tuin ------------ Oppas vacature Bijles vacature Speciale zorg vacature Ouderenzorg vacature Dierenzorg vacature Huis en Tuin vacatures
DE Kinderbetreuer Au-pair Nachhilfelehrer Seniorenbetreuer Tierbetreuer Helfer in Haus & Garten ------------ Jobs für Kinderbetreuer Au-pair Jobs Jobs für Nachhilfelehrer Jobs für Seniorenbetreuer Jobs für Tierbetreuer Jobs in Haus & Garten
| holandês | alemão |
|---|---|
| huis | haus |
| tuin | garten |
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint
DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen
| holandês | alemão |
|---|---|
| processen | prozesse |
NL Oppas Huiswerkbegeleider Speciale zorg Ouderenverzorger Dierenverzorger Hulp voor Huis & Tuin ------------ Oppas vacature Bijles vacature Speciale zorg vacature Ouderenzorg vacature Dierenzorg vacature Huis en Tuin vacatures
DE Kinderbetreuer Au-pair Nachhilfelehrer Seniorenbetreuer Tierbetreuer Helfer in Haus & Garten ------------ Jobs für Kinderbetreuer Au-pair Jobs Jobs für Nachhilfelehrer Jobs für Seniorenbetreuer Jobs für Tierbetreuer Jobs in Haus & Garten
| holandês | alemão |
|---|---|
| huis | haus |
| tuin | garten |
NL Zorg voor end-to-end beveiliging en zorg voor bescherming van uw cloudinfrastructuur
DE Sorgen Sie für Ende zu Ende Sicherheit und den Schutz Ihrer Cloud Infrastruktur
| holandês | alemão |
|---|---|
| zorg | sorgen |
| en | und |
| end | ende |
NL Oppas Huiswerkbegeleider Speciale zorg Ouderenverzorger Dierenverzorger Hulp voor Huis & Tuin ------------ Oppas vacature Bijles vacature Speciale zorg vacature Ouderenzorg vacature Dierenzorg vacature Huis en Tuin vacatures
DE Kinderbetreuer Au-pair Nachhilfelehrer Seniorenbetreuer Tierbetreuer Helfer in Haus & Garten ------------ Jobs für Kinderbetreuer Au-pair Jobs Jobs für Nachhilfelehrer Jobs für Seniorenbetreuer Jobs für Tierbetreuer Jobs in Haus & Garten
| holandês | alemão |
|---|---|
| huis | haus |
| tuin | garten |
NL Meer zorg voor geïnterneerden in de gevangenis? Zorg liever voor een andere maatschappijvisie
DE Unia drängt auf strukturelle Lösungen gegen die Diskriminierung afrikanischstämmiger Personen
NL De Emergency First Response®-cursussen in primaire zorg (reanimatie) en secundaire zorg (eerste hulp) bestaan uit deel een online thuisstudie en uit training op locatie
DE Der Emergency First Response® Primary Care (CPR) und Secondary Care (First Aid) Kurs kombiniert flexible Online-Selbststudien mit persönlichem Training
| holandês | alemão |
|---|---|
| response | response |
| online | online |
NL Zorg ervoor dat het werk van studenten origineel is en zorg voor bescherming tegen zelfs de meest geavanceerde vormen van wangedrag van studenten.
DE Stellen Sie sicher, dass die Arbeiten der Studenten ihre eigene ist und schützen Sie sich selbst vor den raffiniertesten Formen von Fehlverhalten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| studenten | studenten |
| zelfs | selbst |
| vormen | formen |
NL Zorg ervoor dat de Momento-app op je iPhone is geïnstalleerd (maak er uiteindelijk één vermelding op en zorg ervoor dat je ook een foto bijvoegt, alleen om de app de benodigde mappenstructuur te laten maken).
DE Stellen Sie sicher, dass Sie die Momento-App auf Ihrem iPhone installiert haben (erstellen Sie eventuell einen Eintrag und fügen Sie auch ein Foto hinzu, damit die App die erforderliche Ordnerstruktur erstellen kann).
| holandês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| geïnstalleerd | installiert |
| foto | foto |
| benodigde | erforderliche |
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint
DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen
| holandês | alemão |
|---|---|
| processen | prozesse |
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint
DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen
| holandês | alemão |
|---|---|
| processen | prozesse |
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint
DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen
| holandês | alemão |
|---|---|
| processen | prozesse |
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint
DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen
| holandês | alemão |
|---|---|
| processen | prozesse |
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint
DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen
| holandês | alemão |
|---|---|
| processen | prozesse |
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint
DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen
| holandês | alemão |
|---|---|
| processen | prozesse |
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint
DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen
| holandês | alemão |
|---|---|
| processen | prozesse |
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint
DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen
| holandês | alemão |
|---|---|
| processen | prozesse |
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint
DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen
| holandês | alemão |
|---|---|
| processen | prozesse |
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint
DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen
| holandês | alemão |
|---|---|
| processen | prozesse |
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint.
DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| processen | prozesse |
NL Oppas Huiswerkbegeleider Speciale zorg Ouderenverzorger Dierenverzorger Hulp voor Huis & Tuin ------------ Oppas vacature Bijles vacature Speciale zorg vacature Ouderenzorg vacature Dierenzorg vacature Huis en Tuin vacatures
DE Kinderbetreuer Au-pair Nachhilfelehrer Seniorenbetreuer Tierbetreuer Helfer in Haus & Garten ------------ Jobs für Kinderbetreuer Au-pair Jobs Jobs für Nachhilfelehrer Jobs für Seniorenbetreuer Jobs für Tierbetreuer Jobs in Haus & Garten
| holandês | alemão |
|---|---|
| huis | haus |
| tuin | garten |
NL Zorg voor helpdeskondersteuning op afstand Maak verbinding op het moment dat je gebruiker hulp nodig heeft met een eenvoudige 9-cijferige sessiecode Zorg voor onbewaakte ondersteuning op afstand met
DE Anwesenden Helpdesk Remote-Support anbieten Verbinde dich, sobald dein Benutzer Hilfe benötigt, mit einem einfachen 9-stelligen Sitzungscode Bieten Sie unbeaufsichtigten Fernsupport mit
| holandês | alemão |
|---|---|
| afstand | remote |
| verbinding | verbinde |
| gebruiker | benutzer |
| nodig | benötigt |
| sessiecode | sitzungscode |
NL Zorg voor beheerde helpdesk remote support Maak verbinding op het moment dat uw gebruiker hulp nodig heeft met een eenvoudige 9-cijferige sessiecode Zorg voor onbeheerde remote support met
DE Anwesenden Helpdesk Remote-Support anbieten Verbinde dich, sobald dein Benutzer Hilfe benötigt, mit einem einfachen 9-stelligen Sitzungscode Bieten Sie unbeaufsichtigten Fernsupport mit
| holandês | alemão |
|---|---|
| remote | remote |
| verbinding | verbinde |
| gebruiker | benutzer |
| nodig | benötigt |
| sessiecode | sitzungscode |
| onbeheerde | unbeaufsichtigten |
| helpdesk | helpdesk |
NL Zorg dat iedereen de kans heeft om mee te doen aan discussies. Geef iedereen hun momentje en zorg dat je groepjes steeds een andere leider hebben.
DE Stelle zudem sicher, dass jeder die Möglichkeit hat, an aktive Diskussionen teilzunehmen. Erlaube jeden etwas Zeit für sich und wechsle dabei die Führung in den kleinen Gruppen.
NL Zorg voor accommodatie voor entertainers of sprekers en zorg dat ze een ruimte hebben om uit te rusten en voor te bereiden.
DE Platziere die Entertainer oder Redner und gebe ihnen Platz zum Entspannen sowie das Vorbereiten.
NL Klinische en ambulante zorg zijn nu mogelijk via Virtual Visits evenals de mogelijkheid om zorg op afstand te bieden en patiënten thuis te monitoren na ontslag
DE Stationäre und ambulante Pflege ist mithilfe von Virtual Visits und durch die Nutzung von Telemedizin ganz einfach
NL Zorg ervoor dat het item niet kan verschuiven in de envelop. Zorg ervoor dat het item de zak volledig vult of dat je extra vulmateriaal gebruikt, zoals piepschuimvlokken of noppenf…
DE Achten Sie darauf, dass die Artikel im Umschlag nicht verrutschen können. Achten Sie darauf, dass der Artikel die Versandtasche vollständig ausfüllt. Ist dies nicht der Fall, verwe…
NL Belangrijke opmerking: de berichten uit de database worden vervangen door de oude berichten van de eerste back-up, dus zorg ervoor dat u een kopie hebt van alle berichten van de tweede telefoon die u nodig hebt.
DE Wichtiger Hinweis: Die Nachrichten aus der Datenbank werden durch die alten Nachrichten aus der ersten Sicherung ersetzt. Stellen Sie daher sicher, dass Sie eine Kopie aller Nachrichten vom zweiten Telefon haben, die Sie benötigen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| belangrijke | wichtiger |
| opmerking | hinweis |
| berichten | nachrichten |
| database | datenbank |
| vervangen | ersetzt |
| oude | alten |
| back-up | sicherung |
| kopie | kopie |
| telefoon | telefon |
| nodig | benötigen |
NL We zullen de komende weken en maanden praten met fabrikanten van slimme huizen en smartphones, en vele andere technische wizards, dus zorg ervoor dat elke aflevering automatisch wordt afgeleverd op uw apparaat naar keuze.
DE Wir werden in den kommenden Wochen und Monaten mit Smart-Home- und Smartphone-Herstellern und vielen anderen Tech-Experten sprechen, also stellen Sie sicher, dass Sie jede Episode automatisch auf das Gerät Ihrer Wahl geliefert bekommen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| weken | wochen |
| maanden | monaten |
| fabrikanten | herstellern |
| slimme | smart |
| smartphones | smartphone |
| vele | vielen |
| andere | anderen |
| elke | jede |
| aflevering | episode |
| automatisch | automatisch |
| afgeleverd | geliefert |
| apparaat | gerät |
| keuze | wahl |
NL Het is dus volkomen veilig om je telefoon s nachts op te laden, zorg er alleen voor dat hij niet oververhit raakt
DE Es ist also absolut sicher, Ihr Telefon über Nacht aufzuladen, stellen Sie nur sicher, dass es nicht unter Überhitzung leidet
| holandês | alemão |
|---|---|
| volkomen | absolut |
| veilig | sicher |
| telefoon | telefon |
| nachts | nacht |
| laden | aufzuladen |
| alleen | nur |
NL Films en tv-programma's kunnen enorme hoeveelheden opslagruimte op uw apparaat in beslag nemen, dus zorg ervoor dat Netflix, Prime Now, Apple TV en andere video-apps uw gegevens niet monopoliseren met de volgende stappen.
DE Filme und Fernsehsendungen können sehr viel Speicherplatz auf Ihrem Gerät beanspruchen. Stellen Sie daher sicher, dass Netflix, Prime Now, Apple TV und andere Video-Apps Ihre Daten nicht mit den folgenden Schritten monopolisieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| opslagruimte | speicherplatz |
| netflix | netflix |
| gegevens | daten |
| prime | prime |
| apple | apple |
NL U stemt ermee in dat u geen dingen zult doen om het voor andere Gebruikers moeilijker te maken om van onze Service te profiteren. We willen hier niet al deze dingen vermelden, dus zorg ervoor dat dit niet nodig is.
DE Du stimmst zu, dass du nichts tun wirst, was es anderen Benutzern erschwert, unseren Dienst zu nutzen. Wir wollen all diese Dinge hier nicht auflisten müssen, also zwing uns nicht dazu.
| holandês | alemão |
|---|---|
| dingen | dinge |
| andere | anderen |
| gebruikers | benutzern |
| service | dienst |
| profiteren | nutzen |
NL wordt uw account gesloten, uw Honey Gold-account op nul gezet en uw mogelijkheid om in te loggen gedeactiveerd (zorg dus dat u alle Honey Gold inwisselt dat u eerder heeft vergaard); en
DE Dein Konto wird geschlossen, dein Honey Gold-Konto wird auf Null gesetzt und deine Möglichkeit, dich einzuloggen, wird deaktiviert (achte also darauf, dass du zuvor gesammeltes Honey Gold einlöst); und
| holandês | alemão |
|---|---|
| wordt | wird |
| account | konto |
| gesloten | geschlossen |
| nul | null |
| gezet | gesetzt |
| mogelijkheid | möglichkeit |
| gold | gold |
NL Elke deelnemer kan je inzamelingsactie fotograferen of delen, dus zorg dat je iets leuks hebt om te delen. Dat hoeft niet ingewikkeld te zijn, bijvoorbeeld een leuke activiteit aan je tafel.
DE Jede Person, die anwesend ist, könnte Fotos machen oder deine Kampagne teilen – vorausgesetzt, du bietest ihr etwas Interessantes und Teilbares. Schon eine abwechslungsreiche Aktivität an deinem Stand kann ausreichend sein.
| holandês | alemão |
|---|---|
| delen | teilen |
| activiteit | aktivität |
NL Iedereen wil graag gratis dingen winnen, dus zorg dat eenwedstrijd voor gratis kaartjes onderdeel is van je evenementenmarketing. Vraag mensen om je account te taggen of je content te delen om mee te doen.
DE Jeder liebt es, gratis Zeug zu gewinnen, veranstalte also Ticket-Giveaway-Wettbewerbe als Teil deines Eventmarketings. Bitte die Leute, dein Profil zu markieren oder deinen Content zu teilen, damit sie teilnehmen können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gratis | gratis |
| winnen | gewinnen |
| onderdeel | teil |
| mensen | leute |
| content | content |
| delen | teilen |
| dingen | zeug |
NL Als je merk zich richt op een exclusief publiek, dus is een privé-evenement misschien de juiste keuze. Verzamel een aantal VIP?s en zorg dat je evenement (en merk) zo exclusief mogelijk is.
DE Wenn deine Marke ein eher exklusiveres Publikum anspricht, dann ist eine private Veranstaltung vielleicht die bessere Option. Versammle ein paar VIPs und mach dein Event (und deine Marke) so exklusiv wie nur möglich.
| holandês | alemão |
|---|---|
| merk | marke |
| publiek | publikum |
| keuze | option |
NL Voorkom dat je op aannames stuurt en zorg ervoor dat jij je pijlen op de juiste personas richt. Stel dus relevante vragen op het juiste moment. Mopinion biedt verschillende mogelijkheden om doelgericht en met de juiste timing feedback te verzamelen.
DE Beseitigen Sie Annahmen und entdecken Sie, was Ihre Personas wollen. Mopinion bietet eine Vielzahl von Targeting-Optionen, damit Ihr Timing immer stimmt!
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| biedt | bietet |
| mogelijkheden | optionen |
| timing | timing |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dus zorg ervoor dus zorg zorg dus dus hoe zorg zorg er dus zorg zorg ervoor medische zorg wereld zorg extra zorg grote zorg volgende zorg juiste zorg zorg proberen speciale zorg zorg eerst grootste zorg betere zorg goede zorg manier zorg persoonlijke zorg bovendien zorg dezelfde zorg belangrijkste zorg tips zorg implementatie zorg koppeling zorg zorg overal zorg jij shopify zorg zorg jij ervoor virtuele zorg zorg dragen zorg vraagt best mogelijke zorg enige zorg zorg vinden dagelijkse zorg mijn zorg website eerste zorg voordoet en zorg beveiligen zorg beste zorg zorg beter persoonlijk zorg zorg daarom zorg moeten zorg je ervoor zorg voor consistentie zorg voor continuïteit
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe