Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dragen tijdens" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dragen tijdens" de holandês para alemão

Traduções de dragen tijdens

"dragen tijdens" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

dragen arbeiten bringen damit das dass dazu der des design die dies diese du durch eigenen ein eine einem einer erhalten es gerät haben haben sie hat ihnen ihr ihre ihrem indem ist ist es kann kleidung mit muss müssen nach nur nutzer ob oder sein sie sollte tragen und uns unser unseren unternehmen verwenden von was wenn wir wird wirklich zu zum über
tijdens aber alle als am an andere app auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim benutzer bis da damit dann darüber das dass daten dem den denen der des die dies diese diesem dieser du durch ein eine einem einen einer eines er erhalten es fragen funktionen für ganz gibt haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in der indem ist jahr jedem jeder kann kannst keine können können sie man mehr mit möglichkeit müssen nach nachdem neue nicht noch nur ob oder pro sehen sein seine seiner seite sie sie können sind so sodass software sowie team um und uns unsere unternehmen verwenden verwendet viele vom von vor war was wenn werden wie wir wird wurden während zeit zu zum zur über

Tradução de holandês para alemão de dragen tijdens

holandês
alemão

NL Je zou geen vieze oude T-shirt naar je werk dragen, dus probeer ook geen vieze oude leggings te dragen

DE Du würdest niemals ein altes, abgetragenes T-Shirt in die Arbeit anziehen, oder? Also denke bloß nicht daran, deine löchrigen alten Leggings für den Arbeitsalltag rauszusuchen

holandês alemão
t-shirt shirt
werk arbeit
leggings leggings

NL Sommige vrouwen houden ervan om helemaal geen make-up te dragen, of om slechts een beetje make-up te dragen (een beetje concealer en een beetje mascara en lipgloss bijvoorbeeld)

DE Einige Frauen tragen lieber kein Makeup, oder nur ein minimales (z.B

holandês alemão
vrouwen frauen
dragen tragen
bijvoorbeeld z

NL Lang vest, aan twee kanten te dragen! U kunt dit vest aan twee kanten dragen: de ene kant heeft een artistieke letterprint en 2 zakken, de andere kant een abstracte grafische print en geen zakken

DE Lange Strickjacke mit Wende-Funktion! Sie können die Jacke auf beiden Seiten tragen: eine Seite mit künstlerischem Lettering-Druck und 2 Taschen, eine Seite mit abstraktem Grafik-Druck ohne Taschen

holandês alemão
lang lange
dragen tragen
zakken taschen
grafische grafik
print druck

NL Lang vest, aan twee kanten te dragen! U kunt dit vest aan twee kanten dragen: de ene kant heeft een artistieke letterprint en 2 zakken, de andere kant een abstracte grafische print en geen zakken

DE Lange Strickjacke mit Wende-Funktion! Sie können die Jacke auf beiden Seiten tragen: eine Seite mit künstlerischem Lettering-Druck und 2 Taschen, eine Seite mit abstraktem Grafik-Druck ohne Taschen

holandês alemão
lang lange
dragen tragen
zakken taschen
grafische grafik
print druck

NL Het is zeldzaam om een apparaat de hele dag te dragen, op de meeste dagen oefeningen te volgen en het vervolgens elke nacht naar bed te dragen om de slaap gedurende een hele week te volgen, maar de Charge 5 beheert het.

DE In der Lage zu sein, ein Gerät den ganzen Tag zu tragen, das Training an den meisten Tagen zu verfolgen und es dann jede Nacht im Bett zu tragen, um eine ganze Woche lang den Schlaf zu verfolgen, ist selten – aber der Charge 5 schafft es.

holandês alemão
zeldzaam selten
apparaat gerät
dragen tragen
volgen verfolgen
bed bett
slaap schlaf
week woche

NL Lang vest, aan twee kanten te dragen! U kunt dit vest aan twee kanten dragen: de ene kant heeft een artistieke letterprint en 2 zakken, de andere kant een abstracte grafische print en geen zakken

DE Lange Strickjacke mit Wende-Funktion! Sie können die Jacke auf beiden Seiten tragen: eine Seite mit künstlerischem Lettering-Druck und 2 Taschen, eine Seite mit abstraktem Grafik-Druck ohne Taschen

holandês alemão
lang lange
dragen tragen
zakken taschen
grafische grafik
print druck

NL De grote aantrekkingskracht van het dragen van de Inspire 2 is dat het een slanke, lichte en comfortabele band is om altijd te dragen. Omdat het waterbestendig is tot 50 meter, is het veilig om mee te zwemmen en te douchen.

DE Der große Reiz beim Tragen des Inspire 2 besteht darin, dass es ein schlankes, leichtes und bequemes Band ist, das man ständig tragen kann. Da es bis zu 50 Meter wasserdicht ist, kann man sicher schwimmen und duschen.

holandês alemão
grote große
dragen tragen
band band
altijd ständig
omdat da
waterbestendig wasserdicht
meter meter
veilig sicher
zwemmen schwimmen
lichte leichtes

NL Voor mij is de Watch vol tegenstrijdigheden. Ik heb ervan genoten om hem te dragen en ik zal er waarschijnlijk weer een dragen, hoewel ze nu door het team van Reincubate worden gedragen en gebruikt terwijl ze er meer over te weten komen.

DE Für mich ist die Uhr voller Widersprüche. Ich habe es genossen, es zu tragen, und ich werde wahrscheinlich wieder eins tragen, obwohl sie jetzt vorerst vom Team von Reincubate getragen und verwendet werden, da sie mehr über sie erfahren.

holandês alemão
vol voller
genoten genossen
waarschijnlijk wahrscheinlich
team team
reincubate reincubate
gebruikt verwendet
weten erfahren

NL Toegang hebben tot maskers, handschoenen en ontsmettingsmaterialen. Alle medewerkers van het testcentrum moeten een masker dragen. Medewerkers kunnen ervoor kiezen om handschoenen te dragen.

DE Zugang zu Masken, Handschuhen und Desinfektionsmaterialien haben. Alle Mitarbeiter des Testzentrums müssen eine Maske tragen. Mitarbeiter können sich dafür entscheiden, Handschuhe zu tragen.

NL Ze is gedwongen een kind te dragen en sterft tijdens een ontsnapping poging

DE Sie wurde gezwungen, ein Kind auszutragen und starb während einer Flucht Versuch

holandês alemão
gedwongen gezwungen
kind kind
en und
tijdens während
poging versuch

NL Dat betekent dat u tijdens elk back-up- of herstelproces minder gegevens hoeft over te dragen

DE Das bedeutet, dass Sie bei jedem Sicherungs- oder Wiederherstellungsprozess weniger Daten übertragen müssen

holandês alemão
betekent bedeutet
elk jedem
of oder
minder weniger
gegevens daten
hoeft müssen

NL Behalve, dankzij die eersteklas styling, kun je deze oordopjes dragen tijdens je woon-werkverkeer met je zakelijke kleding en niets zou misstaan. Hoe is dat voor premium en veelzijdig.

DE Dank dieses erstklassigen Stils können Sie diese Knospen während des Arbeitswegs tragen, um mit Ihrer Geschäftskleidung zu arbeiten, und nichts würde fehl am Platz aussehen. Wie ist das für Premium und vielseitig.

holandês alemão
dragen tragen
premium premium
veelzijdig vielseitig

NL Jabra zegt dat de nieuwere oordopjes ook overdrukventielen hebben voor meer comfort tijdens langere periodes van dragen. Dat weten we niet - alleen dat deze toppen goed passen en perfect comfortabel zijn.

DE Laut Jabra haben die neueren Knospen auch Druckentlastungsöffnungen, um über längere Tragezeiten mehr Komfort zu bieten. Das wissen wir nicht - nur, dass diese Knospen gut passen und perfekt bequem sind.

holandês alemão
nieuwere neueren
langere längere
weten wissen
toppen knospen
goed gut
passen passen
perfect perfekt

NL Bovendien is de hoofdtelefoon echt mooi geconstrueerd en uiterst comfortabel om te dragen, en meer dan dat, hij heeft gemakkelijk het meest subtiele ontwerp dat we tijdens onze tests tegenkwamen (alleen de inspanningen van Logitech komen in de buurt)

DE Außerdem sind die Kopfhörer wirklich schön konstruiert und äußerst angenehm zu tragen und haben darüber hinaus das mit Abstand dezentste Design, das wir in unseren Tests kennengelernt haben (nur Logitechs Bemühungen kommen nahe)

holandês alemão
hoofdtelefoon kopfhörer
echt wirklich
dragen tragen
ontwerp design
tests tests
inspanningen bemühungen
uiterst äußerst
in de buurt nahe

NL De tips hebben de neiging om de ingang van de gehoorgang vrij gevoelig te maken na een uur of twee luisteren, dus we raden het niet aan om ze te dragen tijdens langere luistersessies.

DE Die Spitzen neigen dazu, den Eingang zum Gehörgang nach ein oder zwei Stunden des Hörens sehr empfindlich zu lassen, daher würden wir nicht empfehlen, sie für längere Hörsitzungen zu tragen.

holandês alemão
vrij sehr
gevoelig empfindlich
dragen tragen
langere längere

NL Het maakt gebruik van gebreide stoffen voor comfort en pasvorm, terwijl het ook zorgt voor betere ventilatie. Dit is belangrijk voor gebruikers die het willen dragen tijdens intensieve trainingen.

DE Es verwendet gestrickte Stoffe für Komfort und Passform und sorgt gleichzeitig für eine bessere Belüftung. Dies ist wichtig für Benutzer, die planen, es während eines intensiven Trainings zu tragen.

holandês alemão
stoffen stoffe
comfort komfort
pasvorm passform
betere bessere
ventilatie belüftung
belangrijk wichtig
gebruikers benutzer
trainingen trainings

NL We dragen ze niet alleen passief, maar gebruiken ze ook tijdens het sporten en trainen, aangezien zoveel horloges nu draaien om fitnessstatistieken en het volgen van de gezondheid.

DE Wir tragen sie nicht nur passiv, sondern verwenden sie beim Training und Training, da sich so viele Uhren mittlerweile um Fitness-Metriken und Gesundheits-Tracking drehen.

holandês alemão
passief passiv
aangezien da
zoveel viele
horloges uhren
draaien drehen
volgen tracking

NL Tijdens deze periode kunnen de meeste mensen shorties, 2 mm wetsuits of duikvellen comfortabel dragen.

DE Während dieser Zeit können die meisten Leute bequem Shorties, 2 mm Neoprenanzüge oder Tauchfelle tragen.

holandês alemão
kunnen können
mensen leute
mm mm
of oder
comfortabel bequem
dragen tragen

NL Met de Vivofit 4 kun je essentiële zaken bijhouden, zoals je dagelijkse stappen, activiteit en slaap, terwijl je ook wordt beschermd tegen water, zodat je hem onder de douche of tijdens het zwemmen kunt dragen.

DE Mit dem Vivofit 4 behalten Sie das Wesentliche wie Ihre täglichen Schritte, Aktivitäten und Ihren Schlaf im Blick und sind gleichzeitig vor Wasser geschützt, sodass Sie es unter der Dusche oder beim Schwimmen tragen können.

holandês alemão
bijhouden behalten
dagelijkse täglichen
stappen schritte
activiteit aktivitäten
slaap schlaf
beschermd geschützt
water wasser
douche dusche
of oder
zwemmen schwimmen
dragen tragen

NL Lang leve de dynamische outfit! Bij Keller x vindt u de laatste sportmode, die u ook kunt dragen tijdens uw uitstapje naar de stad.

DE Es lebe das dynamische Outfit! Bei Keller x findest du topaktuelle Sportmode, in der du dich auch bei deinem Ausflug in die City sehen lassen kannst.

holandês alemão
dynamische dynamische
outfit outfit
x x
vindt findest
kunt kannst
uitstapje ausflug
stad city

NL De Wasabi is een hoogwaardige fietshelm, ontworpen om elk seizoen te doorstaan en naar wens te dragen op straat of tijdens gravel- en veldrijdtochten

DE Der Wasabi ist ein leistungssstarker Radhelm, entworfen für das Fahren zu jeder Jahreszeit und bei freier Wahl zwischen Straße, Gravel und Cyclocross

holandês alemão
ontworpen entworfen
seizoen jahreszeit
straat straße

NL Jabra zegt dat de nieuwere oordopjes ook overdrukventielen hebben voor meer comfort tijdens langere periodes van dragen. Dat weten we niet - alleen dat deze toppen goed passen en perfect comfortabel zijn.

DE Laut Jabra haben die neueren Knospen auch Druckentlastungsöffnungen, um über längere Tragezeiten mehr Komfort zu bieten. Das wissen wir nicht - nur, dass diese Knospen gut passen und perfekt bequem sind.

holandês alemão
nieuwere neueren
langere längere
weten wissen
toppen knospen
goed gut
passen passen
perfect perfekt

NL Tijdens het dragen van dit horloge hebben we verf van de ring geplukt waar we het tegen deurkozijnen en andere oppervlakken hebben geschraapt

DE Im Laufe des Tragens dieser Uhr haben wir Farbe von der Lünette genommen, wo wir sie gegen Türrahmen und andere Oberflächen geschabt haben

holandês alemão
horloge uhr
andere andere
oppervlakken oberflächen

NL Tijdens het rangschikken van de best lopende horloges hebben we veel tijd besteed aan het dragen en oefenen met de bovenstaande opties

DE Bei der Einstufung der besten Laufuhren haben wir viel Zeit damit verbracht, die oben genannten Optionen zu tragen und zu trainieren

holandês alemão
best besten
veel viel
besteed verbracht
dragen tragen
opties optionen

NL We dragen ze niet alleen passief, maar gebruiken ze ook tijdens het sporten en trainen, aangezien zoveel horloges nu draaien om fitnessstatistieken en het volgen van de gezondheid.

DE Wir tragen sie auch nicht nur passiv, sondern verwenden sie während des Trainings und des Trainings, da sich so viele Uhren mittlerweile um Fitness-Metriken und Gesundheits-Tracking drehen.

holandês alemão
passief passiv
zoveel viele
horloges uhren
draaien drehen
volgen tracking

NL Hoewel dit er tijdens normaal dragen niet uit is gegleden, kan die centrale module eruit komen als je de gesp losmaakt en ermee rondrent - en kinderen zullen zulke dingen waarschijnlijk doen

DE Während dies während des normalen Tragens nicht herausgerutscht ist, kann dieses Zentralmodul herauskommen, wenn Sie die Schnalle lösen und mit der Hand herumlaufen - und Kinder tun dies wahrscheinlich

holandês alemão
normaal normalen
kinderen kinder
waarschijnlijk wahrscheinlich

NL Dit beschermt de Fitbit tot 50 meter diepte, wat in feite betekent dat je hem prima kunt dragen tijdens het zwemmen of onder de douche of bij andere activiteiten waarbij je nat kunt worden

DE Dies schützt den Fitbit bis zu einer Tiefe von 50 m, was im Grunde bedeutet, dass es in Ordnung ist, ihn schwimmend, unter der Dusche oder bei anderen Aktivitäten zu tragen, bei denen Sie nass werden könnten

holandês alemão
beschermt schützt
diepte tiefe
dragen tragen
of oder
douche dusche
andere anderen
activiteiten aktivitäten
nat nass
fitbit fitbit

NL Tijdens deze training leer je om Instructor Development Courses te assisteren en je kennis en passie over te dragen aan de volgende generatie PADI Instructors.

DE Während dieser Ausbildung lernst du, Instructor Development Courses zu unterstützen und dein Wissen und deine Leidenschaft an die nächste Generation von PADI Instructors weiterzugeben.

holandês alemão
training ausbildung
leer lernst
development development
kennis wissen
passie leidenschaft
generatie generation
instructor instructor
padi padi

NL Tijdens deze periode kunnen de meeste mensen shorties, 2 mm wetsuits of duikvellen comfortabel dragen.

DE Während dieser Zeit können die meisten Leute bequem Shorties, 2 mm Neoprenanzüge oder Tauchfelle tragen.

holandês alemão
kunnen können
mensen leute
mm mm
of oder
comfortabel bequem
dragen tragen

NL Een ander interessant neveneffect is het dragen van de AirPods Pro tijdens het praten. Vanwege de microfoons die zowel intern als extern het geluid proberen te onderdrukken, wordt je eigen stem versterkt als je in de Transparantie-modus staat.

DE Ein weiterer interessanter Nebeneffekt ist das Tragen der AirPods Pro beim Sprechen. Aufgrund der internen und externen Mikrofone, die versuchen, die Geräusche zu unterdrücken, wird die eigene Stimme im Transparenzmodus verstärkt.

holandês alemão
dragen tragen
microfoons mikrofone
extern externen
proberen versuchen
versterkt verstärkt
airpods airpods

NL Dat gezegd hebbende, hoewel enige aanpassing vereist is, is de Inspire HR comfortabel genoeg voor zowel dagelijks gebruik als om te dragen tijdens het slapen.

DE Obwohl einige Anpassungen erforderlich sind, ist der Inspire HR sowohl für den täglichen Gebrauch als auch für das Tragen im Schlaf bequem genug.

holandês alemão
enige einige
vereist erforderlich
comfortabel bequem
genoeg genug
dagelijks täglichen
slapen schlaf

NL Dit laatste kenmerk maakt het mogelijk het trainingspak zowel tijdens de training als daarna te dragen

DE Das letztgenannte Merkmal ermöglicht es, den Sportanzug sowohl während der Trainingseinheit als auch danach zu tragen

holandês alemão
kenmerk merkmal
mogelijk ermöglicht
daarna danach
dragen tragen
te auch

NL Als je jouw nieuwe fitnesskleding tijdens het sporten wilt dragen, hoef je niet veel na te denken - behalve over de gelegenheid, natuurlijk: afhankelijk van het soort sport zijn telkens andere materialen geschikt

DE Wer seine neue Fitnessbekleidung beim Training anziehen möchte, braucht nicht viel zu beachten - außer natürlich den Anlass: Je nach Sportart eignen sich jeweils andere Materialien

holandês alemão
nieuwe neue
sporten training
veel viel
denken beachten
behalve außer
natuurlijk natürlich
sport sportart
andere andere
materialen materialien
wilt möchte

NL Natuurlijk zijn ze ook perfect voor het sporten: rugzakken vervoeren je belangrijkste helpers zoals een waterfles, smartphone of muziekspeler en alles wat je tijdens een buitentraining niet direct op je lichaam kunt of wilt dragen

DE Natürlich eignen sie sich auch perfekt für den Sport: Rucksäcke transportieren beim Outdoor-Training deine wichtigsten Helfer wie Wasserflasche, Smartphone oder Musikplayer und alles, was du nicht direkt am Körper tragen kannst oder willst

holandês alemão
natuurlijk natürlich
perfect perfekt
rugzakken rucksäcke
belangrijkste wichtigsten
smartphone smartphone
direct direkt
lichaam körper
kunt kannst
wilt willst
dragen tragen

NL Natuurlijk kan je tijdens het sporten gewoon ondergoed onder jouw damessweatshirt dragen

DE Natürlich kann man beim Sport unter dem Damensweatshirt auch normale Unterwäsche tragen

holandês alemão
natuurlijk natürlich
kan kann
sporten sport
dragen tragen

NL Kies uit de verschillende rokjes, shorts, tanktops en (polo)shirts van adidas die producten die je wilt dragen tijdens het beoefenen van de sport

DE Wähle aus den verschiedenen Röcken, Shorts, Tank Tops und (Polo-)Shirts von adidas jene Produkte, die du beim Ausüben des Sports anhaben willst

holandês alemão
verschillende verschiedenen
wilt willst
sport sports

NL Want hier vind je voordelige voetbalshirts die - naast de bijpassende kleur - ook comfortabel zijn om te dragen en u ondersteunen met hun materiaal en prestaties tijdens de voetbalwedstrijd.

DE Denn hier findest du günstige Fußballtrikots, die – neben der passenden Farbe – auch noch einen guten Tragekomfort aufweisen und dich durch ihr Material und ihre Leistungsfähigkeit beim Fußballspiel unterstützen.

holandês alemão
hier hier
vind findest
ondersteunen unterstützen
materiaal material
prestaties leistungsfähigkeit

NL Lang leve de dynamische outfit! Bij Keller x vindt u de laatste sportmode, die u ook kunt dragen tijdens uw uitstapje naar de stad.

DE Es lebe das dynamische Outfit! Bei Keller x findest du topaktuelle Sportmode, in der du dich auch bei deinem Ausflug in die City sehen lassen kannst.

holandês alemão
dynamische dynamische
outfit outfit
x x
vindt findest
kunt kannst
uitstapje ausflug
stad city

NL Dat betekent dat u tijdens elk back-up- of herstelproces minder gegevens hoeft over te dragen

DE Das bedeutet, dass Sie bei jedem Sicherungs- oder Wiederherstellungsprozess weniger Daten übertragen müssen

holandês alemão
betekent bedeutet
elk jedem
of oder
minder weniger
gegevens daten
hoeft müssen

NL Amazon kondigde tijdens zijn evenement in september Halo Rise aan, dat de slaap volgt zonder dat je iets hoeft te dragen in bed.

DE Amazon hat auf seiner September-Veranstaltung Halo Rise angekündigt, das den Schlaf überwacht, ohne dass Sie etwas im Bett tragen müssen.

holandês alemão
amazon amazon
evenement veranstaltung
september september
halo halo
slaap schlaf
iets etwas
hoeft müssen
dragen tragen
bed bett

NL Ten tweede om de headset comfortabeler te maken om te dragen door het makkelijker te maken voor de ogen, zowel tijdens het gebruik als wanneer je hem afzet.

DE Zweitens soll das Headset angenehmer zu tragen sein, indem es die Augen schont, sowohl während der Benutzung als auch beim Abnehmen.

holandês alemão
headset headset
ogen augen

NL Het maakt gebruik van gebreide stoffen voor comfort en pasvorm, terwijl het ook zorgt voor betere ventilatie. Dit is belangrijk voor gebruikers die het willen dragen tijdens intensieve trainingen.

DE Es verwendet gestrickte Stoffe für Komfort und Passform und sorgt gleichzeitig für eine bessere Belüftung. Dies ist wichtig für Benutzer, die planen, es während eines intensiven Trainings zu tragen.

holandês alemão
stoffen stoffe
comfort komfort
pasvorm passform
betere bessere
ventilatie belüftung
belangrijk wichtig
gebruikers benutzer
trainingen trainings

NL Pius Fähndrich tijdens het dragen van de kaas

DE Pius Fähndrich beim Käsetragen

holandês alemão
van beim

NL Dat betekent dat ze ongelooflijk gemakkelijk in en uit je oren kunnen worden gedaan, comfortabel zijn om gedurende lange tijd te dragen, maar kunnen losraken als je te veel beweegt, bijvoorbeeld tijdens het hardlopen.

DE Das bedeutet, dass sie unglaublich einfach in und aus den Ohren zu stecken sind, sich angenehm über lange Zeiträume tragen lassen, sich aber lösen können, wenn Sie sich zu viel bewegen, wie zum Beispiel beim Laufen.

holandês alemão
betekent bedeutet
ongelooflijk unglaublich
oren ohren
lange lange
dragen tragen
veel viel
bijvoorbeeld beispiel

NL We dragen ze niet alleen passief, maar gebruiken ze ook tijdens het sporten en trainen, omdat veel horloges tegenwoordig draaien om fitnessgegevens en het bijhouden van de gezondheid.

DE Wir tragen sie auch nicht nur passiv, sondern verwenden sie beim Sport und beim Training, da sich viele Uhren inzwischen um Fitness- und Gesundheitsdaten drehen.

holandês alemão
passief passiv
horloges uhren
draaien drehen

NL 22 juli 1967, tijdens de 24h van SPA, wordt Jacky Ickx, die nu al een echte ster van het stuur is, in al zijn bewegingen bekeken en wordt er geamuseerd door tijdens het wegen.

DE Jacky Ickx am 22. Juli 1967 während des 24 Stunden Rennens von SPA.

holandês alemão
juli juli
spa spa

NL Gino Bartali tijdens de Tour de France in 1948. Hij tekent zijn eerste overwinning tijdens deze editie, gevolgd door zijn tweede en laatste overwinning op de Tour de France in 1948.

DE Gino Bartali während der Tour de France im Jahr 1948. Er wird in dieser Ausgabe seinen ersten Sieg nach Hause bringen, gefolgt von seinem zweiten und letzten Sieg bei der Tour de France 1948.

holandês alemão
tour tour
france france
eerste ersten
overwinning sieg
editie ausgabe
gevolgd gefolgt
tweede zweiten
laatste letzten

NL Paul Newman op het Detroit Auto Circuit (Michigan USA) op 06/24/1984, tijdens een Trans-Am 100 race, tijdens de GP van Detroit.

DE Paul Newman auf dem Detroit Auto Circuit (Michigan USA) am 24. Juni 1984 während eines Trans-Am 100-Rennens, während des Detroit GP.

holandês alemão
paul paul

NL Augustus 1936 - Berlijn, Duitsland - Atleten Luz Long uit Duitsland (links) en Jesse Owens uit de VS praten tijdens een pauze in het verspringen tijdens de Olympische Zomerspelen van 1936.

DE August 1936 - Berlin, Deutschland - Die Athleten Luz Long aus Deutschland (links) und Jesse Owens aus den USA während einer Pause vom Weitsprungwettbewerb der Olympischen Sommerspiele 1936.

holandês alemão
augustus august
berlijn berlin
duitsland deutschland
atleten athleten
vs usa
pauze pause
olympische olympischen

NL Portret van een coureur tijdens een pitstop tijdens de 24 uur van Le Mans 2011

DE Porträt eines Fahrers während eines Boxenstopps während der 24 Stunden von Le Mans 2011

holandês alemão
portret porträt
le le

Mostrando 50 de 50 traduções