NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
Traduzir "dienst zijn vastgesteld" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dienst zijn vastgesteld" de holandês para alemão
Traduções de dienst zijn vastgesteld
"dienst zijn vastgesteld" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de dienst zijn vastgesteld
holandês
alemão
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| dienst | dienst |
| gekocht | erworben |
| wordt | wird |
| aangeduid | bezeichnet |
| abonnement | abonniert |
NL Dienst: Een dienst die door Xolphin B.V. wordt geleverd aan klant, in samenhang met een geleverd of te leveren Product of een andere dienst die door Xolphin wordt aangeboden via haar Websites.
DE Dienstleistung: Eine Dienstleistung, die dem Kunden von der Xolphin B.V in Verbindung mit dem gelieferten oder zu liefernden Produkt zur Verfügung gestellt wird oder eine andere, von Xolphin auf ihren Webseiten angebotene Dienstleistung.
| holandês | alemão |
|---|---|
| dienst | dienstleistung |
| xolphin | xolphin |
| klant | kunden |
| product | produkt |
| websites | webseiten |
| b | b |
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| dienst | dienst |
| gekocht | erworben |
| wordt | wird |
| aangeduid | bezeichnet |
| abonnement | abonniert |
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| dienst | dienst |
| gekocht | erworben |
| wordt | wird |
| aangeduid | bezeichnet |
| abonnement | abonniert |
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| dienst | dienst |
| gekocht | erworben |
| wordt | wird |
| aangeduid | bezeichnet |
| abonnement | abonniert |
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| dienst | dienst |
| gekocht | erworben |
| wordt | wird |
| aangeduid | bezeichnet |
| abonnement | abonniert |
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| dienst | dienst |
| gekocht | erworben |
| wordt | wird |
| aangeduid | bezeichnet |
| abonnement | abonniert |
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| dienst | dienst |
| gekocht | erworben |
| wordt | wird |
| aangeduid | bezeichnet |
| abonnement | abonniert |
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| dienst | dienst |
| gekocht | erworben |
| wordt | wird |
| aangeduid | bezeichnet |
| abonnement | abonniert |
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| dienst | dienst |
| gekocht | erworben |
| wordt | wird |
| aangeduid | bezeichnet |
| abonnement | abonniert |
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| dienst | dienst |
| gekocht | erworben |
| wordt | wird |
| aangeduid | bezeichnet |
| abonnement | abonniert |
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| dienst | dienst |
| gekocht | erworben |
| wordt | wird |
| aangeduid | bezeichnet |
| abonnement | abonniert |
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| dienst | dienst |
| gekocht | erworben |
| wordt | wird |
| aangeduid | bezeichnet |
| abonnement | abonniert |
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| dienst | dienst |
| gekocht | erworben |
| wordt | wird |
| aangeduid | bezeichnet |
| abonnement | abonniert |
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| dienst | dienst |
| gekocht | erworben |
| wordt | wird |
| aangeduid | bezeichnet |
| abonnement | abonniert |
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een "Ingezette Bijbehorende Dienst".
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een "Ingezette Bijbehorende Dienst".
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een "Ingezette Bijbehorende Dienst".
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een "Ingezette Bijbehorende Dienst".
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een "Ingezette Bijbehorende Dienst".
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een "Ingezette Bijbehorende Dienst".
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een "Ingezette Bijbehorende Dienst".
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een "Ingezette Bijbehorende Dienst".
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
NL Wanneer de Abonnee een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of zich daarop heeft geabonneerd, wordt die Bijbehorende Dienst een "Ingezette Bijbehorende Dienst" genoemd.
DE Wenn der Abonnent einen zugehörigen Dienst erworben, bereitgestellt oder abonniert hat, wird dieser zugehörige Dienst als "bereitgestellter zugehöriger Dienst" bezeichnet.
NL Wanneer de Abonnee een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of zich daarop heeft geabonneerd, wordt die Bijbehorende Dienst een "Ingezette Bijbehorende Dienst" genoemd.
DE Wenn der Abonnent einen zugehörigen Dienst erworben, bereitgestellt oder abonniert hat, wird dieser zugehörige Dienst als "bereitgestellter zugehöriger Dienst" bezeichnet.
NL Elke toegang die wij hebben tot dergelijke informatie van een sociale media- of verificatiedienst van een derde partij is in overeenstemming met de autorisatieprocedures die door die dienst zijn vastgesteld
DE Jeglicher Zugriff, den wir auf derartige Informationen externer sozialer Medien oder Authentifizierungsservices haben, erfolgt gemäß den vom entsprechenden Service festgelegten Autorisierungsverfahren
| holandês | alemão |
|---|---|
| toegang | zugriff |
| dergelijke | derartige |
| informatie | informationen |
| sociale | sozialer |
| dienst | service |
| vastgesteld | festgelegten |
| media | medien |
NL Elke toegang die wij hebben tot dergelijke informatie van een sociale media- of verificatiedienst van een derde partij is in overeenstemming met de autorisatieprocedures die door die dienst zijn vastgesteld
DE Jeglicher Zugriff, den wir auf derartige Informationen externer sozialer Medien oder Authentifizierungsservices haben, erfolgt gemäß den vom entsprechenden Service festgelegten Autorisierungsverfahren
| holandês | alemão |
|---|---|
| toegang | zugriff |
| dergelijke | derartige |
| informatie | informationen |
| sociale | sozialer |
| dienst | service |
| vastgesteld | festgelegten |
| media | medien |
NL Elke toegang die wij hebben tot dergelijke informatie van een sociale media- of verificatiedienst van een derde partij is in overeenstemming met de autorisatieprocedures die door die dienst zijn vastgesteld
DE Jeglicher Zugriff, den wir auf derartige Informationen externer sozialer Medien oder Authentifizierungsservices haben, erfolgt gemäß den vom entsprechenden Service festgelegten Autorisierungsverfahren
| holandês | alemão |
|---|---|
| toegang | zugriff |
| dergelijke | derartige |
| informatie | informationen |
| sociale | sozialer |
| dienst | service |
| vastgesteld | festgelegten |
| media | medien |
NL Sommige literaire werken die worden aangeboden via de Dienst zijn door sommige aanbieders van content als openbaar domein vastgesteld
DE Einige literarische Werke, die durch den Service angeboten werden, wurden von bestimmten Inhaltsanbietern als gemeinfrei identifiziert
NL Essentiële cookies of strikt noodzakelijke cookies: deze cookies zijn essentieel voor de Dienst, en zorgen ervoor dat u door de Dienst kunt navigeren en de functies ervan kunt gebruiken
DE Unerlässliche Cookies oder unbedingt notwendige Cookies: Diese Cookies sind für den Dienst unerlässlich, damit Sie im Dienst navigieren und dessen Funktionen nutzen können
| holandês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| of | oder |
| dienst | dienst |
| navigeren | navigieren |
NL Functionele cookies zijn permanente cookies die de Dienst onthoudt wanneer uw computer of apparaat naar de Dienst terugkeert.
DE Funktions-Cookies sind permanente Cookies, die der Dienst speichert, wenn Sie ihn mit Ihrem Computer oder Gerät erneut aufrufen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| functionele | funktions |
| cookies | cookies |
| permanente | permanente |
| dienst | dienst |
| of | oder |
NL En… nog veel meer. Zo biedt KeyTalk de Secure Email Service en de Smart Security Scan – waarbij zowel de dienst als de scan logische aanvullingen zijn op het dienst- en productenportfolio van KeyTalk.
DE Und… noch viel mehr. Beispielsweise bietet KeyTalk den Secure Email Service und den Smart Security Scan – wobei sowohl der Service als auch der Scan eine logische Ergänzung zum Service- und Produktportfolio von KeyTalk sind.
| holandês | alemão |
|---|---|
| biedt | bietet |
| smart | smart |
| scan | scan |
| logische | logische |
| keytalk | keytalk |
NL Beide zijn luidsprekers, maar de Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker doet ook dienst als boekenplank, terwijl de Sonos Ikea Symfonisk Table Lamp Speaker ook dienst doet als lamp, zoals je misschien al geraden hebt uit hun namen.
DE Beide sind Lautsprecher, aber der Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker dient gleichzeitig als Bücherregal, während der Sonos Ikea Symfonisk Table Lamp Speaker auch als Lampe dient, wie Sie vielleicht anhand ihrer Namen erraten haben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| beide | beide |
| ikea | ikea |
| book | book |
| boekenplank | bücherregal |
| misschien | vielleicht |
| namen | namen |
| geraden | erraten |
NL En… nog veel meer. Zo biedt KeyTalk de Secure Email Service en de Smart Security Scan – waarbij zowel de dienst als de scan logische aanvullingen zijn op het dienst- en productenportfolio van KeyTalk.
DE Und… noch viel mehr. Beispielsweise bietet KeyTalk den Secure Email Service und den Smart Security Scan – wobei sowohl der Service als auch der Scan eine logische Ergänzung zum Service- und Produktportfolio von KeyTalk sind.
| holandês | alemão |
|---|---|
| biedt | bietet |
| smart | smart |
| scan | scan |
| logische | logische |
| keytalk | keytalk |
NL Essentiële cookies of strikt noodzakelijke cookies: deze cookies zijn essentieel voor de Dienst, en zorgen ervoor dat u door de Dienst kunt navigeren en de functies ervan kunt gebruiken
DE Unerlässliche Cookies oder unbedingt notwendige Cookies: Diese Cookies sind für den Dienst unerlässlich, damit Sie im Dienst navigieren und dessen Funktionen nutzen können
| holandês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| of | oder |
| dienst | dienst |
| navigeren | navigieren |
NL Functionele cookies zijn permanente cookies die de Dienst onthoudt wanneer uw computer of apparaat naar de Dienst terugkeert.
DE Funktions-Cookies sind permanente Cookies, die der Dienst speichert, wenn Sie ihn mit Ihrem Computer oder Gerät erneut aufrufen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| functionele | funktions |
| cookies | cookies |
| permanente | permanente |
| dienst | dienst |
| of | oder |
NL Essentiële cookies of strikt noodzakelijke cookies: deze cookies zijn essentieel voor de Dienst, en zorgen ervoor dat u door de Dienst kunt navigeren en de functies ervan kunt gebruiken
DE Unerlässliche Cookies oder unbedingt notwendige Cookies: Diese Cookies sind für den Dienst unerlässlich, damit Sie im Dienst navigieren und dessen Funktionen nutzen können
| holandês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| of | oder |
| dienst | dienst |
| navigeren | navigieren |
NL Functionele cookies zijn permanente cookies die de Dienst onthoudt wanneer uw computer of apparaat naar de Dienst terugkeert.
DE Funktions-Cookies sind permanente Cookies, die der Dienst speichert, wenn Sie ihn mit Ihrem Computer oder Gerät erneut aufrufen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| functionele | funktions |
| cookies | cookies |
| permanente | permanente |
| dienst | dienst |
| of | oder |
NL De klant heeft uitsluitend recht op compensatie tegenover Gira wanneer zijn tegenvorderingen rechtsgeldig zijn vastgesteld of onbetwist zijn
DE Dem Kunden steht das Recht zur Aufrechnung gegenüber Gira nur zu, wenn seine Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt oder unbestritten sind
| holandês | alemão |
|---|---|
| klant | kunden |
| gira | gira |
| of | oder |
NL Het Product van het Jaar en de EE Superfast Award zijn unieke prijzen die door de jury zijn vastgesteld en voor het eerst tijdens de presentatie zijn bekendgemaakt.
DE Das Produkt des Jahres und der EE Superfast Award sind einzigartige Auszeichnungen, die von der Jury vergeben und erstmals während der Präsentation bekannt gegeben werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| product | produkt |
| award | award |
| unieke | einzigartige |
| presentatie | präsentation |
| prijzen | auszeichnungen |
NL (1) U heeft slechts de bevoegdheid tot verrekening indien uw tegenvorderingen in rechte zijn vastgesteld, onbetwist zijn of door ons schriftelijk zijn erkend
DE (1) Ein Recht zur Aufrechnung steht Ihnen nur dann zu, wenn Ihre Gegenansprüche rechtskräftig gerichtlich festgestellt oder unbestritten sind oder schriftlich durch uns anerkannt wurden
| holandês | alemão |
|---|---|
| of | oder |
| erkend | anerkannt |
| schriftelijk | schriftlich |
NL Het Product van het Jaar en de EE Superfast Award zijn unieke prijzen die door de jury zijn vastgesteld en voor het eerst tijdens de presentatie zijn bekendgemaakt.
DE Das Produkt des Jahres und der EE Superfast Award sind einzigartige Auszeichnungen, die von der Jury vergeben und erstmals während der Präsentation bekannt gegeben werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| product | produkt |
| award | award |
| unieke | einzigartige |
| presentatie | präsentation |
| prijzen | auszeichnungen |
NL De klant heeft uitsluitend recht op compensatie tegenover Gira wanneer zijn tegenvorderingen rechtsgeldig zijn vastgesteld of onbetwist zijn
DE Dem Kunden steht das Recht zur Aufrechnung gegenüber Gira nur zu, wenn seine Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt oder unbestritten sind
| holandês | alemão |
|---|---|
| klant | kunden |
| gira | gira |
| of | oder |
NL De klant heeft uitsluitend recht op compensatie tegenover Gira wanneer zijn tegenvorderingen rechtsgeldig zijn vastgesteld of onbetwist zijn
DE Dem Kunden steht das Recht zur Aufrechnung gegenüber Gira nur zu, wenn seine Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt oder unbestritten sind
| holandês | alemão |
|---|---|
| klant | kunden |
| gira | gira |
| of | oder |
NL De klant heeft uitsluitend recht op compensatie tegenover Gira wanneer zijn tegenvorderingen rechtsgeldig zijn vastgesteld of onbetwist zijn
DE Dem Kunden steht das Recht zur Aufrechnung gegenüber Gira nur zu, wenn seine Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt oder unbestritten sind
| holandês | alemão |
|---|---|
| klant | kunden |
| gira | gira |
| of | oder |
NL (1) U heeft slechts de bevoegdheid tot verrekening indien uw tegenvorderingen in rechte zijn vastgesteld, onbetwist zijn of door ons schriftelijk zijn erkend
DE (1) Ein Recht zur Aufrechnung steht Ihnen nur dann zu, wenn Ihre Gegenansprüche rechtskräftig gerichtlich festgestellt oder unbestritten sind oder schriftlich durch uns anerkannt wurden
| holandês | alemão |
|---|---|
| of | oder |
| erkend | anerkannt |
| schriftelijk | schriftlich |
NL Eerste 60 dagen dienst Binnen je eerste 60 dagen dienst voor een product zullen hostwinds helpen ten volle met migraties
DE Erste 60 Tage des Dienstes Innerhalb Ihrer ersten 60 Tage des Dienstes für ein Produkt hilft Hostwinds völlig mit Migrationen
| holandês | alemão |
|---|---|
| dagen | tage |
| product | produkt |
| hostwinds | hostwinds |
| migraties | migrationen |
NL Bij beëindiging van de dienst vervalt uw recht om de dienst te gebruiken onmiddellijk. Als u uw account wilt beëindigen, kunt u het gebruik van de Service eenvoudigweg staken.
DE Nach der Kündigung erlischt Ihr Recht zur Nutzung des Dienstes sofort. Wenn Sie Ihr Konto kündigen möchten, können Sie die Nutzung des Dienstes einfach einstellen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| onmiddellijk | sofort |
| account | konto |
| wilt | möchten |
| eenvoudigweg | einfach |
NL ?Dienstgegevens? betekent alle elektronische gegevens, tekst, berichten, communicatie of andere materialen die door U, Agenten en Eindgebruikers in verband met Uw gebruik van een dergelijke Dienst worden ingediend bij en opgeslagen in een Dienst.
DE „Dienst-Daten“ bezieht sich auf alle elektronischen Daten, Texte, Nachrichten, Kommunikation oder anderen Materialien, die Sie, Agenten oder Endnutzer in Verbindung mit Ihrer Nutzung des Dienstes beim Dienst einreichen und speichern.
| holandês | alemão |
|---|---|
| elektronische | elektronischen |
| andere | anderen |
| materialen | materialien |
| agenten | agenten |
| verband | verbindung |
NL Als u de Dienst gebruikt zonder uw browserinstellingen te wijzigen, gaan we ervan uit dat u alle cookies op de Dienst accepteert
DE Wenn Sie den Dienst nutzen, ohne Ihre Browsereinstellungen zu ändern, gehen wir davon aus, dass Sie mit allen Cookies des Diensts einverstanden sind
| holandês | alemão |
|---|---|
| ervan | davon |
| cookies | cookies |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vastgesteld rechtsgeldig vastgesteld vastgesteld volgens kind vastgesteld vastgesteld door middel doelstellingen hebt vastgesteld bijbehorende dienst dienst welke dienst geweldige dienst dienst gratis openbare dienst dienst deed bepaalde dienst dienst verbonden specifieke dienst dienst doet dienst zal digitale dienst it dienst dienst exploiteert elke dienst ononderbroken dienst dienst kwam dienst zodat online dienst dienst waarbij eerste dienst dienst nadat dienst beschikbaar professionele dienst betekent elke dienst toepasselijke dienst dienst neemt dergelijke dienst enige dienst vpn dienst dienst zet betaalde dienst gratis dienst dienst waarop dienst online dagen dienst dienst stellen uitgebreide dienst geleverde dienst technische dienst zelfs dienst gemeenschap in dienst dienst bij prestashopTraduzir dienst zijn vastgesteld para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe