NL Daarom zijn de productiviteit en effectiviteit van uw proces voor het maken van inhoud afhankelijk van een paar factoren. Daarom willen we enkele van de 'must-follow'-best practices beschrijven voor samenwerking in e-commerce.
Traduzir "daarom rekening" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "daarom rekening" de holandês para alemão
Traduções de daarom rekening
"daarom rekening" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de daarom rekening
holandês
alemão
DE Daher hängen die Produktivität und Effektivität Ihres Content-Erstellungsprozesses von einigen Faktoren ab. Aus diesem Grund möchten wir einige Best Practices für die Content-Zusammenarbeit im E-Commerce skizzieren.
NL Het kan daarom wat langer duren om toegang te krijgen tot deze content en er kunnen extra kosten in rekening worden gebracht
DE Der Zugriff auf den Inhalt kann einige Zeit in Anspruch nehmen und es können zusätzliche Gebühren anfallen
| holandês | alemão |
|---|---|
| toegang | zugriff |
| content | inhalt |
| extra | zusätzliche |
| kosten | gebühren |
NL Houd er daarom rekening mee dat, afhankelijk van de informatie die u toevoegt aan uw Trustpilot-profiel en de gebruikersnaam die u kiest, u mogelijk niet anoniem bent.
DE Denken Sie daher bitte daran, dass Sie je nachdem, welche Informationen Sie in Ihrem Trustpilot-Profil angeben und welchen Nutzernamen Sie wählen, unter Umständen nicht anonym sind.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikersnaam | nutzernamen |
| kiest | wählen |
| anoniem | anonym |
NL Google houdt ook rekening met kopteksten om de context van de pagina te begrijpen. Daarom is het de moeite waard om trefwoorden in de kopteksten op te nemen, aangezien ze een waardevolle bron van informatie zijn.
DE Google berücksichtigt auch Überschriften, um den Kontext der Seite zu verstehen. Daher lohnt es sich, Keywords in die Header-Tags einzubauen, da sie eine wertvolle Informationsquelle sind.
| holandês | alemão |
|---|---|
| context | kontext |
| pagina | seite |
| waard | lohnt |
| trefwoorden | keywords |
| waardevolle | wertvolle |
NL Daarom moet u rekening houden met een aantal kritische aspecten voordat u de wijzigingen doorvoert.
DE Daher müssen Sie einige kritische Aspekte berücksichtigen, bevor Sie die Änderungen vornehmen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kritische | kritische |
| aspecten | aspekte |
NL Een PayPal-rekening wordt beheerd via een e-mailadres, daarom is er geen klassiek rekeningnummer
DE Ein PayPal-Konto wird über eine E-Mail-Adresse geführt, weshalb es keine klassische Kontonummer gibt
| holandês | alemão |
|---|---|
| klassiek | klassische |
| rekeningnummer | kontonummer |
| paypal | paypal-konto |
| mailadres | e-mail-adresse |
NL Houd u er rekening mee dat hekken om het zwembad, conform de Balearische verhuurwet, niet verplicht zijn en daarom ook niet standaard aanwezig zijn.
DE Bitte beachten Sie, dass die Poolumzäunung nach dem Mietlizenzgesetz der Balearen nicht vorgeschrieben ist und daher nicht zum Standard gehört.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verplicht | vorgeschrieben |
| standaard | standard |
NL Bij de installatie moet daarom rekening worden gehouden met de ruimtelijke omstandigheden, de daar aanwezige materialen en de typische bewegingsrichtingen in de ruimte.
DE Bei der Installation müssen deshalb die räumlichen Gegebenheiten, die dort vorhandenen Materialien und die typischen Bewegungsrichtungen im Raum beachtet werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| installatie | installation |
| materialen | materialien |
| typische | typischen |
| ruimte | raum |
NL Het functionele aspect van verpakken omvat een goede bewaring en makkelijke opslag en transportatie. We houden daarom rekening met stevigheid, duurzaamheid, koude- en vochtbestendigheid van jouw verpakking
DE Das verpackte Produkt muss gut händelbar sein und zahlreichen Einflüssen widerstehen
| holandês | alemão |
|---|---|
| goede | gut |
NL Het kan daarom wat langer duren om toegang te krijgen tot deze content en er kunnen extra kosten in rekening worden gebracht
DE Der Zugriff auf den Inhalt kann einige Zeit in Anspruch nehmen und es können zusätzliche Gebühren anfallen
| holandês | alemão |
|---|---|
| toegang | zugriff |
| content | inhalt |
| extra | zusätzliche |
| kosten | gebühren |
NL Daarom geven we hieronder niet alleen ons snelle oordeel over elk van de geteste opties, maar hebben we ook een aantal zaken opgenomen waarmee je rekening moet houden voordat je tot aanschaf overgaat.
DE Aus diesem Grund geben wir im Folgenden nicht nur ein kurzes Urteil über jede der getesteten Optionen ab, sondern haben auch einige Dinge aufgeführt, die Sie vor dem Kauf beachten sollten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| geven | geben |
| moet | sollten |
| aanschaf | kauf |
| geteste | getesteten |
NL Daarom hebben we bij het maken van onze selecties rekening gehouden met alles van accuduur en duurzaamheid tot beeldkwaliteit en stabilisatie. Ook hebben we de feedback van klanten, de kwaliteit van het merk en de prijs-kwaliteitverhouding geanalyseerd.
DE Deshalb haben wir bei unserer Auswahl alles berücksichtigt, von der Akkulaufzeit und Haltbarkeit bis hin zur Bildqualität und Stabilisierung. Außerdem haben wir Kundenfeedback, Markenqualität und Preis-Leistungs-Verhältnis analysiert.
| holandês | alemão |
|---|---|
| duurzaamheid | haltbarkeit |
| geanalyseerd | analysiert |
NL Houd er rekening mee dat je tijdens de migratie problemen tegenkomt die je mogelijk moet oplossen. Geef daarom een aanpassingsperiode aan je gebruikers door waarin je je site verfijnt en functionerend krijgt.
DE Denke daran, dass während der Migration Probleme auftreten können, die behoben werden müssen. Bereite deine Endbenutzer auf eine Eingewöhnungsphase vor, in der du Site-Probleme beseitigt werden, damit sie wie geplant funktioniert.
| holandês | alemão |
|---|---|
| migratie | migration |
| site | site |
NL Daarom hebben we hieronder niet alleen een snel oordeel gegeven over elk van de geteste opties, maar hebben we ook een aantal zaken meegenomen waarmee je rekening moet houden voordat je er een koopt.
DE Aus diesem Grund geben wir im Folgenden nicht nur ein kurzes Urteil über die getesteten Modelle ab, sondern haben auch einige Punkte aufgeführt, die Sie vor dem Kauf beachten sollten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gegeven | geben |
| moet | sollten |
| koopt | kauf |
| geteste | getesteten |
NL Daarom raden wij u aan om bij de keuze van de badkamertegel die het beste bij uw behoeften past, rekening te houden met een aantal kenmerken die van uw aankoop een goede keuze zullen maken.
DE Daher empfehlen wir Ihnen, bei der Auswahl der für Sie am besten geeigneten Badezimmer fliese eine Reihe von Merkmalen zu berücksichtigen, die Ihren Kauf zu einer guten Wahl machen werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kenmerken | merkmalen |
| aankoop | kauf |
NL Houd er rekening mee dat het maken van opslagconfiguren wordt gededupliceerd op het kenmerk url . Daarom is het niet mogelijk om twee opslagconfigs met dezelfde url maar met verschillende credentials .
DE Beachten Sie, dass die Erstellung von Speicherkonfigurationen für das url Attribut dedupliziert wird. Daher ist es nicht möglich, zwei Speicherkonfigurationen mit derselben url aber unterschiedlichen credentials zu erstellen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| url | url |
| mogelijk | möglich |
| kenmerk | attribut |
NL Google houdt ook rekening met kopteksten om de context van de pagina te begrijpen. Daarom is het de moeite waard om trefwoorden in de kopteksten op te nemen, aangezien ze een waardevolle bron van informatie zijn.
DE Google berücksichtigt auch Überschriften, um den Kontext der Seite zu verstehen. Daher lohnt es sich, Keywords in die Header-Tags einzubauen, da sie eine wertvolle Informationsquelle sind.
NL Daarom is het zeker iets waar je rekening mee wilt houden bij zoekmachine optimalisatie
DE Daher ist sie sicherlich ein Faktor, den Sie bei der Suchmaschinenoptimierung berücksichtigen sollten
NL Daarom moet u rekening houden met een aantal kritische aspecten voordat u de wijzigingen doorvoert.
DE Daher müssen Sie einige kritische Aspekte berücksichtigen, bevor Sie die Änderungen vornehmen.
NL Daarom hebben we de Jetpack VaultPress Backup plugin ontworpen, waarbij we specifiek rekening hebben gehouden met WooCommerce.
DE Deshalb haben wir das Jetpack VaultPress Backup-Plugin speziell im Hinblick auf WooCommerce entwickelt.
NL Door dergelijke betalingsinformatie in te dienen, geeft u FandangoSEO automatisch toestemming om alle abonnementskosten die via uw rekening worden gemaakt voor dergelijke betaalinstrumenten in rekening te brengen.
DE Durch die Übermittlung dieser Zahlungsinformationen ermächtigen Sie FandangoSEO automatisch, alle über Ihr Konto anfallenden Abonnementgebühren von diesen Zahlungsinstrumenten zu erheben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| betalingsinformatie | zahlungsinformationen |
| fandangoseo | fandangoseo |
| automatisch | automatisch |
| rekening | konto |
NL Als een klant bijvoorbeeld eerst in Noord-Amerika toegang krijgt tot zijn rekening en vervolgens binnen 10 minuten opnieuw vanuit Europa, is dat duidelijk verdacht en zou dat erop kunnen wijzen dat twee verschillende personen dezelfde rekening gebruiken.
DE Wenn ein Kunde beispielsweise zuerst in Nordamerika und dann innerhalb von 10 Minuten von Europa aus auf sein Konto zugreift, ist dies eindeutig verdächtig und kann darauf hinweisen, dass zwei verschiedene Personen dasselbe Konto verwenden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klant | kunde |
| eerst | zuerst |
| rekening | konto |
| minuten | minuten |
| europa | europa |
| duidelijk | eindeutig |
| personen | personen |
| toegang | zugreift |
NL Een fraudepreventiesysteem moet echter voortdurend toezicht houden op het gedrag van een persoon met zijn rekening - vooral in de eerste 30 dagen van een nieuwe rekening.
DE Ein Betrugspräventionssystem sollte jedoch kontinuierlich das Verhalten einer Person mit ihrem Konto überwachen - insbesondere in den ersten 30 Tagen eines neuen Kontos.
| holandês | alemão |
|---|---|
| moet | sollte |
| voortdurend | kontinuierlich |
| gedrag | verhalten |
| persoon | person |
| dagen | tagen |
| nieuwe | neuen |
| toezicht | überwachen |
NL Fraude met een nieuwe rekening gebeurt wanneer een fraudeur het onboardingproces van een bank met succes heeft doorlopen en de frauduleuze rekening legitiem lijkt te zijn
DE Neukundenbetrug geschieht, wenn ein Betrüger den Onboarding-Prozess einer Bank erfolgreich durchlaufen hat und das betrügerische Konto legitim erscheint
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebeurt | geschieht |
| doorlopen | durchlaufen |
| frauduleuze | betrügerische |
| legitiem | legitim |
| lijkt | erscheint |
| fraudeur | betrüger |
NL Nieuwe klanten verwachten dat zij online een rekening kunnen openen. Als gevolg daarvan moeten banken en andere financiële instellingen het openen van een digitale rekening via online en mobiele kanalen aanbieden.
DE Neukunden erwarten, dass sie ein Konto online eröffnen können. Infolgedessen müssen Banken und andere Finanzinstitute die digitale Kontoeröffnung über Online- und mobile Kanäle anbieten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verwachten | erwarten |
| rekening | konto |
| banken | banken |
| andere | andere |
| mobiele | mobile |
| kanalen | kanäle |
| aanbieden | anbieten |
| nieuwe klanten | neukunden |
NL in rekening brengt. Voor het geld dat Kinsta in rekening brengt, zou je absoluut geweldige WordPress-hosting verwachten.
DE fällig werden. Für das Geld, das Kinsta verlangt, kann man definitiv ein fantastisches WordPress-Hosting erwarten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| geld | geld |
| kinsta | kinsta |
| absoluut | definitiv |
| verwachten | erwarten |
| geweldige | fantastisches |
NL Een van de eerste dingen die je op moet letten bij het vergelijken van nul spread rekening brokers is hoeveel provisie zij in rekening brengen
DE Eines der ersten Dinge zu suchen, wenn Null Spread Konto Broker Vergleich ist, wie viel Provision sie kostenlos
| holandês | alemão |
|---|---|
| dingen | dinge |
| vergelijken | vergleich |
| nul | null |
| rekening | konto |
| hoeveel | wie viel |
| provisie | provision |
NL Het krijgen van een islamitische forex rekening is geen big deal vandaag; een aantal makelaars en bedrijven bieden de islamitische forex rekening diensten
DE ein islamisches Forex-Konto zu bekommen ist keine große Sache heute; eine Reihe von Brokern und Unternehmen bieten die islamischen Forex-Konto Dienstleistungen
| holandês | alemão |
|---|---|
| rekening | konto |
| big | große |
| vandaag | heute |
| makelaars | brokern |
| bedrijven | unternehmen |
| bieden | bieten |
| diensten | dienstleistungen |
NL Stel het onderwerp in als "Bewijs van eigendom fraude" en uw bericht als "Ik open dit ticket om frauduleus gebruik van mijn PayPal-rekening te melden en om te bewijzen dat ik de rechtmatige eigenaar van die rekening ben".
DE Stellen Sie den Betreff als "Betrugsnachweis des Eigentums" und Ihre Nachricht als "Ich öffne dieses Ticket, um eine betrügerische Nutzung meines PayPal-Kontos zu melden und um zu beweisen, dass ich der rechtmäßige Eigentümer dieses Kontos bin".
| holandês | alemão |
|---|---|
| stel | stellen |
| onderwerp | betreff |
| eigendom | eigentums |
| bericht | nachricht |
| ticket | ticket |
| frauduleus | betrügerische |
| gebruik | nutzung |
| melden | melden |
| bewijzen | beweisen |
| eigenaar | eigentümer |
| rekening | kontos |
| open | öffne |
NL Elektrische actieradius? Rekening. Offroad-vaardigheden? Rekening. Ja, het is een geëlektrificeerde jeep. Maar is de mix van elektrisch en brandstof
DE Elektrische Reichweite? Prüfen. Offroad-Kenntnisse? Prüfen. Ja, es ist ein elektrifizierter Jeep. Aber ist sein Mix aus Elektro und Kraftstoff für
| holandês | alemão |
|---|---|
| mix | mix |
| en | und |
| brandstof | kraftstoff |
NL Uw gebruik van de Programmabetalings-PayPal-rekening is afhankelijk van PayPals standaardvoorwaarden en Blurb is niet verantwoordelijk voor Uw gebruik van de Programmabetalings-PayPal-rekening
DE Ihre Nutzung des Programmzahlungs-PayPal-Kontos unterliegt den Standard-Geschäftsbedingungen von PayPal, und Blurb ist nicht für Ihre Nutzung des Programmzahlungs-PayPal-Kontos verantwortlich
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruik | nutzung |
| verantwoordelijk | verantwortlich |
| paypal | paypal |
NL Als alternatief kunt u het geld overboeken naar een van uw toegewezen bankrekeningen of kaarten. Er kunnen kosten in rekening worden gebracht wanneer u geld op uw PayPal-rekening ontvangt. Als u bijvoorbeeld een item op eBay verkoopt.
DE Alternativ können Sie das Geld auf eines Ihrer zugewiesenen Bankkonten oder Karten überweisen. Es kann eine Gebühr erhoben werden, wenn Sie Geld auf Ihr PayPal-Konto erhalten. Zum Beispiel, wenn Sie einen Artikel bei eBay verkaufen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| geld | geld |
| toegewezen | zugewiesenen |
| kaarten | karten |
| bijvoorbeeld | beispiel |
| verkoopt | verkaufen |
| paypal | paypal-konto |
| ebay | ebay |
NL Nieuwe klanten verwachten dat zij online een rekening kunnen openen. Als gevolg daarvan moeten banken en andere financiële instellingen het openen van een digitale rekening via online en mobiele kanalen aanbieden.
DE Neukunden erwarten, dass sie ein Konto online eröffnen können. Infolgedessen müssen Banken und andere Finanzinstitute die digitale Kontoeröffnung über Online- und mobile Kanäle anbieten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verwachten | erwarten |
| rekening | konto |
| banken | banken |
| andere | andere |
| mobiele | mobile |
| kanalen | kanäle |
| aanbieden | anbieten |
| nieuwe klanten | neukunden |
NL Een van de eerste dingen die je op moet letten bij het vergelijken van nul spread rekening brokers is hoeveel provisie zij in rekening brengen
DE Eines der ersten Dinge zu suchen, wenn Null Spread Konto Broker Vergleich ist, wie viel Provision sie kostenlos
| holandês | alemão |
|---|---|
| dingen | dinge |
| vergelijken | vergleich |
| nul | null |
| rekening | konto |
| hoeveel | wie viel |
| provisie | provision |
NL Het krijgen van een islamitische forex rekening is geen big deal vandaag; een aantal makelaars en bedrijven bieden de islamitische forex rekening diensten
DE ein islamisches Forex-Konto zu bekommen ist keine große Sache heute; eine Reihe von Brokern und Unternehmen bieten die islamischen Forex-Konto Dienstleistungen
| holandês | alemão |
|---|---|
| rekening | konto |
| big | große |
| vandaag | heute |
| makelaars | brokern |
| bedrijven | unternehmen |
| bieden | bieten |
| diensten | dienstleistungen |
NL Als je het abonnement van 2 weken kiest, wordt je betaalmethode om de 15 dagen in rekening gebracht. Als je het abonnement van een maand kiest, wordt je betaalmethode elke maand op dezelfde dag als de startdatum van je abonnement in rekening gebracht.
DE Wenn du den zweiwöchigen Plan wählst, wird deine Zahlungsmethode alle 15 Tage belastet. Wenn du den 1-Monats-Plan wählst, wird deine Zahlungsmethode jeden Monat am selben Tag belastet, an dem du das Abonnement gestartet hast.
| holandês | alemão |
|---|---|
| wordt | wird |
NL in rekening brengt. Voor het geld dat Kinsta in rekening brengt, zou je absoluut geweldige WordPress-hosting verwachten.
DE fällig werden. Für das Geld, das Kinsta verlangt, kann man definitiv ein fantastisches WordPress-Hosting erwarten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| geld | geld |
| kinsta | kinsta |
| absoluut | definitiv |
| verwachten | erwarten |
| geweldige | fantastisches |
NL Houd er rekening mee dat als je de verlengde proefperiode op Jira Service Management Premium beëindigt, de afzonderlijke Insight-app tot de end-of-life nog steeds in rekening wordt gebracht.
DE Hinweis: Wenn du die verlängerte Testversion von Jira Service Management Premium beendest, wird dir die eigenständige Insight-App weiterhin bis zu ihrem End-of-Life-Datum in Rechnung gestellt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| rekening | rechnung |
| je | dir |
| jira | jira |
| premium | premium |
| wordt | wird |
NL Je weet dus niet alleen hoeveel je je klanten in rekening kan brengen, je krijgt ook volledig inzicht in het proces en kan precies zien wat aan jou voor iedere transactie in rekening wordt gebracht.
DE Sie wissen somit nicht nur, wie viel Sie von Ihren Kunden verlangen können, sondern kommen in den Genuss eines vollständig transparenten Prozesses und können genau sehen, wie viel Sie jede Transaktion kostet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klanten | kunden |
| proces | prozesses |
| transactie | transaktion |
NL Door dergelijke betalingsinformatie in te dienen, geeft u FandangoSEO automatisch toestemming om alle abonnementskosten die via uw rekening worden gemaakt voor dergelijke betaalinstrumenten in rekening te brengen.
DE Durch die Übermittlung dieser Zahlungsinformationen ermächtigen Sie FandangoSEO automatisch, alle über Ihr Konto anfallenden Abonnementgebühren von diesen Zahlungsinstrumenten zu erheben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| betalingsinformatie | zahlungsinformationen |
| fandangoseo | fandangoseo |
| automatisch | automatisch |
| rekening | konto |
NL Stel het onderwerp in als "Bewijs van eigendom fraude" en uw bericht als "Ik open dit ticket om frauduleus gebruik van mijn PayPal-rekening te melden en om te bewijzen dat ik de rechtmatige eigenaar van die rekening ben".
DE Stellen Sie den Betreff als "Betrugsnachweis des Eigentums" und Ihre Nachricht als "Ich öffne dieses Ticket, um eine betrügerische Nutzung meines PayPal-Kontos zu melden und um zu beweisen, dass ich der rechtmäßige Eigentümer dieses Kontos bin".
| holandês | alemão |
|---|---|
| stel | stellen |
| onderwerp | betreff |
| eigendom | eigentums |
| bericht | nachricht |
| ticket | ticket |
| frauduleus | betrügerische |
| gebruik | nutzung |
| melden | melden |
| bewijzen | beweisen |
| eigenaar | eigentümer |
| rekening | kontos |
| open | öffne |
NL Verbind uw Paypal of Stripe rekening om betalingen rechtstreeks op uw rekening te ontvangen. Of aanvaard offline betalingen. Krijg direct betaald elke keer als een bestelling binnenkomt.
DE Verbinden Sie Ihr Paypal- oder Stripe-Konto, um Zahlungen direkt auf Ihr Konto zu erhalten. Oder akzeptieren Sie Offline-Zahlungen. Lassen Sie sich direkt bezahlen, wenn eine Bestellung eingeht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verbind | verbinden |
| paypal | paypal |
| rekening | konto |
| offline | offline |
NL Verbind uw Paypal of Stripe rekening om betalingen rechtstreeks op uw rekening te innen. Nooit meer wachten op uitbetalingen.
DE Verbinden Sie Ihr Paypal- oder Stripe-Konto, um Zahlungen direkt auf Ihr Konto einzuziehen. Kein Warten mehr auf Auszahlungen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verbind | verbinden |
| paypal | paypal |
| of | oder |
| rekening | konto |
| betalingen | zahlungen |
| rechtstreeks | direkt |
| meer | mehr |
| uitbetalingen | auszahlungen |
NL Verbind uw Paypal of Stripe rekening om betalingen rechtstreeks op uw rekening te ontvangen. Of accepteer offline betalingen. Krijg elke keer rechtstreeks betaald voor al uw online verkopen.
DE Verbinden Sie Ihr Paypal- oder Stripe-Konto, um Zahlungen direkt auf Ihr Konto zu erhalten. Oder akzeptieren Sie Offline-Zahlungen. Lassen Sie sich für alle Ihre Online-Verkäufe jedes Mal direkt bezahlen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verbind | verbinden |
| paypal | paypal |
| rekening | konto |
| rechtstreeks | direkt |
| offline | offline |
| keer | mal |
| online | online |
| verkopen | verkäufe |
NL We brengen u niets extra in rekening, maar als u besluit om integraties van derden te gebruiken, kunnen deze providers u kosten in rekening brengen
DE Wir berechnen Ihnen keine zusätzlichen Gebühren, aber wenn Sie sich entscheiden, Integrationen von Drittanbietern zu verwenden, können von diesen Anbietern Gebühren anfallen
| holandês | alemão |
|---|---|
| extra | zusätzlichen |
| maar | aber |
| integraties | integrationen |
| gebruiken | verwenden |
| providers | anbietern |
| kosten | gebühren |
NL Houd er wel rekening mee dat er meestal overdrachtskosten in rekening worden gebracht voor de service.
DE Allerdings sollten Sie bedenken, dass in der Regel eine Übertragungsgebühr für den Dienst erhoben wird.
NL Daarom ben ik trots onderdeel te zijn van het Rover team
DE Deshalb bin ich stolz, Teil des großartigen Teams bei Rover zu sein
| holandês | alemão |
|---|---|
| ik | ich |
| trots | stolz |
| onderdeel | teil |
| team | teams |
| rover | rover |
NL SEO-tools kunnen overdonderend zijn. Daarom heeft ieder getal in Ahrefs een hit met uitleg over wat het betekent en worden alle rapportages vergezeld met gemakkelijke "hoe te gebruiken"-tutorials.
DE SEO-Tools können überwältigend komplex sein. Darum hat jede Metrik in Ahrefs einen Tooltip, in dem sie erklärt wird, und für jeden Report gibt es eine einfache Anleitung zur richtigen Benutzung.
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| gemakkelijke | einfache |
| ahrefs | ahrefs |
| tutorials | anleitung |
| gebruiken | benutzung |
NL Daarom doen we wat we doen bij Atlassian.
DE Es zählt zu den Grundprinzipien von Atlassian.
| holandês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Wie zich inzet voor een betere wereld, verdient de beste werkondersteuning. Daarom zorgt onze technologie ervoor dat mensgerichte organisaties zich volledig kunnen richten op hun doel: het verbeteren van mensenlevens.
DE Unsere speziell für diese Branche entwickelten Lösungen stellen Menschen in den Mittelpunkt und helfen Ihren Mitarbeitern dabei, sich auf die wirklich wichtigen Dinge zu konzentrieren: das Leben anderer besser zu machen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| richten | konzentrieren |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
daarom rekening rekening echter rekening rekening neemt houd rekening rekening houden houden daarbij rekening rekening houdt digitale rekening rekening gebracht rekening houdend houden rekening google rekening alstublieft rekening rekening brengt houdt rekening rekening tijdens verder rekening zonder rekening rekening brengen een rekening rekening gehouden rekening houd mijn rekening waarbij rekening rekening gedurende eerste stap rekening houd daar rekening hij rekening paypal rekening stellen rekening houdend gewoon rekening ijs rekening waarmee rekening rekening gebracht tegen name rekening ontwikkeling rekening houd er rekening rekening betalen best rekening kosten in rekening afmetingen rekening rekening komt rekening moeten houden daar rekening rekening vindt factoren rekening updates rekening rekening te brengen rekening mee houden
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe