NL Ze draaien echter allemaal op dezelfde A14-chip met Neural Engine van de volgende generatie, ze draaien allemaal op iOS 14-software en ze zijn allemaal 5G-compatibel .
Traduzir "allemaal in prijs" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "allemaal in prijs" de holandês para alemão
Traduções de allemaal in prijs
"allemaal in prijs" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de allemaal in prijs
holandês
alemão
DE Sie laufen alle auf demselben A14-Chip mit der Neural Engine der nächsten Generation, sie laufen alle auf iOS 14-Software und sie sind alle 5G-kompatibel .
| holandês | alemão |
|---|---|
| dezelfde | demselben |
| engine | engine |
| generatie | generation |
| ios | ios |
NL Maar nu we allemaal getrouwd zijn en allemaal kinderen hebben, de andere collega's hebben ook kinderen, zijn we allemaal verhuisd
DE Aber jetzt, wo wir alle verheiratet sind und Kinder haben, und auch die anderen Kollegen Kinder haben, sind wir alle umgezogen
NL Qua prijs zaten de Pixel 3 en 3 XL en de Pixel 4 en 4 XL allemaal in dezelfde prijsklasse als vlaggenschip-smartphones. De Pixel 5 was ondertussen gericht op het middensegment qua prijs.
DE Preislich liegen das Pixel 3 und 3 XL sowie das Pixel 4 und 4 XL alle in derselben Preisklasse wie die Flaggschiff-Smartphones. Das Pixel 5 hingegen zielte preislich auf die Mittelklasse ab.
| holandês | alemão |
|---|---|
| pixel | pixel |
| allemaal | alle |
NL Qua prijs zaten de Pixel 3 en 3 XL en de Pixel 4 en 4 XL allemaal in dezelfde prijsklasse als vlaggenschip-smartphones. De Pixel 5 was ondertussen gericht op het middensegment qua prijs.
DE Preislich liegen das Pixel 3 und 3 XL sowie das Pixel 4 und 4 XL alle in derselben Preisklasse wie die Flaggschiff-Smartphones. Das Pixel 5 hingegen zielte preislich auf die Mittelklasse ab.
| holandês | alemão |
|---|---|
| pixel | pixel |
| allemaal | alle |
NL Progressieve prijzen betekent dat de maandelijkse prijs wordt berekend aan de hand van niveaugroepen, allemaal met een aparte prijs per gebruiker
DE Bei progressiven Preisen wird der monatliche Preis entsprechend der Benutzerstufe berechnet, der jeweils ein eigener Preis pro Benutzer zugewiesen ist
| holandês | alemão |
|---|---|
| maandelijkse | monatliche |
| berekend | berechnet |
| gebruiker | benutzer |
NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."
DE "Jeder steuert unterschiedliche Erfahrungen und Wünsche zu einem Projekt bei und dabei können wir alle voneinander lernen."
| holandês | alemão |
|---|---|
| project | projekt |
| en | und |
| behoeften | wünsche |
| leren | lernen |
NL We hebben elk type telefoonhouder op Amazon gekocht en ze allemaal geprobeerd. We hebben ze allemaal gefotografeerd en onze ervaringen en aanbevelingen hier opgeschreven.
DE Wir haben jede Art von Telefonhalterung bei Amazon gekauft und alle ausprobiert. Wir haben viele davon fotografiert und hier unsere Erfahrungen und Empfehlungen niedergeschrieben .
| holandês | alemão |
|---|---|
| type | art |
| amazon | amazon |
| gekocht | gekauft |
| en | und |
| geprobeerd | ausprobiert |
| ervaringen | erfahrungen |
| aanbevelingen | empfehlungen |
| hier | hier |
NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.
DE Backlog und Code befinden sich an einem zentralen Ort, sodass du Bitbucket für andere Aufgaben nicht verlassen musst. Erledige alles von Bitbucket aus: Planen, Nachverfolgen, Zusammenarbeiten und Deployen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| code | code |
| bitbucket | bitbucket |
| nooit | nicht |
| hoeft | musst |
| volg | nachverfolgen |
NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.
DE Backlog und Code befinden sich an einem zentralen Ort, sodass du Bitbucket für andere Aufgaben nicht verlassen musst. Erledige alles von Bitbucket aus: Planen, Nachverfolgen, Zusammenarbeiten und Deployen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| code | code |
| bitbucket | bitbucket |
| nooit | nicht |
| hoeft | musst |
| volg | nachverfolgen |
NL We werken nu misschien allemaal op afstand, maar met Templafy kunnen we allemaal de hulp krijgen die we nodig hebben en samen materialen delen.
DE Wir arbeiten zurzeit alle Remote, aber mit Templafy können wir die Hilfe bekommen, die wir brauchen und Materialien gemeinsam nutzen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| werken | arbeiten |
| maar | aber |
| hulp | hilfe |
| materialen | materialien |
NL Ontdaan toen ik dacht dat ik ze allemaal kwijt was vanwege een stomme software-update, maar met deze afzuigkap kon ik ze allemaal herstellen! Dankje, dankje, dankje!"
DE Ich war enttäuscht, als ich dachte, ich hätte sie alle wegen eines dummen Software-Updates verloren, aber mit diesem Extraktor konnte ich sie alle wiederherstellen! Danke danke danke!"
| holandês | alemão |
|---|---|
| ik | ich |
| kwijt | verloren |
| vanwege | wegen |
| kon | konnte |
| herstellen | wiederherstellen |
| ze | sie |
NL Geen; het lijken allemaal geldige, niet-verwijderde berichten te zijn. Emoji's, datums, tijden en afzender / ontvanger-nummers worden allemaal hersteld.
DE Keiner; Alle scheinen gültige, nicht gelöschte Nachrichten zu sein. Emojis, Datums- und Uhrzeitangaben sowie Absender- / Empfängernummern werden wiederhergestellt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| lijken | scheinen |
| geldige | gültige |
| berichten | nachrichten |
| emoji | emojis |
| afzender | absender |
| hersteld | wiederhergestellt |
NL Ze zijn allemaal zwembestendig tot 50 meter en ze hebben allemaal een hartslagmeter aan de onderkant van de horlogekast, samen met de ontgrendelingsknoppen voor het verwisselen van de banden.
DE Sie sind alle bis zu 50 Meter schwimmfest und verfügen alle über einen an der Unterseite des Uhrengehäuses positionierten Pulsmesser sowie die Entriegelungsknöpfe zum Auswechseln der Armbänder.
| holandês | alemão |
|---|---|
| meter | meter |
| onderkant | unterseite |
NL Bovendien kwam de Series 6 ook in Nike-modellen - die allemaal van aluminium waren en werden geleverd met Nike-riemen - en Hermès-modellen - die allemaal van roestvrij staal waren en werden geleverd met speciale Hermès-riemen
DE Darüber hinaus gab es die Serie 6 auch in Nike-Modellen – alle aus Aluminium und mit Nike-Riemen – und Hermès-Modellen – alle aus Edelstahl und mit speziellen Hermès-Riemen
| holandês | alemão |
|---|---|
| series | serie |
| allemaal | alle |
| aluminium | aluminium |
| roestvrij | edelstahl |
| speciale | speziellen |
NL Maar met negen films die allemaal dezelfde naam hebben, kan het erg verwarrend zijn om de beste volgorde te vinden om ze allemaal te bekijken.
DE Aber bei neun Filmen, die alle ähnlich benannt sind, kann es wirklich verwirrend werden, die beste Reihenfolge herauszufinden, um sie alle zu sehen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| maar | aber |
| films | filmen |
| verwarrend | verwirrend |
| volgorde | reihenfolge |
| vinden | herauszufinden |
NL Het is echter niet allemaal achter de schermen. Er zijn een paar visuele veranderingen, hoewel je er goed naar moet zoeken om ze in specifieke apps te herkennen. De Fotos-app, Mail, Safari en Notities krijgen allemaal kleine upgrades.
DE Es ist jedoch nicht alles hinter den Kulissen. Es gibt einige visuelle Änderungen, obwohl Sie genau hinschauen müssen, um sie in bestimmten Apps zu erkennen. Die Fotos-App, Mail, Safari und Notizen erhalten kleine Upgrades.
| holandês | alemão |
|---|---|
| visuele | visuelle |
| herkennen | erkennen |
| notities | notizen |
| kleine | kleine |
| upgrades | upgrades |
| safari | safari |
NL Dat betekent dat ondanks dat we allemaal weten hoe deze Pixel-telefoons eruit zien, we niet allemaal weten wat ze zullen doen en welke slimme AI-functies Google zou kunnen aankondigen.
DE Das bedeutet, dass wir alle wissen, wie diese Pixel-Telefone aussehen, aber nicht alle wissen, was sie tun und welche cleveren KI-Funktionen Google ankündigen könnte.
| holandês | alemão |
|---|---|
| betekent | bedeutet |
| we | wir |
| aankondigen | ankündigen |
NL De Gigabyte Aero 15 is een laptop met serieuze prestaties die voor 50 procent uit gaming en voor 50 procent uit creatief werk bestaat. Het is allemaal werk, allemaal spelen.
DE Das Gigabyte Aero 15 ist ein leistungsstarker Laptop, der zu 50 Prozent aus Spielen und zu 50 Prozent aus kreativen Workstations besteht. Es ist alles Arbeit, alles Spiel.
| holandês | alemão |
|---|---|
| laptop | laptop |
| procent | prozent |
| creatief | kreativen |
| werk | arbeit |
NL Dat betekent dat je de lichten kunt dimmen, de verwarming hoger kunt zetten en een film kunt afspelen, allemaal met spraak en allemaal met dezelfde afstandsbediening.
DE Das heißt, Sie können das Licht dimmen, die Heizung aufdrehen und einen Film abspielen, alles über Sprache und alles über dieselbe Fernbedienung.
| holandês | alemão |
|---|---|
| betekent | heißt |
| lichten | licht |
| verwarming | heizung |
| film | film |
| afspelen | abspielen |
| spraak | sprache |
| afstandsbediening | fernbedienung |
NL Ze hebben allemaal hun terugslag veranderd om moeilijker te beheren te zijn, omdat ze allemaal een beetje te dominant waren in alle reeksen.
DE Bei allen wurde der Rückstoß so geändert, dass er schwerer zu handhaben ist, da sie alle in allen Bereichen ein wenig zu dominant waren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| veranderd | geändert |
| moeilijker | schwerer |
| waren | waren |
NL We hebben elk van de Fitbit-trackers uitgesplitst, gekeken naar hoeveel ze allemaal kosten, welke functies het biedt en waarom je zou kunnen overwegen om ze allemaal te kopen
DE Wir haben jeden der Fitbit-Tracker aufgeschlüsselt und untersucht, wie viel jeder kostet, welche Funktionen er bietet und warum Sie in Betracht ziehen könnten, jeden einzelnen zu kaufen
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoeveel | wie viel |
| kosten | kostet |
| biedt | bietet |
| kopen | kaufen |
NL Sommige rassen zijn prijswinnaars, maar ze zijn allemaal van zeer goede kwaliteit en staan allemaal garant voor de beste oogst en een heerlijk rookgenot.
DE Einige Sorten sind Preisträger und einige sind "nur" wirklich tolle Sorten, aber sie alle garantieren Dir die besten Ernten und das schönste Marihuana.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zeer | wirklich |
NL Haptische feedback, adaptieve triggers, ray tracing en 60 fps zijn allemaal beschikbaar (hoewel niet allemaal tegelijkertijd), terwijl de algehele grafische getrouwheid gewoonweg verbluffend is
DE Haptisches Feedback, adaptive Trigger, Raytracing und 60 fps sind verfügbar (wenn auch nicht alle gleichzeitig), während die grafische Wiedergabetreue insgesamt einfach umwerfend ist
| holandês | alemão |
|---|---|
| feedback | feedback |
| triggers | trigger |
| fps | fps |
| allemaal | alle |
| grafische | grafische |
NL Dit draaide allemaal met Windows 10 in de uitgeklede "S" -modus, en het kwam allemaal neer op een apparaat dat handig was in een mum van tijd, maar kon worstelen met uitdagende taken
DE All dies lief unter Windows 10 im abgespeckten "S" -Modus, und alles führte zu einem Gerät, das im Notfall praktisch war, aber mit herausfordernden Aufgaben zu kämpfen hatte
| holandês | alemão |
|---|---|
| s | s |
| apparaat | gerät |
| handig | praktisch |
| taken | aufgaben |
NL Haptische feedback, adaptieve triggers, ray tracing en 60 fps zijn allemaal beschikbaar (hoewel niet allemaal tegelijkertijd), terwijl de algehele grafische getrouwheid gewoonweg verbluffend is
DE Haptisches Feedback, adaptive Trigger, Raytracing und 60 fps sind verfügbar (wenn auch nicht alle gleichzeitig), während die grafische Wiedergabetreue insgesamt einfach umwerfend ist
| holandês | alemão |
|---|---|
| feedback | feedback |
| triggers | trigger |
| fps | fps |
| allemaal | alle |
| grafische | grafische |
NL Het komt uiteindelijk allemaal neer op balans, helderheid en emotie, en de EQ levert het allemaal in emmers
DE Am Ende kommt es auf Balance, Klarheit und Emotion an, und der EQ liefert alles in Eimer
| holandês | alemão |
|---|---|
| uiteindelijk | ende |
| balans | balance |
| helderheid | klarheit |
| levert | liefert |
NL Het is allemaal snelheid, snelheid, snelheid - met supersnelle focus, supersnelle tracking en supersnelle burst-opnamen die allemaal deel uitmaken van deze camera.
DE Es geht also um Geschwindigkeit, Geschwindigkeit, Geschwindigkeit - mit superschneller Fokussierung, superschneller Verfolgung und superschneller Serienaufnahme, die allesamt Teil dieser Kamera sind.
| holandês | alemão |
|---|---|
| snelheid | geschwindigkeit |
| tracking | verfolgung |
| deel | teil |
| camera | kamera |
| focus | fokussierung |
NL Dat betekent dat ondanks dat we allemaal weten hoe deze Pixel-telefoons eruit zien, we niet allemaal weten wat ze zullen doen en welke slimme AI-functies Google zou kunnen aankondigen.
DE Das bedeutet, dass wir alle wissen, wie diese Pixel-Telefone aussehen, aber nicht alle wissen, was sie tun und welche cleveren KI-Funktionen Google ankündigen könnte.
| holandês | alemão |
|---|---|
| betekent | bedeutet |
| we | wir |
| aankondigen | ankündigen |
NL De gedraaide L-vormige lichten snijden door de carrosserielijnen en ondanks dat ze nog steeds een aanzienlijke en mooi gevormde achterkant hebben (het is allemaal goed, als dat je soort ding is), lijken de verhoudingen allemaal verstandiger.
DE Die verdrehten L-förmigen Lichter durchschneiden die Körperlinien und obwohl sie immer noch ein beachtliches und formschönes Heck haben (es ist alles gut, wenn das Ihre Art ist), scheinen die Proportionen insgesamt vernünftiger zu sein.
| holandês | alemão |
|---|---|
| lichten | lichter |
| achterkant | heck |
| soort | art |
| lijken | scheinen |
NL De grote spelers hebben allemaal hun eigen versie hiervan, en hoewel sommigen op bepaalde gebieden meer uitblinken dan anderen, leveren ze allemaal uitstekend werk
DE Die großen Anbieter haben alle ihre eigene Version dieser Funktion, und obwohl einige in bestimmten Bereichen besser sind als andere, leisten sie alle hervorragende Arbeit
| holandês | alemão |
|---|---|
| versie | version |
| gebieden | bereichen |
| werk | arbeit |
NL We kunnen wel uren doorgaan over ZIP, ARC, ARJ, RAR, CAB en hoe de andere indelingen ook allemaal heten, maar feitelijk werken ze allemaal op dezelfde wijze
DE Wir könnten lange und ausführlich über ZIP, ARC, ARJ, RAR, CAB und Dutzende weitere Formate sprechen, aber sie funktionieren alle im Wesentlichen auf die gleiche Weise
| holandês | alemão |
|---|---|
| we | wir |
| kunnen | könnten |
| andere | weitere |
| indelingen | formate |
| allemaal | alle |
| wijze | weise |
| zip | zip |
NL Kleine, specifieke projecten werden honderden projecten, allemaal met veel belanghebbenden in verschillende disciplines die allemaal samen moeten werken
DE Heute sind Hunderte von Projekten zu betreuen, an denen jeweils zahlreiche Stakeholder aus verschiedenen Unternehmensbereichen zusammenarbeiten
| holandês | alemão |
|---|---|
| projecten | projekten |
| honderden | hunderte |
| belanghebbenden | stakeholder |
NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."
DE "Jeder steuert unterschiedliche Erfahrungen und Wünsche zu einem Projekt bei und dabei können wir alle voneinander lernen."
| holandês | alemão |
|---|---|
| project | projekt |
| en | und |
| behoeften | wünsche |
| leren | lernen |
NL Ontdaan toen ik dacht dat ik ze allemaal kwijt was vanwege een stomme software-update, maar met deze afzuigkap kon ik ze allemaal herstellen! Dankje, dankje, dankje!"
DE Ich war enttäuscht, als ich dachte, ich hätte sie alle wegen eines dummen Software-Updates verloren, aber mit diesem Extraktor konnte ich sie alle wiederherstellen! Danke danke danke!"
| holandês | alemão |
|---|---|
| ik | ich |
| kwijt | verloren |
| vanwege | wegen |
| kon | konnte |
| herstellen | wiederherstellen |
| ze | sie |
NL Geen; het lijken allemaal geldige, niet-verwijderde berichten te zijn. Emoji's, datums, tijden en afzender / ontvanger-nummers worden allemaal hersteld.
DE Keiner; Alle scheinen gültige, nicht gelöschte Nachrichten zu sein. Emojis, Datums- und Uhrzeitangaben sowie Absender- / Empfängernummern werden wiederhergestellt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| lijken | scheinen |
| geldige | gültige |
| berichten | nachrichten |
| emoji | emojis |
| afzender | absender |
| hersteld | wiederhergestellt |
NL We hebben elk type telefoonhouder op Amazon gekocht en ze allemaal geprobeerd. We hebben ze allemaal gefotografeerd en onze ervaringen en aanbevelingen hier opgeschreven.
DE Wir haben jede Art von Telefonhalterung bei Amazon gekauft und alle ausprobiert. Wir haben viele davon fotografiert und hier unsere Erfahrungen und Empfehlungen niedergeschrieben .
| holandês | alemão |
|---|---|
| type | art |
| amazon | amazon |
| gekocht | gekauft |
| en | und |
| geprobeerd | ausprobiert |
| ervaringen | erfahrungen |
| aanbevelingen | empfehlungen |
| hier | hier |
NL Dit klinkt misschien allemaal een beetje technisch, maar het is allemaal even wennen.
DE Das mag alles ein wenig technisch klingen, aber man muss sich erst daran gewöhnen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| misschien | mag |
| technisch | technisch |
NL Bij aanvragen die een verblijf van twee of meer opeenvolgende nachten betreffen (in hetzelfde hotel) geldt de Beste-prijs-garantie voor de prijs per nacht en niet voor de totale prijs van het verblijf.
DE Bei Best-Preis-Garantie-Anforderungen bezüglich einer Buchung für zwei oder mehreren aufeinander folgende Nächte (im selben Hotel) gilt die Best-Preis-Garantie auf der Basis eines Preises pro Nacht und nicht auf den Gesamtpreis für den Aufenthalt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| aanvragen | anforderungen |
| geldt | gilt |
NL Overwegende dat voorspelbare factoren, zoals de nabijheid van het winterseizoen kan invloed hebben op de forward (futures) prijs, kunnen allerlei factoren van invloed op de prijs voor onmiddellijke levering (spot prijs).
DE Während vorhersehbare Faktoren wie die Nähe der Wintersaison kann den Vorwärts (Futures) Preis beeinflussen, alle Arten von Faktoren können den Preis für die sofortige Lieferung beeinflussen (Spotpreis).
| holandês | alemão |
|---|---|
| factoren | faktoren |
| nabijheid | nähe |
| prijs | preis |
| onmiddellijke | sofortige |
| levering | lieferung |
NL Populariteit Alfabetisch Release Date Prijs: hoog naar laag Prijs: laag naar hoog Prijs: grootste verandering
DE Beliebtheit Alphabetisch Release Date Preis: hoch zu niedrig Preis: niedrig zu hoch Preis: größte veränderung
| holandês | alemão |
|---|---|
| populariteit | beliebtheit |
| alfabetisch | alphabetisch |
| prijs | preis |
| hoog | hoch |
| naar | zu |
| laag | niedrig |
| grootste | größte |
NL Overwegende dat voorspelbare factoren, zoals de nabijheid van het winterseizoen kan invloed hebben op de forward (futures) prijs, kunnen allerlei factoren van invloed op de prijs voor onmiddellijke levering (spot prijs).
DE Während vorhersehbare Faktoren wie die Nähe der Wintersaison kann den Vorwärts (Futures) Preis beeinflussen, alle Arten von Faktoren können den Preis für die sofortige Lieferung beeinflussen (Spotpreis).
| holandês | alemão |
|---|---|
| factoren | faktoren |
| nabijheid | nähe |
| prijs | preis |
| onmiddellijke | sofortige |
| levering | lieferung |
NL Populariteit Alfabetisch Card Number Prijs: hoog naar laag Prijs: laag naar hoog Prijs: grootste verandering
DE Beliebtheit Alphabetisch Card Number Preis: hoch zu niedrig Preis: niedrig zu hoch Preis: größte veränderung
| holandês | alemão |
|---|---|
| populariteit | beliebtheit |
| alfabetisch | alphabetisch |
| card | card |
| prijs | preis |
| hoog | hoch |
| naar | zu |
| laag | niedrig |
| grootste | größte |
NL De prijs is voor alleen audio-opname is $15/maand (u kunt nog steeds video zien), audio- en HD-video-opname is $29/maand, en het toevoegen van livestreaming ondersteuning is $39/maand - allemaal wanneer jaarlijks betaald.
DE Der Preis für reine Audio-Aufnahmen beträgt $15/Monat (Sie können immer noch Video sehen), Audio- und HD-Video-Aufnahmen $29/Monat und zusätzliche Livestreaming-Unterstützung $39/Monat - alles bei jährlicher Bezahlung.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ondersteuning | unterstützung |
| jaarlijks | jährlicher |
| audio | audio- |
NL In elke vestiging van Fielmann vindt u meer dan 2.000 brillen. Grote merken en internationale designers. Een enorme keuze aan actuele brillen uit metaal en kunststof, allemaal voor een gegarandeerd voordelige prijs.
DE In jeder Fielmann-Niederlassung finden Sie mehr als 2.000 Brillen. Große Marken und internationale Designer. Eine Riesenauswahl aktueller Brillen aus Metall und Kunststoff, alle zum garantiert günstigen Preis.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vindt | finden |
| merken | marken |
| en | und |
| internationale | internationale |
| designers | designer |
| actuele | aktueller |
| metaal | metall |
| kunststof | kunststoff |
| gegarandeerd | garantiert |
| prijs | preis |
NL Prijs, hoeveelheid op voorraad of categorie: in een paar klikken kunt u deze bewerkingen in één keer allemaal aanpassen of inplannen
DE Egal ob es um Preise, den Lagerbestand oder die Produktkategorie geht: bearbeiten Sie diese Informationen für mehrere Produkte gleichzeitig oder planen Sie entsprechende Bearbeitungen - mit nur wenigen Mausklicks
| holandês | alemão |
|---|---|
| prijs | preise |
| voorraad | lagerbestand |
| u | sie |
| bewerkingen | bearbeitungen |
| aanpassen | bearbeiten |
| inplannen | planen |
NL Zoals je zou verwachten, verschillen de vier iPhone 12-modellen allemaal in prijs, waarbij de Pro-modellen aan de hogere kant zitten en de iPhone 12 mini aan de goedkopere kant.
DE Wie zu erwarten, unterscheiden sich die vier iPhone 12-Modelle alle im Preis, wobei die Pro-Modelle am oberen Ende und das iPhone 12 mini am billigeren Ende sitzen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verwachten | erwarten |
| verschillen | unterscheiden |
| iphone | iphone |
| prijs | preis |
| zitten | sitzen |
| mini | mini |
NL De ambitieuze laptop met 360-gradenscharnier van Samsung heeft veel hoogwaardige specificaties voor de prijs. Maar valt het allemaal wel mee?
DE Samsungs ambitionierter Laptop mit 360-Grad-Scharnier bietet viel High-End-Ausstattung für den Preis. Aber passt das alles zusammen?
| holandês | alemão |
|---|---|
| laptop | laptop |
| veel | viel |
| prijs | preis |
| maar | aber |
| allemaal | alles |
NL RAM loopt tot het belachelijke - tot 18 GB op sommige game-apparaten, terwijl opslag overeenkomt met de prijs, met microSD-uitbreiding op sommige apparaten - maar niet allemaal.
DE RAM ist lächerlich – bis zu 18 GB auf einigen Gaming-Geräten, während der Speicher dem Preis entspricht, wobei bei einigen Geräten eine microSD-Erweiterung enthalten ist – aber nicht alle.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ram | ram |
| gb | gb |
| opslag | speicher |
| prijs | preis |
| apparaten | geräten |
NL Als het allemaal om prijs gaat, is het betaalbare OnePlus-model van de laatste generatie een verstandige optie.
DE Wenn es um den Preis geht, ist das erschwingliche OnePlus-Modell der letzten Generation eine sinnvolle Option.
| holandês | alemão |
|---|---|
| prijs | preis |
| gaat | geht |
| betaalbare | erschwingliche |
| generatie | generation |
| optie | option |
NL Apple Silicon-ondersteuning heeft nog wat werk nodig, maar rivalen hebben allemaal compromissen ten opzichte van de Air op het gebied van prestaties, prijs of draagbaarheid.Lees de volledige conclusie
DE Die Unterstützung von Apple Silicon erfordert noch ein wenig Arbeit, aber alle Konkurrenten haben Kompromisse gegenüber der Air in Bezug auf Leistung, Preis oder Portabilität.Lesen Sie fazit
| holandês | alemão |
|---|---|
| werk | arbeit |
| rivalen | konkurrenten |
| air | air |
| prestaties | leistung |
| prijs | preis |
| draagbaarheid | portabilität |
| ondersteuning | unterstützung |
| apple | apple |
| nodig | erfordert |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
prijs hoogste prijs prijs goedkoopste prijs laagste prijs prijs begint vaste prijs prijs springt hogere prijs prijs minder prijs gebaseerd gereduceerde prijs lage prijs lagere prijs sim vrije prijs huidige prijs elke prijs beste prijs garantie totale prijs prijs niets beste prijs kwaliteitverhouding beste prijs prestatieverhouding ongelooflijke prijs prijs bepalen voordelige prijs extra prijs daar prijs beste prijs prijs verkopers prijs vast prijs stel dezelfde prijs juiste prijs prijs omdat prijs zorgt ervoor getoonde prijs prijs uitgereikt maandelijkse prijs uiteindelijke prijs exacte prijs betaalbare prijs bedrijven prijs prijs varieert afhankelijk redelijke prijs prijs gesteld eerste prijs gemiddelde prijs tegen gereduceerde prijs standaardprijs prijs lijkt prijs zou
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe