DE Beliebtheit Alphabetisch Release Date Preis: hoch zu niedrig Preis: niedrig zu hoch Preis: größte veränderung
"der preis" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Beliebtheit Alphabetisch Release Date Preis: hoch zu niedrig Preis: niedrig zu hoch Preis: größte veränderung
NL Populariteit Alfabetisch Release Date Prijs: hoog naar laag Prijs: laag naar hoog Prijs: grootste verandering
alemão | holandês |
---|---|
beliebtheit | populariteit |
alphabetisch | alfabetisch |
preis | prijs |
niedrig | laag |
größte | grootste |
änderung | verandering |
DE Beliebtheit Alphabetisch Card Number Preis: hoch zu niedrig Preis: niedrig zu hoch Preis: größte veränderung
NL Populariteit Alfabetisch Card Number Prijs: hoog naar laag Prijs: laag naar hoog Prijs: grootste verandering
alemão | holandês |
---|---|
beliebtheit | populariteit |
alphabetisch | alfabetisch |
card | card |
preis | prijs |
niedrig | laag |
größte | grootste |
änderung | verandering |
DE Sofern in den vorliegenden Verkaufsbedingungen nicht anders angegeben, gilt als der von Ihnen zu zahlende Preis für die Artikel der Preis, der zum Zeitpunkt Ihrer Bestellungsaufgabe in der bezüglichen Bestellbestätigung angegeben wurde.
NL Tenzij in deze verkoopvoorwaarden anders is beschreven, is de prijs die je voor de goederen betaalt de prijs die is beschreven in de orderbevestiging die gegeven werd op het moment dat je de order plaatste.
alemão | holandês |
---|---|
verkaufsbedingungen | verkoopvoorwaarden |
anders | anders |
zeitpunkt | moment |
in | in |
preis | prijs |
für | voor |
als |
DE Der Tiefensensor der A71 wird durch einen Telesensor ersetzt, der einen 3-fach optischen Zoom ermöglicht. Wenn Sie die S21-Reihe lieben, aber den Preis nicht rechtfertigen können, ist der A72 zum halben Preis mit viel zu lieben.
NL De dieptesensor op de A71 is vervangen door een telesensor, waardoor 3x optische zoom mogelijk is. Als je dol bent op de S21-reeks, maar je kunt het prijskaartje niet rechtvaardigen, dan is de A72 de helft van de prijs met genoeg om van te houden.
alemão | holandês |
---|---|
ersetzt | vervangen |
optischen | optische |
zoom | zoom |
preis | prijs |
halben | helft |
a | een |
ermöglicht | mogelijk |
können | kunt |
ist | is |
mit | op |
zu | om |
wenn | als |
durch | door |
aber | maar |
nicht | niet |
DE Dies ist der Preis des Produkts (in der Regel vor Steuern). Blättern Sie auf der Produktbearbeitungsseite nach unten zum Abschnitt mit den Produktdaten. Auf der Registerkarte Allgemein erhalten Sie die Möglichkeit, den regulären Preis festzulegen.
NL Dit is de prijs van het product (meestal vóór belastingen). Blader op de pagina met productbewerking naar beneden naar het gedeelte met productgegevens. Op het tabblad Algemeen krijgt u de mogelijkheid om de Reguliere Prijs in te stellen.
alemão | holandês |
---|---|
produkts | product |
steuern | belastingen |
möglichkeit | mogelijkheid |
preis | prijs |
in | in |
abschnitt | gedeelte |
registerkarte | tabblad |
in der regel | meestal |
allgemein | algemeen |
ist | is |
dies | dit |
zum | te |
DE Der Preis für den Service hängt von der Sprache und der Länge Ihrer Dateien ab. Der Preis für professionelle englische Untertitelung beträgt $4.00 pro Audiominute.
NL De prijs van de dienst hangt af van de taal en de grootte van je bestanden. De prijs voor professionele ondertiteling in het Engels is $4.00 per audiominuut.
alemão | holandês |
---|---|
service | dienst |
dateien | bestanden |
untertitelung | ondertiteling |
preis | prijs |
und | en |
von | af |
hängt | hangt |
für | voor |
sprache | taal |
professionelle | professionele |
pro | per |
DE Der Preis (ohne Grundstück) ist der höchste Preis, der je für ein einzelnes Gebäude bezahlt wurde.
NL De prijs, waarin de grond niet inbegrepen is, is de hoogste prijs ooit betaald voor één gebouw.
alemão | holandês |
---|---|
gebäude | gebouw |
bezahlt | betaald |
preis | prijs |
höchste | hoogste |
je | ooit |
für | voor |
der | de |
ist | is |
DE Keine Panik. Für Bestellungen, die wir innerhalb der Europäischen Union (EU) verschicken, kommen wir für alle Steuern auf. Du kannst ganz unbesorgt bei allbeauty.com shoppen: Der Preis, den du siehst, ist auch der Preis, den zu zahlst.
NL Maak je geen zorgen, btw op bestellingen die worden verzonden in de Europese Unie (EU) zijn vooraf betaald door ons. Je kunt vol vertrouwen winkelen op allbeauty.com in de wetenschap dat de prijs die je ziet, de prijs is die je betaalt.
alemão | holandês |
---|---|
bestellungen | bestellingen |
europäischen | europese |
union | unie |
eu | eu |
shoppen | winkelen |
siehst | ziet |
preis | prijs |
zu | maak |
keine | geen |
auf | op |
ist | is |
innerhalb | in |
kannst | kunt |
DE Keine Panik. Für Bestellungen, die wir innerhalb der Europäischen Union (EU) verschicken, kommen wir für alle Steuern auf. Sie können ganz unbesorgt bei allbeauty.com shoppen: Der Preis, den Sie sehen, ist auch der Preis, den Sie bezahlen.
NL Maak je geen zorgen, btw op bestellingen die worden verzonden in de Europese Unie (EU) zijn vooraf door ons betaald. Je kunt vol vertrouwen winkelen op allbeauty.com in de wetenschap dat de prijs die je ziet, de prijs is die je betaalt.
alemão | holandês |
---|---|
bestellungen | bestellingen |
europäischen | europese |
union | unie |
eu | eu |
shoppen | winkelen |
preis | prijs |
bezahlen | betaalt |
keine | geen |
auf | op |
ist | is |
sehen | in |
können | kunt |
DE Der Preis (ohne Grundstück) ist der höchste Preis, der je für ein einzelnes Gebäude bezahlt wurde.
NL De prijs, waarin de grond niet inbegrepen is, is de hoogste prijs ooit betaald voor één gebouw.
alemão | holandês |
---|---|
gebäude | gebouw |
bezahlt | betaald |
preis | prijs |
höchste | hoogste |
je | ooit |
für | voor |
der | de |
ist | is |
DE Dies ist der Preis des anzuzeigenden Produkts. Blättern Sie auf der Produktbearbeitungsseite nach unten zum Abschnitt mit den Produktdaten. Auf der Registerkarte Allgemein erhalten Sie die Möglichkeit, den regulären Preis festzulegen.
NL Dit is de prijs van het te tonen product. Blader op de pagina met productbewerking naar beneden naar het gedeelte met productgegevens. Op het tabblad Algemeen krijgt u de mogelijkheid om de Reguliere Prijs in te stellen.
alemão | holandês |
---|---|
produkts | product |
allgemein | algemeen |
möglichkeit | mogelijkheid |
preis | prijs |
abschnitt | gedeelte |
registerkarte | tabblad |
ist | is |
dies | dit |
zum | te |
DE Bei progressiven Preisen wird der monatliche Preis entsprechend der Benutzerstufe berechnet, der jeweils ein eigener Preis pro Benutzer zugewiesen ist
NL Progressieve prijzen betekent dat de maandelijkse prijs wordt berekend aan de hand van niveaugroepen, allemaal met een aparte prijs per gebruiker
alemão | holandês |
---|---|
monatliche | maandelijkse |
berechnet | berekend |
benutzer | gebruiker |
preisen | prijzen |
preis | prijs |
entsprechend | met |
pro | per |
wird | wordt |
der | de |
jeweils | dat |
ein | een |
DE Was den Preis betrifft, so beträgt der UVP $129,99 US, aber es wird häufig für weniger verkauft oder als Paket angeboten. Sie können auch verschiedene Farben überprüfen, da der Preis zwischen ihnen variieren kann.
NL Wat betreft de prijs, het is MSRP is $129,99 US, maar het is vaak te koop voor minder of aangeboden als een bundel. U kunt ook verschillende kleuren controleren, want de prijs kan variëren tussen de verschillende kleuren.
alemão | holandês |
---|---|
häufig | vaak |
weniger | minder |
paket | bundel |
überprüfen | controleren |
preis | prijs |
angeboten | aangeboden |
variieren | variëren |
beträgt | een |
oder | of |
farben | kleuren |
kann | kan |
was | wat |
für | voor |
auch | ook |
da | want |
aber | maar |
als | |
können | kunt |
DE Der Echo Show 15 und der Echo Show 10 kommen zum gleichen Preis. Das wird die Kaufentscheidung erschweren, obwohl die Show 10 Anfang 2021 auf den Markt kam, also schon länger existiert und Sie möglicherweise einen besseren Preis dafür finden können.
NL De Echo Show 15 en de Echo Show 10 hebben dezelfde prijs. Dat zal het moeilijker maken om te beslissen welke te kopen, hoewel de Show 10 begin 2021 werd gelanceerd, dus hij bestaat al langer en je kunt er misschien een betere prijs voor vinden.
alemão | holandês |
---|---|
echo | echo |
show | show |
preis | prijs |
länger | langer |
besseren | betere |
obwohl | hoewel |
schon | al |
finden | vinden |
und | en |
kam | werd |
möglicherweise | misschien |
können | kunt |
anfang | begin |
gleichen | een |
DE Sie können Speechelo nicht kostenlos testen, aber Sie können es im Angebot kaufen. Der reguläre Preis beträgt $47 pro Quartal. Wenn Sie jedoch Aktionsrabatte nutzen, kann der Preis von den ursprünglichen 53 US-Dollar um bis zu 100 % gesenkt werden.
NL U kunt Speechelo niet gratis proberen, maar u kunt het in de uitverkoop kopen. De normale prijs is $ 47 per kwartaal. Maar als u profiteert van promotionele kortingen, kan de prijs tot 53% worden verlaagd ten opzichte van de oorspronkelijke $ 100.
alemão | holandês |
---|---|
quartal | kwartaal |
gesenkt | verlaagd |
im | in de |
preis | prijs |
kostenlos | gratis |
kaufen | kopen |
kann | kan |
pro | per |
testen | proberen |
wenn | als |
werden | worden |
können | kunt |
nicht | niet |
aber | maar |
DE Einige Ecken wurden gekürzt, um den Preis zu senken, aber insgesamt sind wir der Meinung, dass das Paket zum Preis passt, ohne einige der Mängel, die das OnePlus 9 Pro betreffen.
NL Er zijn wel wat puntjes op de i gezet om de prijs omlaag te brengen, maar per saldo vinden wij dat het pakket bij de prijs past, zonder enkele tekortkomingen die de OnePlus 9 Pro aantasten.
alemão | holandês |
---|---|
paket | pakket |
passt | past |
mängel | tekortkomingen |
oneplus | oneplus |
preis | prijs |
ohne | zonder |
zu | bij |
einige | enkele |
aber | maar |
sind | zijn |
dass | dat |
zum | te |
pro | pro |
DE Der Preis der Freiheit im Web ist unglücklicherweise ein hoher Preis.
NL De prijs van de vrijheid op het web heeft helaas een hoge prijs.
alemão | holandês |
---|---|
freiheit | vrijheid |
web | web |
preis | prijs |
der | de |
ein | een |
DE Erfüllt eine Reklamation die Bedingungen der Best-Preis-Garantie nicht, erhalten Sie vom Kundenservice eine E-Mail mit der Information, dass die Best-Preis-Garantie keine Anwendung finden kann.
NL Als de aanvraag niet voldoet aan de voorwaarden voor de Beste-prijs-garantie, stuurt de klantenservice u een e-mail die aangeeft dat de Beste-prijs-garantie hier niet van toepassing is.
alemão | holandês |
---|---|
bedingungen | voorwaarden |
kundenservice | klantenservice |
erfüllt | voldoet |
anwendung | toepassing |
finden | is |
nicht | niet |
dass | dat |
DE Die folgenden Serien werden zu einem "normalen" Preis angeboten, der aber natürlich immer noch viel niedriger ist als der Preis ähnlicher Stücke.
NL De opvolgende series worden aangeboden tegen de ‘normale’ prijs, al zijn deze prijzen alsnog vele malen lager dan vergelijkbare horloges.
alemão | holandês |
---|---|
serien | series |
normalen | normale |
niedriger | lager |
preis | prijs |
angeboten | aangeboden |
zu | tegen |
werden | worden |
der | de |
als |
DE Dieser Preis wird auch ein großer Anziehungspunkt sein: Das Galaxy A52 5G öffnet nicht nur die 5G-Tür, sondern dies zu einem Preis, der weniger als die Hälfte der Flaggschiffe des Galaxy S ausmacht, ohne größere Kompromisse einzugehen.
NL Het is die prijs die ook een grote aantrekkingskracht zal zijn: de Galaxy A52 5G opent niet alleen de 5G-deur, hij doet dit ook voor een prijs die minder is dan de helft van de Galaxy S-vlaggenschepen, zonder enig groot compromis.
alemão | holandês |
---|---|
preis | prijs |
galaxy | galaxy |
öffnet | opent |
s | s |
kompromisse | compromis |
a | een |
er | hij |
großer | grote |
sondern | |
weniger | minder |
ohne | zonder |
groß | groot |
auch | ook |
hälfte | helft |
nur | alleen |
ein | a |
nicht | niet |
dies | dit |
der | de |
des | van de |
DE Im Vergleich zum Cooper D All4 ist der Preis um 4.000 Pfund höher, aber der Preis von 31.000 Pfund für den Countryman S E scheint nicht abwegig zu sein, denn er ist vergleichbar mit dem Kia Niro PHEV oder dem
NL In vergelijking met de Cooper D All4 is dat een prijsstijging van 4.000 pond, maar de vraagprijs van 31.000 pond voor de Countryman S E lijkt niet overdreven hoog, want die is vergelijkbaar met die van de Kia Niro PHEV of de
alemão | holandês |
---|---|
vergleich | vergelijking |
s | s |
e | e |
scheint | lijkt |
vergleichbar | vergelijkbaar |
oder | of |
ist | is |
mit | in |
her | van |
denn | want |
all | een |
aber | maar |
nicht | niet |
zu | met |
DE Bitte beachten Sie, dass der Preis nicht "0" sein kann. (Der Preis "0" ist nur für mobile Geräte akzeptabel, die auf vertraglicher Basis verkauft werden).
NL Houd er rekening mee dat de prijs niet "0" kan zijn. (De prijs "0" is alleen aanvaardbaar voor mobiele apparaten die op contractuele basis worden verkocht).
alemão | holandês |
---|---|
mobile | mobiele |
geräte | apparaten |
verkauft | verkocht |
preis | prijs |
kann | kan |
für | voor |
ist | is |
auf | op |
basis | basis |
nur | alleen |
dass | dat |
der | de |
nicht | niet |
werden | worden |
DE Der Preis der Freiheit im Web ist unglücklicherweise ein hoher Preis.
NL De prijs van de vrijheid op het web heeft helaas een hoge prijs.
alemão | holandês |
---|---|
freiheit | vrijheid |
web | web |
preis | prijs |
der | de |
ein | een |
DE Der Echo Show 15 und der Echo Show 10 kommen zum gleichen Preis. Das wird die Kaufentscheidung erschweren, obwohl die Show 10 Anfang 2021 auf den Markt kam, also schon länger existiert und Sie möglicherweise einen besseren Preis dafür finden können.
NL De Echo Show 15 en de Echo Show 10 hebben dezelfde prijs. Dat zal het moeilijker maken om te beslissen welke te kopen, hoewel de Show 10 begin 2021 werd gelanceerd, dus hij bestaat al langer en je kunt er misschien een betere prijs voor vinden.
alemão | holandês |
---|---|
echo | echo |
show | show |
preis | prijs |
länger | langer |
besseren | betere |
obwohl | hoewel |
schon | al |
finden | vinden |
und | en |
kam | werd |
möglicherweise | misschien |
können | kunt |
anfang | begin |
gleichen | een |
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
NL De prijs van een Maya-jaarabonnement is en de prijs van een Maya-maandabonnement is
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
NL De prijs van een Maya-jaarabonnement is en de prijs van een Maya-maandabonnement is
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
NL De prijs van een Maya-jaarabonnement is en de prijs van een Maya-maandabonnement is
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
NL De prijs van een Maya-jaarabonnement is en de prijs van een Maya-maandabonnement is
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
NL De prijs van een Maya-jaarabonnement is en de prijs van een Maya-maandabonnement is
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
NL De prijs van een Maya-jaarabonnement is en de prijs van een Maya-maandabonnement is
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
NL De prijs van een Maya-jaarabonnement is en de prijs van een Maya-maandabonnement is
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
NL De prijs van een Maya-jaarabonnement is en de prijs van een Maya-maandabonnement is
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
NL De prijs van een Maya-jaarabonnement is en de prijs van een Maya-maandabonnement is
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
NL De prijs van een Maya-jaarabonnement is en de prijs van een Maya-maandabonnement is
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
NL De prijs van een Maya-jaarabonnement is en de prijs van een Maya-maandabonnement is
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
NL De prijs van een Maya-jaarabonnement is en de prijs van een Maya-maandabonnement is
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
NL De prijs van een Maya-jaarabonnement is en de prijs van een Maya-maandabonnement is
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
NL De prijs van een Maya-jaarabonnement is en de prijs van een Maya-maandabonnement is
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
NL De prijs van een Maya-jaarabonnement is en de prijs van een Maya-maandabonnement is
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
NL De prijs van een Maya-jaarabonnement is en de prijs van een Maya-maandabonnement is
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
NL De prijs van een Maya-jaarabonnement is en de prijs van een Maya-maandabonnement is
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
NL De prijs van een Maya-jaarabonnement is en de prijs van een Maya-maandabonnement is
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
NL De prijs van een Maya-jaarabonnement is en de prijs van een Maya-maandabonnement is
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
NL De prijs van een Maya-jaarabonnement is en de prijs van een Maya-maandabonnement is
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
NL De prijs van een Maya-jaarabonnement is en de prijs van een Maya-maandabonnement is
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
NL De prijs van een Maya-jaarabonnement is en de prijs van een Maya-maandabonnement is
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
NL De prijs van een Maya-jaarabonnement is en de prijs van een Maya-maandabonnement is
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
NL De prijs van een Maya-jaarabonnement is en de prijs van een Maya-maandabonnement is
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
NL De prijs van een Maya-jaarabonnement is en de prijs van een Maya-maandabonnement is
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
NL De prijs van een Maya-jaarabonnement is en de prijs van een Maya-maandabonnement is
Mostrando 50 de 50 traduções