NL We hebben vervolgens de beste geselecteerd op basis van alle functies en de prijs om ervoor te zorgen dat het ook een goede prijs-kwaliteitverhouding is.
Traduzir "beste prijs kwaliteitverhouding" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beste prijs kwaliteitverhouding" de holandês para alemão
Traduções de beste prijs kwaliteitverhouding
"beste prijs kwaliteitverhouding" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de beste prijs kwaliteitverhouding
holandês
alemão
DE Wir haben dann die besten basierend auf allen Funktionen und dem Preis ausgewählt, um ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis zu gewährleisten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vervolgens | dann |
| geselecteerd | ausgewählt |
| functies | funktionen |
| prijs | preis |
| zorgen | gewährleisten |
NL We hebben vervolgens de beste geselecteerd op basis van alle functies en de prijs om ervoor te zorgen dat het ook een goede prijs-kwaliteitverhouding heeft.
DE Wir haben dann die besten basierend auf allen Funktionen und dem Preis ausgewählt, um ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis zu gewährleisten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vervolgens | dann |
| geselecteerd | ausgewählt |
| functies | funktionen |
| prijs | preis |
| zorgen | gewährleisten |
NL We hebben vervolgens de beste geselecteerd op basis van alle functies en de prijs om er zeker van te zijn dat het ook een goede prijs-kwaliteitverhouding heeft.
DE Wir haben dann die besten basierend auf allen Funktionen und dem Preis ausgewählt, um ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis zu gewährleisten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vervolgens | dann |
| geselecteerd | ausgewählt |
| functies | funktionen |
| prijs | preis |
NL We hebben vervolgens de beste geselecteerd op basis van alle functies en de prijs om ervoor te zorgen dat het ook een goede prijs-kwaliteitverhouding heeft.
DE Wir haben dann das Beste basierend auf allen Funktionen und dem Preis ausgewählt, um sicherzustellen, dass es auch ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis bietet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vervolgens | dann |
| geselecteerd | ausgewählt |
| functies | funktionen |
| prijs | preis |
NL Met de toevoeging van een True Tone-display, een lagere instapprijs en de M1-processor, zou de MacBook Air (2020) de beste keuze moeten zijn voor diegenen die de Apple-laptop met de beste prijs-kwaliteitverhouding willen.
DE Mit dem zusätzlichen True Tone-Display, einem niedrigeren Einstiegspreis und dem M1-Prozessor sollte das MacBook Air (2020) die erste Wahl für diejenigen sein, die den besten Apple-Laptop mit dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis suchen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| true | true |
| lagere | niedrigeren |
| macbook | macbook |
| air | air |
| keuze | wahl |
NL Met de toevoeging van een True Tone-display, een lagere instapprijs en de M1-processor, zou de MacBook Air (2020) de beste keuze moeten zijn voor diegenen die de Apple-laptop met de beste prijs-kwaliteitverhouding willen.
DE Mit dem zusätzlichen True Tone-Display, einem niedrigeren Einstiegspreis und dem M1-Prozessor sollte das MacBook Air (2020) die erste Wahl für diejenigen sein, die den besten Apple-Laptop mit dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis suchen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| true | true |
| lagere | niedrigeren |
| macbook | macbook |
| air | air |
| keuze | wahl |
NL Beide Sonos Ikea Symfonisk-speakers maakten indruk op ons. Ze bieden allebei een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding, geweldige ontwerpen, geweldige geluidskwaliteit voor hun prijs en dezelfde functies.
DE Beide Sonos Ikea Symfonisk Lautsprecher haben uns beeindruckt. Beide bieten ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis, tolles Design, eine hervorragende Klangqualität für ihren Preis und die gleichen Funktionen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ikea | ikea |
| bieden | bieten |
| ontwerpen | design |
| prijs | preis |
| functies | funktionen |
NL De Ezviz DB2 biedt serieuze specificaties voor zijn prijs en lijkt een goede prijs-kwaliteitverhouding te bieden. We hebben de proef op de som
DE Das Ezviz DB2 hat für seinen Preis einiges zu bieten und scheint ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis zu haben. Wir haben es auf die Probe gestellt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| prijs | preis |
| lijkt | scheint |
| goede | gutes |
| proef | probe |
NL OVHcloud werkt op grote schaal met de beste hardware om u infrastructuren voor de competitiefste prijs-kwaliteitverhouding te bieden
DE OVHcloud arbeitet in industriellem Maßstab mit bester Hardware, um Ihnen Infrastrukturen zum wettbewerbsfähigsten Preis-Leistungs-Verhältnis zu bieten
| holandês | alemão |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| werkt | arbeitet |
| schaal | maßstab |
| hardware | hardware |
| infrastructuren | infrastrukturen |
| bieden | bieten |
NL De Bare Metal Cloud levert hoge prestaties en een hoge mate van schaalbaarheid binnen enkele minuten. Het biedt de beste prijs-kwaliteitverhouding voor ontwikkelen, productie en back-up.
DE Die Bare Metal Cloud bringt hohe Leistung und Skalierbarkeit in wenigen Minuten. Sie bietet das beste Preis-Leistungs-Verhältnis für Entwicklung, Produktion und Backup.
| holandês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| hoge | hohe |
| schaalbaarheid | skalierbarkeit |
| minuten | minuten |
| back-up | backup |
NL We hebben het DNA en het beste van de oorspronkelijke modellen genomen, met een nog betere prijs-kwaliteitverhouding: missie geslaagd!
DE Die DNA und das Beste der Ursprungsmodelle mit einem noch besseren Preis-Leistungs-Verhältnis: Mission erfüllt!
| holandês | alemão |
|---|---|
| dna | dna |
| missie | mission |
NL Alleen al die functies brengen deze drone in de buurt van de duurdere modellen en presteren enorm beter dan de originele Mavic Air. Dit is misschien wel de DJI met de beste prijs-kwaliteitverhouding tot nu toe.
DE Allein diese Eigenschaften bringen diese Drohne den High-End-Modellen nahe und übertreffen die ursprüngliche Mavic Air massiv. Dies ist möglicherweise das bisher beste Preis-Leistungs-Verhältnis für DJI.
| holandês | alemão |
|---|---|
| functies | eigenschaften |
| brengen | bringen |
| modellen | modellen |
| enorm | massiv |
| originele | ursprüngliche |
| air | air |
| misschien | möglicherweise |
NL Alles bij elkaar genomen is de Fnatic React de underdog, maar vrijwel zeker een van de headsets met de beste prijs-kwaliteitverhouding die je kunt kopen
DE Alles in allem ist das Fnatic React der Underdog, aber mit ziemlicher Sicherheit eines der preiswertesten Headsets, die man für Geld kaufen kann
| holandês | alemão |
|---|---|
| headsets | headsets |
| kunt | kann |
| kopen | kaufen |
NL Wij bieden een verscheidenheid aan verschillende pakketten om u de beste prijs-kwaliteitverhouding te geven voor Instagram-likes en volgers
DE Wir bieten eine Vielzahl verschiedener Pakete an, um Ihnen das beste Preis-Leistungs-Verhältnis für Instagram Likes und Follower zu bieten
| holandês | alemão |
|---|---|
| verscheidenheid | vielzahl |
| pakketten | pakete |
| volgers | follower |
NL Het Woold in Noord-Brabant is al een aantal keer door de leden van leadingcourses.com uitgeroepen tot de meest gastvrije golfclub en de golfclub met de beste prijs/kwaliteitverhouding van Nederland
DE Het Woold in Noord-Brabant wurde bereits mehrmals von den Mitgliedern von leadingcourses.com als der gastfreundlichste Golfclub und der Golfclub mit dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis in den Niederlanden bewertet
| holandês | alemão |
|---|---|
| leden | mitgliedern |
| prijs | preis |
NL Profiteer van op games toegesneden servers met de beste prijs-kwaliteitverhouding op de markt, met Game Anti-DDoS gratis inbegrepen. U kunt uw passie grenzeloos beleven!
DE Nutzen Sie die Stärken von Servern, die auf das Gaming ausgelegt sind, und das zum besten Preis-Leistungs-Verhältnis auf dem Markt einschließlich Game DDoS-Schutz ohne zusätzliche Kosten. Fröhnen Sie Ihrer Leidenschaft ohne Einschränkungen!
| holandês | alemão |
|---|---|
| servers | servern |
| markt | markt |
| passie | leidenschaft |
| prijs | kosten |
NL OVHcloud werkt op grote schaal met de beste hardware om u infrastructuren voor de competitiefste prijs-kwaliteitverhouding te bieden
DE OVHcloud arbeitet in industriellem Maßstab mit bester Hardware, um Ihnen Infrastrukturen zum wettbewerbsfähigsten Preis-Leistungs-Verhältnis zu bieten
| holandês | alemão |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| werkt | arbeitet |
| schaal | maßstab |
| hardware | hardware |
| infrastructuren | infrastrukturen |
| bieden | bieten |
NL De Bare Metal Cloud levert hoge prestaties en een hoge mate van schaalbaarheid binnen enkele minuten. Het biedt de beste prijs-kwaliteitverhouding voor ontwikkelen, productie en back-up.
DE Die Bare Metal Cloud bringt hohe Leistung und Skalierbarkeit in wenigen Minuten. Sie bietet das beste Preis-Leistungs-Verhältnis für Entwicklung, Produktion und Backup.
| holandês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| hoge | hohe |
| schaalbaarheid | skalierbarkeit |
| minuten | minuten |
| back-up | backup |
NL Alles bij elkaar genomen is de Fnatic React de underdog, maar vrijwel zeker een van de headsets met de beste prijs-kwaliteitverhouding die je kunt kopen
DE Alles in allem ist das Fnatic React der Außenseiter, aber mit ziemlicher Sicherheit eines der Headsets mit dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis, die man für Geld kaufen kann
| holandês | alemão |
|---|---|
| headsets | headsets |
| kunt | kann |
| kopen | kaufen |
NL Profiteer van op games toegesneden servers met de beste prijs-kwaliteitverhouding op de markt, met Game Anti-DDoS gratis inbegrepen. U kunt uw passie grenzeloos beleven!
DE Nutzen Sie die Stärken von Servern, die auf das Gaming ausgelegt sind, und das zum besten Preis-Leistungs-Verhältnis auf dem Markt einschließlich Game DDoS-Schutz ohne zusätzliche Kosten. Fröhnen Sie Ihrer Leidenschaft ohne Einschränkungen!
| holandês | alemão |
|---|---|
| servers | servern |
| markt | markt |
| passie | leidenschaft |
| prijs | kosten |
NL Met de toevoeging van een True Tone-beeldscherm, een lagere instapprijs en de M1-processor zou de MacBook Air (2020) de favoriet moeten zijn voor wie de Apple-laptop met de beste prijs-kwaliteitverhouding wil.
DE Mit dem zusätzlichen True Tone Display, dem niedrigeren Einstiegspreis und dem M1-Prozessor sollte das MacBook Air (2020) die erste Wahl für alle sein, die das beste Preis-Leistungs-Verhältnis für ein Apple Notebook suchen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| true | true |
| lagere | niedrigeren |
| macbook | macbook |
| air | air |
| beeldscherm | display |
| apple | apple |
| laptop | notebook |
NL De Poco F3 was een van de telefoons met de beste prijs-kwaliteitverhouding die beschikbaar was in 2021, dus zou de follow-up dit voorbeeld kunnen
DE Das Poco F3 war eines der besten Preis-Leistungs-Smartphones im Jahr 2021, könnte der Nachfolger diesem Beispiel folgen?
| holandês | alemão |
|---|---|
| voorbeeld | beispiel |
NL De oortelefoons met nekband van Beats hebben misschien wel de beste prijs-kwaliteitverhouding die we ooit in deze categorie hebben gezien.
DE Die Nackenbügel-Ohrhörer von Beats bieten möglicherweise das beste Preis-Leistungs-Verhältnis, das wir je in dieser Kategorie gesehen haben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| misschien | möglicherweise |
| ooit | je |
| categorie | kategorie |
| gezien | gesehen |
NL Bent u op een cruise op Lanzarote? Mis deze kans niet om de hoogtepunten van dit verbazingwekkende eiland te leren kennen. LCT Europe biedt u de mogelijkheid om dit te doen met de beste prijs-kwaliteitverhouding in de markt.
DE Sind Sie auf einer Kreuzfahrt auf Lanzarote? Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, die Highlights dieser erstaunlichen Insel kennenzulernen. LCT Europe bietet Ihnen die Möglichkeit, mit dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis auf dem Markt zu arbeiten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoogtepunten | highlights |
| eiland | insel |
| biedt | bietet |
| markt | markt |
| lanzarote | lanzarote |
NL We hebben het DNA en het beste van de oorspronkelijke modellen genomen, met een nog betere prijs-kwaliteitverhouding: missie geslaagd!
DE Die DNA und das Beste der Ursprungsmodelle mit einem noch besseren Preis-Leistungs-Verhältnis: Mission erfüllt!
| holandês | alemão |
|---|---|
| dna | dna |
| missie | mission |
NL Alleen al die functies brengen deze drone in de buurt van de duurdere modellen en presteren enorm beter dan de originele Mavic Air. Dit is misschien wel de DJI met de beste prijs-kwaliteitverhouding tot nu toe.
DE Allein diese Eigenschaften bringen diese Drohne den High-End-Modellen nahe und übertreffen die ursprüngliche Mavic Air massiv. Dies ist möglicherweise das bisher beste Preis-Leistungs-Verhältnis für DJI.
| holandês | alemão |
|---|---|
| functies | eigenschaften |
| brengen | bringen |
| modellen | modellen |
| enorm | massiv |
| originele | ursprüngliche |
| air | air |
| misschien | möglicherweise |
NL Tot nu toe vond ik Splashtop de beste prijs-kwaliteitverhouding voor de ondersteuning van mijn kleine zakelijke klanten
DE Bisher habe ich festgestellt, dass Splashtop das beste Preis-Leistungs-Verhältnis für die Unterstützung meiner kleinen Geschäftskunden ist
| holandês | alemão |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| ondersteuning | unterstützung |
| kleine | kleinen |
NL U kunt kiezen voor maandelijkse rekeningen voor uw servers. Zo krijgt u een betere prijs-kwaliteitverhouding (50% korting op het uurtarief).
DE Nutzen Sie den Vorteil einer monatlichen Abrechnung Ihrer Server. Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist dabei noch günstiger: 50% Rabatt auf den Stundenpreis.
| holandês | alemão |
|---|---|
| maandelijkse | monatlichen |
| servers | server |
| korting | rabatt |
NL Onze topkeuze is momenteel de Belkin SoundForm puur vanwege het gemak en de prijs-kwaliteitverhouding, maar andere Lightning-koptelefoons zijn het overwegen waard, vooral voor audiofielen
DE Unser Top-Pick ist derzeit der Belkin SoundForm allein wegen seiner Bequemlichkeit und seines Preis-Leistungs-Verhältnisses, aber andere Lightning-Kopfhörer sind eine Überlegung wert, insbesondere für Audiophile
| holandês | alemão |
|---|---|
| momenteel | derzeit |
| vanwege | wegen |
| gemak | bequemlichkeit |
| andere | andere |
| vooral | insbesondere |
NL Dit is een service die qua prijs-kwaliteitverhouding ver boven de concurrentie uitstijgt. Liquid Web is de enige andere service die in de buurt komt en dat is ook erg duur, maar iets goedkoper dan Kinsta.
DE In Bezug auf das Preis-Leistungs-Verhältnis liegt der Service weit vor der Konkurrenz. Liquid Web ist der einzige andere Anbieter, der zumindest in die Nähe kommt. Auch Liquid Web ist sehr teuer, aber zumindest noch etwas billiger als Kinsta.
| holandês | alemão |
|---|---|
| service | service |
| ver | weit |
| concurrentie | konkurrenz |
| web | web |
| duur | teuer |
| goedkoper | billiger |
| kinsta | kinsta |
| in de buurt | nähe |
NL De hosting van Kinsta is van de hoogste kwaliteit en de abonnementen bieden een ongelooflijke prijs-kwaliteitverhouding.
DE Kinstas Hosting gehört zu den hochwertigsten auf dem Markt und die Pakete bieten ein unglaubliches Preis-Leistungs-Verhältnis
| holandês | alemão |
|---|---|
| hosting | hosting |
| kwaliteit | preis |
| bieden | bieten |
NL Uitstekende prijs-kwaliteitverhouding gegarandeerd
DE Ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis
| holandês | alemão |
|---|---|
| uitstekende | ausgezeichnetes |
NL Hierdoor kenmerken Roadhog banden zich door betrouwbare rij- en remeigenschappen met een optimale prijs-kwaliteitverhouding
DE Hierdurch zeichnen sich Roadhog-Reifen durch zuverlässige Fahr- und Bremseigenschaften zu einem optimalen Preis-Leistungs-Verhältnis aus
| holandês | alemão |
|---|---|
| banden | reifen |
| betrouwbare | zuverlässige |
| optimale | optimalen |
NL Het vertegenwoordigt nu een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding en kost aanzienlijk minder dan zowel de Watch Series 7 als de Series 6.
DE Sie bietet jetzt ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis und kostet deutlich weniger als die Watch Series 7 und Series 6.
| holandês | alemão |
|---|---|
| nu | jetzt |
| uitstekende | hervorragendes |
| kost | preis |
| watch | watch |
| series | series |
| prijs | kostet |
NL Merken als Oppo, Vivo en Xiaomi (en voorheen Huawei) worden vaak gezien als iets minder geavanceerd met software - maar bieden vaak een betere prijs-kwaliteitverhouding.
DE Marken wie Oppo, Vivo und Xiaomi (und früher Huawei) werden oft als etwas weniger fortschrittlich bei Software angesehen – bieten aber oft ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis.
| holandês | alemão |
|---|---|
| merken | marken |
| oppo | oppo |
| xiaomi | xiaomi |
| voorheen | früher |
| vaak | oft |
| gezien | angesehen |
| minder | weniger |
| geavanceerd | fortschrittlich |
| software | software |
| bieden | bieten |
| betere | besseres |
| huawei | huawei |
NL We zien nu nieuwe versies van hardware uit de 800-serie verschijnen voor nieuwere apparaten als een subvlaggenschip - terwijl sommige apparaten iets oudere hardware zullen gebruiken om ze een betere prijs-kwaliteitverhouding te geven.
DE Wir sehen jetzt, dass neue Versionen der Hardware der 800er-Serie für neuere Geräte als Sub-Flaggschiff wieder auftauchen - während einige Geräte etwas ältere Hardware verwenden, um ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis zu erzielen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| versies | versionen |
| verschijnen | auftauchen |
| betere | besseres |
NL Het is beter geschikt voor kleinere schermformaten en kamers, maar verder is het moeilijk te bekritiseren en biedt het een uitzonderlijke prijs-kwaliteitverhouding.
DE Es ist besser für kleinere Bildschirmgrößen und Räume geeignet, aber ansonsten ist es schwer zu bemängeln und bietet ein außergewöhnliches Preis-Leistungs-Verhältnis.
| holandês | alemão |
|---|---|
| beter | besser |
| geschikt | geeignet |
| kleinere | kleinere |
| en | und |
| kamers | räume |
| moeilijk | schwer |
| biedt | bietet |
NL Goede prijs-kwaliteitverhouding
DE Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis
| holandês | alemão |
|---|---|
| goede | gutes |
NL Ondanks dat het een krachtig apparaat is met een goede prijs-kwaliteitverhouding, overtreft het de cameras en brengt het ook enkele softwarematige eigenaardigheden met zich mee die je moet omzeilen.
DE Obwohl es sich um ein leistungsstarkes Gerät handelt, das ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis bietet, verkauft es die Kameras übermäßig und bringt auch einige Software-Macken mit sich, die Sie umgehen müssen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| krachtig | leistungsstarkes |
| goede | gutes |
| brengt | bringt |
| omzeilen | umgehen |
| cameras | kameras |
NL Het is een monsteruitrusting en gezien hoeveel telefoon je krijgt, is het een goede prijs-kwaliteitverhouding in vergelijking met veel van de rest van de markt.
DE Es ist ein Monster-Loadout und angesichts der Menge an Telefon, die Sie bekommen, ist es ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis im Vergleich zu vielen anderen auf dem Markt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| telefoon | telefon |
| krijgt | bekommen |
| goede | gutes |
| vergelijking | vergleich |
| markt | markt |
NL Gezien de kwaliteit en prijs-kwaliteitverhouding die de Xbox Wireless Headset van zijn eigen merk biedt, moet je je afvragen waarom
DE Angesichts der Qualität und des Preis-Leistungs-Verhältnisses des Xbox Wireless Headsets seiner eigenen Marke muss man sich fragen, warum
| holandês | alemão |
|---|---|
| xbox | xbox |
| wireless | wireless |
| headset | headsets |
| merk | marke |
| moet | muss |
| waarom | warum |
NL Wij bieden een hoge prijs-kwaliteitverhouding. Daarnaast hanteren we diverse kortingen. Daarmee belonen we het vertrouwen dat onze klanten in ons stellen.
DE Wir bieten ein hohes Preis-Qualitäts-Verhältnis und handhaben diverse Rabatte. Damit honorieren wir das Vertrauen, das unsere Kunden in uns setzen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoge | hohes |
| daarnaast | und |
| diverse | diverse |
| vertrouwen | vertrauen |
| klanten | kunden |
| stellen | setzen |
NL Nu Google Home behoorlijk verouderd is, is de nieuwe Nest Audio beter gepositioneerd als muziekapparaat. Het ziet er beter uit, het klinkt beter en heeft een betere prijs-kwaliteitverhouding dan de originele luidspreker.
DE Da Google Home mittlerweile veraltet ist, ist das neue Nest Audio besser als Musikgerät positioniert. Es sieht besser aus, es klingt besser und es bietet ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis als der Originallautsprecher.
| holandês | alemão |
|---|---|
| home | home |
| verouderd | veraltet |
| nest | nest |
| gepositioneerd | positioniert |
| ziet | sieht |
| klinkt | klingt |
NL De Fire HD 8 positioneert zich goed voor entertainment, vooral voor degenen die Prime-leden zijn, waar de prijs-kwaliteitverhouding niet kan worden betwist
DE Gerade für Prime-Mitglieder, bei denen das Preis-Leistungs-Verhältnis nicht zu bestreiten ist, positioniert sich das Fire HD 8 gut für die Unterhaltung
| holandês | alemão |
|---|---|
| entertainment | unterhaltung |
| hd | hd |
NL iTunes (of Apple TV-app) biedt een breed scala aan Dolby Vision-inhoud die beschikbaar is om te streamen en het is in veel gevallen een betere prijs-kwaliteitverhouding dan concurrerende streamingdiensten
DE iTunes (oder die Apple TV-App) bietet eine Vielzahl von Dolby Vision-Inhalten zum Streamen und bietet in vielen Fällen ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis als konkurrierende Streaming-Dienste
| holandês | alemão |
|---|---|
| itunes | itunes |
| biedt | bietet |
| dolby | dolby |
| gevallen | fällen |
| betere | besseres |
| apple | apple |
NL De Garmin Vivoactive 4 distilleert veel van de goedheid die Garmin biedt in zijn geavanceerde fitnesstrackers en zet ze in een apparaat dat toegankelijker is en een betere prijs-kwaliteitverhouding biedt
DE Die Garmin Vivoactive 4 destilliert viel von der Güte, die Garmin in seinen fortschrittlichen Fitness-Trackern bietet, und bringt sie in ein Gerät, das zugänglicher ist und ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis bietet
| holandês | alemão |
|---|---|
| garmin | garmin |
| veel | viel |
| geavanceerde | fortschrittlichen |
| apparaat | gerät |
| betere | besseres |
NL De Corsa-e is leuk om te rijden en praktisch en hoewel de achterbank en koffer aan de kleine kant zijn, plaatst de prijs-kwaliteitverhouding hem hoog op de lijst van kleine autos die u zou moeten overwegen.
DE Der Corsa-e macht Spaß und ist praktisch. Während Rücksitz und Kofferraum eher klein sind, steht er aufgrund des Preis-Leistungs-Verhältnisses ganz oben auf der Liste der Kleinwagen, die Sie in Betracht ziehen sollten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| praktisch | praktisch |
| hoewel | während |
| lijst | liste |
| leuk | spaß |
| kleine | klein |
NL De Polestar 2 is een van de nieuwere modellen om de weg op te gaan en heeft een behoorlijke impact gemaakt, met comfort, stijl en prestaties met een goede prijs-kwaliteitverhouding. Het is duidelijk een schot in de roos voor een deel van Teslas publiek.
DE Der Polestar 2 ist eines der neueren Modelle, die auf die Straße kommen, und es hat sich durchgesetzt und bietet Komfort, Stil und Leistung zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Für einige von Teslas Publikum ist es eindeutig knallhart.
| holandês | alemão |
|---|---|
| nieuwere | neueren |
| modellen | modelle |
| comfort | komfort |
| stijl | stil |
| goede | guten |
| duidelijk | eindeutig |
| publiek | publikum |
NL De sterkste punten van de Ateca zijn dat hij een beetje als een hot hatch rijdt en dat hij een goede prijs-kwaliteitverhouding heeft
DE Die stärksten Eigenschaften des Ateca sind, dass er ein wenig wie eine heiße Luke fährt und ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis bietet
| holandês | alemão |
|---|---|
| sterkste | stärksten |
| goede | gutes |
NL We zien nu nieuwe versies van hardware uit de 800-serie verschijnen voor nieuwere apparaten als een sub-vlaggenschip - terwijl sommige apparaten iets oudere hardware zullen gebruiken om ze een betere prijs-kwaliteitverhouding te geven.
DE Wir sehen jetzt, dass neue Versionen der Hardware der 800er-Serie für neuere Geräte als Sub-Flaggschiff wieder auftauchen – während einige Geräte etwas ältere Hardware verwenden, um ihr Preis-Leistungs-Verhältnis zu verbessern.
| holandês | alemão |
|---|---|
| versies | versionen |
| verschijnen | auftauchen |
| betere | verbessern |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
beste prijs kwaliteitverhouding prijs kwaliteitverhouding prijs hoogste prijs kwaliteitverhouding beste prijs garantie beste prijs prestatieverhouding beste prijs prijs goedkoopste prijs laagste prijs prijs begint vaste prijs prijs springt hogere prijs prijs minder prijs gebaseerd gereduceerde prijs lage prijs lagere prijs sim vrije prijs huidige prijs elke prijs totale prijs prijs niets ongelooflijke prijs prijs bepalen voordelige prijs extra prijs daar prijs prijs verkopers prijs vast prijs stel dezelfde prijs juiste prijs prijs omdat prijs zorgt ervoor getoonde prijs prijs uitgereikt maandelijkse prijs uiteindelijke prijs exacte prijs betaalbare prijs bedrijven prijs prijs varieert afhankelijk redelijke prijs prijs gesteld eerste prijs gemiddelde prijs tegen gereduceerde prijs standaardprijsTraduzir beste prijs kwaliteitverhouding para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe