NL Naarmate het aantal mobiele apps toeneemt, groeit ook het aantal mobiele ontwikkelaars, dat naar verwachting 27,7 miljoen tegen 2023
"aantal verschillende mobiele" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Naarmate het aantal mobiele apps toeneemt, groeit ook het aantal mobiele ontwikkelaars, dat naar verwachting 27,7 miljoen tegen 2023
DE Mit der Anzahl der mobilen Apps steigt auch die Anzahl der mobilen Entwickler, die voraussichtlich auf 27,7 Millionen bis 2023
holandês | alemão |
---|---|
aantal | anzahl |
mobiele | mobilen |
toeneemt | steigt |
ontwikkelaars | entwickler |
miljoen | millionen |
NL TeamViewer Tensor Mobiele app-ondersteuning omvat onze mobiele softwareontwikkelingskit (SDK), waarmee u veilige ondersteuning op afstand kunt integreren voor specifiek uw mobiele apps ? zonder toegang tot het volledige mobiele apparaat.
DE Der TeamViewer Tensor Mobile App Support umfasst unser Mobile Software Development Kit (SDK), mit dem Sie gezielt sicheren Remote Support für Ihre mobilen Apps integrieren können – ohne den Zugriff auf das gesamte mobile Gerät zuzulassen.
holandês | alemão |
---|---|
omvat | umfasst |
sdk | sdk |
veilige | sicheren |
ondersteuning | support |
integreren | integrieren |
toegang | zugriff |
volledige | gesamte |
teamviewer | teamviewer |
tensor | tensor |
NL Er zijn een aantal verschillende mobiele authenticatiesoftwaretechnologieën die gemakkelijk en snel op uw mobiele apparaat kunnen worden gebruikt om veilige toegang te bieden.
DE Es gibt eine Reihe verschiedener mobiler Authentifizierungssoftware-Technologien, die einfach und schnell auf Ihrem mobilen Gerät verwendet werden können, um einen sicheren Zugriff zu ermöglichen.
holandês | alemão |
---|---|
apparaat | gerät |
veilige | sicheren |
NL Ze zijn getest met Android-telefoons, iPhone, iPads, Macs en verschillende andere producten, en we luisteren naar een groot aantal verschillende muziekgenres om te zien hoe ze met verschillende soorten muziek omgaan
DE Sie werden mit Android-Handys, iPhone, iPads, Macs und verschiedenen anderen Produkten getestet, und wir hören uns eine Vielzahl verschiedener Musikgenres an, um zu sehen, wie sie mit verschiedenen Musikarten umgehen
holandês | alemão |
---|---|
getest | getestet |
iphone | iphone |
producten | produkten |
soorten | vielzahl |
ipads | ipads |
NL We stonden te popelen om forums op te richten, in verschillende regio?s, om over de realiteit te praten ? dat ieder van ons een situatie op verschillende manieren benadert, omdat we verschillende mensen in verschillende situaties zijn
DE Wir wollten Foren in unterschiedlichen Regionen schaffen, um über genau diese Realität zu sprechen: dass jeder von uns die gleiche Situation auf andere Weise anpackt, weil wir unterschiedliche Menschen in unterschiedlichen Situationen sind
NL Kijk wat het maximale aantal vellen is dat de nietmachine kan nieten. Vergeet niet dat het hier om aan het aantal vellen papier gaat en niet om het aantal genummerde bladzijden in je uiteindelijke brochure.
DE Überprüfe die maximale Anzahl, die dein Tacker zusammenheften kann. Denke dabei daran, dass es nicht die Anzahl Seiten deiner fertigen Broschüre sind, die zählen, sondern die Anzahl Blätter, die du übereinanderlegst.
holandês | alemão |
---|---|
maximale | maximale |
aantal | anzahl |
kan | kann |
brochure | broschüre |
NL Het totale aantal producten dat we in rekening brengen, is gebaseerd op het totale aantal SKU's in jouw bronfeed.Als je bijvoorbeeld een T-shirt in 5 kleuren en 5 maten verkoopt, is het totale aantal producten 25
DE Die Gesamtzahl der Produkte, die wir Ihnen in Rechnung stellen, basiert auf der Gesamtzahl der Artikel in Ihrem Quell-Feed.Wenn Sie beispielsweise ein T-Shirt in 5 Farben und 5 Größen verkaufen, beträgt die Gesamtanzahl der Produkte 25
holandês | alemão |
---|---|
rekening | rechnung |
bijvoorbeeld | beispielsweise |
t-shirt | shirt |
maten | größen |
verkoopt | verkaufen |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
DE Die Preise richten sich nach der Anzahl der Lizenzen für gleichzeitige Benutzer. Sie zahlen nur für die Anzahl der gleichzeitig aktiven Studenten, die auf Laborcomputer zugreifen, und nicht für die Gesamtzahl der Studenten.
holandês | alemão |
---|---|
prijs | preise |
alleen | nur |
actieve | aktiven |
studenten | studenten |
toegang | zugreifen |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten
DE Die Preise richten sich nach der Anzahl der Concurrent-User-Lizenzen. Sie zahlen nur für die Anzahl der gleichzeitig aktiven Studenten, die auf Campus-Computer zugreifen, und nicht für die Gesamtzahl der Studenten.
holandês | alemão |
---|---|
prijs | preise |
alleen | nur |
actieve | aktiven |
studenten | studenten |
toegang | zugreifen |
NL Het totale aantal producten dat we in rekening brengen, is gebaseerd op het totale aantal SKU's in jouw bronfeed.Als je bijvoorbeeld een T-shirt in 5 kleuren en 5 maten verkoopt, is het totale aantal producten 25
DE Die Gesamtzahl der Produkte, die wir Ihnen in Rechnung stellen, basiert auf der Gesamtzahl der Artikel in Ihrem Quell-Feed.Wenn Sie beispielsweise ein T-Shirt in 5 Farben und 5 Größen verkaufen, beträgt die Gesamtanzahl der Produkte 25
holandês | alemão |
---|---|
rekening | rechnung |
bijvoorbeeld | beispielsweise |
t-shirt | shirt |
maten | größen |
verkoopt | verkaufen |
NL Het totale aantal producten dat we in rekening brengen, is gebaseerd op het totale aantal SKU's in jouw bronfeed.Als je bijvoorbeeld een T-shirt in 5 kleuren en 5 maten verkoopt, is het totale aantal producten 25
DE Die Gesamtzahl der Produkte, die wir Ihnen in Rechnung stellen, basiert auf der Gesamtzahl der Artikel in Ihrem Quell-Feed.Wenn Sie beispielsweise ein T-Shirt in 5 Farben und 5 Größen verkaufen, beträgt die Gesamtanzahl der Produkte 25
holandês | alemão |
---|---|
rekening | rechnung |
bijvoorbeeld | beispielsweise |
t-shirt | shirt |
maten | größen |
verkoopt | verkaufen |
NL Het totale aantal producten dat we in rekening brengen, is gebaseerd op het totale aantal SKU's in jouw bronfeed.Als je bijvoorbeeld een T-shirt in 5 kleuren en 5 maten verkoopt, is het totale aantal producten 25
DE Die Gesamtzahl der Produkte, die wir Ihnen in Rechnung stellen, basiert auf der Gesamtzahl der Artikel in Ihrem Quell-Feed.Wenn Sie beispielsweise ein T-Shirt in 5 Farben und 5 Größen verkaufen, beträgt die Gesamtanzahl der Produkte 25
holandês | alemão |
---|---|
rekening | rechnung |
bijvoorbeeld | beispielsweise |
t-shirt | shirt |
maten | größen |
verkoopt | verkaufen |
NL Het totale aantal producten dat we in rekening brengen, is gebaseerd op het totale aantal SKU's in jouw bronfeed.Als je bijvoorbeeld een T-shirt in 5 kleuren en 5 maten verkoopt, is het totale aantal producten 25
DE Die Gesamtzahl der Produkte, die wir Ihnen in Rechnung stellen, basiert auf der Gesamtzahl der Artikel in Ihrem Quell-Feed.Wenn Sie beispielsweise ein T-Shirt in 5 Farben und 5 Größen verkaufen, beträgt die Gesamtanzahl der Produkte 25
holandês | alemão |
---|---|
rekening | rechnung |
bijvoorbeeld | beispielsweise |
t-shirt | shirt |
maten | größen |
verkoopt | verkaufen |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
DE Die Preise richten sich nach der Anzahl der Lizenzen für gleichzeitige Benutzer. Sie zahlen nur für die Anzahl der gleichzeitig aktiven Studenten, die auf Laborcomputer zugreifen, und nicht für die Gesamtzahl der Studenten.
holandês | alemão |
---|---|
prijs | preise |
alleen | nur |
actieve | aktiven |
studenten | studenten |
toegang | zugreifen |
NL Het totale aantal producten dat we in rekening brengen, is gebaseerd op het totale aantal SKU's in jouw bronfeed.Als je bijvoorbeeld een T-shirt in 5 kleuren en 5 maten verkoopt, is het totale aantal producten 25
DE Die Gesamtzahl der Produkte, die wir Ihnen in Rechnung stellen, basiert auf der Gesamtzahl der Artikel in Ihrem Quell-Feed.Wenn Sie beispielsweise ein T-Shirt in 5 Farben und 5 Größen verkaufen, beträgt die Gesamtanzahl der Produkte 25
holandês | alemão |
---|---|
rekening | rechnung |
bijvoorbeeld | beispielsweise |
t-shirt | shirt |
maten | größen |
verkoopt | verkaufen |
NL De prijzen zijn gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten die toegang hebben tot labcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
DE Die Preise richten sich nach der Anzahl der Concurrent-User-Lizenzen. Sie zahlen nur für die Anzahl der gleichzeitig aktiven Studenten, die auf Campus-Computer zugreifen, und nicht für die Gesamtzahl der Studenten.
holandês | alemão |
---|---|
prijzen | preise |
alleen | nur |
actieve | aktiven |
studenten | studenten |
toegang | zugreifen |
NL De versleutelde informatie bevat het e-mailadres, aantal records met een hoog risico, het aantal opgeloste records en het aantal genegeerde records
DE Die verschlüsselten Daten enthalten E-Mail-Adressen, Anzahl riskanter Datensätze, Anzahl behobener Problemfälle und Anzahl ignorierter Problemfälle
NL Richt je voor mobiele apps op statistieken zoals het aantal downloads naar je app, de frequentie van app-gebruik en het aantal en de waarde van aankopen die via de app zijn gedaan
DE Konzentrieren Sie sich bei mobilen Apps auf Kennzahlen wie die Anzahl der Downloads Ihrer App, die Häufigkeit der App-Nutzung sowie die Anzahl und den Wert der über Ihre App getätigten Käufe
holandês | alemão |
---|---|
mobiele | mobilen |
statistieken | kennzahlen |
aantal | anzahl |
downloads | downloads |
frequentie | häufigkeit |
waarde | wert |
aankopen | käufe |
NL De resultaten zijn zeer bruikbare mobiele opnamen, die in staat zijn om te gaan met een aantal lastige situaties, en zelfs in zeer donkere omstandigheden hebben we een aantal fatsoenlijke resultaten behaald.
DE Das Ergebnis sind sehr brauchbare Handy-Aufnahmen, die auch mit schwierigen Situationen zurechtkommen, und selbst bei sehr dunklen Lichtverhältnissen haben wir einige gute Ergebnisse erzielt.
holandês | alemão |
---|---|
zeer | sehr |
opnamen | aufnahmen |
situaties | situationen |
donkere | dunklen |
behaald | erzielt |
NL Richt je voor mobiele apps op statistieken zoals het aantal downloads naar je app, de frequentie van app-gebruik en het aantal en de waarde van aankopen die via de app zijn gedaan
DE Konzentrieren Sie sich bei mobilen Apps auf Kennzahlen wie die Anzahl der Downloads Ihrer App, die Häufigkeit der App-Nutzung sowie die Anzahl und den Wert der über Ihre App getätigten Käufe
holandês | alemão |
---|---|
mobiele | mobilen |
statistieken | kennzahlen |
aantal | anzahl |
downloads | downloads |
frequentie | häufigkeit |
waarde | wert |
aankopen | käufe |
NL Optimaliseren voor mobiel U kunt ook al het bovenstaande doen voor de mobiele versie van uw site: Leer meer over uw mobiele architectuur en push uw mobiele SEO rankings
DE Optimieren für mobile Geräte Sie können all dies auch für die mobile Version Ihrer Website tun: Erfahren Sie mehr über Ihre mobile Architektur und pushen Sie Ihre mobilen SEO-Rankings
holandês | alemão |
---|---|
site | website |
leer | erfahren |
architectuur | architektur |
seo | seo |
rankings | rankings |
NL Wanneer u de mobiele bruikbaarheid van uw website wilt verbeteren, moet u een mobiele versie van de hele website maken. Dit komt omdat mobiele SEO veel lijkt op gewone SEO, maar het vraagt om specifieke aanpassingen.
DE Wenn Sie die mobile Nutzbarkeit Ihrer Website verbessern wollen, sollten Sie eine mobile Version der gesamten Website erstellen. Der Grund dafür ist, dass die mobile SEO der regulären SEO sehr ähnlich ist, aber sie erfordert spezifische Anpassungen.
holandês | alemão |
---|---|
mobiele | mobile |
website | website |
verbeteren | verbessern |
hele | gesamten |
specifieke | spezifische |
aanpassingen | anpassungen |
bruikbaarheid | nutzbarkeit |
NL En daar kunt u TeamViewer Tensor Mobiele app-ondersteuning bij gebruiken: het stelt u in staat ondersteuning op afstand specifiek voor uw mobiele apps te integreren ? zonder toegang tot het volledige mobiele apparaat.
DE Hier kommt der TeamViewer Tensor Mobile App Support ins Spiel, mit dem Sie den Remote Support gezielt in Ihre mobilen Apps integrieren können – ohne Zugriff auf das gesamte mobile Gerät zu benötigen.
holandês | alemão |
---|---|
ondersteuning | support |
integreren | integrieren |
volledige | gesamte |
teamviewer | teamviewer |
tensor | tensor |
NL Met de mobiele softwareontwikkelingskit (SDK) van TeamViewer Tensor kunt u de mogelijkheden voor toegang en bediening op afstand in uw mobiele Android en iOS* toepassingen inbouwen voor de nieuwste generatie mobiele app-ondersteuning
DE Mit dem TeamViewer Tensor Mobile Software Development Kit (SDK) können Sie Remote-Zugriffs- und -Steuerungsfunktionen in Ihre mobilen Android- und iOS-Anwendungen* integrieren, um den Support Ihrer mobilen Apps auf die nächste Stufe zu bringen
holandês | alemão |
---|---|
sdk | sdk |
toegang | zugriffs |
afstand | remote |
android | android |
ios | ios |
teamviewer | teamviewer |
tensor | tensor |
ondersteuning | support |
NL Wanneer je een website bezoekt of mobiele applicatie gebruikt, vraagt een computer jouw computer of mobiele apparaat om toestemming om zo'n bestand op te slaan op je computer of mobiele apparaat en informatie te verzamelen
DE Wenn Du eine Webseite besuchst oder eine mobile Anwendung nutzt, bittet ein Computer Deinen Computer oder Dein mobiles Gerät um Erlaubnis, diese Datei auf Deinem Computer oder Deinem mobilen Gerät speichern und auf Informationen zugreifen zu dürfen
holandês | alemão |
---|---|
website | webseite |
toestemming | erlaubnis |
en | und |
NL Deze software kan informatie registreren zoals hoe vaak u de mobiele toepassing gebruikt, de gebeurtenissen die plaatsvinden binnen de mobiele toepassing, geaggregeerd gebruik, prestatiegegevens en waar de mobiele toepassing vandaan is gedownload
DE Diese Software kann Informationen aufzeichnen, wie oft Sie die mobile Anwendung verwenden, die Ereignisse, die innerhalb der mobilen Anwendung auftreten, aggregierte Nutzungs- und Leistungsdaten und wo die mobile Anwendung heruntergeladen wurde
holandês | alemão |
---|---|
kan | kann |
informatie | informationen |
registreren | aufzeichnen |
vaak | oft |
gebeurtenissen | ereignisse |
binnen | innerhalb |
gedownload | heruntergeladen |
NL Wanneer u de mobiele bruikbaarheid van uw website wilt verbeteren, moet u een mobiele versie van de hele website maken. Dit komt omdat mobiele SEO veel lijkt op gewone SEO, maar het vraagt om specifieke aanpassingen.
DE Wenn Sie die mobile Nutzbarkeit Ihrer Website verbessern wollen, sollten Sie eine mobile Version der gesamten Website erstellen. Der Grund dafür ist, dass die mobile SEO der regulären SEO sehr ähnlich ist, aber sie erfordert spezifische Anpassungen.
NL Dit heeft meerdere aspecten, afhankelijk van het aantal betrokken werknemers, het aantal verschillende locaties en de oplossingen die wereldwijd toegankelijk moeten worden gemaakt
DE Je nach Anzahl der beteiligten Mitarbeiter, der Anzahl der verschiedenen Standorte und der Lösungen, die global zugänglich gemacht werden müssen, gehören hierzu mehrere Elemente
holandês | alemão |
---|---|
aantal | anzahl |
betrokken | beteiligten |
werknemers | mitarbeiter |
locaties | standorte |
oplossingen | lösungen |
wereldwijd | global |
toegankelijk | zugänglich |
gemaakt | gemacht |
NL *) Het aantal weergaven is afhankelijk van verschillende factoren, namelijk uw locatie, boekingen van andere adverteerders, ook uit andere branches, en seizoensgebonden schommelingen in het aantal internetgebruikers.
DE *) Die Anzahl der Ausspielungen ist von mehreren Faktoren abhängig, nämlich Ihrem Standort, von Buchungen anderer Werbetreibenden auch aus anderen Branchen, und von saisonalen Schwankungen der Internet Nutzungszahlen.
holandês | alemão |
---|---|
aantal | anzahl |
factoren | faktoren |
namelijk | nämlich |
locatie | standort |
boekingen | buchungen |
adverteerders | werbetreibenden |
ook | auch |
branches | branchen |
NL Het duurt nog even voordat de Black Friday-verkoop begint, maar al een aantal jaar zien we een aantal concurrerende deals worden aangeboden op de Switch, waaronder enkele bundels en verschillende versies van de handheld.
DE Es dauert noch einige Zeit, bis die Black Friday-Verkäufe beginnen, aber seit einigen Jahren sehen wir einige wettbewerbsfähige Angebote auf der Switch, darunter einige Bundles und verschiedene Versionen des Handhelds.
holandês | alemão |
---|---|
duurt | dauert |
black | black |
begint | beginnen |
concurrerende | wettbewerbsfähige |
deals | angebote |
switch | switch |
versies | versionen |
NL Garmin sporthorloges en -trackers zijn verkrijgbaar bij een groot aantal retailers en vaak kunt u aanbiedingen en kortingen vinden bij een aantal verschillende winkels, zodat u de beste optie voor u kunt kiezen.
DE Garmin Sportuhren und Tracker sind bei einer Vielzahl von Einzelhändlern erhältlich und oft finden Sie Angebote und Rabatte in einer Reihe von verschiedenen Geschäften, damit Sie die für Sie beste Option auswählen können.
holandês | alemão |
---|---|
garmin | garmin |
vaak | oft |
vinden | finden |
trackers | tracker |
winkels | geschäften |
NL Er zijn een aantal opties beschikbaar, die allemaal een aantal geweldige functies hebben, maar het is de moeite waard om te overwegen dat elk bedrijf ook verschillende abonnementsopties heeft
DE Es gibt eine Reihe von Optionen, die alle einige großartige Funktionen haben, aber es lohnt sich zu bedenken, dass jedes Unternehmen auch unterschiedliche Abonnementoptionen hat
holandês | alemão |
---|---|
opties | optionen |
geweldige | großartige |
functies | funktionen |
waard | lohnt |
bedrijf | unternehmen |
NL We gebruiken draadloze hoofdtelefoons sinds ze een aantal jaren voor het eerst op de markt kwamen en beoordelen ze sindsdien tegen elkaar. Dat betekent dat ze hun geluidsprestaties via Bluetooth in een aantal verschillende genres moeten vergelijken.
DE Wir verwenden kabellose Kopfhörer seit ihrer Markteinführung seit mehreren Jahren und messen sie seither gegeneinander. Das bedeutet, dass sie ihre Klangleistung über Bluetooth in einer Reihe verschiedener Genres vergleichen.
holandês | alemão |
---|---|
hoofdtelefoons | kopfhörer |
betekent | bedeutet |
vergelijken | vergleichen |
NL *) Het aantal weergaven is afhankelijk van verschillende factoren, namelijk uw locatie, boekingen van andere adverteerders, ook uit andere branches, en seizoensgebonden schommelingen in het aantal internetgebruikers.
DE *) Die Anzahl der Ausspielungen ist von mehreren Faktoren abhängig, nämlich Ihrem Standort, von Buchungen anderer Werbetreibenden auch aus anderen Branchen, und von saisonalen Schwankungen der Internet Nutzungszahlen.
holandês | alemão |
---|---|
aantal | anzahl |
factoren | faktoren |
namelijk | nämlich |
locatie | standort |
boekingen | buchungen |
adverteerders | werbetreibenden |
ook | auch |
branches | branchen |
NL *) Het aantal weergaven is afhankelijk van verschillende factoren, namelijk uw locatie, boekingen van andere adverteerders, ook uit andere branches, en seizoensgebonden schommelingen in het aantal internetgebruikers.
DE *) Die Anzahl der Ausspielungen ist von mehreren Faktoren abhängig, nämlich Ihrem Standort, von Buchungen anderer Werbetreibenden auch aus anderen Branchen, und von saisonalen Schwankungen der Internet Nutzungszahlen.
holandês | alemão |
---|---|
aantal | anzahl |
factoren | faktoren |
namelijk | nämlich |
locatie | standort |
boekingen | buchungen |
adverteerders | werbetreibenden |
ook | auch |
branches | branchen |
NL *) Het aantal weergaven is afhankelijk van verschillende factoren, namelijk uw locatie, boekingen van andere adverteerders, ook uit andere branches, en seizoensgebonden schommelingen in het aantal internetgebruikers.
DE *) Die Anzahl der Ausspielungen ist von mehreren Faktoren abhängig, nämlich Ihrem Standort, von Buchungen anderer Werbetreibenden auch aus anderen Branchen, und von saisonalen Schwankungen der Internet Nutzungszahlen.
holandês | alemão |
---|---|
aantal | anzahl |
factoren | faktoren |
namelijk | nämlich |
locatie | standort |
boekingen | buchungen |
adverteerders | werbetreibenden |
ook | auch |
branches | branchen |
NL We gebruiken draadloze hoofdtelefoons sinds ze een aantal jaren voor het eerst op de markt kwamen en beoordelen ze sindsdien tegen elkaar. Dat betekent dat ze hun geluidsprestaties via Bluetooth in een aantal verschillende genres moeten vergelijken.
DE Wir verwenden kabellose Kopfhörer seit ihrer Markteinführung seit mehreren Jahren und messen sie seither gegeneinander. Das bedeutet, dass ihre Klangleistung über Bluetooth in einer Reihe verschiedener Genres verglichen wird.
holandês | alemão |
---|---|
hoofdtelefoons | kopfhörer |
betekent | bedeutet |
vergelijken | verglichen |
NL De moeilijkheidsgraad die wij u geven zal worden gebaseerd op een reeks van verschillende factoren, waaronder het aantal gerelateerde zoekwoorden die u in staat zult zijn om in de inhoud te zetten, evenals het aantal concurrenten
DE Der Schwierigkeitsgrad, den wir Ihnen angeben, basiert auf einer Reihe verschiedener Faktoren, darunter die Anzahl der verwandten Schlüsselwörter, die Sie in den Inhalt aufnehmen können, sowie die Anzahl der Wettbewerber
holandês | alemão |
---|---|
factoren | faktoren |
gerelateerde | verwandten |
inhoud | inhalt |
concurrenten | wettbewerber |
geven | angeben |
NL In de grafiek kun je verschillende statistieken over dezelfde periode met elkaar vergelijken. Je kunt bijvoorbeeld het aantal organische kassagebeurtenissen met het aantal betaalde ondersteunde kassagebeurtenissen vergelijken in dezelfde periode.
DE Anhand des Diagramms kannst du verschiedene Metriken über den gleichen Zeitraum vergleichen. Du kannst z. B. die Anzahl der organischen Checkouts mit den paid unterstützten Checkouts im gleichen Zeitraum vergleichen.
NL OneSpan intelligente adaptieve authenticatie analyseert verschillende mobiele gegevenspunten met betrekking tot de integriteit van apparaten en mobiele apps om hun betrouwbaarheidsniveau te bepalen
DE Intelligent Adaptive Authentication von OneSpan bewertet eine Vielzahl von mobilen Datenpunkten in Bezug auf die Integrität von Geräten und mobilen Anwendungen, um deren Zuverlässigkeit und Sicherheit zu bestimmen
holandês | alemão |
---|---|
intelligente | intelligent |
authenticatie | authentication |
mobiele | mobilen |
betrekking | bezug |
integriteit | integrität |
apparaten | geräten |
apps | anwendungen |
bepalen | bestimmen |
NL Gartner zegt dat zelfverdedigende apps "cruciaal" zijn omdat mobiele apps draaien op een grote verscheidenheid aan onvertrouwde mobiele apparaten met verschillende beveiligingsniveaus
DE Gartner sagt, dass sich selbst verteidigende Apps "entscheidend" sind, weil mobile Apps auf einer Vielzahl von nicht vertrauenswürdigen mobilen Geräten mit unterschiedlichen Sicherheitsniveaus laufen
holandês | alemão |
---|---|
gartner | gartner |
zegt | sagt |
cruciaal | entscheidend |
verscheidenheid | vielzahl |
apparaten | geräten |
NL Apps voor mobiele beveiliging worden vaak ontworpen om te reageren op verschillende mobiele bedreigingen en beschermen u hiertegen
DE Apps für mobile Sicherheits sind oft so konzipiert, dass sie auf verschiedene mobile Bedrohungen reagieren und Sie vor diesen schützen
holandês | alemão |
---|---|
apps | apps |
mobiele | mobile |
vaak | oft |
ontworpen | konzipiert |
verschillende | verschiedene |
bedreigingen | bedrohungen |
en | und |
u | sie |
NL In de loop der jaren zijn deze back-ups in verschillende indelingen beschikbaar en beschermd met een aantal verschillende coderingsschema's
DE Im Laufe der Jahre wurden diese Backups in verschiedenen Formaten erstellt und mit verschiedenen Verschlüsselungsverfahren geschützt
holandês | alemão |
---|---|
back-ups | backups |
verschillende | verschiedenen |
indelingen | formaten |
beschermd | geschützt |
in de | im |
loop | laufe |
NL Al deze verschillende stukjes technologie creëren gegevens die echt heel waardevol zijn en een aantal verschillende doelen hebben
DE All diese verschiedenen Technologien erzeugen Daten, die wirklich sehr wertvoll sind und verschiedene Zwecke haben
holandês | alemão |
---|---|
technologie | technologien |
creëren | erzeugen |
gegevens | daten |
echt | wirklich |
heel | sehr |
waardevol | wertvoll |
doelen | zwecke |
NL YouView is beschikbaar via een aantal verschillende routes, in verschillende gedaanten. Het smart tv-platform werd gelanceerd in juli 2012 en biedt ee...
DE YouView ist über verschiedene Routen in verschiedenen Erscheinungsformen verfügbar. Die Smart-TV-Plattform wurde im Juli 2012 gestartet und bietet ein...
holandês | alemão |
---|---|
routes | routen |
smart | smart |
werd | wurde |
gelanceerd | gestartet |
juli | juli |
biedt | bietet |
NL Amazon Music Unlimited valt in de laatste groep, maar het wordt geleverd met een aantal verschillende functies, waaronder verschillende prijsopties waardoor het zich onderscheidt van rivalen.
DE Amazon Music Unlimited fällt in die letztere Gruppe, bietet jedoch eine Reihe verschiedener Funktionen, einschließlich verschiedener Preisoptionen, die es von Konkurrenten abheben.
holandês | alemão |
---|---|
amazon | amazon |
music | music |
valt | fällt |
laatste | letztere |
groep | gruppe |
functies | funktionen |
waaronder | einschließlich |
rivalen | konkurrenten |
NL We begrijpen dat verschillende behoeften verschillende oplossingen vereisen, daarom bieden we je een aantal manieren die je helpen je persbericht gezien te krijgen.
DE Wir wissen, dass unterschiedliche Bedürfnisse unterschiedliche Lösungen erfordern und bieten Ihnen deshalb eine Reihe von Möglichkeiten für die Veröffentlichung Ihrer Pressemitteilung an.
holandês | alemão |
---|---|
begrijpen | wissen |
behoeften | bedürfnisse |
oplossingen | lösungen |
vereisen | erfordern |
bieden | bieten |
manieren | möglichkeiten |
persbericht | pressemitteilung |
NL U vindt in onze online shop een groot aantal hechtondergronden, die op geheel verschillende manieren kunnen worden aangebracht. Onderstaand een overzicht van de verschillende hechtvlakken:
DE Sie finden in unserem Online-Shop eine Vielzahl an Haftgründen, die sich auf ganz unterschiedliche Arten anbringen lassen. Nachfolgend eine Übersicht der verschiedenen Haftgründe:
holandês | alemão |
---|---|
vindt | finden |
online | online |
shop | shop |
NL Verschillende formaten behuizingen hebben verschillende formaten moederborden nodig, dus de lay-out en het aantal afstandsschroeven kunnen verschillen, maar het principe is hetzelfde
DE Unterschiedlich große Gehäuse nehmen unterschiedlich große Motherboards auf, daher können sich das Layout und die Anzahl der Abstandsschrauben unterscheiden, aber das Prinzip ist dasselbe
holandês | alemão |
---|---|
lay-out | layout |
aantal | anzahl |
maar | aber |
NL We begrijpen dat verschillende behoeften verschillende oplossingen vereisen, daarom bieden we je een aantal manieren die je helpen je persbericht gezien te krijgen.
DE Wir wissen, dass unterschiedliche Bedürfnisse unterschiedliche Lösungen erfordern und bieten Ihnen deshalb eine Reihe von Möglichkeiten für die Veröffentlichung Ihrer Pressemitteilung an.
holandês | alemão |
---|---|
begrijpen | wissen |
behoeften | bedürfnisse |
oplossingen | lösungen |
vereisen | erfordern |
bieden | bieten |
manieren | möglichkeiten |
persbericht | pressemitteilung |
Mostrando 50 de 50 traduções