IT Per un po' di motivazione in più, tocca la scheda Scopri nella parte inferiore della schermata dell'app > seleziona "Sfide e avventure" > scegli una delle sfide che vuoi affrontare
Traduzir "queste sfide" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "queste sfide" de italiano para holandês
Traduções de queste sfide
"queste sfide" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de italiano para holandês de queste sfide
italiano
holandês
NL Tik voor een beetje extra motivatie op het tabblad Ontdekken onder aan je app-scherm > Selecteer 'Uitdagingen en avonturen' > Kies een van de uitdagingen die je wilt aangaan
| italiano | holandês |
|---|---|
| motivazione | motivatie |
| tocca | tik |
| scheda | tabblad |
| schermata | scherm |
| app | app |
| e | en |
| avventure | avonturen |
| scopri | ontdekken |
IT La scheda Sfide offre varie sfide per mantenerti motivato, oltre a una funzione Avventure lanciata con Flex 2 e Charge 2 (disponibile anche sugli altri dispositivi Fitbit)
NL Het tabblad Uitdagingen biedt verschillende uitdagingen om je gemotiveerd te houden, evenals een avonturenfunctie die werd gelanceerd met de Flex 2 en Charge 2 (die ook beschikbaar is op de andere Fitbit-apparaten)
| italiano | holandês |
|---|---|
| scheda | tabblad |
| sfide | uitdagingen |
| offre | biedt |
| lanciata | gelanceerd |
| e | en |
| disponibile | beschikbaar |
| dispositivi | apparaten |
| fitbit | fitbit |
IT La scheda Sfide ha una serie di sfide disponibili che possono essere selezionate per tenerti in movimento durante il fine settimana o per iniziare una competizione con un amico Fitbit.
NL Het tabblad Uitdagingen heeft een reeks uitdagingen beschikbaar die kunnen worden geselecteerd om je in het weekend in beweging te houden, of om een wedstrijd met een Fitbit-vriend te starten.
| italiano | holandês |
|---|---|
| scheda | tabblad |
| sfide | uitdagingen |
| disponibili | beschikbaar |
| possono | kunnen |
| selezionate | geselecteerd |
| iniziare | starten |
| competizione | wedstrijd |
| amico | vriend |
| fitbit | fitbit |
| fine settimana | weekend |
IT Copre le Sfide (nell'app - il sito Web ha una scheda separata per le Sfide) e la ricerca dei club
NL Het omvat uitdagingen (in de app - de website heeft een apart tabblad voor uitdagingen) en zoeken naar clubs
| italiano | holandês |
|---|---|
| sfide | uitdagingen |
| ha | heeft |
| scheda | tabblad |
| separata | apart |
| e | en |
| club | clubs |
IT Non è un concetto estraneo che SMTP ha affrontato sfide di sicurezza fin dall'alba dei tempi, sfide che non sono stati in grado di risolvere fino ad ora
NL Het is geen vreemd concept dat SMTP al sinds mensenheugenis met beveiligingsproblemen te kampen heeft, problemen die tot dusverre nog niet zijn opgelost
IT MySQLnd espone queste costanti a PHP in 2 modi: una costante e una chiamata di funzione. Per unificare i metodi di accesso di mysqli con queste stesse due opzioni, PHP 8.1 depreca queste altre due opzioni:
NL MySQLnd exposet deze constants op 2 manieren aan PHP: een constant en een function call. Om mysqli acces methods te verenigen met dezelfde twee options, schrijft PHP 8.1 deze twee options af:
| italiano | holandês |
|---|---|
| php | php |
| costante | constant |
| e | en |
| unificare | verenigen |
| chiamata | call |
IT Fatevi un'idea di come intendono superare queste sfide, già che ci siete.
NL Krijg de inside scoop over hoe ze van plan zijn om die uitdagingen te overwinnen terwijl je bezig bent, ook.
| italiano | holandês |
|---|---|
| sfide | uitdagingen |
IT Il nostro tool Kinsta APM fornisce una solida base per accettare tutte queste sfide di performance
NL Onze Kinsta APM tool biedt een stevige basis om al deze prestatie-uitdagingen het hoofd te bieden
| italiano | holandês |
|---|---|
| tool | tool |
| sfide | uitdagingen |
| performance | prestatie |
| kinsta | kinsta |
| apm | apm |
IT Ed è grazie al dinamismo e all'esperienza del nostro ecosistema di partner che possiamo affrontare queste sfide.
NL Dankzij de dynamiek en de ervaring van ons ecosysteem van partners kunnen we deze uitdagingen het hoofd bieden.
| italiano | holandês |
|---|---|
| esperienza | ervaring |
| ecosistema | ecosysteem |
| partner | partners |
IT Raccogliamo queste sfide ogni giorno, grazie a un ecosistema di partner e a una comunità che condividono i nostri valori di apertura e collaborazione.
NL We pakken deze uitdagingen elke dag opnieuw aan met een ecosysteem van partners en een community die onze waarden van openheid en samenwerking delen.
| italiano | holandês |
|---|---|
| sfide | uitdagingen |
| ecosistema | ecosysteem |
| partner | partners |
| e | en |
| comunità | community |
| valori | waarden |
IT Sebbene inizialmente si temesse per le sorti di queste società, Zuckerberg sembra aver superato tutte le sfide annunciate e le aziende prosperano.
NL Hoewel critici aanvankelijk vreesden dat Facebook deze ondernemingen zou vernietigen, lijkt Zuckerberg alle vermeende uitdagingen overwonnen te hebben. De ondernemingen zijn bijzonder welvarend.
| italiano | holandês |
|---|---|
| inizialmente | aanvankelijk |
| zuckerberg | zuckerberg |
| sembra | lijkt |
| tutte | alle |
| sfide | uitdagingen |
IT Zendesk rimane impegnata a svolgere un ruolo attivo nella creazione di una società più equa, a partire dai miglioramenti necessari per affrontare queste sfide
NL Zendesk blijft een actieve rol spelen in het tot stand brengen van een meer gelijkwaardige samenleving, te beginnen met de noodzakelijke verbeteringen in de manier waarop we deze uitdagingen aanpakken
| italiano | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| rimane | blijft |
| attivo | actieve |
| miglioramenti | verbeteringen |
| necessari | noodzakelijke |
IT Zendesk rimane impegnata a svolgere un ruolo attivo nella creazione di una società più equa, a partire dai miglioramenti necessari per affrontare queste sfide
NL Zendesk blijft een actieve rol spelen in het tot stand brengen van een meer gelijkwaardige samenleving, te beginnen met de noodzakelijke verbeteringen in de manier waarop we deze uitdagingen aanpakken
| italiano | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| rimane | blijft |
| attivo | actieve |
| miglioramenti | verbeteringen |
| necessari | noodzakelijke |
IT Zendesk rimane impegnata a svolgere un ruolo attivo nella creazione di una società più equa, a partire dai miglioramenti necessari per affrontare queste sfide
NL Zendesk blijft een actieve rol spelen in het tot stand brengen van een meer gelijkwaardige samenleving, te beginnen met de noodzakelijke verbeteringen in de manier waarop we deze uitdagingen aanpakken
| italiano | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| rimane | blijft |
| attivo | actieve |
| miglioramenti | verbeteringen |
| necessari | noodzakelijke |
IT Zendesk rimane impegnata a svolgere un ruolo attivo nella creazione di una società più equa, a partire dai miglioramenti necessari per affrontare queste sfide
NL Zendesk blijft een actieve rol spelen in het tot stand brengen van een meer gelijkwaardige samenleving, te beginnen met de noodzakelijke verbeteringen in de manier waarop we deze uitdagingen aanpakken
| italiano | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| rimane | blijft |
| attivo | actieve |
| miglioramenti | verbeteringen |
| necessari | noodzakelijke |
IT Zendesk rimane impegnata a svolgere un ruolo attivo nella creazione di una società più equa, a partire dai miglioramenti necessari per affrontare queste sfide
NL Zendesk blijft een actieve rol spelen in het tot stand brengen van een meer gelijkwaardige samenleving, te beginnen met de noodzakelijke verbeteringen in de manier waarop we deze uitdagingen aanpakken
| italiano | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| rimane | blijft |
| attivo | actieve |
| miglioramenti | verbeteringen |
| necessari | noodzakelijke |
IT Zendesk rimane impegnata a svolgere un ruolo attivo nella creazione di una società più equa, a partire dai miglioramenti necessari per affrontare queste sfide
NL Zendesk blijft een actieve rol spelen in het tot stand brengen van een meer gelijkwaardige samenleving, te beginnen met de noodzakelijke verbeteringen in de manier waarop we deze uitdagingen aanpakken
| italiano | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| rimane | blijft |
| attivo | actieve |
| miglioramenti | verbeteringen |
| necessari | noodzakelijke |
IT Zendesk rimane impegnata a svolgere un ruolo attivo nella creazione di una società più equa, a partire dai miglioramenti necessari per affrontare queste sfide
NL Zendesk blijft een actieve rol spelen in het tot stand brengen van een meer gelijkwaardige samenleving, te beginnen met de noodzakelijke verbeteringen in de manier waarop we deze uitdagingen aanpakken
| italiano | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| rimane | blijft |
| attivo | actieve |
| miglioramenti | verbeteringen |
| necessari | noodzakelijke |
IT Zendesk rimane impegnata a svolgere un ruolo attivo nella creazione di una società più equa, a partire dai miglioramenti necessari per affrontare queste sfide
NL Zendesk blijft een actieve rol spelen in het tot stand brengen van een meer gelijkwaardige samenleving, te beginnen met de noodzakelijke verbeteringen in de manier waarop we deze uitdagingen aanpakken
| italiano | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| rimane | blijft |
| attivo | actieve |
| miglioramenti | verbeteringen |
| necessari | noodzakelijke |
IT Zendesk rimane impegnata a svolgere un ruolo attivo nella creazione di una società più equa, a partire dai miglioramenti necessari per affrontare queste sfide
NL Zendesk blijft een actieve rol spelen in het tot stand brengen van een meer gelijkwaardige samenleving, te beginnen met de noodzakelijke verbeteringen in de manier waarop we deze uitdagingen aanpakken
| italiano | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| rimane | blijft |
| attivo | actieve |
| miglioramenti | verbeteringen |
| necessari | noodzakelijke |
IT Zendesk rimane impegnata a svolgere un ruolo attivo nella creazione di una società più equa, a partire dai miglioramenti necessari per affrontare queste sfide
NL Zendesk blijft een actieve rol spelen in het tot stand brengen van een meer gelijkwaardige samenleving, te beginnen met de noodzakelijke verbeteringen in de manier waarop we deze uitdagingen aanpakken
| italiano | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| rimane | blijft |
| attivo | actieve |
| miglioramenti | verbeteringen |
| necessari | noodzakelijke |
IT Zendesk rimane impegnata a svolgere un ruolo attivo nella creazione di una società più equa, a partire dai miglioramenti necessari per affrontare queste sfide
NL Zendesk blijft een actieve rol spelen in het tot stand brengen van een meer gelijkwaardige samenleving, te beginnen met de noodzakelijke verbeteringen in de manier waarop we deze uitdagingen aanpakken
| italiano | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| rimane | blijft |
| attivo | actieve |
| miglioramenti | verbeteringen |
| necessari | noodzakelijke |
IT Zendesk rimane impegnata a svolgere un ruolo attivo nella creazione di una società più equa, a partire dai miglioramenti necessari per affrontare queste sfide
NL Zendesk blijft een actieve rol spelen in het tot stand brengen van een meer gelijkwaardige samenleving, te beginnen met de noodzakelijke verbeteringen in de manier waarop we deze uitdagingen aanpakken
| italiano | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| rimane | blijft |
| attivo | actieve |
| miglioramenti | verbeteringen |
| necessari | noodzakelijke |
IT Ed è grazie al dinamismo e all'esperienza del nostro ecosistema di partner che possiamo affrontare queste sfide.
NL Dankzij de dynamiek en de ervaring van ons ecosysteem van partners kunnen we deze uitdagingen het hoofd bieden.
| italiano | holandês |
|---|---|
| esperienza | ervaring |
| ecosistema | ecosysteem |
| partner | partners |
IT Raccogliamo queste sfide ogni giorno, grazie a un ecosistema di partner e a una comunità che condividono i nostri valori di apertura e collaborazione.
NL We pakken deze uitdagingen elke dag opnieuw aan met een ecosysteem van partners en een community die onze waarden van openheid en samenwerking delen.
| italiano | holandês |
|---|---|
| sfide | uitdagingen |
| ecosistema | ecosysteem |
| partner | partners |
| e | en |
| comunità | community |
| valori | waarden |
IT Per affrontare queste sfide, ha lavorato con il suo reparto e con Atlassian per riunire i sistemi e i team di sviluppo e operazioni IT.
NL Om deze uitdagingen het hoofd te bieden, werkte hij met zijn afdeling en Atlassian om de systemen van Development en IT Operations samen te brengen.
| italiano | holandês |
|---|---|
| lavorato | werkte |
| reparto | afdeling |
| e | en |
| atlassian | atlassian |
| sistemi | systemen |
| sviluppo | development |
| operazioni | operations |
IT Zendesk rimane impegnata a svolgere un ruolo attivo nella creazione di una società più equa, a partire dai miglioramenti necessari per affrontare queste sfide
NL Zendesk blijft een actieve rol spelen in het tot stand brengen van een meer gelijkwaardige samenleving, te beginnen met de noodzakelijke verbeteringen in de manier waarop we deze uitdagingen aanpakken
| italiano | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| rimane | blijft |
| attivo | actieve |
| miglioramenti | verbeteringen |
| necessari | noodzakelijke |
IT Se non manteniamo alta l’attenzione, queste sfide, come l’approccio errato all’austerità fiscale da parte dei governi dopo la crisi finanziaria globale del 2008, potrebbero rallentare lo slancio per un cambiamento significativo
NL Als we niet oppassen, kunnen deze uitdagingen – net als de misplaatste bezuinigingen na de wereldwijde financiële crisis van 2008 – het momentum voor zinvolle verandering afzwakken
| italiano | holandês |
|---|---|
| sfide | uitdagingen |
| crisi | crisis |
| finanziaria | financiële |
| globale | wereldwijde |
| potrebbero | kunnen |
| cambiamento | verandering |
| significativo | zinvolle |
IT Una delle maggiori sfide che deve affrontare unoperazione di server cloud di queste dimensioni è mantenerla sostenibile. Ma Amazon si sta muovendo su questo fronte e ha già fatto passi da gigante per ridurre il suo impatto sul pianeta.
NL Een van de grootste uitdagingen voor een cloud server-operatie van deze omvang is om deze duurzaam te houden. Maar Amazon zet stappen op dat front en heeft al behoorlijk grote stappen gezet om de impact op de planeet te verminderen.
| italiano | holandês |
|---|---|
| maggiori | grootste |
| server | server |
| cloud | cloud |
| sostenibile | duurzaam |
| amazon | amazon |
| fronte | front |
| e | en |
| già | al |
| passi | stappen |
| ridurre | verminderen |
| impatto | impact |
| pianeta | planeet |
IT Una di queste sfide ci ha visto catapultati in un ambiente in cui dovevamo uccidere 100 nemici senza morire, il che, indizio, era tuttaltro che facile
NL Bij een van deze uitdagingen kwamen we terecht in een omgeving waarin we 100 vijanden moesten doden zonder dood te gaan - wat, aanwijzing, verre van eenvoudig was
| italiano | holandês |
|---|---|
| sfide | uitdagingen |
| ambiente | omgeving |
| nemici | vijanden |
| senza | zonder |
| indizio | aanwijzing |
| facile | eenvoudig |
IT Queste sfide extra sono dure e ti faranno giocare per ore e ore.
NL Deze extra uitdagingen zijn zwaar en zorgen ervoor dat je urenlang kunt spelen.
| italiano | holandês |
|---|---|
| sfide | uitdagingen |
| extra | extra |
| e | en |
| giocare | spelen |
IT Circa due anni prima di rilasciare una nuova generazione, analizziamo e confrontiamo a fondo tutte queste sfide per capire dove e come possiamo avere il maggiore impatto.
NL Ongeveer twee jaar voordat we een nieuwe generatie uitbrengen, analyseren en vergelijken we al deze uitdagingen grondig om te zien waar en hoe we de grootste impact kunnen maken.
IT Per affrontare queste sfide è necessaria una serie di misure, tra cui i test sui prodotti e gli audit delle fabbriche, e naturalmente è importante bandire gli elementi che comportano rischi per la sostenibilità.
NL Het aanpakken van deze uitdagingen vereist een aantal maatregelen, waaronder producttests en fabrieksaudits - en natuurlijk is het belangrijk om elementen die duurzaamheidsrisico's inhouden te verbieden.
IT Gli eventi di beneficenza possono essere complicati da organizzare a causa di restrizioni su budget e?spesso?branding. Nonostante ciò, ora sei più preparato per affrontare queste sfide.
NL Liefdadigheidsevenementen kunnen lastig zijn door het beperkte budget en?vaak?beperkte naamsbekendheid. Maar nu heb je een veel beter idee van hoe je deze uitdagingen moet aanpakken.
IT “Queste scarpe sono impermeabili” è parlare di sé stessi, “Queste scarpe terranno i vostri piedi caldi e asciutti” sta parlando del vostro potenziale cliente.
NL “Deze schoenen zijn waterdicht” heeft het over jezelf, “Deze schoenen houden je voeten warm en droog” spreekt over je potentiële klant.
| italiano | holandês |
|---|---|
| scarpe | schoenen |
| piedi | voeten |
| caldi | warm |
| cliente | klant |
| potenziale | potentiële |
IT Possiamo ricevere segnalazioni basate sull'uso di queste tecnologie da parte di queste società su base individuale e aggregata.
NL We kunnen rapporten ontvangen op basis van het gebruik van deze technologieën door deze bedrijven betreffende individuen of groeperingen.
| italiano | holandês |
|---|---|
| ricevere | ontvangen |
| segnalazioni | rapporten |
| uso | gebruik |
| società | bedrijven |
IT Cerca tra le comunità a proventi condivisi. Queste includono la “Dancing Rabbit” nel Missouri, “Twin Oaks” in Virginia o “Earthhaven” in North Carolina. Queste comunità vivono dei proventi condivisi, fuori dalla rete.
NL Onderzoek woongemeenschappen die aan inkomstendeling doen. Dit zijn onder andere Dancing Rabbit in Missouri, Twin Oaks in Virginia of Earthhaven in North Carolina. Deze leefgemeenschappen doen aan inkomstendeling én off the grid leven.
| italiano | holandês |
|---|---|
| north | north |
| fuori | off |
| rete | grid |
IT Usa una carta alternativa senza queste limitazioni, o chiama la banca emittente per chiarire se hai l’opzione di permettere queste transazioni.
NL Gebruik een andere kaart die deze beperking niet heeft, of neem contact op met de bank om te kijken of je toestemming voor dergelijke transacties kan krijgen.
| italiano | holandês |
|---|---|
| usa | gebruik |
| carta | kaart |
| alternativa | andere |
| limitazioni | beperking |
| banca | bank |
| transazioni | transacties |
IT Fortunatamente, la ExxonMobil ha esperienza nel campo della scienza dei materiali, nella produzione e nella supply chain, e stiamo lavorando per sfruttare queste competenze e i nostri contatti in queste aree per dare il massimo contributo
NL Gelukkig heeft ExxonMobil kennis over de materiaalwetenschap, productie en supply chains, dus proberen we die expertise en onze connecties op deze gebieden te gebruiken om te helpen
| italiano | holandês |
|---|---|
| fortunatamente | gelukkig |
| exxonmobil | exxonmobil |
| ha | heeft |
| produzione | productie |
| e | en |
| sfruttare | gebruiken |
| aree | gebieden |
IT Una volta trovate le parole chiave giuste a cui puntare, è necessario creare pagine per il tuo sito web con queste parole chiave nel loro contenuto, in modo da avere migliori possibilità di posizionamento per queste frasi
NL Eenmaal je de juiste zoekwoorden gevonden hebt moet je pagina's voor je website met deze termen in de content aanmaken om de beste mogelijke kans te hebben met deze termen te worden gerangschikt
| italiano | holandês |
|---|---|
| trovate | gevonden |
| giuste | juiste |
| creare | aanmaken |
| contenuto | content |
| possibilità | kans |
| una volta | eenmaal |
IT Queste informazioni appariranno nella parte inferiore delle e-mail inviate dal tuo negozio, quindi assicurati che queste informazioni siano accurate
NL Deze informatie verschijnt onderaan e-mails die vanuit uw winkel zijn verzonden, dus zorg ervoor dat deze informatie juist is
| italiano | holandês |
|---|---|
| informazioni | informatie |
| inferiore | onderaan |
| inviate | verzonden |
| negozio | winkel |
| assicurati | zorg ervoor dat |
| accurate | juist |
IT Potremmo raccogliere e memorizzare queste informazioni e combinare queste informazioni con altre informazioni personali che potresti aver fornito.
NL We kunnen deze informatie verzamelen en opslaan en deze informatie combineren met andere persoonlijke informatie die u mogelijk hebt verstrekt.
| italiano | holandês |
|---|---|
| raccogliere | verzamelen |
| e | en |
| memorizzare | opslaan |
| informazioni | informatie |
| combinare | combineren |
| altre | andere |
| personali | persoonlijke |
| fornito | verstrekt |
IT Fitbit ha supportato una serie di notifiche per smartphone per un po di tempo e queste notifiche continuano su Charge 4. Puoi controllare queste funzioni dallapp sul tuo telefono, che gioca davvero un ruolo enorme nella vita con Fitbit Charge 4.
NL Fitbit ondersteunt al enige tijd een reeks smartphonemeldingen en die meldingen gaan door op de Charge 4. Je kunt deze functies bedienen vanuit de app op je telefoon, wat echt een grote rol speelt bij het leven met de Fitbit Charge 4.
| italiano | holandês |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| notifiche | meldingen |
| tempo | tijd |
| e | en |
| telefono | telefoon |
| gioca | speelt |
| davvero | echt |
| ruolo | rol |
| enorme | grote |
IT A questo livello, la trazione integrale è di serie e, sebbene la capacità fuoristrada vari enormemente, queste auto ti danno una sensazione di sicurezza in qualsiasi condizione atmosferica. Molte di queste vetture hanno anche sette posti.
NL Op dit niveau is vierwielaandrijving standaard en hoewel de terreincapaciteiten enorm variëren, geven deze autos je een veilig gevoel, ongeacht het weer. Veel van deze autos hebben ook zeven zitplaatsen.
| italiano | holandês |
|---|---|
| e | en |
| sensazione | gevoel |
| sicurezza | veilig |
IT Ma queste sono solo regole arbitrarie che ho imparato alla scuola di design? O c?è una vera psicologia dietro a queste scelte?
NL Maar zijn dit slechts willekeurige regels die ik heb geleerd tijdens mijn designstudie? Of schuilt er echte psychologie achter deze keuzes?
| italiano | holandês |
|---|---|
| regole | regels |
| imparato | geleerd |
| vera | echte |
| psicologia | psychologie |
| scelte | keuzes |
IT I nostri database di terze parti gestiscono queste informazioni conformemente ai nostri contratti con queste terze parti.
NL Onze externe databases verwerken deze informatie in overeenstemming met onze contracten met deze derden.
| italiano | holandês |
|---|---|
| database | databases |
| informazioni | informatie |
| contratti | contracten |
IT Se non usi ancora l'app: a partire dal 2 febbraio 2021, non puoi più acquistare o richiedere un preventivo per nessuna di queste app. Queste app (o le funzionalità equivalenti native) sono disponibili solo se passi a Cloud o a Data Center.
NL Als je de app nog niet gebruikt: Na 2 februari 2021 kun je deze apps niet meer kopen of er een offerte voor aanvragen. Deze apps (of de vergelijkbare native functionaliteit) zijn alleen beschikbaar nadat je bent overstapt naar Cloud of Data Center.
| italiano | holandês |
|---|---|
| usi | gebruikt |
| febbraio | februari |
| acquistare | kopen |
| preventivo | offerte |
| native | native |
| disponibili | beschikbaar |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
IT Se hai una licenza esistente per una di queste app: puoi continuare a rinnovare i servizi di supporto e manutenzione per queste app fino alla data di fine del supporto.
NL Als je een bestaande licentie hebt voor een van deze apps, dan kun je de ondersteuning en het onderhoud voor deze apps blijven verlengen tot het einde van de ondersteuningsdatum.
| italiano | holandês |
|---|---|
| licenza | licentie |
| esistente | bestaande |
| app | apps |
| continuare | blijven |
| e | en |
| fine | einde |
IT Cosa conferma il tuo profilo di persona? Cosa deve essere modificato o non modificato? Chiediti queste domande e definisci cosa fare in seguito sulla base di queste informazioni.
NL Wat bevestigt je persona profiel? Wat moet er veranderd of niet veranderd worden? Stel jezelf deze vragen en bepaal op basis van deze informatie wat je nu moet doen.
| italiano | holandês |
|---|---|
| conferma | bevestigt |
| tuo | je |
| profilo | profiel |
| modificato | veranderd |
| e | en |
| informazioni | informatie |
IT Possiamo ricevere segnalazioni basate sull'uso di queste tecnologie da parte di queste società su base individuale e aggregata.
NL We kunnen rapporten ontvangen op basis van het gebruik van deze technologieën door deze bedrijven betreffende individuen of groeperingen.
| italiano | holandês |
|---|---|
| ricevere | ontvangen |
| segnalazioni | rapporten |
| uso | gebruik |
| società | bedrijven |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
queste sfide affrontare queste sfide superare sfide sfide sfide tiktok sfide strategiche sfide legate sfide it alcune sfide principali sfide sfide uniche grandi sfide sfide specifiche nuove sfide sfide future affrontare nuove sfide cinque sfide dell'sso sfide poste sfide affrontate sfide principali tue sfide complesse sfide sfide all interno sfide aziendali supera le sfide sfide quotidiane cerchi altre sfide sfide più complesse affrontare le sfide sfide mensili sfide sistemiche valutare le sfide sfide più ardue sfide più rapidamente queste macchine queste funzioni utilizzano queste tecnologie queste queste politiche queste stesse unificare queste queste piattaforme leggi queste permettersi queste tecnologie queste vpn queste caratteristiche queste dimensioni queste categorie usa queste sfruttare queste
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe