Traduzir "sfide" para holandês

NL Tik voor een beetje extra motivatie op het tabblad Ontdekken onder aan je app-scherm > Selecteer 'Uitdagingen en avonturen' > Kies een van de uitdagingen die je wilt aangaan

• app-scherm
• aangaan

NL Het tabblad Uitdagingen biedt verschillende uitdagingen om je gemotiveerd te houden, evenals een avonturenfunctie die werd gelanceerd met de Flex 2 en Charge 2 (die ook beschikbaar is op de andere Fitbit-apparaten)

• tabblad Uitdagingen biedt
• houden
• evenals een avonturenfunctie
• Flex en Charge
• Fitbit-apparaten

NL Het tabblad Uitdagingen heeft een reeks uitdagingen beschikbaar die kunnen worden geselecteerd om je in het weekend in beweging te houden, of om een wedstrijd met een Fitbit-vriend te starten.

• reeks uitdagingen beschikbaar
• weekend in beweging
• houden

NL Het omvat uitdagingen (in de app - de website heeft een apart tabblad voor uitdagingen) en zoeken naar clubs

• omvat uitdagingen
• app
• zoeken naar clubs

NL Het is geen vreemd concept dat SMTP al sinds mensenheugenis met beveiligingsproblemen te kampen heeft, problemen die tot dusverre nog niet zijn opgelost

• opgelost

NL Tussen fitness challenges, flip-cup toernooien en het bouwen van een terrarium gebeurt er altijd iets tofs op elke 99designs locatie

• Tussen fitness challenges
• tofs op elke

NL Welke uitdagingen worden met hyperconvergence aangepakt?

• hyperconvergence aangepakt

NL Om de grootste uitdagingen aan te kunnen gaan, is een oplossing nodig die de volgende opties biedt:

• volgende opties

NL Krijg de inside scoop over hoe ze van plan zijn om die uitdagingen te overwinnen terwijl je bezig bent, ook.

• Krijg de inside
• uitdagingen te overwinnen
• bezig bent

NL Blijf de inspiratie uitrijden. Ondanks alle uitdagingen die uw gast kan tegenkomen tijdens zijn of haar 9 tot 5 jaar, zal er altijd een keerzijde zijn.

• Blijf de inspiratie
• Ondanks alle uitdagingen
• gast kan tegenkomen
• keerzijde

NL Nu, plaats jezelf in de schoenen van je gast. Budgetuitdagingen kunnen zowel het project als het brein achter het project zwaar belasten. Zou u, als u dat was, de extra middelen gebruiken voor ontwikkeling, productie, marketing, of iets heel anders?

• Budgetuitdagingen kunnen zowel
• achter het project
• belasten
• was
• extra middelen gebruiken
• ontwikkeling
• productie
• marketing
• iets heel anders

NL Net zoals ze een aantal van de grootste uitdagingen binnen hun rol hebben overwonnen, hebben ze ook de andere kant van hun grootste mislukking bereikt.

• overwonnen
• mislukking

NL Access werkt bij alle Atlassian-cloudproducten en -gebruikers binnen je organisatie waardoor je eenvoudig vanaf één plek beleidsregels kunt standaardiseren. Vergeet moeilijke IT-uitdagingen.

• waardoor je eenvoudig
• één plek beleidsregels
• standaardiseren
• Vergeet moeilijke

NL Bij Atlassian houden we van een uitdaging

• uitdaging

NL Vooruitstrevende oplossingen voor moderne uitdagingen

• uitdagingen

NL Neem contact op met de klantenservice van Shopify wanneer je extra hulp nodig hebt, zonder extra kosten. Van installatie tot checkout; Shopify-ondersteuning helpt je bij vrijwel elke uitdaging waar jij of jouw bedrijf voor komt te staan.

• klantenservice van Shopify
• zonder extra kosten
• installatie tot checkout
• vrijwel elke uitdaging

NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.

• treden in gesprek
• gelijksoortige uitdagingen staan
• ervoor te zorgen
• aanpak blijven

NL Het werven en behouden van geweldige medewerkers is immers een van de grootste uitdagingen van het runnen van een bedrijf, er staat hier namelijk veel op het spel.

• werven en behouden

NL In een datacultuur heeft iedereen in de organisatie de inzichten die ze nodig hebben om echt datagestuurd te zijn en de meest complexe zakelijke uitdagingen op te lossen.

• datacultuur heeft iedereen
• organisatie de inzichten
• meest complexe zakelijke

NL Neem deel aan leuke uitdagingen met de Tableau-community

NL Als vormgever kende Shawn de problematiek waar ontwerpers mee te maken hebben maar al te goed

• vormgever kende Shawn
• problematiek waar ontwerpers

NL Ons geïntegreerde data services-platform biedt een oplossing voor al je bedrijfskritische vraagstukken.

• geïntegreerde data services-platform
• bedrijfskritische

NL Het was niet alleen de technologie die moeilijk was: er zijn ook uitdagingen in de industrie

• technologie die moeilijk

NL Hij is hier om met ons te praten over app-gegevens en het belang ervan, evenals de uitdagingen en opwindende mogelijkheden van een startup

• praten over app-gegevens
• belang ervan
• evenals de uitdagingen
• startup

NL We willen dat elk teamlid zijn eigen uitdagingen aangaat en van het avontuur profiteert.

• willen dat elk
• avontuur

NL De volgende hotels laten je de bike-ervaring herontdekken met professionele tips. Met de juiste rijtechniek kun jij avontuurlijke uitdagingen aan.

• volgende hotels laten
• tips
• juiste rijtechniek kun
• avontuurlijke uitdagingen

NL Gebruik de tabel aan de onderkant om de vier belangrijkste aspecten te noteren: de professionele doelen, uitdagingen, motiverende factoren en informatiebronnen

• vier belangrijkste aspecten
• noteren
• professionele doelen
• uitdagingen

NL Ga transformerende uitdagingen voor DevOps, ITSM en Agile aan op schaal met aangepaste oplossingen.

• Ga transformerende uitdagingen
• DevOps
• ITSM en Agile
• schaal met aangepaste

NL Op zoek naar meer uitdagingen? Ontdek onze Nieuwe Spellen of bekijk onze persoonlijke favorieten in de PokiGames Subreddit.

• Ontdek onze Nieuwe
• bekijk onze persoonlijke
• PokiGames

NL Op zoek naar meer uitdagingen? Ontdek onze Populaire spellen of bekijk onze persoonlijke favorieten in de PokiGames Subreddit.

• Ontdek onze Populaire
• bekijk onze persoonlijke
• PokiGames

NL Op zoek naar meer uitdagingen? Ontdek onze nieuwe spellen of bekijk onze persoonlijke favorieten in de PokiGames Subreddit.

• bekijk onze persoonlijke
• PokiGames

NL Het afstemmen van producten en diensten op de verwachtingen van klanten is een van de belangrijkste uitdagingen van Air France

• afstemmen van producten
• France

NL De drie belangrijkste uitdagingen voor detailhandelaars in consumentenproducten (D2C)

• drie belangrijkste uitdagingen
• detailhandelaars in consumentenproducten

NL Leer alles over de Basisprincipes van huwelijksfotografie met Jared PlattIn deze serie van Profoto Academy kun je een echte bruiloft van echte klanten en echte uitdagingen van dichtbij volgen.

• Basisprincipes van huwelijksfotografie
• Profoto Academy kun
• klanten en echte
• dichtbij

NL Huwelijksfotografie is complex en je moet constant snel kunnen inspringen op de omstandigheden

• Huwelijksfotografie is complex
• omstandigheden

NL Probeer verschillende belichtingsopstellingen en -posities uit en test lichtvormers. Op basis daarvan kun je bepalen wat het beste werkt voor de stijl die je zoekt en hoe je specifieke problemen het best op kunt lossen.

• Probeer verschillende belichtingsopstellingen
• lichtvormers
• basis daarvan kun

NL Dit zorgt voor nieuwe uitdagingen rond de complexe applicaties die tegenwoordig worden ontwikkeld, inclusief sites, en deze kunnen alleen worden aangepakt met krachtige APM tools.

• rond de complexe
• tegenwoordig worden ontwikkeld
• inclusief sites
• aangepakt met krachtige

NL Een groeiend online lezerspubliek en toenemende betrokkenheid van lezers zijn twee van de grootste uitdagingen waarmee digitale uitgevers worden geconfronteerd

• groeiend online lezerspubliek
• uitdagingen waarmee digitale
• geconfronteerd

NL LMS sites hebben wat performance betreft echter vaak te maken met dezelfde uitdagingen als lidmaatschaps- en e-commerce sites

• performance betreft echter
• e-commerce sites

NL Onze Kinsta APM tool biedt een stevige basis om al deze prestatie-uitdagingen het hoofd te bieden

• Kinsta APM tool
• prestatie-uitdagingen het hoofd
• bieden

NL Multisite netwerken hebben echter hun eigen unieke uitdagingen wat het lastig maakt om ze te beheren en hun performance te monitoren

• monitoren

NL Meld je aan bij onze datacommunity, leer van de ervaringen van anderen en ontdek nieuwe manieren om uitdagingen te overwinnen. Leer hoe je meer kunt doen met je data en laat je inspireren door innovatie en nieuwe perspectieven.

• datacommunity
• anderen en ontdek
• manieren om uitdagingen
• overwinnen
• data en laat
• inspireren door innovatie

NL Lees deze SlideShare over actuele kansen en uitdagingen van datamonetarisering, welke branches en usecases het goed doen, en welke belangrijke overwegingen je moet maken als je van plan bent je data te monetariseren.

• SlideShare over actuele
• uitdagingen van datamonetarisering
• welke belangrijke overwegingen

NL IT-leiders staan vandaag de dag voor ongekende uitdagingen. Een data-analyseplatform is niet langer een luxe voor bedrijven, maar een must. Het kan het verschil maken tussen overleven en bloeien als bedrijf.

• IT-leiders staan vandaag
• dag voor ongekende
• luxe voor bedrijven
• must
• verschil maken tussen

NL Door een datacultuur te bevorderen, krijgt elk individu in je organisatie de inzichten die nodig zijn om de meest complexe zakelijke uitdagingen aan te pakken

• datacultuur te bevorderen
• krijgt elk individu
• organisatie de inzichten
• meest complexe zakelijke
• pakken

NL Zo leg je de basis voor een flexibele datacultuur waardoor organisaties zich makkelijker kunnen aanpassen aan onvoorziene uitdagingen en deze kunnen omzetten in groeikansen.

• flexibele datacultuur waardoor
• makkelijker kunnen aanpassen

NL Maak contact met andere ACID-gebruikers en discussieer over de nieuwste trends en uitdagingen in de muziekproductie – of deel je muziek gewoon op Facebook!

• ACID-gebruikers en discussieer
• muziekproductie
• deel je muziek
• Facebook

NL Navigator biedt antwoorden op dagelijkse uitdagingen en zorgt ervoor dat je bedrijf de best passende oplossing krijgt

• Navigator biedt antwoorden
• best passende oplossing

NL Olinn staat ook voor een ondernemingsbreed initiatief op het vlak van milieu en maatschappelijk verantwoord ondernemen dat door alle werknemers wordt ondersteund.

• vlak van milieu
• maatschappelijk verantwoord ondernemen

NL U bent ambitieus en u bent niet bang voor uitdagingen,

• bent niet bang