NL Op veel inhoudspaginas bieden we links naar gerelateerde inhoud om een betere gebruikerservaring te bieden door gemakkelijke toegang te bieden tot andere inhoud die van belang kan zijn.
Traduzir "bieden" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bieden" de holandês para italiano
Traduções de bieden
"bieden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de bieden
holandês
italiano
IT In molte pagine di contenuti, forniamo collegamenti a contenuti correlati per fornire una migliore esperienza utente fornendo un facile accesso a ulteriori contenuti che potrebbero essere di interesse.
| holandês | italiano |
|---|---|
| veel | molte |
| links | collegamenti |
| gerelateerde | correlati |
| inhoud | contenuti |
| betere | migliore |
| gemakkelijke | facile |
| toegang | accesso |
| andere | ulteriori |
| belang | interesse |
| kan | potrebbero |
| zijn | essere |
NL Op veel inhoudspaginas bieden we links naar gerelateerde inhoud om een betere gebruikerservaring te bieden door gemakkelijke toegang te bieden tot andere inhoud die van belang kan zijn.
IT In molte pagine di contenuti, forniamo collegamenti a contenuti correlati per fornire una migliore esperienza utente fornendo un facile accesso a ulteriori contenuti che potrebbero essere di interesse.
| holandês | italiano |
|---|---|
| veel | molte |
| links | collegamenti |
| gerelateerde | correlati |
| inhoud | contenuti |
| betere | migliore |
| gemakkelijke | facile |
| toegang | accesso |
| andere | ulteriori |
| belang | interesse |
| kan | potrebbero |
| zijn | essere |
NL Naast het bieden van support 365 dagen per jaar, bieden we ook de handvaten om veilige, geïnformeerde en positieve ervaringen mogelijk te maken voor de mensen en huisdieren in onze community.
IT Oltre a offrire supporto e assistenza, mettiamo a disposizione opzioni che facilitano la creazione di esperienze sicure, informate e positive per le persone e gli animali domestici della nostra comunità.
| holandês | italiano |
|---|---|
| veilige | sicure |
| en | e |
| ervaringen | esperienze |
| maken | creazione |
| huisdieren | animali domestici |
| positieve | positive |
| community | comunità |
NL We bieden dierenoppassers, hondenuitlaters en trimmers over de hele wereld de kans hun eigen services op Rover aan te bieden door ze de tools te geven die ze nodig hebben om succesvol te zijn.
IT Diamo la possibilità ai pet sitter, ai dog walker e ai toelettatori di tutto il mondo di avviare la loro piccola attività su Rover e gli forniamo tutti gli strumenti necessari per avere successo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bieden | forniamo |
| en | e |
| wereld | mondo |
| tools | strumenti |
| nodig | necessari |
| succesvol | successo |
| kans | possibilità |
| rover | rover |
NL De meeste microfoormakers bieden ook een compatibele schokdemper aan, en sommige bieden zelfs de microfoon aan.
IT La maggior parte dei produttori di microfoni offre anche un supporto compatibile con l'attacco d'urto, e alcuni ne forniscono anche uno con il microfono.
| holandês | italiano |
|---|---|
| compatibele | compatibile |
| en | e |
NL Bij Webfleet Solutions willen we altijd de helpende hand bieden. We gebruiken cookies om onze websites te verbeteren, om u informatie aan te bieden op basis van uw interesses en voor interactie met social media.
IT Noi di Webfleet Solutions, facciamo di tutto per renderti la vita più facile. Ecco perché utilizziamo i cookie per migliorare i nostri siti, offrendo informazioni basate sui tuoi interessi e interazioni con i social media.
| holandês | italiano |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| bieden | offrendo |
| cookies | cookie |
| websites | siti |
| verbeteren | migliorare |
| interesses | interessi |
| en | e |
| interactie | interazioni |
| social | social |
| media | media |
NL We bieden een volledige reeks betaalopties voor elk bedrijf en elke branche, zodat je shoppers de ervaringen kunt bieden die ze verwachten met ons online betalingssysteem.
IT Scopri come ricevere pagamenti online da tutti i tuoi clienti. Offriamo una gamma completa di opzioni di pagamento, per qualsiasi azienda e settore, per consentire ai tuoi clienti di ricevere le esperienze di acquisto che si aspettano.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bieden | offriamo |
| reeks | gamma |
| en | e |
| je | tuoi |
| ervaringen | esperienze |
| verwachten | aspettano |
| online | online |
NL Het is een oplossing in handen van Microsoft, die veel meer te bieden heeft dan alleen het hosten van Git. Zo zijn er een aantal tools voor geautomatiseerd testen, en een poging om nog meer features voor samenwerking te bieden.
IT È una soluzione di proprietà di Microsoft che copre molto più dell’hosting Git. Ci sono anche un mucchio di strumenti di test automatizzati, e un tentativo di offrire funzioni di collaborazione extra.
| holandês | italiano |
|---|---|
| oplossing | soluzione |
| microsoft | microsoft |
| bieden | offrire |
| hosten | hosting |
| git | git |
| tools | strumenti |
| geautomatiseerd | automatizzati |
| testen | test |
| en | e |
| poging | tentativo |
| features | funzioni |
| samenwerking | collaborazione |
NL Moe van WordPress problemen en een langzame gastheer? Wij bieden ondersteuning van wereldklasse van WordPress-experts die 24/7 beschikbaar zijn en die een razendsnelle server bieden. Bekijk onze pakketten
IT Stanco di problemi con WordPress e di un hosting lento? Kinsta offre un supporto di livello internazionale da parte di esperti WordPress disponibili 24/7 e server incredibilmente veloci. Dai un’occhiata ai nostri piani
| holandês | italiano |
|---|---|
| moe | stanco |
| wordpress | wordpress |
| problemen | problemi |
| en | e |
| beschikbaar | disponibili |
| bekijk | occhiata |
| experts | esperti |
NL Verzoek uw MSP’s om realtime zichtbaarheid van uw services te bieden, AI/ML-mogelijkheden te implementeren en voorspellende intelligentie in te zetten om schaalbare, aanpasbare bescherming te bieden.
IT Chiedi di avere visibilità in tempo reale sui tuoi servizi e implementa funzionalità di AI/ML e di intelligenze predittiva per una protezione scalabile e flessibile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzoek | chiedi |
| realtime | tempo reale |
| services | servizi |
| en | e |
| voorspellende | predittiva |
| schaalbare | scalabile |
| bescherming | protezione |
| zichtbaarheid | visibilità |
| uw | tuoi |
| mogelijkheden | funzionalità |
NL De technologie van live chat-websites geeft klantenservicemedewerkers het vermogen om hulp te bieden wanneer het de klant uitkomt. Met de juiste live chat-oplossing kunnen bedrijven klanten de mogelijkheid bieden om:
IT La tecnologia chat per siti web ha migliorato la capacità degli agenti di fornire assistenza ai clienti in base alle loro esigenze. Con la giusta soluzione di chat, le aziende possono offrire ai clienti la possibilità di:
| holandês | italiano |
|---|---|
| technologie | tecnologia |
| hulp | assistenza |
| juiste | giusta |
| bedrijven | aziende |
| chat | chat |
| oplossing | soluzione |
NL Een plugin die hierbij specifiek het noemen waard is, is Yoast SEO. Het is één van de populairste SEO plugins die WordPress te bieden heeft, en ook meteen één van de populairste plugins ter wereld. Ze bieden ook een uitstekende gratis versie.
IT Uno che vale la pena menzionare è Yoast SEO. È uno dei plugin SEO più popolari di WordPress e uno dei plugin più popolari al mondo. Potete iniziare dalla loro fantastica versione gratuita.
| holandês | italiano |
|---|---|
| seo | seo |
| wordpress | wordpress |
| en | e |
| wereld | mondo |
| gratis | gratuita |
| versie | versione |
| yoast | yoast |
NL Plugins variëren verder in de manier waarop ze werken en wat ze te bieden hebben. Sommige plugins voegen maar één of twee specifieke functies toe, terwijl andere juist een hele lijst met tools bieden.
IT I plugin variano nel funzionamento e nei contenuti che offrono. Alcuni plugin aggiungono solo una o due caratteristiche specifiche, mentre altri includono lunghe liste di strumenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| plugins | plugin |
| en | e |
| bieden | offrono |
| voegen | aggiungono |
| specifieke | specifiche |
| andere | altri |
NL Omdat ze niet de volledige bescherming bieden die geautoriseerde certificaten bieden, bestempelen browsers sites die self-signed certificaten gebruiken over het algemeen als ‘niet veilig’
IT Poiché non offrono le protezioni complete che i certificati autorizzati offrono, i browser generalmente etichettano i siti che usano certificati auto-firmati come “non sicuri”
| holandês | italiano |
|---|---|
| volledige | complete |
| bieden | offrono |
| geautoriseerde | autorizzati |
| certificaten | certificati |
| browsers | browser |
| sites | siti |
| gebruiken | usano |
NL Volusion is een toonaangevend eCommerceplatform dat operationele oplossingen biedt, zoals voorraadbeheer en klantenbeheer. Ze bieden gebruikers de tools die ze nodig hebben om aan de slag te gaan, maar bieden ook controle en maatwerk.
IT Volusion è una piattaforma eCommerce leader che offre soluzioni operative, come la gestione dell'inventario e la gestione dei clienti. Forniscono agli utenti gli strumenti necessari per iniziare, oltre ad offrire controllo e personalizzazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| operationele | operative |
| oplossingen | soluzioni |
| en | e |
| tools | strumenti |
| nodig | necessari |
| maatwerk | personalizzazione |
| is | è |
NL de overgrote meerderheid van de belangrijkste handelspartners services providers bieden API trading oplossingen, maar de functies en mate van ondersteuning te bieden variëren tussen makelaars. Hier zijn een paar voorbeelden.
IT La maggior parte dei grandi fornitori di servizi di trading offrono soluzioni API di negoziazione, tuttavia le caratteristiche e livello di supporto in offerta variano tra i broker. Ecco alcuni esempi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| belangrijkste | maggior |
| providers | fornitori |
| api | api |
| oplossingen | soluzioni |
| functies | caratteristiche |
| en | e |
| mate | livello |
| makelaars | broker |
| voorbeelden | esempi |
NL U wilt uw verkoop stimuleren door uw zakelijke klanten gedifferentieerde oplossingen te bieden. Wij werken elke dag met bedrijfsleiders en beleidsmakers samen om hen betrouwbare oplossingen te bieden die eenvoudig te implementeren zijn.
IT Desideri incrementare le vendite offrendo ai tuoi clienti professionali soluzioni differenziate. Ogni giorno lavoriamo con i dirigenti e i responsabili delle decisioni aziendali per offrire loro soluzioni affidabili e di facile attuazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| wilt | desideri |
| verkoop | vendite |
| stimuleren | incrementare |
| klanten | clienti |
| oplossingen | soluzioni |
| elke | ogni |
| en | e |
| betrouwbare | affidabili |
| eenvoudig | facile |
NL Wij bieden u de mogelijkheid om op de hoogte te blijven van alle nieuws over WordPress en onze producten. Zo bieden wij u bijvoorbeeld onze gratis nieuwsbrief aan. Hoe, wanneer en waar we gegevens opslaan, willen we hier uitleggen:
IT Vi offriamo la possibilità di essere informati da noi su tutte le novità in giro WordPress e sui nostri prodotti. Ad esempio, vi offriamo la nostra newsletter gratuita. Qui vogliamo spiegare come, quando e dove archiviamo i dati:
| holandês | italiano |
|---|---|
| alle | tutte |
| wordpress | wordpress |
| en | e |
| gratis | gratuita |
| nieuwsbrief | newsletter |
| uitleggen | spiegare |
| mogelijkheid | possibilità |
| op de hoogte | informati |
NL Als uw organisatie te maken krijgt met een beveiligingsincident, moet u dit onmiddellijk afhandelen, anders kan het blijvende schade aanrichten. Daarom bieden wij PowerDMARC Extended Support aan. Wij bieden u een end-to-end DMARC implementatie service.
IT Se la vostra organizzazione ha un incidente di sicurezza, dovete occuparvene immediatamente o potrebbe ancora fare danni duraturi. Ecco perché offriamo PowerDMARC Extended Support. Vi forniamo un servizio di implementazione DMARC end to end.
| holandês | italiano |
|---|---|
| organisatie | organizzazione |
| dit | ecco |
| onmiddellijk | immediatamente |
| schade | danni |
| powerdmarc | powerdmarc |
| dmarc | dmarc |
| end | end |
NL Een alles-in-één oplossing om thuiswerken mogelijk te maken met remote access tot werkcomputers, on-demand 'helpdesk'-ondersteuning voor computers en mobiele apparaten te bieden en ook nog eens remote support te bieden aan onbeheerde computers.
IT Una soluzione all-in-one per consentire il lavoro da casa con accesso remoto ai computer di lavoro, fornire supporto «helpdesk» on-demand a computer e dispositivi mobili e fornire supporto remoto ai computer non presidiati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| oplossing | soluzione |
| remote | remoto |
| computers | computer |
| en | e |
| mobiele | mobili |
| apparaten | dispositivi |
| bieden | fornire |
| helpdesk | helpdesk |
NL De mogelijkheden van Flipsnack bieden ons de kans om onze maandelijkse nieuwsbrieven te delen met potentiële leden die het aanbod van Turnberry Isle Country Club te bieden heeft.
IT Le potenzialità di Flipsnack ci forniscono i mezzi più adatti per condividere le nostre newsletter mensili con i nostri utenti potenziali in modo tale da mettere in mostra la miriade di offerte che Turnberry Isle Country Club ha da offrire.
| holandês | italiano |
|---|---|
| maandelijkse | mensili |
| nieuwsbrieven | newsletter |
| delen | condividere |
| potentiële | potenziali |
| leden | utenti |
| club | club |
| flipsnack | flipsnack |
NL Er zijn ook eenvoudige cachingplugins die volgens sommige gebruikers betere prestaties te bieden hebben. Zo krijgen bijvoorbeeld WP Fastest Cache en LiteSpeed Cache allebei enthousiaste reviews en bieden ze eenvoudige dashboards.
IT Ma ci sono anche plugin di caching più semplici che si comportano meglio dei principali contendenti agli occhi di alcuni utenti. Ad esempio, WP Fastest Cache e LiteSpeed Cache hanno entrambi recensioni entusiastiche e dashboard semplici.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| betere | meglio |
| bijvoorbeeld | esempio |
| wp | wp |
| en | e |
| reviews | recensioni |
| dashboards | dashboard |
| cache | cache |
NL De focus ligt op het bieden van goede content om werkzoekenden meer kansen te bieden en op het maken van een verzamelplek voor vacatures voor mensen met een strafblad, in de vorm van een vacaturebank.
IT Il suo obiettivo è quello di fornire contenuti di qualità per aiutare ad aumentare le prospettive di chi cerca lavoro e fornire una piattaforma di aggregazione di ricerca per le inserzioni di lavoro per persone con una condanna criminale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| focus | obiettivo |
| bieden | fornire |
| en | e |
| mensen | persone |
| meer | aumentare |
NL Cloudcomputing biedt de mogelijkheid om virtuele werkplekken te bieden door je thuiswerkende collega’s snelle, veilige en stabiele toegang te bieden tot zakelijke toepassingen en bedrijfsdata, direct vanuit huis
IT Il cloud computing offre il vantaggio delle postazioni di lavoro virtuali, fornendo ai vostri dipendenti che lavorano da remoto un accesso veloce, sicuro e stabile alle applicazioni e ai dati aziendali direttamente da casa
| holandês | italiano |
|---|---|
| virtuele | virtuali |
| werkplekken | postazioni di lavoro |
| collega | dipendenti |
| snelle | veloce |
| veilige | sicuro |
| en | e |
| stabiele | stabile |
| toegang | accesso |
| zakelijke | aziendali |
| toepassingen | applicazioni |
| direct | direttamente |
| huis | casa |
| je | vostri |
NL Met onze software kunnen maatschappelijke organisaties hun vrijwilligers en donaties beter bijhouden, hulpmiddelen bieden voor noodsituaties en cliënten persoonlijke hulp bieden.
IT Grazie al nostro software, le associazioni comunitarie sono in grado di monitorare con maggiore efficacia i volontari e le donazioni, rispondere adeguatamente alle emergenze in termini di risorse e fornire ai clienti un supporto personalizzato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunnen | in grado di |
| organisaties | associazioni |
| vrijwilligers | volontari |
| en | e |
| donaties | donazioni |
| bijhouden | monitorare |
| bieden | fornire |
NL Nieuwkomers in forex en CFD?s trading kan heel goed zijn gekomen over de voorwaarden Market Maker en Straight Through Processing (STP) met betrekking tot hoe brokers bieden prijsopgaven op de verhandelbare markten die ze bieden
IT I nuovi arrivati ??al Forex e CFD il commercio potrebbe aver incontrato il creatore condizioni di mercato e Straight Through Processing (STP) in relazione a come broker forniscono quotazioni sui mercati negoziabili che offrono
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| cfd | cfd |
| trading | commercio |
| kan | potrebbe |
| voorwaarden | condizioni |
| market | mercato |
| maker | creatore |
| stp | stp |
| betrekking | relazione |
| brokers | broker |
| markten | mercati |
| forex | forex |
NL IG Markets worden geautoriseerd en gereguleerd door de Financial Conduct Regulator van het Verenigd Koninkrijk aan CFD?s te bieden, en bieden hun klanten de FTSE Mid 250, die is een CFD product op basis van de FTSE 250-index.
IT IG Markets autorizzate e regolamentate dal britannico Financial Conduct Regolatore di fornire CFD, e offrire ai propri clienti il ??FTSE Mid 250, che è un prodotto CFD sulla base dell?indice FTSE 250.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| cfd | cfd |
| klanten | clienti |
| product | prodotto |
| ig | ig |
| financial | financial |
| ftse | ftse |
| index | indice |
NL Dagelijks volume uitwisseling (met ingang van 29 januari 2017): $28472398496 Eerste brokers te bieden bitcoin aandelenhandel: Avatrade en Admiral Markets allebei begonnen om CFD?s op Bitcoin bieden geld van augustus 2017.
IT volume di scambio giornaliero (a partire dal 29 Gennaio 2017): $28,472,398,496 di primo broker di offrire Bitcoin cash trading: Avatrade e Admiral Markets entrambi hanno iniziato a offrire CFD su bitcoin denaro da agosto 2017.
| holandês | italiano |
|---|---|
| dagelijks | giornaliero |
| volume | volume |
| uitwisseling | scambio |
| eerste | primo |
| brokers | broker |
| bieden | offrire |
| bitcoin | bitcoin |
| en | e |
| allebei | entrambi |
| begonnen | iniziato |
| cfd | cfd |
| geld | denaro |
NL Dagelijks volume uitwisseling (vanaf 26 1ste 2018): $274.340.000 Eerste makelaars om NEO trading bieden: Avatrade en Plus500 behoren tot de eerste gereguleerde CFD brokers te NEO trading bieden
IT volume di scambio giornaliero (a partire dal 1 ° 26 2018): $274,340,000 di primo broker di offrire il commercio NEO: Avatrade e Plus500 sono tra i primi CFD broker regolamentati per offrire il commercio NEO
| holandês | italiano |
|---|---|
| dagelijks | giornaliero |
| volume | volume |
| uitwisseling | scambio |
| trading | commercio |
| bieden | offrire |
| cfd | cfd |
| neo | neo |
NL Het lijkt erop dat dit model een dubbele camera zou kunnen bieden, maar het belangrijkste doel zou zijn om een goedkoper model aan te bieden
IT Sembra che questo modello possa offrire una doppia fotocamera, ma l'obiettivo principale sarebbe quello di offrire un modello più economico
| holandês | italiano |
|---|---|
| model | modello |
| camera | fotocamera |
| bieden | offrire |
| belangrijkste | principale |
| doel | obiettivo |
| goedkoper | più economico |
NL Sommige andere VPN's bieden split tunneling aan, maar zij bieden geen oplossing wanneer je de VPN liever op maar een paar apps of websites wilt laten draaien
IT Alcune altre VPN offrono lo split tunneling, ma non offrono alcuna soluzione quando si preferisce utilizzare la VPN solo su alcune applicazioni o siti web
| holandês | italiano |
|---|---|
| andere | altre |
| vpn | vpn |
| bieden | offrono |
| oplossing | soluzione |
NL Door de nodige digitale basis te bieden, Business Network Veilige informatie-uitwisselingsoplossingen bieden financiële dienstverleners essentiële tools die helpen bij het beheren van risico's en het beveiligen van gegevens, in rust en onderweg.
IT Fornendo la base digitale necessaria, Business Network Le soluzioni per lo scambio sicuro di informazioni forniscono agli istituti di servizi finanziari strumenti critici che aiutano a gestire i rischi e proteggere i dati, a riposo e in transito.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nodige | necessaria |
| digitale | digitale |
| business | business |
| network | network |
| financiële | finanziari |
| tools | strumenti |
| risico | rischi |
| en | e |
| rust | riposo |
NL Help IT-teams om veilige, naadloze verbindingen tussen mensen, systemen en dingen te bieden voor omgevingen met verbonden voertuigen om consumenten de best mogelijke rijervaring te bieden.
IT Aiuta i team IT a fornire connessioni sicure e continue tra persone, sistemi e cose per gli ambienti dei veicoli connessi per offrire ai consumatori la migliore esperienza di guida possibile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| help | aiuta |
| veilige | sicure |
| verbindingen | connessioni |
| mensen | persone |
| systemen | sistemi |
| en | e |
| dingen | cose |
| omgevingen | ambienti |
| verbonden | connessi |
| voertuigen | veicoli |
| consumenten | consumatori |
| mogelijke | possibile |
| teams | team |
NL We weten dat technologie onmisbaar is voor uw dagelijkse gang van zaken. Daarom bieden wij u intelligente en innovatieve digitale oplossingen die een optimale beleving bieden voor zowel u als uw klanten.
IT Sappiamo che la tecnologia è la chiave per gestire le esigenze di business quotidiane. Per questo motivo siamo in grado di fornire soluzioni digitali smart e innovative che miglioreranno l?esperienza dei clienti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zaken | business |
| bieden | fornire |
| intelligente | smart |
| en | e |
| oplossingen | soluzioni |
| klanten | clienti |
| innovatieve | innovative |
NL Zelfs toestellen die een ander AI-systeem bieden, zoals Samsungs Bixby , bieden ook Google Assistant aan
IT Anche i dispositivi che offrono un altro sistema AI, come Bixby di Samsung , offrono anche Google Assistant
| holandês | italiano |
|---|---|
| toestellen | dispositivi |
| bieden | offrono |
| samsungs | samsung |
| systeem | sistema |
NL Alle drie de sensoren bieden resoluties van 12 megapixels, maar de lenzen bieden drie zeer verschillende opnamemogelijkheden: ultragroothoek, standaard groothoek en telezoom
IT Tutti e tre i sensori offrono risoluzioni da 12 megapixel, tuttavia gli obiettivi offrono tre opzioni di scatto molto diverse: ultragrandangolare, grandangolare standard e zoom tele
| holandês | italiano |
|---|---|
| sensoren | sensori |
| bieden | offrono |
| resoluties | risoluzioni |
| standaard | standard |
| en | e |
NL Natuurlijk, andere Garmin-apparaten bieden een langere batterijduur, andere Garmin-apparaten bieden meer gedetailleerde sport- en kaartopties, maar als het een beter scherm is waar je naar verlangt, dan is de Venu 2 het overwegen waard.
IT Certo, altri dispositivi Garmin offriranno una maggiore durata della batteria, altri dispositivi Garmin offriranno sport e opzioni di mappatura più dettagliate, ma se si tratta di un display migliore che brami, vale la pena considerare Venu 2.
| holandês | italiano |
|---|---|
| batterijduur | durata della batteria |
| gedetailleerde | dettagliate |
| en | e |
| scherm | display |
| overwegen | considerare |
| apparaten | dispositivi |
| garmin | garmin |
| sport | sport |
NL Hoewel er goedkopere apparaten zijn die dit niveau van hardware en vergelijkbare specificaties bieden, zijn er niet veel, behalve misschien Nokia en Motorola, die je een bloatvrije software-ervaring bieden.
IT Sebbene ci siano dispositivi più economici che offrono questo livello di hardware e specifiche comparabili, non ce ne sono molti, tranne forse Nokia e Motorola, che ti offrono unesperienza software senza rigonfiamenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hoewel | sebbene |
| niveau | livello |
| en | e |
| specificaties | specifiche |
| bieden | offrono |
| behalve | tranne |
| misschien | forse |
| motorola | motorola |
NL Voor bemande toegang om ad-hocondersteuning te bieden aan elk Android-apparaat, zie hoe u ondersteuning op aanvraag kunt bieden aan Android met Splashtop SOS.
IT Per l'accesso assistito per fornire supporto ad-hoc a qualsiasi dispositivo Android, scopri come puoi fornire supporto on-demand ad Android con Splashtop SOS.
| holandês | italiano |
|---|---|
| toegang | accesso |
| bieden | fornire |
| ondersteuning | supporto |
| aanvraag | demand |
| kunt | puoi |
| splashtop | splashtop |
| apparaat | dispositivo |
| sos | sos |
NL We gebruiken cookies om u een betere browse-ervaring te bieden, siteverkeer te analyseren, inhoud te personaliseren en gerichte advertenties aan te bieden
IT Utilizziamo i cookie per offrirti un'esperienza di navigazione migliore, analizzare il traffico del sito, personalizzare i contenuti e pubblicare annunci pubblicitari mirati
| holandês | italiano |
|---|---|
| cookies | cookie |
| betere | migliore |
| analyseren | analizzare |
| inhoud | contenuti |
| personaliseren | personalizzare |
| en | e |
| gerichte | mirati |
| advertenties | annunci |
| ervaring | esperienza |
NL Volusion is een toonaangevend eCommerceplatform dat operationele oplossingen biedt, zoals voorraadbeheer en klantenbeheer. Ze bieden gebruikers de tools die ze nodig hebben om aan de slag te gaan, maar bieden ook controle en maatwerk.
IT Volusion è una piattaforma eCommerce leader che offre soluzioni operative, come la gestione dell'inventario e la gestione dei clienti. Forniscono agli utenti gli strumenti necessari per iniziare, oltre ad offrire controllo e personalizzazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| operationele | operative |
| oplossingen | soluzioni |
| en | e |
| tools | strumenti |
| nodig | necessari |
| maatwerk | personalizzazione |
| is | è |
NL Volusion is een toonaangevend eCommerceplatform dat operationele oplossingen biedt, zoals voorraadbeheer en klantenbeheer. Ze bieden gebruikers de tools die ze nodig hebben om aan de slag te gaan, maar bieden ook controle en maatwerk.
IT Volusion è una piattaforma eCommerce leader che offre soluzioni operative, come la gestione dell'inventario e la gestione dei clienti. Forniscono agli utenti gli strumenti necessari per iniziare, oltre ad offrire controllo e personalizzazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| operationele | operative |
| oplossingen | soluzioni |
| en | e |
| tools | strumenti |
| nodig | necessari |
| maatwerk | personalizzazione |
| is | è |
NL Volusion is een toonaangevend eCommerceplatform dat operationele oplossingen biedt, zoals voorraadbeheer en klantenbeheer. Ze bieden gebruikers de tools die ze nodig hebben om aan de slag te gaan, maar bieden ook controle en maatwerk.
IT Volusion è una piattaforma eCommerce leader che offre soluzioni operative, come la gestione dell'inventario e la gestione dei clienti. Forniscono agli utenti gli strumenti necessari per iniziare, oltre ad offrire controllo e personalizzazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| operationele | operative |
| oplossingen | soluzioni |
| en | e |
| tools | strumenti |
| nodig | necessari |
| maatwerk | personalizzazione |
| is | è |
NL De meeste microfoormakers bieden ook een compatibele schokdemper aan, en sommige bieden zelfs de microfoon aan.
IT La maggior parte dei produttori di microfoni offre anche un supporto compatibile con l'attacco d'urto, e alcuni ne forniscono anche uno con il microfono.
| holandês | italiano |
|---|---|
| compatibele | compatibile |
| en | e |
NL Alle drie de sensoren bieden resoluties van 12 megapixels, maar de lenzen bieden drie zeer verschillende opnamemogelijkheden: ultragroothoek, standaard groothoek en telezoom
IT Tutti e tre i sensori offrono risoluzioni da 12 megapixel, tuttavia gli obiettivi offrono tre opzioni di scatto molto diverse: ultragrandangolare, grandangolare standard e zoom tele
| holandês | italiano |
|---|---|
| sensoren | sensori |
| bieden | offrono |
| resoluties | risoluzioni |
| standaard | standard |
| en | e |
NL Natuurlijk, andere Garmin-apparaten bieden een langere batterijduur, andere Garmin-apparaten bieden meer gedetailleerde sport- en kaartopties, maar als het een beter scherm is waar je naar verlangt, dan is de Venu 2 het overwegen waard.
IT Certo, altri dispositivi Garmin offriranno una maggiore durata della batteria, altri dispositivi Garmin offriranno sport e opzioni di mappatura più dettagliate, ma se si tratta di un display migliore che brami, vale la pena considerare Venu 2.
| holandês | italiano |
|---|---|
| batterijduur | durata della batteria |
| gedetailleerde | dettagliate |
| en | e |
| scherm | display |
| overwegen | considerare |
| apparaten | dispositivi |
| garmin | garmin |
| sport | sport |
NL Het lijkt erop dat dit model een dubbele camera zou kunnen bieden, maar het belangrijkste doel zou zijn om een goedkoper model aan te bieden
IT Sembra che questo modello possa offrire una doppia fotocamera, ma l'obiettivo principale sarebbe quello di offrire un modello più economico
| holandês | italiano |
|---|---|
| model | modello |
| camera | fotocamera |
| bieden | offrire |
| belangrijkste | principale |
| doel | obiettivo |
| goedkoper | più economico |
NL Van de Apple Watch tot Garmin-modellen, velen bieden een keuze aan maten - en voor degenen die gewoon geen horloge willen, zijn er ook fitnesstrackers. Deze bieden veel wenselijke functies in een veel compactere vorm.
IT Dall'Apple Watch ai modelli Garmin, molti offrono una scelta di dimensioni e per coloro che semplicemente non vogliono un orologio, ci sono anche i fitness tracker. Questi offrono molte caratteristiche desiderabili in una forma molto più compatta.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bieden | offrono |
| keuze | scelta |
| maten | dimensioni |
| en | e |
| gewoon | semplicemente |
| willen | vogliono |
| functies | caratteristiche |
| garmin | garmin |
NL Met onze software kunnen maatschappelijke organisaties hun vrijwilligers en donaties beter bijhouden, hulpmiddelen bieden voor noodsituaties en cliënten persoonlijke hulp bieden.
IT Grazie al nostro software, le associazioni comunitarie sono in grado di monitorare con maggiore efficacia i volontari e le donazioni, rispondere adeguatamente alle emergenze in termini di risorse e fornire ai clienti un supporto personalizzato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunnen | in grado di |
| organisaties | associazioni |
| vrijwilligers | volontari |
| en | e |
| donaties | donazioni |
| bijhouden | monitorare |
| bieden | fornire |
NL Met onze software kunnen maatschappelijke organisaties hun vrijwilligers en donaties beter bijhouden, hulpmiddelen bieden voor noodsituaties en cliënten persoonlijke hulp bieden.
IT Grazie al nostro software, le associazioni comunitarie sono in grado di monitorare con maggiore efficacia i volontari e le donazioni, rispondere adeguatamente alle emergenze in termini di risorse e fornire ai clienti un supporto personalizzato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunnen | in grado di |
| organisaties | associazioni |
| vrijwilligers | volontari |
| en | e |
| donaties | donazioni |
| bijhouden | monitorare |
| bieden | fornire |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tools bieden bieden bieden soms geweldige ervaring bieden volledige isolatie bieden mogelijkheid bieden suites bieden allemaal bieden bieden ter ondersteuning bieden oppassers geval bieden verkeer bieden oplossingen bieden bieden jullie meerdere bedrijven bieden alternatief bieden data bieden klanten oplossingen bieden bieden hebt bovendien bieden algoritmen bieden bieden naast bieden helpen bieden tegen bieden dankzij zij bieden mogelijkheden bieden antwoorden bieden technologieën bieden beste service bieden wie bieden bieden zij dashboard bieden toegewijde oplossingen bieden beheerde bestandsoverdracht bieden bieden oplossingen zekerheid bieden bieden hen klant bieden bieden statistieken bieden ondersteuning persoonlijke ervaring bieden bieden ssl certificaten remote access bieden plaats bieden bieden waarmee veelzijdigheid bieden licentie bieden oppassers bieden inzichten biedenTraduzir bieden para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe