Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "supprimer tout contenu" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "supprimer tout contenu" de francês para holandês

Traduções de supprimer tout contenu

"supprimer tout contenu" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

supprimer de delete deze die en gaat het hun met naar onder tot uit van van de vanaf verwijder verwijderd verwijderen verwijderen van verwijdering verwijdert via voor voor de wat wissen ze
tout - 4 aan al alle alleen allemaal allen alles als altijd andere apparaat bedrijf bent beste betekent betere bieden biedt bij binnen contact dag dan dat dat is de deze dezelfde die dingen dit doen doet door door de dus echt een eenvoudig eerste eigen elk elk moment elke en enig er ervoor eventuele gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gedurende geeft geen geheel gemaakt gemakkelijk geweldig gewoon goed haar heb hebben hebt heeft heel hele helemaal het het is hier hij hoe hoeft hoger houden hun ieder iedere iedereen ik in in de inclusief informatie is is het je jij jou jouw kan komt krijg krijgen krijgt kun kunnen kunt maak maakt maar maken manier mee meer mensen met moet moment naar niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de organisatie over overal per producten ruimte samen scherm software staat te te allen tijde team terwijl tijd tijdens toch toe toegang tot u uit uur uw van van de van een vanaf veel via vinden volledig volledige voor voor de vragen waar waardoor waarop wanneer was wat we website weg welke werk werken weten wij wil wilt worden wordt zal ze zelfs zetten zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
contenu - aan aantal alle alleen als apparaat apps bent bepaalde berichten beter bevatten bij bijvoorbeeld content dan dat de delen dergelijke deze die diensten dit doet door dubbele een eenvoudig eigen elk elke en enkele ervoor gaan gebruiken geeft geen gegevens goed hebben hebt heeft het het is hoe houden hun in in de inclusief informatie inhoud is is niet je je hebt jouw kan krijgen kunnen maakt maar maken meer meest mensen met moet moeten naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder online ons onze ook op op de over pagina plaats plaatsen pro producten productie projecten services site te tekst terwijl tijd toe tot twee u uit url uw van van de van een veel verschillende verzenden via vinden volgende voor voor de waar waarmee wanneer wat we website websites welke wij worden zal ze zeker zelf zich zien zijn zijn niet zoals zodat zonder

Tradução de francês para holandês de supprimer tout contenu

francês
holandês

FR Pour supprimer l'un de vos Tweets, appuyez sur l'icône grise Supprimer  . Pour supprimer toute la discussion, appuyez sur l'icône bleue Supprimer  .

NL Als je een Tweet wil verwijderen, tik je op het grijze verwijdericoon  . Als je de hele collectie wil verwijderen, tik je op het blauwe verwijdericoon. 

francês holandês
supprimer verwijderen
grise grijze
toute hele
la de
sur op
vos je

FR Pour les livres audio téléchargés avec Audible, vous pouvez supprimer du contenu de votre appareil sans le supprimer de votre compte Audible en accédant à l'application Audible et en balayant vers la gauche sur un livre audio pour le supprimer

NL Voor audioboeken die zijn gedownload met Audible, kunt u inhoud van uw apparaat verwijderen zonder deze uit uw Audible-account te verwijderen door naar de Audible-app te gaan en naar links te vegen op een audioboek om te verwijderen

francês holandês
supprimer verwijderen
livres audio audioboeken
appareil apparaat
lapplication app
et en
compte account
téléchargé gedownload
sans zonder
pouvez kunt
votre uw
gauche links
pour voor
contenu inhoud

FR Pour les livres audio téléchargés avec Audible, vous pouvez supprimer du contenu de votre appareil sans le supprimer de votre compte Audible en accédant à l'application Audible et en balayant vers la gauche sur un livre audio pour le supprimer

NL Voor audioboeken die zijn gedownload met Audible, kunt u inhoud van uw apparaat verwijderen zonder deze uit uw Audible-account te verwijderen door naar de Audible-app te gaan en naar links te vegen op een audioboek om te verwijderen

francês holandês
supprimer verwijderen
livres audio audioboeken
appareil apparaat
lapplication app
et en
compte account
téléchargé gedownload
sans zonder
pouvez kunt
votre uw
gauche links
pour voor
contenu inhoud

FR Pour supprimer le taux d'imposition, vous souhaitez sélectionner Supprimer le taux de taxe pour le supprimer de votre boutique Weebly.

NL Om het belastingtarief te verwijderen, wilt u selecteren Verwijder belastingtarief om het uit uw Weebly-winkel te verwijderen.

francês holandês
sélectionner selecteren
boutique winkel
souhaitez wilt
supprimer verwijderen
votre uw
vous u
de uit

FR Zoom peut supprimer tout Contenu client, à tout moment et sans vous en donner préavis, s’il est porté à sa connaissance que ce Contenu client viole une disposition du présent Accord ou une Loi applicable quelle qu’elle soit

NL Zoom kan elke Klantinhoud op elk moment zonder kennisgeving aan jou verwijderen als Zoom er kennis van krijgt dat deze enige bepaling van deze Overeenkomst of enige toepasselijke Wet schendt

francês holandês
zoom zoom
supprimer verwijderen
applicable toepasselijke
avis kennisgeving
moment moment
accord overeenkomst
ou of
connaissance kennis
loi wet
peut kan
à van
sans zonder
ce deze
que dat
en aan

FR Nous sommes susceptibles de modifier ou de supprimer du contenu de nos sites à tout moment Voici notre contrat de licence de contenu.

NL We kunnen op elk moment inhoud van onze sites wijzigen of verwijderen. Hier is onze licentieovereenkomst voor inhoud.

francês holandês
susceptibles kunnen
supprimer verwijderen
sites sites
moment moment
licence licentieovereenkomst
modifier wijzigen
ou of
à van
nous we
voici is
contenu inhoud
nos onze

FR Cela cochera tous les différents types de données dans votre chat, si vous souhaitez uniquement supprimer certains types de données, décochez tout autre que les données que vous souhaitez supprimer, puis appuyez sur Clear

NL Hiermee vink je alle verschillende soorten gegevens in je chat aan.Als je alleen bepaalde soorten gegevens wilt verwijderen, verwijder dan alles behalve de gegevens die je wilt verwijderen en tik vervolgens op Clear

francês holandês
types soorten
uniquement alleen
supprimer verwijderen
données gegevens
dans in
chat chat
souhaitez wilt
sur op
si als
tous alle
votre je
de vervolgens

FR Dans les actions déroulantes sur le côté droit, vous pouvez choisir de supprimer tous vos volumes à tout moment.Vous serez invité à une demande de confirmation de supprimer le volume.Cliquez sur Confirmer supprimera le volume.

NL In de vervolging van de acties aan de rechterkant kunt u ervoor kiezen om op elk gewenst moment uw volumes te verwijderen.U wordt gevraagd met een bevestigingsverzoek om het volume te verwijderen.Als u op Bevestig klikken, wordt het volume verwijderd.

francês holandês
actions acties
choisir kiezen
demande gevraagd
moment moment
supprimer verwijderen
volumes volumes
le de
volume volume
sur op
serez u
cliquez sur klikken
pouvez kunt

FR Cela cochera tous les différents types de données dans votre chat, si vous souhaitez uniquement supprimer certains types de données, décochez tout autre que les données que vous souhaitez supprimer, puis appuyez sur Clear

NL Hiermee vink je alle verschillende soorten gegevens in je chat aan.Als je alleen bepaalde soorten gegevens wilt verwijderen, verwijder dan alles behalve de gegevens die je wilt verwijderen en tik vervolgens op Clear

francês holandês
types soorten
uniquement alleen
supprimer verwijderen
données gegevens
dans in
chat chat
souhaitez wilt
sur op
si als
tous alle
votre je
de vervolgens

FR Dans les actions déroulantes sur le côté droit, vous pouvez choisir de supprimer tous vos volumes à tout moment.Vous serez invité à une demande de confirmation de supprimer le volume.Cliquez sur Confirmer supprimera le volume.

NL In de vervolging van de acties aan de rechterkant kunt u ervoor kiezen om op elk gewenst moment uw volumes te verwijderen.U wordt gevraagd met een bevestigingsverzoek om het volume te verwijderen.Als u op Bevestig klikken, wordt het volume verwijderd.

francês holandês
actions acties
choisir kiezen
demande gevraagd
moment moment
supprimer verwijderen
volumes volumes
le de
volume volume
sur op
serez u
cliquez sur klikken
pouvez kunt

FR Pour supprimer une zone du tracé, maintenez la touche Alt (Windows) ou Option (Mac) enfoncée tout en cliquant. Vous pouvez également cliquer et faire glisser le pointeur dans une direction pour supprimer des sections de plus grande taille.

NL Als u een gebied uit het pad wilt verwijderen, houdt u tijdens het klikken Alt (Windows) of Option (Mac) ingedrukt. U kunt ook in een bepaalde richting klikken en slepen om grotere secties te verwijderen.

francês holandês
supprimer verwijderen
zone gebied
alt alt
windows windows
mac mac
glisser slepen
sections secties
ou of
et en
en in
également ook
pouvez kunt
vous u
cliquer klikken

FR NOUS POUVONS METTRE FIN À VOTRE UTILISATION OU VOTRE PARTICIPATION AU SITE OU SUPPRIMER VOTRE COMPTE ET TOUT CONTENU OU INFORMATION QUE VOUS AVEZ PUBLIÉ À TOUT MOMENT, SANS AVERTISSEMENT, À NOTRE SEULE DISCRÉTION.

NL WIJ KUNNEN UW DE TOEGANG TOT- OF HET GEBRUIK VAN DE WEBSITE WEIGEREN OF UW ACCOUNT EN ALLE CONTENT OF INFORMATIE DIE HIEROP IS GEPOST OP ELK MOMENT, ZONDER WAARSCHUWING, VERWIJDEREN ALS WIJ DIT ALS GENOODZAAKT ZIEN.

francês holandês
compte account
avertissement waarschuwing
supprimer verwijderen
et en
votre uw
ou of
utilisation gebruik
site website
contenu content
moment moment
information informatie
nous wij
au op
sans zonder
pouvons kunnen
tout elk
que als

FR Cependant, il nest pas possible de supprimer entièrement ce code PIN à tout moment de la journée, car lOfcom décide que tout contenu classé avant le bassin versant (21h00) nécessite un code PIN

NL Het is echter niet mogelijk om deze pincode op elk moment van de dag volledig te verwijderen, omdat Ofcom bepaalt dat voor elke beoordeelde inhoud vóór het stroomgebied (21.00 uur) een pincode vereist is

francês holandês
possible mogelijk
supprimer verwijderen
h uur
nécessite vereist
moment moment
cependant echter
pas niet
contenu inhoud

FR Cependant, il nest pas possible de supprimer entièrement ce code PIN à tout moment de la journée, car lOfcom décide que tout contenu classé avant le bassin versant (21h00) nécessite un code PIN

NL Het is echter niet mogelijk om deze pincode op elk moment van de dag volledig te verwijderen, omdat Ofcom bepaalt dat voor elke beoordeelde inhoud vóór het stroomgebied (21.00 uur) een pincode vereist is

francês holandês
possible mogelijk
supprimer verwijderen
h uur
nécessite vereist
moment moment
cependant echter
pas niet
contenu inhoud

FR NOUS POUVONS METTRE FIN À VOTRE UTILISATION OU VOTRE PARTICIPATION AU SITE OU SUPPRIMER VOTRE COMPTE ET TOUT CONTENU OU INFORMATION QUE VOUS AVEZ PUBLIÉ À TOUT MOMENT, SANS AVERTISSEMENT, À NOTRE SEULE DISCRÉTION.

NL WIJ KUNNEN UW DE TOEGANG TOT- OF HET GEBRUIK VAN DE WEBSITE WEIGEREN OF UW ACCOUNT EN ALLE CONTENT OF INFORMATIE DIE HIEROP IS GEPOST OP ELK MOMENT, ZONDER WAARSCHUWING, VERWIJDEREN ALS WIJ DIT ALS GENOODZAAKT ZIEN.

francês holandês
compte account
avertissement waarschuwing
supprimer verwijderen
et en
votre uw
ou of
utilisation gebruik
site website
contenu content
moment moment
information informatie
nous wij
au op
sans zonder
pouvons kunnen
tout elk
que als

FR NOUS POUVONS METTRE FIN À VOTRE UTILISATION OU VOTRE PARTICIPATION AU SITE OU SUPPRIMER VOTRE COMPTE ET TOUT CONTENU OU INFORMATION QUE VOUS AVEZ PUBLIÉ À TOUT MOMENT, SANS AVERTISSEMENT, À NOTRE SEULE DISCRÉTION.

NL WIJ KUNNEN UW DE TOEGANG TOT- OF HET GEBRUIK VAN DE WEBSITE WEIGEREN OF UW ACCOUNT EN ALLE CONTENT OF INFORMATIE DIE HIEROP IS GEPOST OP ELK MOMENT, ZONDER WAARSCHUWING, VERWIJDEREN ALS WIJ DIT ALS GENOODZAAKT ZIEN.

francês holandês
compte account
avertissement waarschuwing
supprimer verwijderen
et en
votre uw
ou of
utilisation gebruik
site website
contenu content
moment moment
information informatie
nous wij
au op
sans zonder
pouvons kunnen
tout elk
que als

FR NOUS POUVONS METTRE FIN À VOTRE UTILISATION OU VOTRE PARTICIPATION AU SITE OU SUPPRIMER VOTRE COMPTE ET TOUT CONTENU OU INFORMATION QUE VOUS AVEZ PUBLIÉ À TOUT MOMENT, SANS AVERTISSEMENT, À NOTRE SEULE DISCRÉTION.

NL WIJ KUNNEN UW DE TOEGANG TOT- OF HET GEBRUIK VAN DE WEBSITE WEIGEREN OF UW ACCOUNT EN ALLE CONTENT OF INFORMATIE DIE HIEROP IS GEPOST OP ELK MOMENT, ZONDER WAARSCHUWING, VERWIJDEREN ALS WIJ DIT ALS GENOODZAAKT ZIEN.

francês holandês
compte account
avertissement waarschuwing
supprimer verwijderen
et en
votre uw
ou of
utilisation gebruik
site website
contenu content
moment moment
information informatie
nous wij
au op
sans zonder
pouvons kunnen
tout elk
que als

FR NOUS POUVONS METTRE FIN À VOTRE UTILISATION OU VOTRE PARTICIPATION AU SITE OU SUPPRIMER VOTRE COMPTE ET TOUT CONTENU OU INFORMATION QUE VOUS AVEZ PUBLIÉ À TOUT MOMENT, SANS AVERTISSEMENT, À NOTRE SEULE DISCRÉTION.

NL WIJ KUNNEN UW DE TOEGANG TOT- OF HET GEBRUIK VAN DE WEBSITE WEIGEREN OF UW ACCOUNT EN ALLE CONTENT OF INFORMATIE DIE HIEROP IS GEPOST OP ELK MOMENT, ZONDER WAARSCHUWING, VERWIJDEREN ALS WIJ DIT ALS GENOODZAAKT ZIEN.

francês holandês
compte account
avertissement waarschuwing
supprimer verwijderen
et en
votre uw
ou of
utilisation gebruik
site website
contenu content
moment moment
information informatie
nous wij
au op
sans zonder
pouvons kunnen
tout elk
que als

FR NOUS POUVONS METTRE FIN À VOTRE UTILISATION OU VOTRE PARTICIPATION AU SITE OU SUPPRIMER VOTRE COMPTE ET TOUT CONTENU OU INFORMATION QUE VOUS AVEZ PUBLIÉ À TOUT MOMENT, SANS AVERTISSEMENT, À NOTRE SEULE DISCRÉTION.

NL WIJ KUNNEN UW DE TOEGANG TOT- OF HET GEBRUIK VAN DE WEBSITE WEIGEREN OF UW ACCOUNT EN ALLE CONTENT OF INFORMATIE DIE HIEROP IS GEPOST OP ELK MOMENT, ZONDER WAARSCHUWING, VERWIJDEREN ALS WIJ DIT ALS GENOODZAAKT ZIEN.

francês holandês
compte account
avertissement waarschuwing
supprimer verwijderen
et en
votre uw
ou of
utilisation gebruik
site website
contenu content
moment moment
information informatie
nous wij
au op
sans zonder
pouvons kunnen
tout elk
que als

FR NOUS POUVONS METTRE FIN À VOTRE UTILISATION OU VOTRE PARTICIPATION AU SITE OU SUPPRIMER VOTRE COMPTE ET TOUT CONTENU OU INFORMATION QUE VOUS AVEZ PUBLIÉ À TOUT MOMENT, SANS AVERTISSEMENT, À NOTRE SEULE DISCRÉTION.

NL WIJ KUNNEN UW DE TOEGANG TOT- OF HET GEBRUIK VAN DE WEBSITE WEIGEREN OF UW ACCOUNT EN ALLE CONTENT OF INFORMATIE DIE HIEROP IS GEPOST OP ELK MOMENT, ZONDER WAARSCHUWING, VERWIJDEREN ALS WIJ DIT ALS GENOODZAAKT ZIEN.

francês holandês
compte account
avertissement waarschuwing
supprimer verwijderen
et en
votre uw
ou of
utilisation gebruik
site website
contenu content
moment moment
information informatie
nous wij
au op
sans zonder
pouvons kunnen
tout elk
que als

FR NOUS POUVONS METTRE FIN À VOTRE UTILISATION OU VOTRE PARTICIPATION AU SITE OU SUPPRIMER VOTRE COMPTE ET TOUT CONTENU OU INFORMATION QUE VOUS AVEZ PUBLIÉ À TOUT MOMENT, SANS AVERTISSEMENT, À NOTRE SEULE DISCRÉTION.

NL WIJ KUNNEN UW DE TOEGANG TOT- OF HET GEBRUIK VAN DE WEBSITE WEIGEREN OF UW ACCOUNT EN ALLE CONTENT OF INFORMATIE DIE HIEROP IS GEPOST OP ELK MOMENT, ZONDER WAARSCHUWING, VERWIJDEREN ALS WIJ DIT ALS GENOODZAAKT ZIEN.

francês holandês
compte account
avertissement waarschuwing
supprimer verwijderen
et en
votre uw
ou of
utilisation gebruik
site website
contenu content
moment moment
information informatie
nous wij
au op
sans zonder
pouvons kunnen
tout elk
que als

FR Cependant, il n'est pas possible de supprimer entièrement ce code PIN à tout moment de la journée, car l'Ofcom décide que tout contenu classé avant le bassin versant (21 heures) nécessite un code PIN

NL Het is echter niet mogelijk om deze pincode op elk moment van de dag volledig te verwijderen, omdat Ofcom bepaalt dat voor beoordeelde inhoud vóór het stroomgebied (21.00 uur) een pincode vereist is

francês holandês
possible mogelijk
supprimer verwijderen
nécessite vereist
moment moment
heures uur
cependant echter
pas niet
contenu inhoud

FR Je suggère de supprimer le contenu par défaut afin d’éviter les problèmes de contenu en double. W

NL Ik stel voor het verwijderen van de standaard inhoud om dubbele inhoud problemen te voorkomen. W

francês holandês
problèmes problemen
w w
éviter voorkomen
supprimer verwijderen
de dubbele
le de
défaut standaard
afin te
contenu inhoud

FR Vous obtiendrez le menu pour modifier les objectifs et les délais, gérer le contenu, supprimer du contenu, désactiver le navigateur Web, éteindre lappareil photo, afficher ou masquer le profil sur lécran de verrouillage.

NL U krijgt het menu om doelen en tijdslimieten te wijzigen, inhoud te beheren, inhoud te verwijderen, de webbrowser uit te schakelen, de camera uit te schakelen, het profiel op het vergrendelingsscherm weer te geven of te verbergen.

francês holandês
menu menu
gérer beheren
supprimer verwijderen
lappareil de camera
masquer verbergen
modifier wijzigen
objectifs doelen
et en
ou of
profil profiel
le de
sur op
vous u
pour krijgt
contenu inhoud

FR Si nécessaire, surveiller le contenu des commentaires des utilisateurs et, le cas échéant, supprimer ceux dont le contenu ne respecte pas les conditions du Site actuel, à la discrétion de NH HOTEL GROUP.

NL Indien nodig, het monitoren van de inhoud van commentaren van de gebruiker en daar waar dat geschikt is, de verwijdering van commentaar waarvan de inhoud volgens NH HOTEL GROUPniet in lijn is met de voorwaarden van de huidige website.

francês holandês
nécessaire nodig
surveiller monitoren
commentaires commentaar
utilisateurs gebruiker
supprimer verwijdering
site website
nh nh
hotel hotel
et en
si indien
conditions voorwaarden
à van
de volgens
contenu inhoud

FR Je suggère de supprimer le contenu par défaut afin d’éviter les problèmes de contenu en double. W

NL Ik stel voor het verwijderen van de standaard inhoud om dubbele inhoud problemen te voorkomen. W

francês holandês
problèmes problemen
w w
éviter voorkomen
supprimer verwijderen
de dubbele
le de
défaut standaard
afin te
contenu inhoud

FR Un programme que vous pouvez utiliser pour supprimer les produits F-Secure de votre ordinateur. Utilisez-le en dernier recours si vous ne parvenez pas à supprimer un produit via la méthode de désinstallation normale.

NL Een programma dat u kunt gebruiken om F‑Secure-producten van uw computer te verwijderen. Gebruik dit programma alleen als een laatste oplossing, als u er niet in slaagt om het product te verwijderen via de normale weg.

francês holandês
supprimer verwijderen
dernier laatste
normale normale
un een
ordinateur computer
si als
ne niet
programme programma
utiliser gebruiken
produits producten
via via
pouvez kunt
votre uw
vous u
en in
produit product
la de

FR Vous pouvez faire glisser votre doigt sur l’une de ces sauvegardes et choisir "Supprimer" pour les supprimer.

NL U kunt met één van deze back-ups naar links vegen en 'Verwijderen' kiezen om ze te verwijderen.

francês holandês
choisir kiezen
supprimer verwijderen
et en
pour links
sauvegardes back-ups
pouvez kunt

FR Pour supprimer des applications, maintenez enfoncée l'application que vous souhaitez supprimer, puis cliquez sur Delete App .

NL Om apps te verwijderen, houdt u de app ingedrukt die u wilt verwijderen en klikt u vervolgens op Delete App .

francês holandês
souhaitez wilt
supprimer verwijderen
applications apps
cliquez sur klikt
lapplication de app
sur op
delete delete
vous u

FR Pour supprimer de la musique, appuyez sur modifier puis balayez vers la gauche sur les artistes que vous souhaitez supprimer de votre bibliothèque.

NL Als je muziek wilt verwijderen, tik je op Bewerken en veeg je naar links naar artiesten die je uit je bibliotheek wilt verwijderen.

francês holandês
supprimer verwijderen
modifier bewerken
artistes artiesten
bibliothèque bibliotheek
sur op
souhaitez wilt
musique muziek
gauche links
votre je
de uit

FR Modifiez ou supprimez les alertes que vous avez créées en un instant. Il suffit de cliquer sur le lien Modifier pour ajuster le taux de changement d'un paramètre ou de sélectionner le lien Supprimer pour le supprimer. Aussi simple que cela !

NL Wijzig of verwijder de waarschuwingen die u hebt gemaakt in een oogwenk. Klik op de bewerkingslink om de wijzigingsgraad van een metriek aan te passen of selecteer de link Verwijderen om deze te verwijderen. Zo simpel is het!

francês holandês
alertes waarschuwingen
lien link
ou of
modifiez wijzig
supprimez verwijder
suffit om
sélectionner selecteer
supprimer verwijderen
cliquer klik
créé gemaakt
en in
le de
sur op
dun is
vous u

FR Essayez de supprimer les cookies correspondant au domaine www.tableau.com. Suivez les instructions ci-dessous pour le navigateur que vous utilisez afin de supprimer ces cookies. Vous pouvez aussi tous les effacer.

NL Verwijder de cookies uit de browser voor het domein www.tableau.com. Volg (afhankelijk van je browser) de instructies op om selectief cookies te verwijderen of om alle cookies in een keer te verwijderen.

francês holandês
tableau tableau
suivez volg
instructions instructies
navigateur browser
cookies cookies
supprimer verwijderen
vous je
le de
pour voor
tous alle

FR La suppression manuelle d’information permet de biffer, ou supprimer, les données sensibles dans les commentaires des tickets, et de supprimer les pièces jointes de façon sécurisée afin que vous puissiez protéger les informations confidentielles

NL De functie Handmatig verbergen biedt de mogelijkheid om gevoelige gegevens te verbergen in of verwijderen uit ticketopmerkingen in Support, en om veilig bijlagen te verwijderen, zodat je vertrouwelijke informatie kunt beschermen

francês holandês
manuelle handmatig
permet biedt
sensibles gevoelige
puissiez kunt
confidentielles vertrouwelijke
pièces jointes bijlagen
ou of
et en
protéger beschermen
la de
supprimer verwijderen
données gegevens
vous je
informations informatie
sécurisé veilig
dans in

FR Pour supprimer une règle de la liste déroulante Actions, appuyez sur le lien Supprimer.Une invite pop-up apparaît pour confirmer, puis cliquez sur le bouton Green Confirmer

NL Als u een regel wilt verwijderen uit de vervolgkeuzelijst Acties, drukt u op de link Delete.Een pop-upprompt lijkt te bevestigen en klikt u op de knop Groene bevestigen

francês holandês
règle regel
lien link
apparaît lijkt
la liste déroulante vervolgkeuzelijst
supprimer verwijderen
cliquez sur klikt
confirmer bevestigen
bouton knop
actions acties
de uit

FR Outre les informations et les actions Drop Dropdown Link vous permet de vérifier la connexion avec le lien Vérifier et de supprimer le domaine de la zone de contrôle du cloud à l'aide du lien Supprimer.

NL Naast de informatie- en dropdown-link van Acties kunt u de verbinding met de koppeling van de check controleren en het domein verwijderen uit het cloudbesturingsgebied verwijderen met behulp van de link Delete.

francês holandês
informations informatie
et en
vérifier controleren
supprimer verwijderen
connexion verbinding
à van
contrôle check
actions acties
vous u

FR Supprimer: Invoque une demande pour le serveur distant de supprimer une ressource identifiée par l'URI.

NL Verwijderen: roept een verzoek om de externe server aan om een resource te verwijderen dat wordt geïdentificeerd door de URI.

francês holandês
supprimer verwijderen
demande verzoek
serveur server
le de
identifié geïdentificeerd

FR Avez-vous besoin de supprimer toute trace de votre passage sur YouTube pour recommencer à zéro ? Étant donné que Google a fusionné YouTube avec Google+, vous commencerez par supprimer votre compte Google+

NL Wil je je aanwezigheid op YouTube uitwissen en opnieuw beginnen? Google heeft alle YouTube-accounts geïntegreerd met Google+, en dat betekent dat je je Google+-profiel moet verwijderen om van je YouTube-account af te komen

francês holandês
supprimer verwijderen
youtube youtube
recommencer opnieuw
google google
compte account
sur op
pour betekent
a heeft
votre je

FR Cliquez une fois de plus sur le bouton Supprimer la chaine pour supprimer la chaine.

NL Klik nogmaals op de knop "Kanaal verwijderen" om het kanaal te verwijderen.

francês holandês
cliquez klik
supprimer verwijderen
fois nogmaals
bouton knop
de het

FR Connectez-vous avec le compte Google+ que vous souhaitez supprimer. Attention, toutefois, vous ne pouvez pas supprimer le profil Google+ basé sur votre compte Google.

NL Meld je aan bij de Google+-pagina die je wilt verwijderen. Je kunt je basisprofiel van Google+ niet verwijderen.

francês holandês
supprimer verwijderen
compte meld
le de
google google
pouvez kunt
souhaitez wilt
pas niet
votre je

FR Si vous souhaitez supprimer un enregistrement particulier, vous pouvez le trouver et le supprimer

NL Als u een bepaalde opname wilt verwijderen, kunt u deze vinden en verwijderen

francês holandês
supprimer verwijderen
enregistrement opname
et en
souhaitez wilt
trouver vinden
un een
si als
pouvez kunt
vous u

FR Ouvrez lalbum Famille > Appuyez sur licône Personnes en haut de lécran > Appuyez sur « Supprimer lalbum partagé » en bas des options de configuration > Supprimer.

NL Open het Familiealbum > Tik op het Mensen icoon bovenaan het scherm > Tik op Verwijder gedeeld album onderaan de instellingsopties > Verwijderen.

francês holandês
personnes mensen
partagé gedeeld
bas onderaan
écran scherm
supprimer verwijderen
sur op

FR Si vous souhaitez supprimer d'anciens e-mails au lieu d'acheter de l'espace de stockage, vous pouvez les supprimer à l'aide de l'option « Empty Folder »

NL Stel dat u ervoor kiest om oude e-mails te verwijderen in plaats van extra opslagcapaciteit te kopen

francês holandês
supprimer verwijderen
lieu plaats
dacheter kopen
e-mails mails
au ervoor
mails e-mails
pouvez u

FR Vous pouvez également supprimer un type de page ou une section de la liste en cliquant sur le lien Supprimer

NL U kunt ook een PageType of Sectie uit de lijst verwijderen door te klikken op de Verwijderen link

francês holandês
supprimer verwijderen
lien link
ou of
section sectie
également ook
liste lijst
pouvez kunt
vous u

FR Normalement, les spammeurs essaient de supprimer vos meilleurs backlinks. Ils peuvent le faire en appelant le propriétaire du site web du lien, en utilisant vos coordonnées, et en demandant ensuite au webmaster de supprimer les rétroliens.

NL Normaal gesproken zouden spammers proberen om uw beste backlinks te verwijderen. Ze kunnen dit doen door de website eigenaar van de link te bellen, met behulp van uw gegevens, en vervolgens de webmaster opdracht te geven de backlinks te verwijderen.

francês holandês
spammeurs spammers
supprimer verwijderen
meilleurs beste
backlinks backlinks
lien link
essaient proberen
utilisant met behulp van
et en
peuvent kunnen
propriétaire eigenaar
le de
normalement normaal
ils ze
site website

FR Il proposera de numériser une photo pour suggérer des éléments à supprimer, mais nous avons trouvé que la meilleure option consiste à pincer le zoom, puis à mettre en surbrillance ce que vous souhaitez supprimer

NL Het zal aanbieden om een foto te scannen om dingen voor te stellen om te verwijderen, maar we vonden dat de beste optie is om te zoomen en vervolgens te markeren wat je wilt verwijderen

francês holandês
numériser scannen
photo foto
supprimer verwijderen
trouvé vonden
zoom zoomen
surbrillance markeren
éléments dingen
consiste is
nous we
souhaitez wilt
vous je
ce wat
pour voor
à te
option optie

FR Google Photos analysera limage pour voir sil peut détecter quoi que ce soit à supprimer, mais vous pouvez alors simplement tracer votre doigt sur les éléments que vous souhaitez supprimer

NL Google Fotos scant de afbeelding om te zien of het iets kan detecteren om te verwijderen, maar dan kun je gewoon met je vinger over de elementen gaan die je wilt verwijderen

francês holandês
google google
détecter detecteren
supprimer verwijderen
doigt vinger
éléments elementen
limage afbeelding
photos fotos
peut kan
simplement gewoon
souhaitez wilt
soit of
à te
mais de
votre je

FR Si vous demandez à PADI de supprimer vos données personnelles, PADI tentera de manière raisonnable de supprimer toutes les occurrences de ces informations

NL Als je verzoekt dat PADI je persoonsgegevens verwijdert, zal PADI redelijke pogingen doen om alle gegevens in hun geheel te verwijderen

francês holandês
padi padi
raisonnable redelijke
données personnelles persoonsgegevens
supprimer verwijderen
données gegevens
si als
à te
de dat
toutes alle

FR Pour supprimer une application, maintenez la touche enfoncée, sélectionnez "supprimer de lécran daccueil" et validez

NL Om een app te verwijderen, houdt u er een ingedrukt, selecteert u "verwijderen van startscherm" en bevestigt u

francês holandês
application app
supprimer verwijderen
et en
de van
une een

FR Vous pouvez supprimer votre compte en accédant aux paramètres de votre compte et en cliquant sur le bouton « Je souhaite supprimer mon compte Domestika »

NL U kunt uw account verwijderen door naar uw accountinstellingen te gaan en te klikken op de knop "Ik wil mijn Domestika-account verwijderen"

francês holandês
supprimer verwijderen
compte account
et en
le de
bouton knop
mon ik
sur op
souhaite wil
pouvez kunt
votre uw
de door
vous u

FR Il proposera de numériser une photo pour suggérer des éléments à supprimer, mais nous avons trouvé que la meilleure option consiste à pincer le zoom, puis à mettre en surbrillance ce que vous souhaitez supprimer

NL Het zal aanbieden om een foto te scannen om dingen voor te stellen om te verwijderen, maar we vonden dat de beste optie is om te zoomen en vervolgens te markeren wat je wilt verwijderen

francês holandês
numériser scannen
photo foto
supprimer verwijderen
trouvé vonden
zoom zoomen
surbrillance markeren
éléments dingen
consiste is
nous we
souhaitez wilt
vous je
ce wat
pour voor
à te
option optie

Mostrando 50 de 50 traduções