FR Les deux prennent en charge la charge filaire de 30 W, ce qui promet une charge de 50 % en 30 minutes, bien que le chargeur soit vendu séparément
"promet une charge" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Les deux prennent en charge la charge filaire de 30 W, ce qui promet une charge de 50 % en 30 minutes, bien que le chargeur soit vendu séparément
NL Beide ondersteunen bekabeld opladen van 30 W, wat een oplaadtijd van 50 procent belooft in 30 minuten, hoewel de oplader apart wordt verkocht
francês | holandês |
---|---|
w | w |
minutes | minuten |
vendu | verkocht |
promet | belooft |
bien que | hoewel |
chargeur | oplader |
en | in |
charge | opladen |
les deux | beide |
de | van |
ce | wat |
FR Les deux prendront en charge la charge rapide qui promet 50 % de charge en 30 minutes.
NL Beide ondersteunen snelladen, wat belooft 50 procent opladen in 30 minuten.
francês | holandês |
---|---|
charge | opladen |
minutes | minuten |
promet | belooft |
en | in |
les deux | beide |
qui | wat |
FR On pense également que le Pixel 6 Pro prendra en charge la charge sans fil de 23 W, grâce à la fuite dun nouveau support de charge plus puissant, et il est également question dune prise en charge de la charge filaire de 30 W
NL Er wordt ook gedacht dat de Pixel 6 Pro 23 W draadloos opladen zal ondersteunen, dankzij het lekken van een nieuwe krachtigere oplaadstandaard, en er is ook sprake van 30 W bekabelde oplaadondersteuning
francês | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
charge | opladen |
w | w |
fuite | lekken |
et | en |
sans fil | draadloos |
également | ook |
pro | pro |
à | van |
support | ondersteunen |
est | is |
nouveau | een nieuwe |
FR On pense également que le Pixel 6 Pro prendra en charge la charge sans fil de 23 W, grâce à la fuite dun nouveau support de charge plus puissant, et il est également question dune prise en charge de la charge filaire de 30 W
NL Er wordt ook gedacht dat de Pixel 6 Pro 23 W draadloos opladen zal ondersteunen, dankzij het lekken van een nieuwe krachtigere oplaadstandaard, en er is ook sprake van 30 W bekabelde oplaadondersteuning
francês | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
charge | opladen |
w | w |
fuite | lekken |
et | en |
sans fil | draadloos |
également | ook |
pro | pro |
à | van |
support | ondersteunen |
est | is |
nouveau | een nieuwe |
FR Il va jusquà 10 mph, pèse 24 lb, peut transporter jusquà une personne de 220 lb, possède un moteur de 1 500 watts et promet une autonomie allant jusquà 10 milles avec une charge.
NL Hij gaat tot 10 mph, weegt 24 lbs, kan tot 220-lb persoon dragen, heeft een motor van 1500 watt en belooft een bereik van maximaal 10 mijl op een lading.
francês | holandês |
---|---|
peut | kan |
moteur | motor |
watts | watt |
milles | mijl |
charge | lading |
promet | belooft |
personne | persoon |
et | en |
il | hij |
va | gaat |
transporter | dragen |
FR Il va jusquà 10 mph, pèse 24 lb, peut transporter jusquà une personne de 220 lb, possède un moteur de 1 500 watts et promet une autonomie allant jusquà 10 milles avec une charge.
NL Hij gaat tot 10 mph, weegt 24 lbs, kan tot 220-lb persoon dragen, heeft een motor van 1500 watt en belooft een bereik van maximaal 10 mijl op een lading.
francês | holandês |
---|---|
peut | kan |
moteur | motor |
watts | watt |
milles | mijl |
charge | lading |
promet | belooft |
personne | persoon |
et | en |
il | hij |
va | gaat |
transporter | dragen |
FR Fitbit promet de résoudre les problèmes de déconnexion du Charge 5
NL Fitbit belooft oplossing voor verbindingsproblemen Charge 5
francês | holandês |
---|---|
fitbit | fitbit |
résoudre | oplossing |
promet | belooft |
charge | charge |
de | voor |
FR Le Pixel 6 prendra en charge la charge sans fil de 21 W et le 6 Pro prendra en charge la charge sans fil de 23 W à laide du nouveau Pixel Stand (2e génération), mais seulement 12 W sur un chargeur Qi standard.
NL De Pixel 6 ondersteunt draadloos opladen van 21 W en de 6 Pro ondersteunt draadloos opladen van 23 W met de nieuwe Pixel Stand (2e generatie), maar slechts 12 W op een standaard Qi-oplader.
francês | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
charge | opladen |
w | w |
nouveau | nieuwe |
stand | stand |
génération | generatie |
chargeur | oplader |
qi | qi |
standard | standaard |
sans fil | draadloos |
et | en |
pro | pro |
à | van |
seulement | een |
FR La Transcend 32 Go Jet Flash est une clé USB 3.0 de 32 Go. Compatible USB 3.0, elle promet une belle rapidité. Offrant une capacité de stockage de 32 Go, elle vous permet d'emporter avec vous une sérieuse quantité de données.
NL Wanneer u op zoek bent naar een USB-stick die ook onder wat extremere omstandigheden veilig uw gegevens kan bewaren, dan is de Transcend 32GB JetFlash 810 shockproof USB 3.0 een goede keus.
francês | holandês |
---|---|
belle | goede |
stockage | bewaren |
données | gegevens |
usb | usb |
la | de |
vous | bent |
de | onder |
est | is |
capacité | kan |
quantité | een |
FR La MG ZS EV mise à jour promet une autonomie de 273 milles et une nouvelle calandre intelligente
NL Bijgewerkte MG ZS EV belooft een actieradius van 273 mijl, krijgt een slimme nieuwe grille
francês | holandês |
---|---|
ev | ev |
milles | mijl |
intelligente | slimme |
promet | belooft |
nouvelle | nieuwe |
mise à jour | bijgewerkte |
à | van |
FR Dormir sur la paille et profiter d’un copieux petit-déjeuner paysan le matin. Cette offre unique à la ferme promet une aventure inoubliable au cœur d’une nature préservée.
NL In het stro overnachten en 's ochtends genieten van een heerlijk boerenontbijt. Dit unieke aanbod op de boerderij nodigt uit tot een onvergetelijk avontuur in de nog ongerepte natuur.
francês | holandês |
---|---|
offre | aanbod |
ferme | boerderij |
aventure | avontuur |
inoubliable | onvergetelijk |
nature | natuur |
et | en |
profiter | genieten |
dun | van een |
à | van |
une | unieke |
FR Ceci est un lecteur de bande dessinée propre. Il promet une mise à léchelle intelligente pour donner une belle apparence aux bandes dessinées à basse résolution, avec des corrections automatiques de contraste et de teinte.
NL Dit is een schone stripboeklezer. Het belooft slimme opschaling om zelfs strips met een lage resolutie er fantastisch uit te laten zien, compleet met automatisch contrast en tintcorrecties.
francês | holandês |
---|---|
intelligente | slimme |
bandes | strips |
basse | lage |
résolution | resolutie |
automatiques | automatisch |
contraste | contrast |
promet | belooft |
et | en |
mise | met |
est | is |
une | compleet |
à | te |
donner | een |
FR Lexécution du spectacle est une puce A15 Bionic, mais en plus de laugmentation de puissance, liPhone 13 mini promet également une amélioration de 1,5 heure de la durée de vie de la batterie par rapport à liPhone 12 mini
NL De show wordt gerund door een A15 Bionic-chip, maar afgezien van de powerboost belooft de iPhone 13 mini ook een verbetering van de batterijduur van 1,5 uur in vergelijking met de iPhone 12 mini
francês | holandês |
---|---|
puce | chip |
mini | mini |
amélioration | verbetering |
spectacle | show |
promet | belooft |
vie de la batterie | batterijduur |
par rapport | vergelijking |
heure | uur |
une | a |
également | ook |
la | de |
à | van |
en | in |
liphone | de iphone |
FR Une grosse batterie de 5000 mAh promet une utilisation de deux jours
NL Grote 5000mAh-batterij belooft tweedaags gebruik
francês | holandês |
---|---|
grosse | grote |
batterie | batterij |
utilisation | gebruik |
promet | belooft |
FR De léquipe qui nous a acheté limpressionnant Arizona Sunshine vient un nouveau jeu qui promet une action VR « épique » avec une bonne coopération à quatre joueurs
NL Van het team dat ons de geweldige Arizona Sunshine heeft gekocht, komt een nieuwe game die epische VR-actie belooft met coöp-goedheid voor vier spelers
francês | holandês |
---|---|
acheté | gekocht |
action | actie |
bonne | geweldige |
équipe | team |
promet | belooft |
jeu | game |
joueurs | spelers |
à | van |
a | heeft |
de | voor |
qui | die |
nouveau | een nieuwe |
nous | ons |
avec | met |
FR Il promet une plus grande autonomie de la batterie, une plus grande portée Bluetooth et des options de connectivité améliorées pour les utilisateurs diPhone.
NL Het belooft een langere levensduur van de batterij, een groter Bluetooth-bereik en verbeterde connectiviteitsopties voor iPhone-gebruikers.
francês | holandês |
---|---|
portée | bereik |
bluetooth | bluetooth |
utilisateurs | gebruikers |
diphone | iphone |
promet | belooft |
amélioré | verbeterde |
et | en |
batterie | batterij |
la | de |
pour | voor |
FR Le Solowheel est un monocycle électrique gyrostabilisé qui offre une expérience mains libres. Il va jusquà 10 mph et promet une autonomie allant jusquà 10 miles.
NL De Solowheel is een gyro-gestabiliseerde elektrische eenwieler die een handsfree ervaring biedt. Het gaat tot 10 mph en belooft een bereik van maximaal 10 mijl.
francês | holandês |
---|---|
électrique | elektrische |
offre | biedt |
expérience | ervaring |
miles | mijl |
promet | belooft |
et | en |
le | de |
va | gaat |
est | is |
qui | die |
FR Une batterie de 90 kW promet 410 miles dautonomie, tandis que des versions de 215 et 250 kW sont proposées - avec une version AMG de 500 kW à venir.
NL Een batterij van 90 kW belooft een actieradius van 410 mijl, terwijl versies van 215 en 250 kW worden aangeboden - met een AMG-versie van 500 kW in de toekomst.
francês | holandês |
---|---|
batterie | batterij |
miles | mijl |
promet | belooft |
et | en |
versions | versies |
version | versie |
à | van |
sont | worden |
FR Il promet un certain nombre de configurations, avec une autonomie de 300 milles, une transmission intégrale et un modèle 500ps
NL Het belooft een aantal configuraties, met een bereik van 300 mijl, vierwielaandrijving en een 500ps-model
francês | holandês |
---|---|
configurations | configuraties |
milles | mijl |
modèle | model |
promet | belooft |
certain | een aantal |
et | en |
nombre | aantal |
FR Les enfants vont pouvoir s'en donner à cœur joie avec ce tambourin NINO Percussion ! Fabriqué à partir d'un cadre en ABS incassable et doté d'une peau synthétique très durable, il promet une durée de vie maximale !
NL Een instrument voor de jonge percussionist: de NINO5R handtrommel. Nino Percussion levert een rode handtrommel met een vel-diameter van 10 inch. Licht van gewicht en duurzaam dankzij het kunststof frame.
francês | holandês |
---|---|
cadre | frame |
synthétique | kunststof |
durable | duurzaam |
et | en |
à | van |
donner | een |
en | de |
de | voor |
avec | met |
FR L'iPhone 13 mini est équipé d'une puce A15 Bionic, mais outre l'augmentation de la puissance, l'iPhone 13 mini promet également une amélioration de l'autonomie de 1,5 heure par rapport à l'iPhone 12 mini
NL De A15 Bionic-chip is de drijvende kracht achter de iPhone 13 mini, maar naast deze boost belooft de iPhone 13 mini ook een verbetering van de batterijduur met 1,5 uur in vergelijking met de iPhone 12 mini
francês | holandês |
---|---|
mini | mini |
puce | chip |
puissance | kracht |
amélioration | verbetering |
heure | uur |
promet | belooft |
par rapport | vergelijking |
la | de |
de | achter |
une | a |
à | van |
est | is |
également | ook |
liphone | de iphone |
FR Razer a dévoilé la Leviathan V2, une barre de son compatible avec Razer Chroma qui promet une immersion inégalée pour tous vos besoins de jeu et
NL Razer heeft de Leviathan V2 onthuld, een Razer Chroma-compatibele soundbar die een ongeëvenaarde onderdompeling belooft voor al uw gaming- en
francês | holandês |
---|---|
dévoilé | onthuld |
compatible | compatibele |
immersion | onderdompeling |
jeu | gaming |
barre de son | soundbar |
promet | belooft |
et | en |
la | de |
a | heeft |
qui | die |
pour | voor |
FR Ce jeu de plateforme intense est un troll qui promet une expérience à la difficulté exaspérante qui va vous rendre fou de rage. On raconte qu'il a une fin et qu'on peut gagner sans en mourir.
NL Dit razende, intense trollen-platformspel belooft een irritant moeilijke en dolmakende ervaring. Er wordt beweerd dat het een einde heeft en dat je het spel kunt verslaan zonder te sterven. Veel succes.
francês | holandês |
---|---|
fin | einde |
intense | intense |
promet | belooft |
expérience | ervaring |
à | te |
et | en |
a | heeft |
jeu | spel |
sans | zonder |
vous | je |
FR Dormir sur la paille et profiter d’un copieux petit-déjeuner paysan le matin. Cette offre unique à la ferme promet une aventure inoubliable au cœur d’une nature préservée.
NL In het stro overnachten en 's ochtends genieten van een heerlijk boerenontbijt. Dit unieke aanbod op de boerderij nodigt uit tot een onvergetelijk avontuur in de nog ongerepte natuur.
francês | holandês |
---|---|
offre | aanbod |
ferme | boerderij |
aventure | avontuur |
inoubliable | onvergetelijk |
nature | natuur |
et | en |
profiter | genieten |
dun | van een |
à | van |
une | unieke |
FR Le Solowheel est un monocycle électrique gyrostabilisé qui offre une expérience mains libres. Il va jusquà 10 mph et promet une autonomie allant jusquà 10 miles.
NL De Solowheel is een gyro-gestabiliseerde elektrische eenwieler die een handsfree ervaring biedt. Het gaat tot 10 mph en belooft een bereik van maximaal 10 mijl.
francês | holandês |
---|---|
électrique | elektrische |
offre | biedt |
expérience | ervaring |
miles | mijl |
promet | belooft |
et | en |
le | de |
va | gaat |
est | is |
qui | die |
FR La recherche a démontré une méthode de charge qui nous rapproche de la charge extrêmement rapide - XFC - qui vise à offrir une autonomie de 200 miles de voiture électrique en environ 10 minutes avec une charge de 400 kW
NL Onderzoek heeft een oplaadmethode aangetoond die ons een stap dichter bij extreem snel opladen brengt - XFC - die tot doel heeft 200 mijl aan elektrische auto-actieradius te leveren in ongeveer 10 minuten met 400 kW opladen
francês | holandês |
---|---|
recherche | onderzoek |
charge | opladen |
rapide | snel |
vise | doel |
miles | mijl |
voiture | auto |
électrique | elektrische |
minutes | minuten |
de | bij |
à | te |
en | in |
environ | ongeveer |
une | een |
offrir | leveren |
a | heeft |
extrêmement | extreem |
nous | ons |
avec | brengt |
qui | die |
FR Il convient également de noter quil existe une différence dans les vitesses de charge acceptées. Le 50 reçoit une charge de 200 kW, tandis que le 40 reçoit une charge de 150 kW.
NL Het is ook vermeldenswaard dat er een verschil is in de geaccepteerde laadsnelheden. De 50 krijgt een laadvermogen van 200 kW, terwijl de 40 een laadvermogen van 150 kW krijgt.
francês | holandês |
---|---|
différence | verschil |
également | ook |
le | de |
existe | is |
dans | in |
FR Cela promet de donner aux gens les compétences nécessaires pour prendre une superbe photo dans nimporte quelle situation, à tout moment, il nous a donc également donné quelques conseils sur la photographie sur smartphone.
NL Het belooft mensen de juiste vaardigheden te geven om in elke situatie en op elk moment een geweldige foto te maken, dus hij gaf ons ook een paar toptips over smartphonefotografie.
francês | holandês |
---|---|
gens | mensen |
compétences | vaardigheden |
situation | situatie |
moment | moment |
promet | belooft |
photo | foto |
également | ook |
la | de |
il | hij |
sur | op |
donc | dus |
donné | gaf |
donner | een |
à | te |
de | over |
dans | in |
quelques | paar |
FR Cette année, ce sera une affaire virtuelle, comme cest le cas avec lheure actuelle, vous navez donc pas besoin pour vous habiller intelligemment - mais préparez le champagne car cela promet dêtre un événement amusant.
NL Dit jaar wordt het een virtuele aangelegenheid, net als bij de huidige tijd, dus je hoeft niet om je netjes te kleden - maar zorg dat de bubbels klaar staan, want het belooft een leuk evenement te worden.
francês | holandês |
---|---|
affaire | aangelegenheid |
virtuelle | virtuele |
préparez | klaar |
promet | belooft |
besoin | hoeft |
événement | evenement |
actuelle | huidige |
amusant | leuk |
vous | je |
donc | dus |
pas | niet |
car | om |
être | worden |
comme | |
année | een |
le | de |
pour | want |
FR Celui-ci promet toutes sortes de plaisir, y compris des "armes dévastatrices" et des "capacités hallucinantes" - devrait être une explosion.
NL Deze belooft allerlei soorten plezier, waaronder "verwoestende wapens" en "verbijsterende vaardigheden" - zou geweldig moeten zijn.
francês | holandês |
---|---|
sortes | soorten |
plaisir | plezier |
armes | wapens |
promet | belooft |
et | en |
toutes | allerlei |
capacités | vaardigheden |
FR Halo Infinite est le prochain chapitre de la série qui poursuit le scénario de Halo 5: Guardians et promet une direction ambitieuse et inattendue pour le jeu, alimentée par un tout nouveau moteur graphique
NL Halo Infinite is het volgende hoofdstuk van de serie dat voortgaat op de verhaallijn van Halo 5: Guardians en een ambitieuze en onverwachte richting voor de game belooft, aangedreven door een geheel nieuwe grafische engine
francês | holandês |
---|---|
chapitre | hoofdstuk |
inattendue | onverwachte |
nouveau | nieuwe |
moteur | engine |
graphique | grafische |
halo | halo |
promet | belooft |
alimenté | aangedreven |
série | serie |
et | en |
est | is |
jeu | game |
prochain | een |
pour | voor |
FR Ce nouvel ajout à la série promet de nouvelles fonctionnalités de gameplay authentiques ainsi que tout ce que vous connaissez et aimez de Company of Heroes, y compris des escarmouches, une campagne et le multijoueur
NL Deze nieuwe toevoeging aan de serie belooft authentieke nieuwe gameplay-functies en alles wat je weet en leuk vindt van Company of Heroes, waaronder schermutselingen, een campagne en multiplayer
francês | holandês |
---|---|
ajout | toevoeging |
série | serie |
fonctionnalités | functies |
connaissez | weet |
campagne | campagne |
promet | belooft |
multijoueur | multiplayer |
et | en |
of | van |
nouvelles | nieuwe |
vous | je |
FR Phantom Brigade est un RPG tactique au tour par tour, qui promet une tournure cinématographique du genre
NL Phantom Brigade is een turn-based tactische RPG, die een filmische draai aan het genre belooft
francês | holandês |
---|---|
genre | genre |
promet | belooft |
est | is |
qui | die |
FR Smalland promet une survie multijoueur pas comme les autres, avec un merveilleux bac à sable, des quêtes cachées et des PNJ à rencontrer et bien plus encore. Ça a lair génial.
NL Smalland belooft multiplayer survival als geen ander, met een prachtige sandbox, verborgen speurtochten en NPCs om te ontmoeten en nog veel meer. Klinkt geweldig.
francês | holandês |
---|---|
rencontrer | ontmoeten |
promet | belooft |
multijoueur | multiplayer |
et | en |
pas | geen |
comme | |
plus | meer |
caché | verborgen |
avec | met |
à | te |
FR Une machine de jeu à double écran qui promet puissance, productivité et beaucoup de punch. Mais est-ce trop chaud pour être manipulé? Au sens
NL Een speelautomaat met twee schermen die kracht, productiviteit en veel punch belooft. Maar is het te warm om te hanteren? Letterlijk?
francês | holandês |
---|---|
écran | schermen |
puissance | kracht |
productivité | productiviteit |
chaud | warm |
promet | belooft |
et | en |
est | is |
beaucoup | veel |
mais | maar |
à | te |
qui | die |
FR Oculus promet la réalité virtuelle autonome depuis un certain temps. Pas de fils. Pas dordinateur séparé. Maintenant, cette promesse est une réalité,
NL Oculus belooft al een tijdje stand-alone virtual reality. Geen snoeren. Geen aparte computer. Nu is die belofte werkelijkheid, met Oculus Go. De beste
francês | holandês |
---|---|
oculus | oculus |
virtuelle | virtual |
séparé | aparte |
promesse | belofte |
promet | belooft |
la | de |
certain | beste |
réalité | reality |
maintenant | nu |
depuis | met |
est | is |
FR La collection Oakley x Roccat en édition limitée promet doffrir une vision améliorée ainsi quun ajustement parfait avec les casques de jeu les plus populaires de Roccat
NL De limited-edition Oakley x Roccat-collectie belooft een verbeterd zicht te bieden naast een naadloze pasvorm met Roccats populairste gamingheadsets
francês | holandês |
---|---|
x | x |
roccat | roccat |
édition | edition |
vision | zicht |
ajustement | pasvorm |
promet | belooft |
la | de |
amélioré | verbeterd |
collection | collectie |
FR Qualcomm a annoncé le 3D Sonic Sensor Gen 2 en janvier 2021 et promet doffrir une zone de lecteur dempreintes digitales 77% plus grande que son prédécesseur
NL Qualcomm kondigde in januari 2021 de 3D Sonic Sensor Gen 2 aan en belooft een 77 procent groter vingerafdruklezergebied te bieden dan zijn voorganger
francês | holandês |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
janvier | januari |
promet | belooft |
et | en |
le | de |
en | in |
de | aan |
une | een |
FR L’été en Engadine promet une qualité excellente pour tous les budgets, même au sein de la prestigieuse station de St
NL De zomer in Engadin biedt voor elk budget voortreffelijke kwaliteit, zelfs in het stralende St
francês | holandês |
---|---|
engadine | engadin |
budgets | budget |
st | st |
qualité | kwaliteit |
la | de |
en | in |
station | voor |
FR Avec son accueil chaleureux, son ambiance feutrée et un emplacement exclusif sur la célèbre Bahnhofstrasse, cet hôtel 4 étoiles supérieur promet une expérience des plus raffinées
NL Hartelijkheid, een elegante sfeer en de exclusieve ligging aan de wereldberoemde Bahnhofstrasse maken van je verblijf in dit viersterren-superiorhotel een stijlvolle belevenis
francês | holandês |
---|---|
ambiance | sfeer |
expérience | belevenis |
et | en |
la | de |
exclusif | exclusieve |
FR La randonnée dans les gorges du Taubenloch, sauvages et romantiques, promet en été une fraîcheur agréable aux alentours de Bienne. Cours gratuit sur l?histoire de la Terre inclus.
NL De wandeling door de wilde en romantische Taubenlochschlucht bij Biel belooft in de zomer aangename verkoeling. Inclusief gratis geologische geschiedenislessen.
francês | holandês |
---|---|
randonnée | wandeling |
sauvages | wilde |
été | zomer |
bienne | biel |
gratuit | gratis |
inclus | inclusief |
promet | belooft |
et | en |
de | bij |
la | de |
agréable | aangename |
en | in |
du | door |
FR Le Chemin panorama alpin du lac Bodensee au lac Léman promet une belle vue sur les sommets des Alpes, mais aussi du Mittelland et du Jura
NL De Alpenpanorama-Weg van het Bodenmeer naar Lac Léman biedt veel uitzicht op de bergtoppen van de Alpen, maar ook op het Mittelland en de Jura
francês | holandês |
---|---|
lac | lac |
alpes | alpen |
et | en |
vue | uitzicht |
le | de |
chemin | weg |
sur | op |
FR C’est l’un des meilleurs circuits sur singletrail du Valais: au pied du Schwarzhorn, il promet une descente fluide vers la vallée, sans jamais être trop raide
NL Dit is een van de beste singletrailtochten in Wallis: aan de voet van de Schwarzhorn daalt de trail vloeiend, maar nooit te steil naar het dal
francês | holandês |
---|---|
valais | wallis |
pied | voet |
fluide | vloeiend |
vallée | dal |
raide | steil |
la | de |
trop | te |
meilleurs | beste |
jamais | nooit |
FR La MG ZS EV mise à jour promet une autonomie de 273 milles et u
NL Bijgewerkte MG ZS EV belooft een actieradius van 273 mijl, krij
francês | holandês |
---|---|
ev | ev |
milles | mijl |
mise à jour | bijgewerkte |
promet | belooft |
à | van |
FR Avec une histoire qui se déroule plusieurs années après le jeu précédent, le nouveau DMC promet toute laction darmes à feu brandissant lépée que vous connaissez et aimez, mais avec encore plus de style
NL Met een verhaal dat zich enkele jaren na de vorige game afspeelt, belooft de nieuwe DMC alle zwaardzwaaiende wapenactie die je kent en waar je van houdt, maar met nog meer stijl
francês | holandês |
---|---|
promet | belooft |
connaissez | kent |
histoire | verhaal |
et | en |
l | zich |
nouveau | nieuwe |
le | de |
années | jaren |
après | na |
jeu | game |
vous | je |
style | stijl |
à | van |
précédent | vorige |
encore | nog |
qui | die |
FR En plus de ces capteurs supplémentaires, la montre intelligente Sense est dotée dun GPS intégré, dassistants vocaux Google Assistant et Amazon Alexa, et elle promet toujours une autonomie de six jours.
NL Samen met deze extra sensoren heeft de Sense smartwatch ingebouwde GPS, zowel Google Assistant als Amazon Alexa stemassistenten en belooft nog steeds een batterijduur van zes dagen.
francês | holandês |
---|---|
capteurs | sensoren |
gps | gps |
intégré | ingebouwde |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
autonomie | batterijduur |
jours | dagen |
promet | belooft |
et | en |
supplémentaires | extra |
la | de |
six | zes |
FR Dodge promet une voiture électrique dici 2025
NL Dodge belooft een elektrische auto in 2025
francês | holandês |
---|---|
voiture | auto |
électrique | elektrische |
promet | belooft |
une | een |
FR Il y a un Hummer électrique à venir qui promet dêtre une version à combustion capable
NL Er komt een elektrische Hummer aan die belooft een capabele versie te worden als verbrandingsversie
francês | holandês |
---|---|
électrique | elektrische |
version | versie |
promet | belooft |
à | te |
être | worden |
qui | die |
FR Buster + Punch Exhaust Pendant vous promet tout ce que vous voudriez d'une lampe avec l'ajout d'élégance et de grâce
NL Buster + Punch Exhaust Pendant belooft je alles wat je ooit zou willen van een lamp met de toevoeging van elegantie en gratie
francês | holandês |
---|---|
buster | buster |
lampe | lamp |
promet | belooft |
et | en |
élégance | elegantie |
vous | je |
grâce | gratie |
ce | wat |
l | zou |
que | de |
FR L'applique murale Astro Ava 300 vous promet tout ce que vous voudriez d'une lampe avec l'ajout d'élégance et de grâce
NL De Astro Ava 300 Wandlamp belooft je alles wat je ooit zou willen van een lamp met de toevoeging van elegantie en gratie
francês | holandês |
---|---|
ava | ava |
lampe | lamp |
promet | belooft |
et | en |
élégance | elegantie |
vous | je |
grâce | gratie |
ce | wat |
l | zou |
que | de |
Mostrando 50 de 50 traduções