Traduzir "mijl" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mijl" de holandês para francês

Traduções de mijl

"mijl" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

mijl kilomètres km miles milles

Tradução de holandês para francês de mijl

holandês
francês

NL Dat geeft ons - via een berekening - 3,1 mijl per kWh, wat een actieradius van 350 mijl zou zijn in vergelijking met de geciteerde 249 mijl. Nogmaals, hoe u rijdt en de omstandigheden waarin u rijdt, hebben hier allemaal een impact.

FR Cela - via un calcul - nous donne 3,1 miles par kWh, ce qui représenterait 217 miles dautonomie par rapport aux 249 miles cités. Encore une fois, la façon dont vous conduisez et les conditions dans lesquelles vous conduisez ont tous un impact ici.

holandês francês
berekening calcul
mijl miles
en et
omstandigheden conditions
impact impact
kwh kwh

NL We legden ongeveer 340 mijl af in een week en haalden een gemiddelde van 46,8 mpg, maar dat bestaat uit 110 mijl elektrisch en 230 mijl op benzine

FR Couvrant environ 340 miles en une semaine, nous avons obtenu une moyenne de 46,8 mpg, mais cela comprend 110 miles délectricité et 230 miles dessence

holandês francês
mijl miles
week semaine
en et
gemiddelde moyenne

NL De maximale snelheid van RYNO is 10 mph, wat ongeveer gelijk is aan een mijl van 6 minuten. Afhankelijk van het laadvermogen kan een enkele lading tot 15 mijl/16 km reizen ondersteunen, en een standaard stopcontact kan de batterijen opladen.

FR La vitesse maximale de RYNO est de 10 mph, ce qui équivaut à peu près à un mile de 6 minutes. Selon la charge utile, une seule charge peut prendre en charge jusquà 15 miles/16 km de trajet, et une prise murale standard peut charger les batteries.

holandês francês
maximale maximale
snelheid vitesse
minuten minutes
kan peut
reizen trajet
en et
standaard standard
batterijen batteries

NL We ontdekten dat we realistisch gezien een gemiddelde van 3,5 mijl per kWh konden halen, wat neer zou komen op ongeveer 232 mijl

FR Nous avons découvert que nous pouvions atteindre en moyenne 3,5 miles par kWh, ce qui correspondrait à environ 232 miles

holandês francês
gemiddelde moyenne
mijl miles
kwh kwh

NL Dat is, met een snel beetje rekenen, 240 kilometer bereikt met een reserve van 50 mijl of zo in de tank - dus ongeveer 35 minder dan de verwachte 235 mijl van de boordcomputer.

FR Cela, avec un peu de maths rapides, est de 150 miles avec environ 50 miles de réserve dans le `` réservoir - soit environ 35 de moins que les 235 miles attendus de lordinateur de bord.

holandês francês
snel rapides
tank réservoir
verwachte attendus

NL Al met al vertelde de auto ons dat we ongeveer 3,4 mijl per kW zouden halen, dus een actieradius van 250 mijl (420 km) is echt haalbaar volgens onze beoordeling - bij alle soorten rijstijlen en snelheden.

FR Dans lensemble, la voiture nous disait que nous aurions environ 3,4 miles par kW, donc une autonomie de 250 miles (420 km) est vraiment réalisable selon notre évaluation - pour tous les styles de conduite et toutes les vitesses.

holandês francês
echt vraiment
en et
snelheden vitesses
beoordeling évaluation

NL Natuurlijk biedt de laatste het betere bereik - de aanwijzing in de naam - met Ford die tot 379 mijl citeert voor het RWD-model met uitgebreid bereik en 248 mijl voor de AWD op de kleinere batterij.

FR Naturellement, ce dernier offre la meilleure autonomie - lindice est dans le nom - avec Ford citant jusquà 379 miles pour le modèle à autonomie étendue RWD et 248 miles pour la traction intégrale sur la batterie plus petite.

holandês francês
biedt offre
naam nom
mijl miles
kleinere petite
batterij batterie
model modèle

NL Dankzij de lange-termijn-boordcomputer op de Mach-E die we hadden, kunnen we zien dat hij gemiddeld 2,5 mijl per kWh heeft afgelegd, wat neerkomt op 350 mijl

FR Grâce à lordinateur de bord à long terme sur le Mach-E que nous avions, nous pouvons voir quil a en moyenne 2,5 miles par kWh, ce qui équivaut à 220 miles

holandês francês
dankzij grâce
gemiddeld moyenne
mijl miles
lange long
termijn terme
kwh kwh

NL Tijdens meer doordacht rijden, met behulp van de Whisper-modus van de auto en met de airco uit, bereikten we dat cijfer tot 4,8 mijl per kWh, wat 422 mijl zou opleveren, meer dan het gegeven cijfer van Ford

FR Au cours dune conduite plus réfléchie, en utilisant le mode Whisper de la voiture et avec la climatisation désactivée, nous avons obtenu ce chiffre jusquà 4,8 miles par kWh, ce qui rendrait 422 miles, au-delà du chiffre donné par Ford

holandês francês
rijden conduite
en et
mijl miles
modus mode
kwh kwh
gegeven donné

NL Het opgegeven cijfer voor het bereik is 201 mijl WLTP en we vonden een bereik van 199 mijl vermeld toen we in een volledig opgeladen model stapten

FR Le chiffre donné pour lautonomie est de 201 miles WLTP et nous avons trouvé une autonomie de 199 miles lorsque nous sommes entrés dans un modèle complètement chargé

holandês francês
mijl miles
model modèle
vonden trouvé

NL Het door de auto gerapporteerde langetermijngemiddelde was 3,7 mijl per kWh, wat neerkomt op 285 mijl realistisch bereik (460 km).

FR La moyenne à long terme rapportée par la voiture était de 3,7 miles par kWh, ce qui équivaudrait à 285 miles dautonomie réaliste (460 km).

holandês francês
realistisch réaliste
was était
kwh kwh

NL Verwijder de passagiers en ga naar de straten van de stad en je zult dat gemakkelijk verhogen tot 4,6 mijl per kWh - of 354 mijl (565 km)

FR Retirez les passagers et dirigez-vous vers les rues de la ville et vous augmenterez facilement ce chiffre à 4,6 miles par kWh - ou 354 miles (565 km)

holandês francês
passagiers passagers
en et
straten rues
stad ville
gemakkelijk facilement
kwh kwh

NL De 1e editie die we hebben gereden, wordt geleverd met een 58kWh-batterij, met een bereik van ongeveer 210 mijl per lading (het officiële WLTP-bereik is 260 mijl)

FR La 1ère édition que nous avons conduite est livrée avec une batterie de 58 kWh, avec une autonomie denviron 210 miles par charge (lautonomie WLTP officielle est de 260 miles)

holandês francês
e e
mijl miles
lading charge
editie édition
batterij batterie

NL De vlucht van Bezos ging 9 mijl hoger - of dieper, afhankelijk van hoe je deze dingen ziet - de ruimte in dan Richard Bransons Unity-raketvliegtuig, dat ongeveer 85 mijl boven zeeniveau vloog

FR Le vol de Bezos est allé 9 miles plus haut - ou plus profond, selon la façon dont vous voyez ces choses - dans lespace que lavion-fusée Unity de Richard Branson, qui est allé à environ 53 miles au-dessus du niveau de la mer

holandês francês
vlucht vol
mijl miles
ruimte lespace
richard richard

NL Het nieuwe model zal ofwel een batterij van 73 kWh hebben met een bereik van 473 mijl of een batterij van 51 kWh voor een bereik van 198 mijl.

FR Le nouveau modèle aura soit une batterie de 73 kWh offrant une autonomie de 273 milles, soit une batterie de 51 kWh pour une autonomie de 198 milles.

holandês francês
model modèle
batterij batterie
mijl milles
kwh kwh

NL Deze foto toont slechts 10 mijl van het 1700 mijl lange rif

FR Cette photo montre seulement 10 milles du récif de 1 700 milles

holandês francês
foto photo
toont montre
slechts seulement
mijl milles

NL Tesla beweerde aanvankelijk dat de truck een actieradius van 500 mijl zou hebben op een volledige lading en dat hij na een lading van 80 procent in 30 minuten 400 mijl zou kunnen rijden met behulp van nieuwe "Tesla Megacharger" -laadstations.

FR Tesla a initialement affirmé que le camion aurait une autonomie de 500 milles avec une charge complète et serait capable de parcourir 400 milles après une charge à 80% en 30 minutes en utilisant les nouvelles stations de recharge "Tesla Megacharger".

holandês francês
aanvankelijk initialement
mijl milles
volledige complète
lading charge
en et
minuten minutes
tesla tesla
kunnen capable

NL Op het scherm van de bestuurder staat bijvoorbeeld "100 mijl / uur", zodat u weet dat twee uur opladen betekent dat er 200 mijl beschikbaar is op de weg

FR Ainsi, lécran du conducteur indiquera "100 miles / heure", par exemple, pour que vous sachiez que deux heures de charge signifieraient 200 miles disponibles sur la route

holandês francês
scherm écran
bestuurder conducteur
mijl miles
opladen charge
beschikbaar disponibles
weet sachiez

NL De 1e editie die we hebben gereden, wordt geleverd met een 58kWh-batterij, met een bereik van ongeveer 210 mijl per lading (het officiële WLTP-bereik is 260 mijl)

FR La 1ère édition que nous avons conduite est livrée avec une batterie de 58 kWh, avec une autonomie denviron 210 miles par charge (lautonomie WLTP officielle est de 260 miles)

holandês francês
e e
mijl miles
lading charge
editie édition
batterij batterie

NL Natuurlijk biedt de laatste het betere bereik - de aanwijzing in de naam - met Ford die tot 379 mijl citeert voor het RWD-model met uitgebreid bereik en 248 mijl voor de AWD op de kleinere batterij.

FR Naturellement, ce dernier offre la meilleure autonomie - lindice est dans le nom - avec Ford citant jusquà 379 miles pour le modèle à autonomie étendue RWD et 248 miles pour la traction intégrale sur la batterie plus petite.

holandês francês
biedt offre
naam nom
mijl miles
kleinere petite
batterij batterie
model modèle

NL Dankzij de lange-termijn-boordcomputer op de Mach-E die we hadden, kunnen we zien dat hij gemiddeld 2,5 mijl per kWh heeft afgelegd, wat neerkomt op 350 mijl

FR Grâce à lordinateur de bord à long terme sur le Mach-E que nous avions, nous pouvons voir quil a en moyenne 2,5 miles par kWh, ce qui équivaut à 220 miles

holandês francês
dankzij grâce
gemiddeld moyenne
mijl miles
lange long
termijn terme
kwh kwh

NL Tijdens meer doordacht rijden, met behulp van de Whisper-modus van de auto en met de airco uit, bereikten we dat cijfer tot 4,8 mijl per kWh, wat 422 mijl zou opleveren, meer dan het gegeven cijfer van Ford

FR Au cours dune conduite plus réfléchie, en utilisant le mode Whisper de la voiture et avec la climatisation désactivée, nous avons obtenu ce chiffre jusquà 4,8 miles par kWh, ce qui rendrait 422 miles, au-delà du chiffre donné par Ford

holandês francês
rijden conduite
en et
mijl miles
modus mode
kwh kwh
gegeven donné

NL Vermenigvuldig die en je komt uit op een bereik van 290 mijl, een beetje minder dan de genoemde 373 mijl

FR Multipliez-les et vous arrivez à 290 miles de portée, un peu moins que les 373 miles cités

holandês francês
en et
bereik portée
mijl miles

NL De maximale snelheid van RYNO is 10 mph, wat ongeveer gelijk is aan een mijl van 6 minuten. Afhankelijk van het laadvermogen kan een enkele lading tot 15 mijl/16 km reizen ondersteunen, en een standaard stopcontact kan de batterijen opladen.

FR La vitesse maximale de RYNO est de 10 mph, ce qui équivaut à peu près à un mile de 6 minutes. Selon la charge utile, une seule charge peut prendre en charge jusquà 15 miles/16 km de trajet, et une prise murale standard peut charger les batteries.

holandês francês
maximale maximale
snelheid vitesse
minuten minutes
kan peut
reizen trajet
en et
standaard standard
batterijen batteries

NL Mijl Davis-Quintent-Hammersmithdoor Collection Christophel - National Jaz...van

FR Billie Holiday dans les années 1940par Bridgeman Imagesà partir de

NL Mijl Davis 1991 - Foto en Poster te koop

FR Miles Davis 1991 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

holandês francês
mijl miles
davis davis
en et
koop achat

NL Mijl Davis en Bob Sibilia - Foto en Poster te koop

FR Miles Davis et Bob Sibilia - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

holandês francês
mijl miles
davis davis
en et
koop achat
bob bob

NL Bijgewerkte MG ZS EV belooft een actieradius van 273 mijl, krijgt een slimme nieuwe grille

FR La MG ZS EV mise à jour promet une autonomie de 273 milles et une nouvelle calandre intelligente

holandês francês
bijgewerkte mise à jour
mijl milles
slimme intelligente
nieuwe nouvelle
ev ev

NL Het klom naar een hoogte van 62 mijl (100 kilometer) boven de aarde

FR Il a grimpé à une altitude de 62 miles (100 kilomètres) au-dessus de la Terre

holandês francês
aarde terre

NL Hij gaat tot 10 mph, weegt 24 lbs, kan tot 220-lb persoon dragen, heeft een motor van 1500 watt en belooft een bereik van maximaal 10 mijl op een lading.

FR Il va jusquà 10 mph, pèse 24 lb, peut transporter jusquà une personne de 220 lb, possède un moteur de 1 500 watts et promet une autonomie allant jusquà 10 milles avec une charge.

holandês francês
kan peut
dragen transporter
motor moteur
watt watts
en et
mijl milles
lading charge
heeft possède

NL De enkele versie van $ 999 kan 8 mijl rijden op een volledige lading en de snelheid is beperkt tot 18-22 mph

FR La version unique à 999 $ peut parcourir 8 miles avec une charge complète et la vitesse est limitée à 18-22 mph

holandês francês
kan peut
mijl miles
volledige complète
lading charge
en et
snelheid vitesse

NL Welnu, hij heeft een elektromotor van 96 volt en een lithium-ionbatterijpakket. En Parker Brothers citeert een topsnelheid van "meer dan 100 mph" en een bereik van 100 mijl op een enkele lading (met oplaadtijden van 35 minuten).

FR Eh bien, il a un moteur électrique de 96 volts et une batterie lithium-ion. Et Parker Brothers cite une vitesse maximale de "plus de 100 mph" ainsi quune autonomie de 100 miles sur une seule charge (avec des temps de recharge de 35 minutes).

holandês francês
en et
mijl miles
lading charge

NL Op elk willekeurig moment woont en werkt een internationale bemanning van zes aan boord terwijl ze met een snelheid van vijf mijl per seconde reizen en elke 90 minuten in een baan om de aarde draaien.

FR À tout moment, un équipage international de six personnes vit et travaille à bord tout en voyageant à une vitesse de cinq miles par seconde, en orbite autour de la Terre toutes les 90 minutes.

holandês francês
moment moment
woont vit
en et
werkt travaille
internationale international
terwijl tout en
snelheid vitesse
mijl miles
minuten minutes
aarde terre
reizen voyageant

NL Deze nachtopname, gemaakt terwijl het internationale ruimtestation 258 mijl boven het Engelse Kanaal cirkelde, toont de lichten van de Noord-Europese steden.

FR Cette photo de nuit, prise alors que la Station spatiale internationale tournait à 258 milles au-dessus de la Manche, montre les lumières des villes du nord de lEurope.

holandês francês
internationale internationale
mijl milles
toont montre
lichten lumières
steden villes
noord nord

NL In deze afbeelding hebben astronauten aan boord van het internationale ruimtestation een afbeelding gemaakt van de volle maan terwijl het station in juni 2019 in een baan rond de 254 mijl boven de Stille Oceaan ten noordoosten van Guam draaide.

FR Sur cette image, les astronautes à bord de la Station spatiale internationale ont capturé une image de la pleine lune alors que la station tournait à 254 milles au-dessus de locéan Pacifique au nord-est de Guam en juin 2019.

holandês francês
afbeelding image
astronauten astronautes
internationale internationale
volle pleine
maan lune
station station
juni juin
mijl milles
noordoosten nord-est
stille oceaan pacifique

NL Een deel van het zonnestelsel van het International Space Station wordt getoond terwijl het 255 mijl boven Indonesië zweeft en de glinstering van de zon opvangt die uit de Celebeszee in Zuidoost-Azië straalt.

FR Une partie du panneau solaire de la Station spatiale internationale est montrée alors quelle sélève à 255 milles au-dessus de lIndonésie et capture le reflet du soleil rayonnant au large de la mer de Célèbes en Asie du Sud-Est.

holandês francês
deel partie
international internationale
space spatiale
station station
getoond montré
mijl milles
en et

NL Een van de zonnepanelen van het International Space Station is op de voorgrond te zien terwijl de bemanning 258 mijl boven de Indische Oceaan vloog tussen Indonesië en Australië.

FR Lun des panneaux solaires de la Station spatiale internationale est vu au premier plan alors que léquipage a volé à 258 milles au-dessus de locéan Indien entre lIndonésie et lAustralie.

holandês francês
international internationale
space spatiale
station station
voorgrond premier plan
mijl milles
en et

NL Het Great Salt Lake van Utah is hier bijvoorbeeld te zien, vastgelegd terwijl het station in juni 2019 255 mijl boven het zuidwesten van de Verenigde Staten cirkelde

FR Par exemple, le Grand Lac Salé de lUtah est vu ici, capturé alors que la station tournait à 255 milles au-dessus du sud-ouest des États-Unis en juin 2019

holandês francês
hier ici
station station
juni juin
mijl milles
verenigde unis
lake lac
vastgelegd capturé

NL Deze ringen, uitgehouwen in de Sahara-woestijn, zijn niet zichtbaar vanaf de aarde omdat ze zich 25 mijl breed uitstrekken

FR Ces anneaux, taillés dans le désert saharien, ne sont pas visibles depuis la Terre car ils sétendent sur 25 miles de diamètre

holandês francês
ringen anneaux
zichtbaar visibles
aarde terre
mijl miles
woestijn désert

NL Anthony Gould visualiseert het reisschema van de 5 beste teams in de Race naar Alaska, een bootrace van 1207 km (750 mijl) die in het noorden van de staat Washington begint.

FR Anthony Gould a créé une visualisation retraçant l'itinéraire des 5 meilleurs équipages du Race to Alaska, une course en bateau de plus de 1 200 km, et partant du Nord de l'État de Washington pour rallier l'Alaska.

holandês francês
mijl km
noorden nord
washington washington

NL Onderzoek heeft een oplaadmethode aangetoond die ons een stap dichter bij extreem snel opladen brengt - XFC - die tot doel heeft 200 mijl aan elektrische auto-actieradius te leveren in ongeveer 10 minuten met 400 kW opladen

FR La recherche a démontré une méthode de charge qui nous rapproche de la charge extrêmement rapide - XFC - qui vise à offrir une autonomie de 200 miles de voiture électrique en environ 10 minutes avec une charge de 400 kW

holandês francês
onderzoek recherche
extreem extrêmement
snel rapide
opladen charge
mijl miles
leveren offrir
minuten minutes
auto voiture
elektrische électrique

NL Grafeenbatterijen hebben het potentieel om een van de meest superieure die er zijn te zijn. Grabat heeft grafeenbatterijen ontwikkeld die elektrische autos een actieradius van maximaal 500 mijl kunnen bieden.

FR Les batteries au graphène ont le potentiel dêtre lune des plus supérieures disponibles. Grabat a développé des batteries au graphène qui pourraient offrir aux voitures électriques une autonomie allant jusquà 500 miles sur une charge.

holandês francês
potentieel potentiel
autos voitures
mijl miles
kunnen pourraient
bieden offrir
ontwikkeld développé
elektrische électriques

NL Het bedrijf heeft ook plannen onthuld om een batterij te bouwen voor elektrische voertuigen die in vijf minuten kan worden opgeladen en een actieradius van 300 mijl biedt.

FR La société a également révélé son intention de construire une batterie pour véhicules électriques qui se recharge en cinq minutes et offre une autonomie de 300 miles.

holandês francês
batterij batterie
bouwen construire
voertuigen véhicules
minuten minutes
mijl miles
biedt offre
bedrijf société
onthuld révélé
plannen intention
elektrische électriques

NL Een aluminium-luchtbatterij geeft een rit van 1.100 mijl op een lading

FR La batterie aluminium-air offre une conduite de 1100 miles sur une charge

holandês francês
geeft offre
mijl miles
lading charge

NL 1.100 mijl te rijden op een enkele acculading

FR parcourir 1 100 miles avec une seule charge de batterie

holandês francês
mijl miles

NL Blijf 0,4 mijl (ca 650 meter) op Arundel Gate

FR Continuer sur Arundel Gate 0,4 miles

holandês francês
mijl miles
op sur

NL Het menusysteem, mediamogelijkheden en zelfs de controller zijn niet een miljoen mijl verwijderd van wat je al gewend bent te gebruiken

FR Le système de menus, les capacités multimédias et même le contrôleur ne sont pas à des millions de kilomètres de ce que vous avez déjà utilisé

holandês francês
en et
gebruiken utilisé

NL Je krijgt tot 6 uur of 90 mijl rijhulp van die batterij en je kunt hem in de fiets opladen of de batterij verwijderen om op te laden.

FR Vous obtiendrez jusquà 6 heures, ou 90 miles, dassistance à la conduite de cette batterie et vous pouvez la charger dans le vélo ou retirer la batterie pour la charger.

holandês francês
uur heures
mijl miles
batterij batterie
en et
fiets vélo
verwijderen retirer

NL Het steekt ook niet vijf mijl uit de achterkant van de telefoon en levert een netjes uitziende handset op die, hoewel hij nauwelijks naar de sterren reikt in wat hij kan, perfect in staat is

FR Il ne dépasse pas non plus de cinq miles de larrière du téléphone, offrant un combiné soigné qui, tout en atteignant à peine les étoiles dans ce quil peut faire, est parfaitement capable

holandês francês
mijl miles
perfect parfaitement
levert offrant
sterren étoiles

NL Nu zeggen we meer dan 250 mijl per lading omdat we op geen enkele manier met de Q4 e-tron hebben rondgereden met als kerndoel energie te besparen

FR Maintenant, nous disons plus de 250 miles par charge parce que nous navons en aucun cas conduit le Q4 e-tron dans le but principal de conserver lénergie

holandês francês
nu maintenant
zeggen disons
mijl miles
lading charge
energie énergie

Mostrando 50 de 50 traduções