Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "problèmes vous même" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "problèmes vous même" de francês para holandês

Traduções de problèmes vous même

"problèmes vous même" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

problèmes aan al alleen als begrijpen bij dan dat de deze die doen door dus een eigen elk en gaan geen heb hebben hebt heeft het het is hoe hoewel hun in informatie is issues je jouw kan komen krijgen kunnen kwesties maar meer met naar niet nog of omdat onder ons op oplossen oplossing over probleem problemen stellen te team tijd tijdens toe tot u uit uitdagingen uw van van de veel via vinden voor vragen waar wanneer wat weten wij wordt ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zorgen
vous - aan aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere auto ben ben je bent bepaalde betekent bieden biedt bij bij de bijvoorbeeld binnen blijven daar dag dan dat dat is de deze die diensten dingen dit dit is doen doet door door de downloaden dus echt echter een een paar eenmaal eigen elk elke en enkele er er is ervoor ga gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen geven goed heb hebben hebt heeft helpen hem het het is hier hoe hoeft houden hun iets in in de indien informatie is is het je je hebt je moet je wilt jezelf jij jou jouw kan keer kiezen kijken komen komt krijgen krijgt kun kunnen kunt leren maak maakt maar maken manier mee meer mensen met misschien moet moeten na naar naar de nemen niet niet meer nodig nog nog steeds nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar per persoon plaats precies product producten samen software staan staat steeds stellen te te doen te veel tegen terwijl tijd tijdens toe toegang tot u uit uw uzelf van van de van een vanaf veel verschillende vervolgens via vinden volgende voor voor de vragen waar waarin waarmee wanneer want wat we weg welk welke werk werken weten wie wij wil wil je willen wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zetten zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zorgen zou zullen zult één
même 4 aan aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere beide bent berichten beter biedt bij bijvoorbeeld binnen blijven dag dan dat de de meeste deze dezelfde die dit dit is doen door dus e echt echter een eenvoudig eigen elk elke en enkele er ervoor gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gewoon goed heb hebben hebt heeft heel het het is hetzelfde hier hij hoe hoewel houden hun iedereen iets ik in in de in plaats van is jaar je jouw kan komen komt krijgen krijgt kunnen maakt maar maken manier mee meer meerdere meest meeste mensen met mijn minuten moet moeten moment na naar naar de net niet nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook ook al op op de over persoon pro samen sommige steeds te team tegelijkertijd terwijl tijd tijdens toch toegang tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via vinden voor voor de voordat waar waardoor wanneer was wat we werk wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zich zichzelf zien zijn zo zoals zodat zonder zou zowel zullen één

Tradução de francês para holandês de problèmes vous même

francês
holandês

FR La réinitialisation du SMC de votre Mac peut vous aider si vous rencontrez des problèmes avec une variété de fonctionnalités, notamment des problèmes d'alimentation, de charge et de ventilation et des problèmes d'appareil photo

NL Het resetten van de SMC van je Mac kan helpen als je problemen ondervindt met verschillende functies, waaronder stroom, opladen en ventilatoren en cameraproblemen

francês holandês
réinitialisation resetten
mac mac
aider helpen
charge opladen
peut kan
fonctionnalités functies
et en
la de
problèmes problemen
si als
votre je
variété verschillende
notamment met

FR La réinitialisation du SMC de votre Mac peut vous aider si vous rencontrez des problèmes avec une variété de fonctionnalités, notamment des problèmes d'alimentation, de charge et de ventilation et des problèmes d'appareil photo

NL Het resetten van de SMC van je Mac kan helpen als je problemen ondervindt met verschillende functies, waaronder stroom, opladen en ventilatoren en cameraproblemen

francês holandês
réinitialisation resetten
mac mac
aider helpen
charge opladen
peut kan
fonctionnalités functies
et en
la de
problèmes problemen
si als
votre je
variété verschillende
notamment met

FR Surveiller tous les problèmes du site web Repérez et suivez tous les problèmes qui affectent votre page web, tels que les codes de réponse comportant des erreurs, les problèmes d'exploration ou les besoins de contenu.

NL Controleer alle websiteproblemen Zoek en volg alle problemen die van invloed zijn op uw webpagina, zoals responscodes met fouten, kruipproblemen of inhoudelijke behoeften.

francês holandês
suivez volg
affectent invloed
erreurs fouten
besoins behoeften
et en
ou of
problèmes problemen
votre uw
tous alle
tels
contenu van
page web webpagina
qui die

FR Surveiller tous les problèmes du site web Repérez et suivez tous les problèmes qui affectent votre page web, tels que les codes de réponse comportant des erreurs, les problèmes d'exploration ou les besoins de contenu.

NL Controleer alle websiteproblemen Zoek en volg alle problemen die van invloed zijn op uw webpagina, zoals responscodes met fouten, kruipproblemen of inhoudelijke behoeften.

francês holandês
suivez volg
affectent invloed
erreurs fouten
besoins behoeften
et en
ou of
problèmes problemen
votre uw
tous alle
tels
contenu van
page web webpagina
qui die

FR Si vous commencez à rencontrer des problèmes de double-clic ou dautres problèmes dusure, vous pouvez simplement les modifier vous-même en toute simplicité

NL Als u dubbelklikproblemen of andere slijtage begint te krijgen, dan kunt u deze eenvoudig zelf wijzigen

francês holandês
commencez begint
dautres andere
à te
ou of
modifier wijzigen
même zelf
si als
pouvez kunt
simplement eenvoudig
vous krijgen
de deze

FR Si les outils de référencement de ce type peuvent vous aider à déterminer la source de vos problèmes, vous devrez tout de même prendre sur vous pour résoudre des problèmes tels que les liens brisés et la lenteur du chargement des pages.

NL Hoewel SEO tools zoals deze u kunnen helpen bij het bepalen van de bron van uw problemen, zult u nog steeds het op u moeten nemen om problemen zoals gebroken links en trage pagina laadsnelheid op te lossen.

francês holandês
outils tools
aider helpen
déterminer bepalen
référencement seo
et en
peuvent kunnen
la de
problèmes problemen
prendre nemen
liens links
de bij
source bron
sur op
ce deze
vous zult
tels
pages pagina

FR Découvrez les problèmes ralentissant la croissance du trafic lié à la recherche organique. Corrigez les problèmes vous-même ou envoyez un rapport à des subordonnés ou des freelancers.

NL Ontdek problemen en zaken die de groei van organisch zoekverkeer vertragen. Los problemen zelf op of stuur een rapport of analyse naar werknemers of freelancers.

francês holandês
croissance groei
organique organisch
envoyez stuur
découvrez ontdek
la de
à van
ou of
rapport rapport
problèmes problemen
un een
recherche analyse

FR Découvrez les problèmes ralentissant la croissance du trafic lié à la recherche organique. Corrigez les problèmes vous-même ou envoyez un rapport à des subordonnés ou des freelancers.

NL Ontdek problemen en zaken die de groei van organisch zoekverkeer vertragen. Los problemen zelf op of stuur een rapport of analyse naar werknemers of freelancers.

francês holandês
croissance groei
organique organisch
envoyez stuur
découvrez ontdek
la de
à van
ou of
rapport rapport
problèmes problemen
un een
recherche analyse

FR Nous résolvons les problèmes de sécurité, de confidentialité et de conformité avant même qu’ils ne deviennent des problèmes

NL Wij lossen problemen op het gebied van beveiliging, privacy en naleving op - voordat ze echt een probleem worden

francês holandês
conformité naleving
problèmes problemen
confidentialité privacy
et en
deviennent worden
sécurité beveiliging
quils ze
avant voordat
de wij

FR Le boîtier des Buds A-Series, à toutes fins utiles, est le même que celui des Buds 2: il a la même taille, a la même sensation et la même action satisfaisante lorsque vous ouvrez et fermez le couvercle

NL De behuizing van de Buds A-serie is in alle opzichten hetzelfde als die van de Buds 2: hij is even groot, voelt hetzelfde aan en dezelfde bevredigende actie wanneer je het deksel opent en sluit

francês holandês
taille groot
action actie
ouvrez opent
couvercle deksel
fermez sluit
et en
à van
est is
vous je
il hij

FR Si vous vous inquiétez de la propreté de lair dans votre maison, des problèmes de toxines et de produits chimiques, des problèmes de radon et plus encore, Airthings Wave Mini pourrait être pour vous

NL Als je je zorgen maakt over de netheid van de lucht in je huis, problemen met giftige stoffen en chemicaliën, problemen met radon en meer, dan is Airthings Wave Mini misschien iets voor jou

francês holandês
mini mini
et en
la de
problèmes problemen
chimiques chemicaliën
dans in
maison huis
lair lucht
pour voor

FR Si vous vous inquiétez de la propreté de l'air dans votre maison, des problèmes de toxines et de produits chimiques, des problèmes de radon et plus encore, Airthings Wave Mini pourrait être pour vous

NL Als je je zorgen maakt over de reinheid van de lucht in je huis, problemen met giftige stoffen en chemicaliën, problemen met radon en meer, dan is Airthings Wave Mini misschien iets voor jou

francês holandês
mini mini
et en
la de
problèmes problemen
chimiques chemicaliën
dans in
maison huis
lair lucht
pour voor

FR En plus de vous aider à identifier les problèmes qui sont à l'origine de votre mauvais classement SEO, vous voudrez également utiliser un outil d'audit SEO qui vous fournira des solutions à ces problèmes

NL Naast het helpen identificeren van de problemen die de oorzaak zijn van uw lage SEO rankings, zult u ook een SEO audit tool willen gebruiken die u zal voorzien van oplossingen voor deze problemen

francês holandês
aider helpen
identifier identificeren
classement rankings
seo seo
outil tool
solutions oplossingen
utiliser gebruiken
à van
problèmes problemen
également ook
votre uw
en de
de voor
vous zult
qui die
un een

FR Vous n’avez pas à vous soucier de problèmes de sécurité ou de problèmes de fonctionnalité étant donné qu’elle est toujours mise à jour

NL Je hoeft je geen zorgen te maken om veiligheidskwesties of functionaliteit problemen aangezien het altijd up to date is

francês holandês
fonctionnalité functionaliteit
ou of
toujours altijd
jour date
problèmes problemen
soucier zorgen
de aangezien
vous je
à te

FR Si vous êtes préoccupé par la propreté de l'air dans votre maison, les problèmes de toxines et de produits chimiques, les problèmes de radon et plus encore, alors Airthings Wave Mini pourrait être pour vous

NL Als je je zorgen maakt over de reinheid van de lucht in je huis, problemen met giftige stoffen en chemicaliën, problemen met radon en meer, dan is Airthings Wave Mini misschien iets voor jou

francês holandês
mini mini
et en
la de
problèmes problemen
dans in
chimiques chemicaliën
maison huis
lair lucht
pour voor

FR Vous rencontrez des problèmes avec un produit NetApp ? Parcourez les articles qui peuvent vous aider à résoudre vos problèmes.

NL Ondervindt u problemen met een NetApp-product? Bekijk artikelen waarmee u uw probleem mogelijk kunt oplossen.

francês holandês
netapp netapp
résoudre oplossen
produit product
problèmes problemen
qui waarmee
vos uw
avec met
un een
les artikelen

FR Vous n’avez pas à vous soucier de problèmes de sécurité ou de problèmes de fonctionnalité étant donné qu’elle est toujours mise à jour

NL Je hoeft je geen zorgen te maken om veiligheidskwesties of functionaliteit problemen aangezien het altijd up to date is

francês holandês
fonctionnalité functionaliteit
ou of
toujours altijd
jour date
problèmes problemen
soucier zorgen
de aangezien
vous je
à te

FR Si tout est branché comme il se doit et que vous rencontrez des problèmes de connexion où le PC ne reconnaît pas le casque, il se peut que vous rencontriez les mêmes problèmes que nous.

NL Als alles is aangesloten zoals het hoort en je hebt verbindingsproblemen waarbij de pc de headset niet herkent, dan kan het zijn dat je dezelfde problemen hebt als wij.

francês holandês
pc pc
reconnaît herkent
casque headset
connexion aangesloten
et en
le de
problèmes problemen
peut kan
comme
est is
pas niet
de wij
vous waarbij

FR Si vous rencontrez des problèmes, vous pouvez contacter l’équipe d’assistance clientèle ou lire les questions suivantes et de brèves réponses aux problèmes courants

NL Als u problemen ondervindt, kunt u contact opnemen met het klantenserviceteam of de volgende vragen en korte antwoorden op veelvoorkomende problemen lezen

francês holandês
ou of
et en
réponses antwoorden
problèmes problemen
suivantes de volgende
le de
si als
pouvez kunt
contacter contact
questions vragen
de met

FR Cependant, il présente bon nombre des mêmes problèmes: des blancs soufflés, une image étonnamment douce dans un éclairage même modéré et une partie du même aspect de lissage de la peau

NL Het vertoont echter veel van dezelfde problemen: uitgeblazen wit, een verrassend zacht beeld bij zelfs matig licht, en een deel van hetzelfde uiterlijk van het gladmaken van de huid

francês holandês
problèmes problemen
image beeld
douce zacht
éclairage licht
aspect uiterlijk
peau huid
et en
de bij
la de
cependant echter
partie deel

FR Cependant, il présente bon nombre des mêmes problèmes: des blancs soufflés, une image étonnamment douce dans un éclairage même modéré et une partie du même aspect de lissage de la peau

NL Het vertoont echter veel van dezelfde problemen: uitgeblazen wit, een verrassend zacht beeld bij zelfs matig licht, en een deel van hetzelfde uiterlijk van het gladmaken van de huid

francês holandês
problèmes problemen
image beeld
douce zacht
éclairage licht
aspect uiterlijk
peau huid
et en
de bij
la de
cependant echter
partie deel

FR Cette application fait tout ce dont nous avons besoin et même plus, une mention spéciale à l'équipe chargée du chat, tous les problèmes ont été résolus en quelques minutes, et ils ont même effectué les changements dans le flux pour nous

NL Deze app doet alles wat we nodig hebben en meer, speciale vermelding voor het team achter de chat, geen probleem dat niet binnen enkele minuten verholpen werd, zelfs tot het effectief aanbrengen van de wijzigingen in de feed voor ons

francês holandês
application app
mention vermelding
minutes minuten
changements wijzigingen
équipe team
et en
besoin nodig
à van
nous we
chat chat
en in
pour voor
le de
été werd
problèmes probleem
même zelfs
quelques enkele

FR Cette application fait tout ce dont nous avons besoin et même plus, une mention spéciale à l'équipe chargée du chat, tous les problèmes ont été résolus en quelques minutes, et ils ont même effectué les changements dans le flux pour nous

NL Deze app doet alles wat we nodig hebben en meer, speciale vermelding voor het team achter de chat, geen probleem dat niet binnen enkele minuten verholpen werd, zelfs tot het effectief aanbrengen van de wijzigingen in de feed voor ons

francês holandês
application app
mention vermelding
minutes minuten
changements wijzigingen
équipe team
et en
besoin nodig
à van
nous we
chat chat
en in
pour voor
le de
été werd
problèmes probleem
même zelfs
quelques enkele

FR Cette application fait tout ce dont nous avons besoin et même plus, une mention spéciale à l'équipe chargée du chat, tous les problèmes ont été résolus en quelques minutes, et ils ont même effectué les changements dans le flux pour nous

NL Deze app doet alles wat we nodig hebben en meer, speciale vermelding voor het team achter de chat, geen probleem dat niet binnen enkele minuten verholpen werd, zelfs tot het effectief aanbrengen van de wijzigingen in de feed voor ons

francês holandês
application app
mention vermelding
minutes minuten
changements wijzigingen
équipe team
et en
besoin nodig
à van
nous we
chat chat
en in
pour voor
le de
été werd
problèmes probleem
même zelfs
quelques enkele

FR Cette application fait tout ce dont nous avons besoin et même plus, une mention spéciale à l'équipe chargée du chat, tous les problèmes ont été résolus en quelques minutes, et ils ont même effectué les changements dans le flux pour nous

NL Deze app doet alles wat we nodig hebben en meer, speciale vermelding voor het team achter de chat, geen probleem dat niet binnen enkele minuten verholpen werd, zelfs tot het effectief aanbrengen van de wijzigingen in de feed voor ons

francês holandês
application app
mention vermelding
minutes minuten
changements wijzigingen
équipe team
et en
besoin nodig
à van
nous we
chat chat
en in
pour voor
le de
été werd
problèmes probleem
même zelfs
quelques enkele

FR Cette application fait tout ce dont nous avons besoin et même plus, une mention spéciale à l'équipe chargée du chat, tous les problèmes ont été résolus en quelques minutes, et ils ont même effectué les changements dans le flux pour nous

NL Deze app doet alles wat we nodig hebben en meer, speciale vermelding voor het team achter de chat, geen probleem dat niet binnen enkele minuten verholpen werd, zelfs tot het effectief aanbrengen van de wijzigingen in de feed voor ons

francês holandês
application app
mention vermelding
minutes minuten
changements wijzigingen
équipe team
et en
besoin nodig
à van
nous we
chat chat
en in
pour voor
le de
été werd
problèmes probleem
même zelfs
quelques enkele

FR Cette application fait tout ce dont nous avons besoin et même plus, une mention spéciale à l'équipe chargée du chat, tous les problèmes ont été résolus en quelques minutes, et ils ont même effectué les changements dans le flux pour nous

NL Deze app doet alles wat we nodig hebben en meer, speciale vermelding voor het team achter de chat, geen probleem dat niet binnen enkele minuten verholpen werd, zelfs tot het effectief aanbrengen van de wijzigingen in de feed voor ons

francês holandês
application app
mention vermelding
minutes minuten
changements wijzigingen
équipe team
et en
besoin nodig
à van
nous we
chat chat
en in
pour voor
le de
été werd
problèmes probleem
même zelfs
quelques enkele

FR Cette application fait tout ce dont nous avons besoin et même plus, une mention spéciale à l'équipe chargée du chat, tous les problèmes ont été résolus en quelques minutes, et ils ont même effectué les changements dans le flux pour nous

NL Deze app doet alles wat we nodig hebben en meer, speciale vermelding voor het team achter de chat, geen probleem dat niet binnen enkele minuten verholpen werd, zelfs tot het effectief aanbrengen van de wijzigingen in de feed voor ons

francês holandês
application app
mention vermelding
minutes minuten
changements wijzigingen
équipe team
et en
besoin nodig
à van
nous we
chat chat
en in
pour voor
le de
été werd
problèmes probleem
même zelfs
quelques enkele

FR Cette application fait tout ce dont nous avons besoin et même plus, une mention spéciale à l'équipe chargée du chat, tous les problèmes ont été résolus en quelques minutes, et ils ont même effectué les changements dans le flux pour nous

NL Deze app doet alles wat we nodig hebben en meer, speciale vermelding voor het team achter de chat, geen probleem dat niet binnen enkele minuten verholpen werd, zelfs tot het effectief aanbrengen van de wijzigingen in de feed voor ons

francês holandês
application app
mention vermelding
minutes minuten
changements wijzigingen
équipe team
et en
besoin nodig
à van
nous we
chat chat
en in
pour voor
le de
été werd
problèmes probleem
même zelfs
quelques enkele

FR Vous avez des problèmes d'indexation sur Google ? Ces problèmes peuvent entraîner une baisse du trafic et des taux de conversion. Il est nécessaire de...

NL Heeft u problemen met Google-indexering? Deze problemen kunnen ertoe leiden dat het verkeer en de conversiepercentages dalen. Het is noodzakelijk om...

francês holandês
google google
trafic verkeer
et en
problèmes problemen
peuvent kunnen
nécessaire noodzakelijk
est is

FR Vous avez besoin d'aide pour résoudre des problèmes ? Trouvez des réponses aux questions et problèmes fréquents ci-dessous.

NL Hulp nodig bij het oplossen van diverse problemen? Hieronder vind je antwoorden op veelvoorkomende problemen en vragen.

francês holandês
résoudre oplossen
trouvez vind
réponses antwoorden
et en
besoin nodig
problèmes problemen
dessous hieronder
questions vragen
vous je

FR Vous avez des problèmes d'indexation sur Google ? Ces problèmes peuvent entraîner une baisse du trafic et des taux de conversion.

NL Heeft u problemen met Google-indexering? Dit probleem kan ertoe leiden dat het verkeer en de conversiepercentages dalen.

francês holandês
google google
trafic verkeer
et en
problèmes problemen
peuvent kan

FR Étant l'un de ses six frères et sœurs, il sait comment gérer les problèmes. Dans ce cas, vos problèmes! Chaque fois que vous contactez le soutien, c'est le gentil garçon qui se fait comprendre par des gestes de la main.

NL Als een van de zes broers en zussen weet hij hoe hij met problemen om moet gaan. In dit geval, jouw problemen! Als je contact opneemt met support, is hij de aardige vent die zich met handgebaren laat begrijpen.

francês holandês
frères broers
contactez contact
et en
problèmes problemen
six zes
dans in
comprendre begrijpen
il hij
vos je

FR Étant l'un de ses six frères et sœurs, il sait comment gérer les problèmes. Dans ce cas, vos problèmes! Chaque fois que vous contactez le soutien, c'est le gentil garçon qui se fait comprendre par des gestes de la main.

NL Als een van de zes broers en zussen weet hij hoe hij met problemen om moet gaan. In dit geval, jouw problemen! Als je contact opneemt met support, is hij de aardige vent die zich met handgebaren laat begrijpen.

francês holandês
frères broers
contactez contact
et en
problèmes problemen
six zes
dans in
comprendre begrijpen
il hij
vos je

FR Cela vous permettra de savoir si tous les problèmes ont été résolus et d'identifier les problèmes récurrents et tenaces.

NL Dit zal u een beter idee geven of elk probleem is opgelost en het zal u in staat stellen hardnekkige, terugkerende problemen te identificeren.

francês holandês
et en
si zal
problèmes problemen
ont is
été of

FR Il y a parfois des problèmes que vous rencontrerez lorsque le jeu plante ou il y a des problèmes pour passer dun jeu à lautre

NL Er zijn af en toe problemen die je tegenkomt waarbij de game crasht of er zijn problemen met het schakelen tussen games

francês holandês
passer schakelen
ou of
parfois af en toe
le de
problèmes problemen
jeu game
pour toe
vous waarbij
dun die
il zijn

FR Vous avez des problèmes d'indexation sur Google ? Ces problèmes peuvent entraîner une baisse du trafic et des taux de conversion. Il est nécessaire de...

NL Ja, iedereen heeft het over ChatGPT en zijn ongelooflijke mogelijkheden. Velen vragen zich af of het onze dagelijkse SEO taken ten goede kan komen...

francês holandês
et en
une heeft
de over

FR Vous avez des problèmes d'indexation sur Google ? Ces problèmes peuvent entraîner une baisse du trafic et des taux de conversion.

NL Heeft u problemen met Google-indexering? Dit probleem kan ertoe leiden dat het verkeer en de conversiepercentages dalen.

francês holandês
google google
trafic verkeer
et en
problèmes problemen
peuvent kan

FR Des problèmes de sauvegarde de votre BlackBerry Z10? Apprenez à sauvegarder et à restaurer et à déjouer certains des problèmes qui peuvent survenir

NL Problemen met het maken van een back-up van je BlackBerry Z10? Leer hoe u back-ups maakt en herstelt en hoe u een aantal problemen die kunnen ontstaan, kunt slim af zijn

francês holandês
problèmes problemen
et en
à van
peuvent kunnen
sauvegarde back-up
votre je
qui die

FR Super Multi-Wallet. s'il y a des problèmes, ils effectuent des mises à jour rapides pour résoudre les problèmes, Top. grand soutien aussi. Continuez comme ça, Respect.

NL Super Multi-Wallet. als er problemen zijn, voeren ze snelle updates uit om dingen op te lossen, Top. geweldige ondersteuning ook. Ga zo door, respect.

francês holandês
problèmes problemen
rapides snelle
soutien ondersteuning
respect respect
mises à jour updates
ils ze
super super
comme
mises op
a voeren
les zijn
aussi zo
à te
grand geweldige

FR Toutefois, le présent Site Internet peut subir des temps d’interruption du fait de problèmes avec le serveur ou d’autres problèmes techniques

NL Maar de Website kan echter vertraging oplopen omwille van server- of andere technische problemen

francês holandês
problèmes problemen
serveur server
techniques technische
site website
peut kan
ou of
le de
de van

FR Le Logitech C920 souffre d'un certain nombre de problèmes, notamment les problèmes d'exposition.

NL De Logitech C920 lijdt aan een aantal problemen, met name de blootstellingsproblemen.

francês holandês
logitech logitech
problèmes problemen
certain een aantal
le de
nombre aantal
notamment met

FR Lancez l’outil de résolution des problèmes de performance. Ce programme résout les problèmes de performance de votre machine et accélère les ordinateurs lents.

NL Draai de Probleemoplosser voor prestaties. Dit programma repareert prestatiekwesties op je Windows-pc en probeert computers sneller te maken.

francês holandês
performance prestaties
programme programma
ordinateurs computers
et en
de voor
ce dit
votre je

FR Ça ne signifie pas que Jésus va soudainement résoudre tous tes problèmes ni que tu ne t'inquièteras plus jamais de rien. Cependant, sa force peut t'aider à mieux faire face à tes problèmes.

NL Dit betekent niet dat Jezus plotseling al je problemen zal oplossen, of dat je je nooit meer ergens zorgen over hoeft te maken. Maar zijn kracht kan het wel makkelijker maken om met je problemen om te gaan.

francês holandês
résoudre oplossen
problèmes problemen
peut kan
face maken
pas niet
tes je
plus meer
force kracht
que wel
de over
à te

FR Il offre des récompenses financières aux hackeurs éthiques allant de 150 $ pour les problèmes mineurs à 10 000 $ pour les problèmes majeurs.

NL De provider biedt compensaties van $ 150 aan voor kleine problemen tot $ 10.000 voor grote problemen aan ethische hackers.

francês holandês
offre biedt
problèmes problemen
mineurs kleine
à van
aux de
pour voor

FR Cela suggère que les problèmes HDR10 du C81 sont dus à des problèmes avec son moteur de mappage de tonalité - le traitement quil utilise pour mapper le HDR à ses capacités décran

NL Dit suggereert dat de HDR10-problemen van de C81 te wijten zijn aan problemen met de tonemapping-engine - de verwerking die het gebruikt om HDR toe te wijzen aan zijn schermmogelijkheden

francês holandês
suggère suggereert
hdr hdr
moteur engine
traitement verwerking
problèmes problemen
le de
de toe
avec met

FR Au début, il y avait de gros problèmes de production et de qualité qui devaient être résolus le plus rapidement possible, alors j'ai quitté mon travail d'enseignante pour résoudre ces problèmes

NL Al vanaf het begin waren er een aantal grote productie- en kwaliteitskwesties die zo snel mogelijk opgelost moesten worden, dus ik nam ontslag om deze problemen op te lossen

francês holandês
début begin
production productie
possible mogelijk
mon ik
et en
rapidement snel
problèmes problemen
gros grote
être worden
le op
qui die
de vanaf

FR Informez immédiatement les utilisateurs appropriés des problèmes pour résoudre les problèmes en temps opportun et avant qu'ils n'affectent l'entreprise.

NL Stel de juiste gebruikers onmiddellijk op de hoogte van problemen om problemen tijdig op te lossen - en voordat ze invloed hebben op het bedrijf.

francês holandês
utilisateurs gebruikers
problèmes problemen
et en
lentreprise het bedrijf
immédiatement onmiddellijk
appropriés juiste
en de
temps tijdig
quils ze
avant voordat

FR Archives des problèmes de mots de passe - Solution aux problèmes de mots de passe Windows et Mac

NL Wachtwoordproblemen Archief - Oplossing voor Windows en Mac wachtwoordproblemen

francês holandês
archives archief
solution oplossing
windows windows
mac mac
et en
de voor

FR Valve a annoncé que malgré la pandémie mondiale, les problèmes d'approvisionnement et les problèmes d'expédition, le Steam Deck est prêt à

NL Valve heeft aangekondigd dat ondanks de wereldwijde pandemie, leveringsproblemen en verzendproblemen, het Steam Deck klaar is om te verzenden naar

francês holandês
annoncé aangekondigd
malgré ondanks
deck deck
prêt klaar
pandémie pandemie
mondiale wereldwijde
et en
a heeft
est is
à te

Mostrando 50 de 50 traduções